18 854 793 RUB
15 712 327 RUB
15 712 327 RUB
18 854 793 RUB
18 854 793 RUB
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com Показать больше Показать меньше ISTRIE, LABIN - Kamenný dům ve fázi rekonstrukce s výhledem na mořeMěsto Labin se nachází na východním pobřeží Istrie na kopci vysokém 320 metrů, pouhé 3 km od moře. Klima v Labinu je středomořské. Staré Město se nachází na kopci a část města pod ním je známá jako Podlabin. Labinština je zeměpisný a historický název východní části Istrie. Jeho rozloha je přibližně 220 km a patří k němu celkem 84 sídel. V bezprostřední blízkosti Labinu, v malé osadě s výhledem na moře, je na prodej kamenný, samostatně stojící dům se započatou rekonstrukcí! Dům se svou obytnou plochou 160 m2 rozkládá na přízemí a první patro. Budoucí majitel si může interiér domu zařídit dle svého přání. Je možné postavit jeden dvoupodlažní byt nebo dva menší byty, jeden v přízemí a jeden v patře. První patro je přístupné po vnějším schodišti a před hlavním vchodem je krásný kamenný dům z roku 1900 a terasa s výhledem na moře. Střecha a mezaninová konstrukce domu byla před více než dvěma lety kompletně zrekonstruována. Prodává se ve stavu, který je vidět na fotkách. Dům je napojen na vodu, elektřinu a septik, ale do obce je přivedena městská kanalizace, takže napojení na kanalizaci bude možné i v následujícím období. Vedle domu je také 1032 m2 stavebního pozemku, který nabízí možnost výstavby dalšího domu, bazénu, letní kuchyně a podobně. Před domem je veřejný prostor, který je k dispozici pro parkování několika aut. K domu náleží také garáž. Je zde možnost koupě zemědělské půdy o výměře 5400 m2, která se nachází nedaleko od domu. Po adaptaci se tento mimořádně kvalitní dům může stát ideálním domovem pro rodinu nebo sloužit k turistickému pronájmu.Vážení klienti, zprostředkovatelská provize je účtována v souladu s Všeobecnými obchodními podmínkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 32448Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Labin, Labin.ISTRIEN, LABIN - Steinhaus in der Renovierungsphase mit MeerblickDie Stadt Labin liegt an der Ostküste Istriens auf einem 320 Meter hohen Hügel, nur 3 km vom Meer entfernt. Das Klima in Labin ist mediterran. Die Altstadt liegt auf dem Hügel und der darunter liegende Teil der Stadt ist als Podlabin bekannt. Labinština ist der geografische und historische Name des östlichen Teils Istriens. Seine Fläche beträgt ca. 220 km² und insgesamt gehören 84 Siedlungen dazu. In unmittelbarer Nähe von Labin, in einer kleinen Siedlung mit Blick auf das Meer, steht ein freistehendes Steinhaus mit begonnener Renovierung zum Verkauf! Das Haus verteilt seine Wohnfläche von 160 m2 auf das Erdgeschoss und die erste Etage. Der zukünftige Eigentümer kann die Inneneinrichtung des Hauses nach seinen Wünschen gestalten. Es ist möglich, eine zweistöckige Wohnung oder zwei kleinere Wohnungen zu bauen, eine im Erdgeschoss und eine im ersten Stock. Der erste Stock ist über eine Außentreppe erreichbar und vor dem Haupteingang befindet sich ein wunderschönes Steinhaus aus dem Jahr 1900 und eine Terrasse mit Blick auf das Meer. Das Dach und die Mezzaninkonstruktion des Hauses wurden vor etwas mehr als zwei Jahren komplett renoviert. Es wird in dem auf den Fotos sichtbaren Zustand verkauft. Das Haus ist an die Wasser-, Strom- und Kläranlage angeschlossen, die städtische Kanalisation wird jedoch in das Dorf verlegt, so dass in der kommenden Zeit ein Anschluss an die Kanalisation möglich sein wird. Neben dem Haus gibt es auch 1.032 m2 Bauland, das die Möglichkeit bietet, ein zusätzliches Haus, einen Swimmingpool, eine Sommerküche oder ähnliches zu bauen. Vor dem Haus gibt es einen öffentlichen Bereich, der zum Abstellen mehrerer Autos zur Verfügung steht. Zum Haus gehört auch eine Garage. Es besteht die Möglichkeit, landwirtschaftliche Flächen mit einer Fläche von 5.400 m2 zu erwerben, die sich unweit des Hauses befinden. Nach der Anpassung kann dieses äußerst hochwertige Haus ein ideales Zuhause für eine Familie werden oder zur touristischen Vermietung genutzt werden.Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 32448Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Labin, Labin.ISTRA, LABIN - Kamena kuća u fazi adaptacije s pogledom na moreGrad Labin je smješten na istočnoj obali Istre na brdašcu visokom 320 metara, udaljenom svega 3 km od mora. Klima u Labinu je mediteranska. Na brežuljku je smješten Stari grad, a dio grada podno njega poznat je pod nazivom Podlabin.
Labinština je zemljopisno-povijesni naziv istočnog dijela Istre. Površine je otprilike 220 km i pripada joj ukupno 84 naselja.U neposrednoj blizini Labina, u malom naselju s pogledom na more, prodaje se kamena, samostojeća kuća sa započetom adaptacijom!Kuća svoju stambenu površinu od 160 m2 prostire kroz prizemlje i kat.
Unutrašnjost kuće budući vlasnik može urediti prema svojoj želji. Ima mogućnost napraviti jedan dvoetažni stan ili pak dva manja stana, jedan u prizemlju, a jedan na katu.
Katu se pristupa vanjskim stepeništem te se ispred glavnog ulaza nalazi prekrasna šterna izgrađena 1900. godine i terasa s pogledom na more.Kući je prije nešto više od dvije godine u potpunosti obnovljen krov i međukatna konstrukcija. Prodaje se u stanju vidljivom na fotografijama.
Kuća je priključena na vodu, struju i septičku, no u tijeku je dovođenje gradske kanalizacije u naselje tako da će spajanje na kanalizaciju biti moguće u narednom periodu.Pored kuće se nalazi i 1.032 m2 građevinskog zemljišta koje nudi mogućnost gradnje dodatne kuće, bazena, ljetne kuhinje ili slično.Ispred kuće nalazi se javna površina koja je dostupna za parkiranje više automobila. Kući pripada i garaža.Postoji mogućnost kupnje poljoprivrednog zemljišta površine 5.400 m2 koje se nalazi nedaleko kuće.Nakon adaptacije ova iznimno kvalitetna kuća može postati idealan dom za obitelj ili se koristiti za turističko iznajmljivanje.Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 32448Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISZTRIA, LABIN - Felújítási fázisban lévő kőház tengerre néző kilátássalLabin városa Isztria keleti partján, egy 320 méter magas dombon található, mindössze 3 km-re a tengertől. Labin éghajlata mediterrán. Az óváros a dombon található, az alatta lévő városrész Podlabin néven ismert. A Labinština Isztria keleti részének földrajzi és történelmi neve. Területe hozzávetőlegesen 220 km, összesen 84 település tartozik hozzá. Labin közvetlen szomszédságában, tengerre néző kistelepülésen kőből készült, megkezdett felújítással családi ház eladó! A ház 160 m2-es lakóterületét a földszinten és az emeleten keresztül osztja szét. A leendő tulajdonos saját kívánsága szerint rendezheti be a ház belsejét. Lehetőség van egy kétszintes lakás vagy két kisebb lakás építésére, egy a földszinten és egy az emeleten. Az első emeletre külső lépcsőn lehet feljutni, a főbejárat előtt pedig egy gyönyörű, 1900-ban épült kőház, valamint egy tengerre néző terasz található. A ház tető- és magasföldszintje alig több mint két éve teljes körűen fel lett újítva. A képeken látható állapotban eladó. A ház be van kötve vízre, villanyra és szennyvízelvezető rendszerre, de a városi csatorna be van vezetve a faluba, így a következő időszakban a csatornára való rákötés is megoldható lesz. A ház mellett található még 1032 m2 építési telek, amely lehetőséget biztosít további ház, uszoda, nyári konyha vagy hasonló építésére. A ház előtt van egy közös terület, ahol több gépkocsi beállására van lehetőség. A házhoz garázs is tartozik. Lehetőség van 5400 m2-es termőföld vásárlására, mely a háztól nem messze található. Az adaptációt követően ez a rendkívül jó minőségű ház ideális otthonná válhat egy család számára, vagy akár turisztikai bérbeadásra is használható.Kedves Ügyfeleink! Az ügynöki jutalék az Általános Üzleti Feltételek szerint kerül felszámításra: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 32448Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Labin, Labin.ISTRIA, LABIN - Casa in pietra in fase di ristrutturazione con vista mareLa città di Labin si trova sulla costa orientale dell'Istria su una collina alta 320 metri, a soli 3 km dal mare. Il clima a Labin è mediterraneo. Il centro storico si trova sulla collina, mentre la parte della città sottostante è conosciuta come Podlabin. Labinština è il nome geografico e storico della parte orientale dell'Istria. La sua superficie è di circa 220 km e ad essa appartengono complessivamente 84 insediamenti. Nelle immediate vicinanze di Albona, in un piccolo insediamento con vista sul mare, è in vendita una casa indipendente in pietra con la ristrutturazione iniziata! La casa distribuisce la sua superficie abitabile di 160 m2 tra il piano terra e il primo piano. Il futuro proprietario può organizzare l'interno della casa secondo i suoi desideri. E' possibile realizzare un appartamento su due piani oppure due appartamenti più piccoli, uno al piano terra ed uno al primo piano. Si accede al primo piano tramite una scala esterna, e davanti all'ingresso principale si trova una bella casa in pietra costruita nel 1900 e un terrazzo con vista mare. Il tetto e la struttura del soppalco della casa sono stati completamente ristrutturati poco più di due anni fa. Viene venduto nelle condizioni visibili nelle foto. La casa è collegata all'acqua, all'elettricità e al sistema settico, ma la rete fognaria cittadina verrà portata nel villaggio, quindi il collegamento alla rete fognaria sarà possibile nel prossimo periodo. Accanto alla casa c'è anche un terreno edificabile di 1.032 m2 che offre la possibilità di costruire un'ulteriore casa, piscina, cucina estiva o simili. Davanti alla casa c'è un'area pubblica a disposizione per parcheggiare più auto. La casa dispone anche di un garage. Esiste la possibilità di acquistare un terreno agricolo con una superficie di 5.400 mq, che si trova non lontano dalla casa. Dopo l'adattamento, questa casa di altissima qualità può diventare una casa ideale per una famiglia o essere utilizzata per l'affitto turistico.Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni generali di contratto: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 32448Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, LABIN - Dom kamienny w fazie renowacji z widokiem na morzeMiasto Labin położone jest na wschodnim wybrzeżu Istrii, na wzgórzu o wysokości 320 metrów, zaledwie 3 km od morza. Klimat w Labin jest śródziemnomorski. Stare Miasto położone jest na wzgórzu, a część miasta pod nim nazywa się Podlabin. Labinština to geograficzna i historyczna nazwa wschodniej części Istrii. Jego powierzchnia wynosi około 220 km2 i obejmują łącznie 84 osady. W bezpośrednim sąsiedztwie Labina, na małym osiedlu z widokiem na morze, na sprzedaż murowany, wolnostojący dom po rozpoczętym remoncie! Dom rozciąga się na parter i pierwsze piętro o powierzchni 160 m2. Przyszły właściciel może zaaranżować wnętrze domu według własnego uznania. Istnieje możliwość wybudowania jednego mieszkania dwukondygnacyjnego lub dwóch mniejszych mieszkań, jednego na parterze i drugiego na piętrze. Na pierwsze piętro prowadzą zewnętrzne schody, a przed głównym wejściem znajduje się piękny kamienny dom wybudowany w 1900 roku i taras z widokiem na morze. Nieco ponad dwa lata temu przeprowadzono generalny remont dachu i konstrukcji antresoli domu. Sprzedaję w stanie widocznym na zdjęciach. Dom jest podłączony do wody, prądu i szamba, ale do wsi doprowadzona jest kanalizacja miejska, więc podłączenie do kanalizacji będzie możliwe w najbliższym okresie. Obok domu znajduje się również działka budowlana o powierzchni 1032 m2, która daje możliwość wybudowania dodatkowego domu, basenu, kuchni letniej lub podobnego. Przed domem znajduje się ogólnodostępna przestrzeń, na której można zaparkować kilka samochodów. W domu znajduje się również garaż. Istnieje możliwość zakupu gruntu rolnego o powierzchni 5400 m2, który znajduje się niedaleko domu. Ten niezwykle wysokiej jakości dom po adaptacji może stać się idealnym domem dla rodziny lub przeznaczonym na wynajem turystyczny.Szanowni Klienci, prowizja agencyjna pobierana jest zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 32448Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com ИСТРИЯ, ЛАБИН - Каменный дом на этапе ремонта с видом на мореГород Лабин расположен на восточном побережье Истрии на холме высотой 320 метров, всего в 3 км от моря. Климат в Лабине средиземноморский. Старый город расположен на холме, а часть города под ним известна как Подлабин. Лабинштина – географическое и историческое название восточной части Истрии. Площадь его поверхности составляет около 220 км 2 , всего ему принадлежат 84 населенных пункта. В непосредственной близости от Лабина, в небольшом поселке с видом на море, продается каменный отдельностоящий дом с начатым ремонтом! Дом занимает жилую площадь 160 м2 на первом и втором этажах. Будущий владелец может оформить интерьер дома по своему желанию. Можно построить одну двухэтажную квартиру или две квартиры поменьше, одну на первом этаже и одну на втором этаже. На второй этаж ведет внешняя лестница, а перед главным входом находится красивый каменный дом 1900 года постройки и терраса с видом на море. Крыша и мезонин дома были полностью отремонтированы чуть более двух лет назад. Продается в том состоянии, которое видно на фотографиях. Дом подключен к воде, электричеству и канализации, но городская канализация подводится к деревне, поэтому подключение к канализации будет возможно в ближайшее время. Рядом с домом также есть участок под застройку площадью 1032 м2, на котором можно построить дополнительный дом, бассейн, летнюю кухню или что-то подобное. Перед домом есть общественная зона, где можно припарковать несколько автомобилей. В доме также есть гараж. Есть возможность покупки земли сельскохозяйственного назначения площадью 5400 м2, которая расположена недалеко от дома. После адаптации этот исключительно качественный дом может стать идеальным домом для семьи или использоваться для туристической сдачи в аренду.Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 32448Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, LABIN - Kamenný dom vo fáze rekonštrukcie s výhľadom na moreMesto Labin sa nachádza na východnom pobreží Istrie na kopci vysokom 320 metrov, len 3 km od mora. Podnebie v Labine je stredomorské. Staré Mesto sa nachádza na kopci a časť mesta pod ním je známa ako Podlabin. Labinština je zemepisný a historický názov východnej časti Istrie. Jeho rozloha je približne 220 km a patrí k nemu celkom 84 sídiel. V tesnej blízkosti Labinu, v malej osade s výhľadom na more, je na predaj kamenný, samostatne stojaci dom so začatou rekonštrukciou! Dom sa svojou obytnou plochou 160 m2 rozprestiera na prízemí a prvom poschodí. Budúci majiteľ si môže zariadiť interiér domu podľa svojich predstáv. Je možné postaviť jeden dvojpodlažný byt alebo dva menšie byty, jeden na prízemí a jeden na poschodí. Prvé poschodie je prístupné vonkajším schodiskom a pred hlavným vchodom je krásny kamenný dom z roku 1900 a terasa s výhľadom na more. Strecha a mezanínová konštrukcia domu boli pred viac ako dvoma rokmi kompletne zrekonštruované. Predáva sa v stave viditeľnom na fotkách. Dom je napojený na vodu, elektrinu a septik, ale do obce je privedená mestská kanalizácia, takže napojenie na kanalizáciu bude možné aj v nasledujúcom období. Pri dome sa nachádza aj stavebný pozemok 1032 m2, ktorý ponúka možnosť výstavby ďalšieho domu, bazéna, letnej kuchyne a pod. Pred domom je verejná plocha, ktorá je k dispozícii na parkovanie viacerých áut. Súčasťou domu je aj garáž. Je tu možnosť odkúpenia poľnohospodárskej pôdy o výmere 5400 m2, ktorá sa nachádza neďaleko od domu. Po úprave sa tento mimoriadne kvalitný dom môže stať ideálnym domovom pre rodinu alebo slúžiť na turistický prenájom.Vážení klienti, provízia agentúry je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 32448Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Labin, Labin.ISTRIA, LABIN - Stone house in the renovation phase with a sea viewThe town of Labin is located on the eastern coast of Istria on a hill 320 meters high, only 3 km from the sea. The climate in Labin is Mediterranean. The Old Town is located on the hill, and the part of the town below it is known as Podlabin. Labinština is the geographical and historical name of the eastern part of Istria. Its surface area is approximately 220 km and a total of 84 settlements belong to it. In the immediate vicinity of Labin, in a small settlement with a view of the sea, a stone, detached house with renovation started is for sale! The house spreads its living area of 160 m2 through the ground floor and first floor. The future owner can arrange the interior of the house according to his wishes. It is possible to build one two-story apartment or two smaller apartments, one on the ground floor and one on the first floor. The first floor is accessed by an external staircase, and in front of the main entrance there is a beautiful stone house built in 1900 and a terrace with a view of the sea. The roof and mezzanine structure of the house were completely renovated a little more than two years ago. It is sold in the condition visible in the photos. The house is connected to water, electricity and septic system, but the city sewerage is being brought to the village, so connection to the sewerage system will be possible in the coming period. Next to the house there is also 1,032 m2 of construction land that offers the possibility of building an additional house, swimming pool, summer kitchen or similar. In front of the house there is a public area that is available for parking several cars. The house also has a garage. There is a possibility of buying agricultural land with an area of 5,400 m2, which is located not far from the house. After adaptation, this extremely high-quality house can become an ideal home for a family or be used for tourist rental.Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 32448Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com