КАРТИНКИ ЗАГРУЖАЮТСЯ...
Дом (Краткосрочная аренда)
5 сп
220 м²
Ссылка:
EURL-T81296
/ at-5622-12
This attractive country house is situated in an idyllic location at an altitude of 885 metres in the district of Weng, just a few kilometres from the well-known Goldegg. The accommodation is partly on the 1st floor and in the basement and is well maintained and modernly furnished. It is ideal for a large group, as some bedrooms have their own bathroom. From the balcony and the adjoining garden you have a beautiful view of the surrounding area. In the restaurant next door (run by the same owner) you can enjoy breakfast or a hot meal if you don't want to cook yourself. After an eventful day on the piste, there is a ski boot warmer in the cellar. The village of Goldegg is famous for its beautiful location, the lake (2 km) and the golf course. Well-groomed cross-country ski trails and cleared winter hiking paths make the hearts of every winter sports enthusiast beat faster. The ski bus stops approx. 100 metres from the house, so you can easily reach the winter sports area. Do you prefer to ski yourself? The ski lift is only 3 km away. Small slopes are ideal for beginners, children and families and provide an idyllic and cosy atmosphere without the hustle and bustle.
Показать больше
Показать меньше
Esta atractiva casa de campo está situada en un lugar idílico a 885 metros de altitud en el distrito de Weng, a pocos kilómetros de la conocida Goldegg. El alojamiento se encuentra en parte en la 1ª planta y en el sótano y está bien mantenido y amueblado de forma moderna. Es ideal para un grupo grande, ya que algunos dormitorios tienen su propio cuarto de baño. Desde el balcón y el jardín contiguo se tiene una hermosa vista de los alrededores. En el restaurante de al lado (regentado por el mismo propietario) podrá disfrutar del desayuno o de una comida caliente si no quiere cocinar usted mismo. Después de un ajetreado día en la pista, hay un calentador de botas de esquí en el sótano. El pueblo de Goldegg es famoso por su hermosa ubicación, el lago (2 km) y el campo de golf. Las pistas de esquí de fondo bien preparadas y los senderos de invierno despejados hacen latir más rápido el corazón de todo aficionado a los deportes de invierno. El autobús de esquí para a unos 100 metros de la casa, por lo que podrá llegar fácilmente a la zona de deportes de invierno. ¿Prefiere esquiar usted mismo? El remonte está a sólo 3 km. Las pequeñas pistas son ideales para principiantes, niños y familias, y ofrecen un ambiente idílico y acogedor sin bullicio.
Questa bella casa di campagna si trova in una posizione idilliaca a 885 metri di altitudine nel distretto di Weng, a pochi chilometri dalla famosa Goldegg. L'alloggio si trova in parte al 1° piano e in parte nel seminterrato ed è ben tenuto e modernamente arredato. È ideale per un gruppo numeroso, poiché alcune camere da letto hanno il proprio bagno. Dal balcone e dal giardino adiacente si gode di una splendida vista sulla zona circostante. Nel ristorante accanto (gestito dallo stesso proprietario) potrete gustare la colazione o un pasto caldo se non volete cucinare voi stessi. Dopo una giornata movimentata sulle piste, in cantina c'è uno scalda scarponi. Il villaggio di Goldegg è famoso per la sua splendida posizione, il lago (2 km) e il campo da golf. Le piste da sci di fondo ben battute e i sentieri escursionistici invernali sgombri fanno battere forte il cuore di tutti gli appassionati di sport invernali. Lo skibus si ferma a circa 100 metri dalla casa, così potrete raggiungere facilmente l'area degli sport invernali. Preferite sciare da soli? L'impianto di risalita è a soli 3 km di distanza. Le piccole piste sono ideali per i principianti, i bambini e le famiglie e offrono un'atmosfera idilliaca e accogliente senza la confusione.
Dieses ansprechende Landhaus befindet sich in idyllischer Lage auf 885 Metern Höhe im Ortsteil Weng, wenige Kilometer vom bekannten Goldegg entfernt. Die Unterkunft liegt teilweise im 1. Stock und im Souterrain und ist gepflegt und modern eingerichtet. Sie eignet sich hervorragend für eine große Gruppe, da einige Schlafzimmer über ein eigenes Bad verfügen. Vom Balkon und dem angeschlossenen Garten haben Sie einen schönen Blick auf die Umgebung. Im Restaurant nebenan (übrigens vom gleichen Eigentümer) können Sie Frühstücken oder eine warme Mahlzeit genießen, wenn Sie nicht selbst kochen möchten. Nach einem erlebnisreichen Pistentag steht Ihnen im Keller ein Skischuhwärmer zur Verfügung. Das Dorf Goldegg ist berühmt für seine schöne Lage, den See (2 km) und den Golfplatz. Gut gespurte Loipen und geräumte Winterwanderwege lassen die Herzen eines jeden Wintersportlers höher schlagen. Der Skibus hält ca. 100 Meter vom Haus entfernt, so dass Sie leicht in das Wintersportgebiet gelangen. Fahren Sie lieber selbst? Der Skilift ist nur 3 km entfernt. Kleine Abfahrten sind ideal für Anfänger, Kinder und Familien und sorgen für eine idyllische und gemütliche Atmosphäre ohne Hektik.
Cette agréable maison de campagne se trouve dans un cadre idyllique à 885 mètres d'altitude dans le quartier de Weng, à quelques kilomètres du célèbre Goldegg. Le logement se trouve en partie au premier étage et au sous-sol et est aménagé de manière soignée et moderne. Il convient parfaitement à un grand groupe, car certaines chambres disposent d'une salle de bain privée. Depuis le balcon et le jardin attenant, vous avez une belle vue sur les environs. Dans le restaurant d'à côté (d'ailleurs géré par le même propriétaire), vous pouvez prendre le petit déjeuner ou un repas chaud si vous ne souhaitez pas cuisiner vous-même. Après une journée bien remplie sur les pistes, un chauffe-chaussures de ski est à votre disposition dans la cave. Le village de Goldegg est célèbre pour sa belle situation, son lac (2 km) et son terrain de golf. Des pistes de ski de fond bien tracées et des chemins de randonnée hivernale dégagés feront battre le cœur de tous les amateurs de sports d'hiver. Le ski-bus s'arrête à environ 100 mètres de la maison, ce qui vous permet d'accéder facilement au domaine de sports d'hiver. Vous préférez skier vous-même ? Le téléski est à seulement 3 km. Les petites descentes sont idéales pour les débutants, les enfants et les familles et créent une atmosphère idyllique et conviviale, sans agitation.
Dit aantrekkelijke landhuis ligt op een idyllische locatie op 885 meter hoogte in het district Weng, op slechts een paar kilometer van het bekende Goldegg. De accommodatie bevindt zich deels op de 1e verdieping en in het souterrain en is goed onderhouden en modern ingericht. Het is ideaal voor een grote groep, omdat sommige slaapkamers een eigen badkamer hebben. Vanaf het balkon en de aangrenzende tuin heb je een prachtig uitzicht op de omgeving. In het restaurant ernaast (gerund door dezelfde eigenaar) kun je genieten van een ontbijt of een warme maaltijd als je niet zelf wilt koken. Na een bewogen dag op de piste is er een skischoenverwarmer in de kelder. Het dorp Goldegg staat bekend om zijn prachtige ligging, het meer (2 km) en de golfbaan. Goed geprepareerde langlaufloipes en geruimde winterwandelpaden doen het hart van elke wintersporter sneller kloppen. De skibus stopt op ca. 100 meter van het huis, zodat je gemakkelijk het wintersportgebied kunt bereiken. Ga je liever zelf skiën? De skilift ligt op slechts 3 km afstand. De kleine pistes zijn ideaal voor beginners, kinderen en gezinnen en zorgen voor een idyllische en gezellige sfeer zonder drukte.
This attractive country house is situated in an idyllic location at an altitude of 885 metres in the district of Weng, just a few kilometres from the well-known Goldegg. The accommodation is partly on the 1st floor and in the basement and is well maintained and modernly furnished. It is ideal for a large group, as some bedrooms have their own bathroom. From the balcony and the adjoining garden you have a beautiful view of the surrounding area. In the restaurant next door (run by the same owner) you can enjoy breakfast or a hot meal if you don't want to cook yourself. After an eventful day on the piste, there is a ski boot warmer in the cellar. The village of Goldegg is famous for its beautiful location, the lake (2 km) and the golf course. Well-groomed cross-country ski trails and cleared winter hiking paths make the hearts of every winter sports enthusiast beat faster. The ski bus stops approx. 100 metres from the house, so you can easily reach the winter sports area. Do you prefer to ski yourself? The ski lift is only 3 km away. Small slopes are ideal for beginners, children and families and provide an idyllic and cosy atmosphere without the hustle and bustle.
Ten atrakcyjny dom wiejski położony jest w idyllicznym miejscu na wysokości 885 metrów w dzielnicy Weng, zaledwie kilka kilometrów od znanego Goldegg. Zakwaterowanie znajduje się częściowo na 1. piętrze i w piwnicy, jest dobrze utrzymane i nowocześnie umeblowane. Jest idealne dla dużej grupy, ponieważ niektóre sypialnie mają własną łazienkę. Z balkonu i przyległego ogrodu roztacza się piękny widok na okolicę. W restauracji obok (prowadzonej przez tego samego właściciela) możesz zjeść śniadanie lub ciepły posiłek, jeśli nie chcesz gotować sam. Po pełnym wrażeń dniu na stoku w piwnicy znajduje się suszarka do butów narciarskich. Wieś Goldegg słynie z pięknego położenia, jeziora (2 km) i pola golfowego. Zadbane trasy narciarstwa biegowego i odśnieżone zimowe szlaki turystyczne sprawiają, że serca każdego miłośnika sportów zimowych biją szybciej. Autobus dla narciarzy zatrzymuje się ok. 100 metrów od domu, dzięki czemu możesz łatwo dotrzeć do ośrodka sportów zimowych. Wolisz jeździć na nartach sam? Wyciąg narciarski znajduje się zaledwie 3 km dalej. Małe stoki są idealne dla początkujących, dzieci i rodzin i zapewniają sielankową i przytulną atmosferę bez zgiełku.
Ссылка:
EURL-T81296
Страна:
AT
Город:
Goldegg - Weng
Почтовый индекс:
5622
Категория:
Жилая
Тип сделки:
Краткосрочная аренда
Тип недвижимости:
Дом
Площадь:
220 м²
Спален:
5
Вместимость:
16
Парковка:
1
Теннис:
Да
Балкон:
Да
Барбекю:
Да
Телевидение:
Да
Холодильник:
Да
Морозильник:
Да
Духовка:
Да
Микроволновка:
Да
Посудомоечная машина:
Да
Стиральная машина:
Да