1 сп
50 м²
КАРТИНКИ ЗАГРУЖАЮТСЯ...
Квартира (Краткосрочная аренда)
1 сп
45 м²
Ссылка:
EURL-T122202
/ caz011046-cya
Mornings are unhurried here - the kind where early light touches the greens of the golf course, and the estate sits quiet, wrapped in calm. Les Domaines de Saint-Endréol is the kind of retreat you choose when you want romance, comfort and a little bit of luxury wrapped into one gentle pulse. A place for a couple travelling together, wanting long, lazy days and warm evenings indoors to reconnect. Your holiday flat comes with a lively living space, with wine on the sofa and TV for movie nights, easy meals at the dining table with an open kitchen that is fully equipped for cooking, coffee, and snacks, plus a private terrace. You get a cozy bedroom furnished with a double bed and a full bathroom with essential supplies. With Wi-Fi, air conditioning and private parking, everything feels effortless from arrival to the last night. The resort sprawls through a pine forest and rolling hills, offering more to do than you’ll fit into one stay - an 18-hole course for early rendezvous, a spa with sauna and hydrotherapy, tennis courts, walking and cycling paths, and a large seasonal pool surrounded by loungers for an amazing “we time”. Some days you’ll want activity; others you’ll just float, nap, and share moments. Nearby, the villages of La Motte, Le Muy and Draguignan offer markets, wine cellars and small restaurants perfect for a drive and a slow afternoon. Beaches of the French Riviera are close enough for a day trip, but far enough to return to silence at night. Evenings finish softly here - shared meals, open windows, the kind of peace you feel rather than hear.
Показать больше
Показать меньше
Die Morgenstunden hier sind gemächlich – die Art von Morgen, in der das frühe Licht die grünen Wiesen des Golfplatzes erstrahlen lässt und das Anwesen in stiller Ruhe ruht. Les Domaines de Saint-Endréol ist der perfekte Rückzugsort für alle, die Romantik, Komfort und ein wenig Luxus in einem harmonischen Ganzen suchen. Ein Ort für Paare, die gemeinsam reisen und lange, entspannte Tage und gemütliche Abende zu zweit genießen möchten. Ihre Ferienwohnung bietet einen einladenden Wohnbereich mit Wein auf dem Sofa und Fernseher für Filmabende, unkomplizierte Mahlzeiten am Esstisch in der voll ausgestatteten offenen Küche mit Kaffee und Snacks sowie eine private Terrasse. Das gemütliche Schlafzimmer ist mit einem Doppelbett ausgestattet, und das Badezimmer verfügt über alle notwendigen Annehmlichkeiten. Dank WLAN, Klimaanlage und privatem Parkplatz ist Ihr Aufenthalt vom ersten bis zum letzten Abend völlig unkompliziert. Das Resort erstreckt sich durch einen Pinienwald und sanfte Hügel und bietet so viel Abwechslung, dass ein einziger Aufenthalt kaum ausreicht: einen 18-Loch-Golfplatz für ein frühes Treffen, ein Spa mit Sauna und Hydrotherapie, Tennisplätze, Wander- und Radwege sowie einen großen saisonalen Pool mit Liegen für unvergessliche Momente zu zweit. An manchen Tagen sehnen Sie sich nach Aktivität, an anderen möchten Sie einfach nur entspannen, ein Nickerchen machen und die Zweisamkeit genießen. In der Nähe laden die Dörfer La Motte, Le Muy und Draguignan mit ihren Märkten, Weinkellern und kleinen Restaurants zu einer Fahrt und einem gemütlichen Nachmittag ein. Die Strände der Côte d’Azur sind nah genug für einen Tagesausflug, aber weit genug entfernt, um abends die Stille wiederzuerleben. Die Abende klingen hier sanft aus – gemeinsame Mahlzeiten, offene Fenster, eine Ruhe, die man spürt, nicht hört.
Aquí las mañanas son tranquilas, de esas en las que la luz del amanecer acaricia los greens del campo de golf y la finca se encuentra en un ambiente tranquilo, envuelto en calma. Les Domaines de Saint-Endréol es el tipo de refugio ideal para quienes buscan romance, comodidad y un toque de lujo en un ambiente apacible. Un lugar ideal para parejas que viajan juntas y desean días largos y tranquilos, y noches cálidas en el interior para reconectar. Su apartamento vacacional cuenta con un animado salón, con vino en el sofá y televisión para las noches de cine, comidas fáciles en la mesa del comedor y una cocina abierta totalmente equipada para cocinar, café y aperitivos, además de una terraza privada. Disfrutará de un acogedor dormitorio con cama doble y baño completo con artículos esenciales. Con wifi, aire acondicionado y aparcamiento privado, todo se siente como en casa desde la llegada hasta la última noche. El complejo se extiende entre un pinar y ondulantes colinas, ofreciendo más actividades de las que caben en una sola estancia: un campo de 18 hoyos para empezar temprano, un spa con sauna e hidroterapia, pistas de tenis, senderos para caminar y andar en bicicleta, y una gran piscina de temporada rodeada de tumbonas para disfrutar de un tiempo en pareja increíble. Algunos días querrás actividad; otros, simplemente flotar, echarte una siesta y compartir momentos. Cerca de allí, los pueblos de La Motte, Le Muy y Draguignan ofrecen mercados, bodegas y pequeños restaurantes perfectos para dar un paseo en coche y disfrutar de una tarde tranquila. Las playas de la Riviera Francesa están lo suficientemente cerca como para una excursión de un día, pero lo suficientemente lejos como para volver al silencio por la noche. Las tardes terminan aquí con tranquilidad: comidas compartidas, ventanas abiertas, esa paz que se siente más que se oye.
Ici, les matins s'écoulent paisiblement : la lumière matinale caresse les greens du golf, et le domaine baigne dans une quiétude absolue. Les Domaines de Saint-Endréol sont le refuge idéal pour une escapade romantique, confortable et empreinte de luxe, le tout dans une atmosphère sereine. Un lieu parfait pour un couple voyageant ensemble, en quête de longues journées de détente et de douces soirées à l'intérieur pour se retrouver. Votre appartement de vacances comprend un espace de vie convivial, avec un verre de vin sur le canapé et une télévision pour vos soirées cinéma, des repas simples à table dans une cuisine ouverte entièrement équipée pour cuisiner, du café et des en-cas, ainsi qu'une terrasse privée. Vous profiterez d'une chambre confortable avec un lit double et une salle de bain complète avec produits de première nécessité. Avec le Wi-Fi, la climatisation et le parking privé, tout se déroule sans accroc, de votre arrivée à votre départ. Le complexe s'étend au cœur d'une pinède et de collines ondulantes, offrant une multitude d'activités qui ne pourront être pleinement vécues en un seul séjour : un parcours de golf 18 trous pour des rendez-vous matinaux, un spa avec sauna et hydromassage, des courts de tennis, des sentiers de randonnée et des pistes cyclables, ainsi qu'une grande piscine saisonnière entourée de transats pour des moments de détente inoubliables. Certains jours, vous aurez envie de bouger ; d'autres, vous préférerez vous prélasser, faire une sieste et partager des instants précieux. À proximité, les villages de La Motte, Le Muy et Draguignan proposent des marchés, des caves à vin et de petits restaurants, parfaits pour une balade en voiture et un après-midi paisible. Les plages de la Côte d'Azur sont suffisamment proches pour une excursion d'une journée, mais assez éloignées pour retrouver le calme le soir venu. Ici, les soirées s'achèvent en douceur : repas partagés, fenêtres ouvertes, une quiétude presque palpable.
Qui le mattine sono tranquille, quelle in cui la luce del mattino sfiora i green del campo da golf e la tenuta è silenziosa, avvolta nella calma. Les Domaines de Saint-Endréol è il tipo di rifugio che si sceglie quando si desidera romanticismo, comfort e un pizzico di lusso racchiusi in un unico, dolce battito. Un luogo ideale per una coppia che viaggia insieme, che desidera lunghe giornate di relax e calde serate in casa per riconnettersi. Il vostro appartamento per le vacanze offre una zona giorno vivace, con vino sul divano e TV per le serate cinema, pasti semplici al tavolo da pranzo con una cucina a vista completamente attrezzata per cucinare, caffè e spuntini, oltre a una terrazza privata. Avrete a disposizione un'accogliente camera da letto con letto matrimoniale e un bagno completo con prodotti essenziali. Grazie al Wi-Fi, all'aria condizionata e al parcheggio privato, tutto sarà semplice dall'arrivo fino all'ultima notte. Il resort si estende tra una pineta e dolci colline, offrendo più attività di quante se ne possano includere in un solo soggiorno: un campo da golf a 18 buche per gli incontri mattutini, una spa con sauna e idroterapia, campi da tennis, percorsi pedonali e ciclabili e una grande piscina stagionale circondata da lettini per un fantastico "momento in compagnia". Alcuni giorni vorrete fare movimento; altri semplicemente rilassarvi, fare un pisolino e condividere momenti. Nelle vicinanze, i villaggi di La Motte, Le Muy e Draguignan offrono mercati, cantine e piccoli ristoranti perfetti per un giro in auto e un pomeriggio di relax. Le spiagge della Costa Azzurra sono abbastanza vicine per una gita di un giorno, ma abbastanza lontane per tornare al silenzio la sera. Le serate qui si concludono dolcemente: pasti condivisi, finestre aperte, il tipo di pace che si percepisce più che udire.
De ochtenden zijn hier rustig - het soort waar het vroege licht de greens van de golfbaan raakt en het landgoed stil en vredig is. Les Domaines de Saint-Endréol is het soort toevluchtsoord dat u kiest als u romantiek, comfort en een vleugje luxe wilt, verpakt in een zachte puls. Een plek voor een stel dat samen reist en lange, luie dagen en warme avonden binnenshuis wil doorbrengen om weer bij elkaar te komen. Uw vakantiewoning beschikt over een levendige leefruimte, met wijn op de bank en tv voor filmavonden, gemakkelijke maaltijden aan de eettafel en een open keuken die volledig is uitgerust om te koken, koffie en snacks te serveren, plus een privéterras. U krijgt een knusse slaapkamer met een tweepersoonsbed en een complete badkamer met alle essentiële voorzieningen. Met wifi, airconditioning en een eigen parkeerplaats voelt alles moeiteloos aan, van aankomst tot de laatste avond. Het resort strekt zich uit door een dennenbos en glooiende heuvels en biedt meer te doen dan u in één verblijf kunt passen: een 18-holes golfbaan voor een vroege ontmoeting, een spa met sauna en hydrotherapie, tennisbanen, wandel- en fietspaden, en een groot seizoensgebonden zwembad met ligstoelen voor een fantastische tijd met z'n tweeën. Sommige dagen wilt u actief zijn, andere dagen dobbert u gewoon wat rond, doet u een dutje en deelt u uw vrije tijd. In de buurt bieden de dorpen La Motte, Le Muy en Draguignan markten, wijnkelders en kleine restaurants, perfect voor een ritje en een rustige middag. De stranden van de Franse Rivièra zijn dichtbij genoeg voor een dagtocht, maar ver genoeg weg om 's avonds weer in stilte te kunnen terugkeren. De avonden eindigen hier zachtjes - gezamenlijke maaltijden, open ramen, de rust die u eerder voelt dan hoort.
Poranki są tu spokojne – takie, gdzie wczesne światło pada na zieleń pola golfowego, a posiadłość jest cicha i otulona spokojem. Les Domaines de Saint-Endréol to idealne miejsce na relaks, gdy pragniesz romantyzmu, komfortu i odrobiny luksusu w jednym, delikatnym rytmie. To miejsce dla pary podróżującej razem, pragnącej długich, leniwych dni i ciepłych wieczorów w domu, by na nowo się zintegrować. Twój apartament wakacyjny oferuje tętniącą życiem przestrzeń dzienną z winem na sofie i telewizorem na wieczory filmowe, łatwymi posiłkami przy stole jadalnym z otwartą, w pełni wyposażoną kuchnią do gotowania, kawy i przekąsek, a także prywatny taras. Do dyspozycji Gości jest przytulna sypialnia z podwójnym łóżkiem i łazienką z niezbędnymi akcesoriami. Dzięki Wi-Fi, klimatyzacji i prywatnemu parkingowi wszystko jest bezproblemowe od przyjazdu do ostatniej nocy. Ośrodek rozciąga się wśród sosnowego lasu i łagodnych wzgórz, oferując więcej atrakcji, niż zmieści się w jednym pobycie – 18-dołkowe pole golfowe na wczesne spotkania, spa z sauną i hydroterapią, korty tenisowe, ścieżki spacerowe i rowerowe oraz duży sezonowy basen otoczony leżakami, idealny na spędzenie wyjątkowego czasu „we dwoje”. W niektóre dni będziesz mieć ochotę na aktywność, w inne po prostu na relaks, drzemkę i wspólne chwile. Pobliskie miejscowości La Motte, Le Muy i Draguignan oferują targi, winiarnie i małe restauracje idealne na przejażdżkę samochodem i leniwe popołudnie. Plaże Lazurowego Wybrzeża są wystarczająco blisko na jednodniową wycieczkę, ale wystarczająco daleko, by wieczorem wrócić do ciszy. Wieczory kończą się tu łagodnie – wspólne posiłki, otwarte okna, spokój, który czujesz, a nie słyszysz.
Mornings are unhurried here - the kind where early light touches the greens of the golf course, and the estate sits quiet, wrapped in calm. Les Domaines de Saint-Endréol is the kind of retreat you choose when you want romance, comfort and a little bit of luxury wrapped into one gentle pulse. A place for a couple travelling together, wanting long, lazy days and warm evenings indoors to reconnect. Your holiday flat comes with a lively living space, with wine on the sofa and TV for movie nights, easy meals at the dining table with an open kitchen that is fully equipped for cooking, coffee, and snacks, plus a private terrace. You get a cozy bedroom furnished with a double bed and a full bathroom with essential supplies. With Wi-Fi, air conditioning and private parking, everything feels effortless from arrival to the last night. The resort sprawls through a pine forest and rolling hills, offering more to do than you’ll fit into one stay - an 18-hole course for early rendezvous, a spa with sauna and hydrotherapy, tennis courts, walking and cycling paths, and a large seasonal pool surrounded by loungers for an amazing “we time”. Some days you’ll want activity; others you’ll just float, nap, and share moments. Nearby, the villages of La Motte, Le Muy and Draguignan offer markets, wine cellars and small restaurants perfect for a drive and a slow afternoon. Beaches of the French Riviera are close enough for a day trip, but far enough to return to silence at night. Evenings finish softly here - shared meals, open windows, the kind of peace you feel rather than hear.
Ссылка:
EURL-T122202
Страна:
FR
Город:
La Motte-en-Provence
Почтовый индекс:
83920
Категория:
Жилая
Тип сделки:
Краткосрочная аренда
Тип недвижимости:
Квартира
Площадь:
45 м²
Спален:
1
Вместимость:
2
Парковка:
1
Бассейн:
Да
Кондиционер:
Да
Балкон:
Да
Терасса:
Да
Телевидение:
Да
Холодильник:
Да
Морозильник:
Да
Духовка:
Да
Микроволновка:
Да
Посудомоечная машина:
Да