Welcome to your future home! This beautiful terraced house in a quiet residential area of Hattingen offers you everything you could wish for comfortable and flexible living. On approx. 107 m² of living space, you will experience a successful combination of cosiness, functionality and design freedom. The spacious living area opens directly onto the terrace, a perfect place to relax after a long day or spend convivial hours with family and friends. The attic offers you a wide range of uses, whether as an office, hobby room or additional children's room. The fitted kitchen makes cooking a pleasure. With two bedrooms, two bathrooms and a guest toilet, there is plenty of space for your family or guests. The terrace and garden invite you to enjoy outdoor living. On the approx. 360 m² plot you can create your own green oasis, create space for children and pets or simply enjoy the peace and quiet. With a garage and an additional parking space, you always have enough space for your vehicles. This charming house is located in a quiet and family-friendly residential area of Hattingen. Nearby you will find shops, schools, kindergartens and green areas everything that makes life pleasant. Don't hesitate! Let yourself be inspired by this terraced house and make an appointment for a viewing today. We look forward to showing you your new home!
Показать большеПоказать меньше
Willkommen in Ihrem zukünftigen Zuhause! Dieses wunderschöne Reihenhaus in einer ruhigen Wohngegend von Hattingen bietet Ihnen alles, was Sie sich für ein komfortables und flexibles Wohnen wünschen. Auf ca.107 m² Wohnfläche erleben Sie eine gelungene Kombination aus Gemütlichkeit, Funktionalität und Gestaltungsfreiheit. Der großzügige Wohnbereich öffnet sich direkt zur Terrasse ein perfekter Ort, um nach einem langen Tag zu entspannen oder gesellige Stunden mit Familie und Freunden zu verbringen. Der Dachboden bietet Ihnen vielseitige Nutzungsmöglichkeiten ob als Büro, Hobbyraum oder zusätzliches Kinderzimmer. Die Einbauküche macht das Kochen zum Vergnügen. Mit zwei Schlafzimmern, zwei Badezimmern und einem Gäste-WC ist ausreichend Platz für Ihre Familie oder Gäste vorhanden. Die Terrasse und der Garten laden dazu ein, das Leben im Freien zu genießen. Auf dem ca. 360 m² großen Grundstück können Sie Ihre eigene grüne Oase gestalten, Platz für Kinder und Haustiere schaffen oder einfach die Ruhe genießen. Mit einer Garage und einem zusätzlichen Stellplatz haben Sie immer ausreichend Platz für Ihre Fahrzeuge. Dieses charmante Haus liegt in einer ruhigen und familienfreundlichen Wohngegend von Hattingen. In der Nähe finden Sie Einkaufsmöglichkeiten, Schulen, Kindergärten und Grünflächen alles, was das Leben angenehm macht. Zögern Sie nicht! Lassen Sie sich von diesem Reihenhaus begeistern und vereinbaren Sie noch heute einen Besichtigungstermin. Wir freuen uns, Ihnen Ihr neues Zuhause zeigen zu dürfen!
Καλώς ήρθατε στο μελλοντικό σας σπίτι! Αυτό το όμορφο σπίτι σε μια ήσυχη κατοικημένη περιοχή του Hattingen σας προσφέρει όλα όσα θα επιθυμούσατε για άνετη και ευέλικτη διαβίωση. Σε περίπου 107 m² χώρου διαβίωσης, θα ζήσετε έναν επιτυχημένο συνδυασμό άνεσης, λειτουργικότητας και σχεδιαστικής ελευθερίας. Το ευρύχωρο σαλόνι ανοίγει απευθείας στη βεράντα, ένα ιδανικό μέρος για να χαλαρώσετε μετά από μια κουραστική μέρα ή να περάσετε ευχάριστες ώρες με την οικογένεια και τους φίλους σας. Η σοφίτα σας προσφέρει ένα ευρύ φάσμα χρήσεων, είτε ως γραφείο, δωμάτιο χόμπι ή επιπλέον παιδικό δωμάτιο. Η εντοιχισμένη κουζίνα κάνει το μαγείρεμα απόλαυση. Με δύο υπνοδωμάτια, δύο μπάνια και τουαλέτα επισκεπτών, υπάρχει αρκετός χώρος για την οικογένεια ή τους καλεσμένους σας. Η βεράντα και ο κήπος σας προσκαλούν να απολαύσετε υπαίθρια διαβίωση. Στο οικόπεδο εμβαδού περίπου 360 m² μπορείτε να δημιουργήσετε τη δική σας όαση πρασίνου, να δημιουργήσετε χώρο για παιδιά και κατοικίδια ή απλά να απολαύσετε την ηρεμία και την ηρεμία. Με γκαράζ και επιπλέον χώρο στάθμευσης, έχετε πάντα αρκετό χώρο για τα οχήματά σας. Αυτό το όμορφο σπίτι βρίσκεται σε μια ήσυχη και φιλική προς την οικογένεια κατοικημένη περιοχή του Hattingen. Σε κοντινή απόσταση θα βρείτε καταστήματα, σχολεία, νηπιαγωγεία και χώρους πρασίνου όλα όσα κάνουν τη ζωή ευχάριστη. Μη διστάσετε! Αφήστε τον εαυτό σας να εμπνευστεί από αυτό το σπίτι και κλείστε ραντεβού για μια προβολή σήμερα. Ανυπομονούμε να σας δείξουμε το νέο σας σπίτι!
Bienvenue dans votre future maison ! Cette belle maison mitoyenne dans un quartier résidentiel calme de Hattingen vous offre tout ce que vous pourriez souhaiter pour une vie confortable et flexible. Sur environ 107 m² de surface habitable, vous découvrirez une combinaison réussie de confort, de fonctionnalité et de liberté de conception. Le salon spacieux s’ouvre directement sur la terrasse, un endroit idéal pour se détendre après une longue journée ou passer des heures conviviales en famille et entre amis. Le grenier vous offre un large éventail d’utilisations, que ce soit comme bureau, salle de loisirs ou chambre d’enfant supplémentaire. La cuisine équipée fait de la cuisine un plaisir. Avec deux chambres, deux salles de bains et des toilettes invités, il y a beaucoup d’espace pour votre famille ou vos invités. La terrasse et le jardin vous invitent à profiter de la vie en plein air. Sur le terrain d’environ 360 m², vous pouvez créer votre propre oasis de verdure, créer de l’espace pour les enfants et les animaux domestiques ou simplement profiter du calme et de la tranquillité. Avec un garage et une place de parking supplémentaire, vous avez toujours assez d’espace pour vos véhicules. Cette charmante maison est située dans un quartier résidentiel calme et familial de Hattingen. A proximité, vous trouverez des commerces, des écoles, des jardins d’enfants et des espaces verts, tout ce qui rend la vie agréable. N’hésitez plus ! Laissez-vous inspirer par cette maison mitoyenne et prenez rendez-vous pour une visite dès aujourd’hui. Nous avons hâte de vous montrer votre nouvelle maison !
Bem-vindo à sua futura casa! Esta bela casa geminada em uma área residencial tranquila de Hattingen oferece tudo o que você poderia desejar para uma vida confortável e flexível. Em aprox. 107 m² de área útil, você experimentará uma combinação bem-sucedida de aconchego, funcionalidade e liberdade de design. A espaçosa sala de estar se abre diretamente para o terraço, um lugar perfeito para relaxar após um longo dia ou passar horas de convívio com a família e amigos. O sótão oferece-lhe uma vasta gama de utilizações, seja como escritório, sala de passatempos ou quarto adicional para crianças. A cozinha equipada torna a cozinha um prazer. Com dois quartos, dois banheiros e um lavabo, há muito espaço para sua família ou convidados. O terraço e o jardim convidam você a desfrutar da vida ao ar livre. No terreno de aprox. 360 m² você pode criar seu próprio oásis verde, criar espaço para crianças e animais de estimação ou simplesmente desfrutar da paz e tranquilidade. Com garagem e um lugar de estacionamento adicional, tem sempre espaço suficiente para os seus veículos. Esta encantadora casa está localizada em uma área residencial tranquila e familiar de Hattingen. Nas proximidades encontra lojas, escolas, jardins de infância e zonas verdes tudo o que torna a vida agradável. Não hesite! Deixe-se inspirar por esta casa geminada e marque uma visita hoje. Estamos ansiosos para mostrar a você sua nova casa!
Welcome to your future home! This beautiful terraced house in a quiet residential area of Hattingen offers you everything you could wish for comfortable and flexible living. On approx. 107 m² of living space, you will experience a successful combination of cosiness, functionality and design freedom. The spacious living area opens directly onto the terrace, a perfect place to relax after a long day or spend convivial hours with family and friends. The attic offers you a wide range of uses, whether as an office, hobby room or additional children's room. The fitted kitchen makes cooking a pleasure. With two bedrooms, two bathrooms and a guest toilet, there is plenty of space for your family or guests. The terrace and garden invite you to enjoy outdoor living. On the approx. 360 m² plot you can create your own green oasis, create space for children and pets or simply enjoy the peace and quiet. With a garage and an additional parking space, you always have enough space for your vehicles. This charming house is located in a quiet and family-friendly residential area of Hattingen. Nearby you will find shops, schools, kindergartens and green areas everything that makes life pleasant. Don't hesitate! Let yourself be inspired by this terraced house and make an appointment for a viewing today. We look forward to showing you your new home!
Добре дошли във вашия бъдещ дом! Тази красива терасовидна къща в тих жилищен район на Хатинген ви предлага всичко, което бихте могли да пожелаете за комфортен и гъвкав живот. На около 107 m² жилищна площ ще изпитате успешна комбинация от уют, функционалност и свобода на дизайна. Просторната всекидневна се отваря директно към терасата, идеално място за почивка след дълъг ден или за приятни часове със семейството и приятелите. Таванското помещение ви предлага широка гама от приложения, независимо дали като офис, стая за хоби или допълнителна детска стая. Оборудваната кухня превръща готвенето в удоволствие. С две спални, две бани и тоалетна за гости, има достатъчно място за вашето семейство или гости. Терасата и градината ви канят да се насладите на живот на открито. На парцела от около 360 м² можете да създадете свой собствен зелен оазис, да създадете пространство за деца и домашни любимци или просто да се насладите на тишината и спокойствието. С гараж и допълнително паркомясто винаги имате достатъчно място за вашите превозни средства. Тази очарователна къща се намира в тих и подходящ за семейства жилищен район на Хатинген. В близост ще намерите магазини, училища, детски градини и зелени площи всичко, което прави живота приятен. Не се колебайте! Позволете си да се вдъхновите от тази терасовидна къща и си уговорете среща за оглед днес. Очакваме с нетърпение да ви покажем вашия нов дом!
¡Bienvenido a tu futuro hogar! Esta hermosa casa adosada en una tranquila zona residencial de Hattingen le ofrece todo lo que pueda desear para una vida cómoda y flexible. En aprox. 107 m² de espacio habitable, experimentará una combinación exitosa de comodidad, funcionalidad y libertad de diseño. La espaciosa sala de estar se abre directamente a la terraza, un lugar perfecto para relajarse después de un largo día o pasar horas de convivencia con familiares y amigos. El ático le ofrece una amplia gama de usos, ya sea como oficina, sala de pasatiempos o habitación infantil adicional. La cocina amueblada hace que cocinar sea un placer. Con dos dormitorios, dos baños y un aseo de invitados, hay mucho espacio para su familia o invitados. La terraza y el jardín invitan a disfrutar de la vida al aire libre. En la parcela de aprox. 360 m² puede crear su propio oasis verde, crear espacio para niños y mascotas o simplemente disfrutar de la paz y la tranquilidad. Con un garaje y una plaza de aparcamiento adicional, siempre tendrá espacio suficiente para sus vehículos. Esta encantadora casa se encuentra en una zona residencial tranquila y familiar de Hattingen. Cerca encontrarás tiendas, colegios, guarderías y zonas verdes todo lo que hace la vida agradable. ¡No lo dudes! Déjese inspirar por esta casa adosada y haga una cita para una visita hoy. ¡Esperamos poder mostrarle su nuevo hogar!
Witamy w Twoim przyszłym domu! Ten piękny dom szeregowy w cichej dzielnicy mieszkalnej w Hattingen oferuje wszystko, czego można sobie życzyć do wygodnego i elastycznego życia. Na ok. 107 m² powierzchni mieszkalnej doświadczysz udanego połączenia przytulności, funkcjonalności i swobody projektowania. Przestronna część dzienna wychodzi bezpośrednio na taras, który jest idealnym miejscem na relaks po długim dniu lub spędzenie miłosnych godzin z rodziną i przyjaciółmi. Poddasze oferuje szeroki zakres zastosowań, czy to jako biuro, pokój hobbystyczny, czy dodatkowy pokój dziecięcy. Wyposażona kuchnia sprawia, że gotowanie staje się przyjemnością. Dzięki dwóm sypialniom, dwóm łazienkom i toalecie dla gości jest dużo miejsca dla Twojej rodziny lub gości. Taras i ogród zachęcają do spędzania czasu na świeżym powietrzu. Na działce o powierzchni ok. 360 m² można stworzyć własną zieloną oazę, stworzyć przestrzeń dla dzieci i czworonogów lub po prostu cieszyć się ciszą i spokojem. Dzięki garażowi i dodatkowemu miejscu parkingowemu zawsze masz wystarczająco dużo miejsca na swoje pojazdy. Ten uroczy dom znajduje się w cichej i przyjaznej rodzinom dzielnicy mieszkalnej w Hattingen. W pobliżu znajdziecie sklepy, szkoły, przedszkola i tereny zielone wszystko, co uprzyjemnia życie. Nie wahaj się! Daj się zainspirować tym domem w zabudowie szeregowej i już dziś umów się na oglądanie. Nie możemy się doczekać, aby pokazać Ci Twój nowy dom!
Welkom in uw toekomstige woning! Deze prachtige rijtjeswoning in een rustige woonwijk van Hattingen biedt u alles wat u zich maar kunt wensen voor comfortabel en flexibel wonen. Op ca. 107 m² woonoppervlak ervaart u een geslaagde combinatie van gezelligheid, functionaliteit en ontwerpvrijheid. De ruime woonkamer komt direct uit op het terras, een perfecte plek om te ontspannen na een lange dag of gezellige uren door te brengen met familie en vrienden. De zolder biedt u een breed scala aan toepassingen, of het nu gaat om een kantoor, hobbykamer of extra kinderkamer. De ingerichte keuken maakt koken tot een genot. Met twee slaapkamers, twee badkamers en een gastentoilet is er voldoende ruimte voor uw gezin of gasten. Het terras en de tuin nodigen u uit om te genieten van het buitenleven. Op het perceel van ca. 360 m² kunt u uw eigen groene oase creëren, ruimte creëren voor kinderen en huisdieren of gewoon genieten van de rust en stilte. Met een garage en een extra parkeerplaats heeft u altijd voldoende ruimte voor uw voertuigen. Dit charmante huis is gelegen in een rustige en gezinsvriendelijke woonwijk van Hattingen. In de buurt vindt u winkels, scholen, kleuterscholen en groene zones alles wat het leven aangenaam maakt. Aarzel niet! Laat u inspireren door deze rijwoning en maak vandaag nog een afspraak voor een bezichtiging. Wij kijken er naar uit om u uw nieuwe woning te laten zien!
Dobrodošli u svoj budući dom! Ova prekrasna kuća u nizu u mirnoj rezidencijalnoj četvrti Hattingena nudi vam sve što možete poželjeti za udoban i fleksibilan život. Na cca 107 m² stambenog prostora doživjet ćete uspješnu kombinaciju udobnosti, funkcionalnosti i slobode dizajna. Prostrani dnevni boravak otvara se izravno na terasu, savršeno mjesto za opuštanje nakon dugog dana ili druženje s obitelji i prijateljima. Potkrovlje vam nudi širok spektar namjena, bilo kao ured, hobi soba ili dodatna dječja soba. Opremljena kuhinja čini kuhanje užitkom. S dvije spavaće sobe, dvije kupaonice i gostinjskim WC-om, ima dovoljno prostora za vašu obitelj ili goste. Terasa i vrt pozivaju na uživanje u životu na otvorenom. Na parceli od cca 360 m² možete stvoriti vlastitu zelenu oazu, stvoriti prostor za djecu i kućne ljubimce ili jednostavno uživati u miru i tišini. Uz garažu i dodatno parkirno mjesto, uvijek imate dovoljno mjesta za svoja vozila. Ova šarmantna kuća nalazi se u mirnoj i obiteljskoj stambenoj četvrti Hattingena. U blizini ćete pronaći trgovine, škole, vrtiće i zelene površine sve što život čini ugodnim. Ne oklijevajte! Dopustite da vas inspirira ova kuća u nizu i dogovorite termin za razgledavanje već danas. Radujemo se što ćemo vam pokazati vaš novi dom!
Benvenuto nella tua futura casa! Questa bella casa a schiera in una tranquilla zona residenziale di Hattingen vi offre tutto ciò che si può desiderare per una vita confortevole e flessibile. Su una superficie abitabile di circa 107 m², potrete sperimentare una riuscita combinazione di accoglienza, funzionalità e libertà di design. L'ampia zona giorno si apre direttamente sulla terrazza, un luogo perfetto per rilassarsi dopo una lunga giornata o trascorrere ore conviviali con la famiglia e gli amici. La mansarda offre una vasta gamma di usi, sia come ufficio, sala hobby o camera per bambini aggiuntiva. La cucina attrezzata rende la cucina un piacere. Con due camere da letto, due bagni e un bagno per gli ospiti, c'è molto spazio per la tua famiglia o i tuoi ospiti. La terrazza e il giardino vi invitano a godervi la vita all'aria aperta. Sul terreno di circa 360 m² è possibile creare la propria oasi verde, creare spazio per bambini e animali domestici o semplicemente godersi la pace e la tranquillità. Con un garage e un posto auto aggiuntivo, hai sempre abbastanza spazio per i tuoi veicoli. Questa affascinante casa si trova in una zona residenziale tranquilla e adatta alle famiglie di Hattingen. Nelle vicinanze troverete negozi, scuole, asili e aree verdi tutto ciò che rende piacevole la vita. Non esitare! Lasciatevi ispirare da questa casa a schiera e fissate un appuntamento per una visita oggi stesso. Non vediamo l'ora di mostrarti la tua nuova casa!
With a garage and an additional parking space, you always have enough space for your vehicles. This charming house is located in a quiet and family-friendly residential area of Hattingen. Nearby you will find shops, schools, kindergartens and green areas everything that makes life pleasant.
Don't hesitate! Let yourself be inspired by this terraced house and make an appointment for a viewing today. We look forward to showing you your new home! Показать больше Показать меньше Willkommen in Ihrem zukünftigen Zuhause! Dieses wunderschöne Reihenhaus in einer ruhigen Wohngegend von Hattingen bietet Ihnen alles, was Sie sich für ein komfortables und flexibles Wohnen wünschen. Auf ca.107 m² Wohnfläche erleben Sie eine gelungene Kombination aus Gemütlichkeit, Funktionalität und Gestaltungsfreiheit. Der großzügige Wohnbereich öffnet sich direkt zur Terrasse ein perfekter Ort, um nach einem langen Tag zu entspannen oder gesellige Stunden mit Familie und Freunden zu verbringen. Der Dachboden bietet Ihnen vielseitige Nutzungsmöglichkeiten ob als Büro, Hobbyraum oder zusätzliches Kinderzimmer. Die Einbauküche macht das Kochen zum Vergnügen. Mit zwei Schlafzimmern, zwei Badezimmern und einem Gäste-WC ist ausreichend Platz für Ihre Familie oder Gäste vorhanden. Die Terrasse und der Garten laden dazu ein, das Leben im Freien zu genießen. Auf dem ca. 360 m² großen Grundstück können Sie Ihre eigene grüne Oase gestalten, Platz für Kinder und Haustiere schaffen oder einfach die Ruhe genießen.
Mit einer Garage und einem zusätzlichen Stellplatz haben Sie immer ausreichend Platz für Ihre Fahrzeuge. Dieses charmante Haus liegt in einer ruhigen und familienfreundlichen Wohngegend von Hattingen. In der Nähe finden Sie Einkaufsmöglichkeiten, Schulen, Kindergärten und Grünflächen alles, was das Leben angenehm macht.
Zögern Sie nicht! Lassen Sie sich von diesem Reihenhaus begeistern und vereinbaren Sie noch heute einen Besichtigungstermin. Wir freuen uns, Ihnen Ihr neues Zuhause zeigen zu dürfen! Καλώς ήρθατε στο μελλοντικό σας σπίτι! Αυτό το όμορφο σπίτι σε μια ήσυχη κατοικημένη περιοχή του Hattingen σας προσφέρει όλα όσα θα επιθυμούσατε για άνετη και ευέλικτη διαβίωση. Σε περίπου 107 m² χώρου διαβίωσης, θα ζήσετε έναν επιτυχημένο συνδυασμό άνεσης, λειτουργικότητας και σχεδιαστικής ελευθερίας. Το ευρύχωρο σαλόνι ανοίγει απευθείας στη βεράντα, ένα ιδανικό μέρος για να χαλαρώσετε μετά από μια κουραστική μέρα ή να περάσετε ευχάριστες ώρες με την οικογένεια και τους φίλους σας. Η σοφίτα σας προσφέρει ένα ευρύ φάσμα χρήσεων, είτε ως γραφείο, δωμάτιο χόμπι ή επιπλέον παιδικό δωμάτιο. Η εντοιχισμένη κουζίνα κάνει το μαγείρεμα απόλαυση. Με δύο υπνοδωμάτια, δύο μπάνια και τουαλέτα επισκεπτών, υπάρχει αρκετός χώρος για την οικογένεια ή τους καλεσμένους σας. Η βεράντα και ο κήπος σας προσκαλούν να απολαύσετε υπαίθρια διαβίωση. Στο οικόπεδο εμβαδού περίπου 360 m² μπορείτε να δημιουργήσετε τη δική σας όαση πρασίνου, να δημιουργήσετε χώρο για παιδιά και κατοικίδια ή απλά να απολαύσετε την ηρεμία και την ηρεμία.
Με γκαράζ και επιπλέον χώρο στάθμευσης, έχετε πάντα αρκετό χώρο για τα οχήματά σας. Αυτό το όμορφο σπίτι βρίσκεται σε μια ήσυχη και φιλική προς την οικογένεια κατοικημένη περιοχή του Hattingen. Σε κοντινή απόσταση θα βρείτε καταστήματα, σχολεία, νηπιαγωγεία και χώρους πρασίνου όλα όσα κάνουν τη ζωή ευχάριστη.
Μη διστάσετε! Αφήστε τον εαυτό σας να εμπνευστεί από αυτό το σπίτι και κλείστε ραντεβού για μια προβολή σήμερα. Ανυπομονούμε να σας δείξουμε το νέο σας σπίτι! Bienvenue dans votre future maison ! Cette belle maison mitoyenne dans un quartier résidentiel calme de Hattingen vous offre tout ce que vous pourriez souhaiter pour une vie confortable et flexible. Sur environ 107 m² de surface habitable, vous découvrirez une combinaison réussie de confort, de fonctionnalité et de liberté de conception. Le salon spacieux s’ouvre directement sur la terrasse, un endroit idéal pour se détendre après une longue journée ou passer des heures conviviales en famille et entre amis. Le grenier vous offre un large éventail d’utilisations, que ce soit comme bureau, salle de loisirs ou chambre d’enfant supplémentaire. La cuisine équipée fait de la cuisine un plaisir. Avec deux chambres, deux salles de bains et des toilettes invités, il y a beaucoup d’espace pour votre famille ou vos invités. La terrasse et le jardin vous invitent à profiter de la vie en plein air. Sur le terrain d’environ 360 m², vous pouvez créer votre propre oasis de verdure, créer de l’espace pour les enfants et les animaux domestiques ou simplement profiter du calme et de la tranquillité.
Avec un garage et une place de parking supplémentaire, vous avez toujours assez d’espace pour vos véhicules. Cette charmante maison est située dans un quartier résidentiel calme et familial de Hattingen. A proximité, vous trouverez des commerces, des écoles, des jardins d’enfants et des espaces verts, tout ce qui rend la vie agréable.
N’hésitez plus ! Laissez-vous inspirer par cette maison mitoyenne et prenez rendez-vous pour une visite dès aujourd’hui. Nous avons hâte de vous montrer votre nouvelle maison ! Bem-vindo à sua futura casa! Esta bela casa geminada em uma área residencial tranquila de Hattingen oferece tudo o que você poderia desejar para uma vida confortável e flexível. Em aprox. 107 m² de área útil, você experimentará uma combinação bem-sucedida de aconchego, funcionalidade e liberdade de design. A espaçosa sala de estar se abre diretamente para o terraço, um lugar perfeito para relaxar após um longo dia ou passar horas de convívio com a família e amigos. O sótão oferece-lhe uma vasta gama de utilizações, seja como escritório, sala de passatempos ou quarto adicional para crianças. A cozinha equipada torna a cozinha um prazer. Com dois quartos, dois banheiros e um lavabo, há muito espaço para sua família ou convidados. O terraço e o jardim convidam você a desfrutar da vida ao ar livre. No terreno de aprox. 360 m² você pode criar seu próprio oásis verde, criar espaço para crianças e animais de estimação ou simplesmente desfrutar da paz e tranquilidade.
Com garagem e um lugar de estacionamento adicional, tem sempre espaço suficiente para os seus veículos. Esta encantadora casa está localizada em uma área residencial tranquila e familiar de Hattingen. Nas proximidades encontra lojas, escolas, jardins de infância e zonas verdes tudo o que torna a vida agradável.
Não hesite! Deixe-se inspirar por esta casa geminada e marque uma visita hoje. Estamos ansiosos para mostrar a você sua nova casa! Welcome to your future home! This beautiful terraced house in a quiet residential area of Hattingen offers you everything you could wish for comfortable and flexible living. On approx. 107 m² of living space, you will experience a successful combination of cosiness, functionality and design freedom. The spacious living area opens directly onto the terrace, a perfect place to relax after a long day or spend convivial hours with family and friends. The attic offers you a wide range of uses, whether as an office, hobby room or additional children's room. The fitted kitchen makes cooking a pleasure. With two bedrooms, two bathrooms and a guest toilet, there is plenty of space for your family or guests. The terrace and garden invite you to enjoy outdoor living. On the approx. 360 m² plot you can create your own green oasis, create space for children and pets or simply enjoy the peace and quiet.
With a garage and an additional parking space, you always have enough space for your vehicles. This charming house is located in a quiet and family-friendly residential area of Hattingen. Nearby you will find shops, schools, kindergartens and green areas everything that makes life pleasant.
Don't hesitate! Let yourself be inspired by this terraced house and make an appointment for a viewing today. We look forward to showing you your new home! Добре дошли във вашия бъдещ дом! Тази красива терасовидна къща в тих жилищен район на Хатинген ви предлага всичко, което бихте могли да пожелаете за комфортен и гъвкав живот. На около 107 m² жилищна площ ще изпитате успешна комбинация от уют, функционалност и свобода на дизайна. Просторната всекидневна се отваря директно към терасата, идеално място за почивка след дълъг ден или за приятни часове със семейството и приятелите. Таванското помещение ви предлага широка гама от приложения, независимо дали като офис, стая за хоби или допълнителна детска стая. Оборудваната кухня превръща готвенето в удоволствие. С две спални, две бани и тоалетна за гости, има достатъчно място за вашето семейство или гости. Терасата и градината ви канят да се насладите на живот на открито. На парцела от около 360 м² можете да създадете свой собствен зелен оазис, да създадете пространство за деца и домашни любимци или просто да се насладите на тишината и спокойствието.
С гараж и допълнително паркомясто винаги имате достатъчно място за вашите превозни средства. Тази очарователна къща се намира в тих и подходящ за семейства жилищен район на Хатинген. В близост ще намерите магазини, училища, детски градини и зелени площи всичко, което прави живота приятен.
Не се колебайте! Позволете си да се вдъхновите от тази терасовидна къща и си уговорете среща за оглед днес. Очакваме с нетърпение да ви покажем вашия нов дом! ¡Bienvenido a tu futuro hogar! Esta hermosa casa adosada en una tranquila zona residencial de Hattingen le ofrece todo lo que pueda desear para una vida cómoda y flexible. En aprox. 107 m² de espacio habitable, experimentará una combinación exitosa de comodidad, funcionalidad y libertad de diseño. La espaciosa sala de estar se abre directamente a la terraza, un lugar perfecto para relajarse después de un largo día o pasar horas de convivencia con familiares y amigos. El ático le ofrece una amplia gama de usos, ya sea como oficina, sala de pasatiempos o habitación infantil adicional. La cocina amueblada hace que cocinar sea un placer. Con dos dormitorios, dos baños y un aseo de invitados, hay mucho espacio para su familia o invitados. La terraza y el jardín invitan a disfrutar de la vida al aire libre. En la parcela de aprox. 360 m² puede crear su propio oasis verde, crear espacio para niños y mascotas o simplemente disfrutar de la paz y la tranquilidad.
Con un garaje y una plaza de aparcamiento adicional, siempre tendrá espacio suficiente para sus vehículos. Esta encantadora casa se encuentra en una zona residencial tranquila y familiar de Hattingen. Cerca encontrarás tiendas, colegios, guarderías y zonas verdes todo lo que hace la vida agradable.
¡No lo dudes! Déjese inspirar por esta casa adosada y haga una cita para una visita hoy. ¡Esperamos poder mostrarle su nuevo hogar! Witamy w Twoim przyszłym domu! Ten piękny dom szeregowy w cichej dzielnicy mieszkalnej w Hattingen oferuje wszystko, czego można sobie życzyć do wygodnego i elastycznego życia. Na ok. 107 m² powierzchni mieszkalnej doświadczysz udanego połączenia przytulności, funkcjonalności i swobody projektowania. Przestronna część dzienna wychodzi bezpośrednio na taras, który jest idealnym miejscem na relaks po długim dniu lub spędzenie miłosnych godzin z rodziną i przyjaciółmi. Poddasze oferuje szeroki zakres zastosowań, czy to jako biuro, pokój hobbystyczny, czy dodatkowy pokój dziecięcy. Wyposażona kuchnia sprawia, że gotowanie staje się przyjemnością. Dzięki dwóm sypialniom, dwóm łazienkom i toalecie dla gości jest dużo miejsca dla Twojej rodziny lub gości. Taras i ogród zachęcają do spędzania czasu na świeżym powietrzu. Na działce o powierzchni ok. 360 m² można stworzyć własną zieloną oazę, stworzyć przestrzeń dla dzieci i czworonogów lub po prostu cieszyć się ciszą i spokojem.
Dzięki garażowi i dodatkowemu miejscu parkingowemu zawsze masz wystarczająco dużo miejsca na swoje pojazdy. Ten uroczy dom znajduje się w cichej i przyjaznej rodzinom dzielnicy mieszkalnej w Hattingen. W pobliżu znajdziecie sklepy, szkoły, przedszkola i tereny zielone wszystko, co uprzyjemnia życie.
Nie wahaj się! Daj się zainspirować tym domem w zabudowie szeregowej i już dziś umów się na oglądanie. Nie możemy się doczekać, aby pokazać Ci Twój nowy dom! Welkom in uw toekomstige woning! Deze prachtige rijtjeswoning in een rustige woonwijk van Hattingen biedt u alles wat u zich maar kunt wensen voor comfortabel en flexibel wonen. Op ca. 107 m² woonoppervlak ervaart u een geslaagde combinatie van gezelligheid, functionaliteit en ontwerpvrijheid. De ruime woonkamer komt direct uit op het terras, een perfecte plek om te ontspannen na een lange dag of gezellige uren door te brengen met familie en vrienden. De zolder biedt u een breed scala aan toepassingen, of het nu gaat om een kantoor, hobbykamer of extra kinderkamer. De ingerichte keuken maakt koken tot een genot. Met twee slaapkamers, twee badkamers en een gastentoilet is er voldoende ruimte voor uw gezin of gasten. Het terras en de tuin nodigen u uit om te genieten van het buitenleven. Op het perceel van ca. 360 m² kunt u uw eigen groene oase creëren, ruimte creëren voor kinderen en huisdieren of gewoon genieten van de rust en stilte.
Met een garage en een extra parkeerplaats heeft u altijd voldoende ruimte voor uw voertuigen. Dit charmante huis is gelegen in een rustige en gezinsvriendelijke woonwijk van Hattingen. In de buurt vindt u winkels, scholen, kleuterscholen en groene zones alles wat het leven aangenaam maakt.
Aarzel niet! Laat u inspireren door deze rijwoning en maak vandaag nog een afspraak voor een bezichtiging. Wij kijken er naar uit om u uw nieuwe woning te laten zien! Dobrodošli u svoj budući dom! Ova prekrasna kuća u nizu u mirnoj rezidencijalnoj četvrti Hattingena nudi vam sve što možete poželjeti za udoban i fleksibilan život. Na cca 107 m² stambenog prostora doživjet ćete uspješnu kombinaciju udobnosti, funkcionalnosti i slobode dizajna. Prostrani dnevni boravak otvara se izravno na terasu, savršeno mjesto za opuštanje nakon dugog dana ili druženje s obitelji i prijateljima. Potkrovlje vam nudi širok spektar namjena, bilo kao ured, hobi soba ili dodatna dječja soba. Opremljena kuhinja čini kuhanje užitkom. S dvije spavaće sobe, dvije kupaonice i gostinjskim WC-om, ima dovoljno prostora za vašu obitelj ili goste. Terasa i vrt pozivaju na uživanje u životu na otvorenom. Na parceli od cca 360 m² možete stvoriti vlastitu zelenu oazu, stvoriti prostor za djecu i kućne ljubimce ili jednostavno uživati u miru i tišini.
Uz garažu i dodatno parkirno mjesto, uvijek imate dovoljno mjesta za svoja vozila. Ova šarmantna kuća nalazi se u mirnoj i obiteljskoj stambenoj četvrti Hattingena. U blizini ćete pronaći trgovine, škole, vrtiće i zelene površine sve što život čini ugodnim.
Ne oklijevajte! Dopustite da vas inspirira ova kuća u nizu i dogovorite termin za razgledavanje već danas. Radujemo se što ćemo vam pokazati vaš novi dom! Benvenuto nella tua futura casa! Questa bella casa a schiera in una tranquilla zona residenziale di Hattingen vi offre tutto ciò che si può desiderare per una vita confortevole e flessibile. Su una superficie abitabile di circa 107 m², potrete sperimentare una riuscita combinazione di accoglienza, funzionalità e libertà di design. L'ampia zona giorno si apre direttamente sulla terrazza, un luogo perfetto per rilassarsi dopo una lunga giornata o trascorrere ore conviviali con la famiglia e gli amici. La mansarda offre una vasta gamma di usi, sia come ufficio, sala hobby o camera per bambini aggiuntiva. La cucina attrezzata rende la cucina un piacere. Con due camere da letto, due bagni e un bagno per gli ospiti, c'è molto spazio per la tua famiglia o i tuoi ospiti. La terrazza e il giardino vi invitano a godervi la vita all'aria aperta. Sul terreno di circa 360 m² è possibile creare la propria oasi verde, creare spazio per bambini e animali domestici o semplicemente godersi la pace e la tranquillità.
Con un garage e un posto auto aggiuntivo, hai sempre abbastanza spazio per i tuoi veicoli. Questa affascinante casa si trova in una zona residenziale tranquilla e adatta alle famiglie di Hattingen. Nelle vicinanze troverete negozi, scuole, asili e aree verdi tutto ciò che rende piacevole la vita.
Non esitare! Lasciatevi ispirare da questa casa a schiera e fissate un appuntamento per una visita oggi stesso. Non vediamo l'ora di mostrarti la tua nuova casa!