Этот изысканный жилой дом расположен в тихом анклаве Затон, всего в двух шагах от спокойного берега и песчаных пляжей, фактически в 50 метрах от моря. У объекта есть частный причал! Эта резиденция, расположенная в живописном Затоне, всего в 15 км от исторических чудес Задара и всего в 5 км от очаровательного города Нин, предлагает идиллический отдых для семей и рай для отдыха, особенно подходящий для детей. Этот просторный жилой дом, занимающий 650 м2 жилой площади на большом земельном участке площадью 750 м2, может похвастаться пятью апартаментами с кондиционерами, каждая из которых имеет собственную террасу или балкон, расположенные на фоне потрясающих средиземноморских пейзажей. Тщательно благоустроенный двор, украшенный множеством средиземноморской флоры, имеет восхитительную детскую игровую площадку, идеально подходящую для юных искателей приключений. Парковка легко размещается: два открытых места и одно в гараже, а также близлежащая общественная парковка, предлагающая возможность годового пропуска. Предлагаемая полностью меблированная и готовая к сдаче в аренду, эта недвижимость представляет собой исключительную возможность беспрепятственно продолжить процветающее туристическое предприятие. Окунитесь в очарование Средиземноморья: этот многоквартирный дом в Затоне выходит за рамки простой недвижимости; он приглашает к сказочному существованию на Адриатическом побережье. Ref: RE-LB-IRO2054 При покупке недвижимости в Хорватии покупатель несет дополнительные расходы около 7% от цены купли-продажи: налог на переход права собственности (3% от стоимости недвижимости), агентская комиссия (3% + НДС), гонорар адвоката (ок. 1%), нотариальная пошлина, судебная пошлина, оплата услуг сертифицированного переводчика. Подписание Агентского соглашения (на 3% комиссии + НДС) предшествует показу объектов.
Показать большеПоказать меньше
Eingebettet in der ruhigen Enklave Zaton, nur einen Steinwurf von den ruhigen Küsten und Sandstränden entfernt, liegt dieses exquisite Apartmenthaus, tatsächlich 50 Meter vom Meer entfernt. Das Anwesen verfügt über einen privaten Liegeplatz! Diese Residenz liegt im malerischen Zaton, nur 15 Kilometer von den historischen Wundern von Zadar und lediglich 5 Kilometer von der charmanten Stadt Nin entfernt, und bietet einen idyllischen Rückzugsort für Familien und eine Oase der Entspannung, die besonders für Kinder geeignet ist. Dieses geräumige Apartmenthaus erstreckt sich über 650 m2 Wohnfläche auf einem großzügigen 750 m2 großen Grundstück und verfügt über fünf klimatisierte Apartments, jedes mit einer privaten Terrasse oder einem Balkon, vor der Kulisse einer atemberaubenden Aussicht auf das Mittelmeer. Der sorgfältig angelegte Garten ist mit vielfältiger mediterraner Flora geschmückt und verfügt über einen herrlichen Kinderspielplatz, der sich perfekt für junge Abenteurer eignet. Zum Parken stehen zwei Außenstellplätze und ein Garagenstellplatz zur Verfügung. Ergänzt wird das Ganze durch einen nahe gelegenen öffentlichen Parkplatz, auf dem sich auch eine Jahreskarte erwerben lässt. Dieses komplett möblierte und zur Vermietung bereite Anwesen bietet eine außergewöhnliche Gelegenheit, ein florierendes Tourismusunternehmen nahtlos weiterzuführen. Lassen Sie sich vom mediterranen Charme verzaubern – dieses Apartmenthaus in Zaton ist mehr als nur eine Immobilie. Es lädt Sie zu einem traumhaften Leben an der Adriaküste ein. Ref: RE-LB-IRO2054 Die zusätzlichen Kosten, die der Käufer von Immobilien in Kroatien insgesamt trägt, liegen bei ca. 7% der Immobilienkosten. Das schließt ein: Grunderwerbsteuer (3% des Immobilienwerts), Agenturprovision (3% + MwSt. Auf Provision), Anwaltspauschale (ca 1%), Notargebühr, Gerichtsgebühr und amtlich beglaubigte Übersetzungskosten. Maklervertrag mit 3% Provision (+ MwSt) wird vor dem Besuch von Immobilien unterzeichnet.
Niché dans l'enclave sereine de Zaton, à quelques pas des rivages tranquilles et des plages de sable, se trouve cet immeuble exquis, à 50 mètres de la mer. La propriété dispose d'un amarrage privé ! Située dans le pittoresque Zaton, à seulement 15 km des merveilles historiques de Zadar et à seulement 5 km de la charmante ville de Nin, cette résidence offre un refuge idyllique aux familles et un havre de détente, particulièrement adapté aux enfants. S'étendant sur 650 m2 habitables sur un généreux terrain de 750 m2, cet immeuble spacieux comprend cinq appartements climatisés, chacun orné de sa terrasse ou de son balcon privés, dans un décor de superbes vues méditerranéennes. La cour soigneusement aménagée, ornée d'une flore méditerranéenne variée, abrite une charmante aire de jeux pour enfants, parfaite pour les jeunes aventuriers. Le stationnement est possible sans effort avec deux places extérieures et une dans le garage, complétées par un parking public à proximité, offrant l'option d'un laissez-passer annuel. Offerte entièrement meublée et prête à la location, cette propriété présente une opportunité exceptionnelle de poursuivre en toute transparence une entreprise touristique florissante. Embrassez l'allure méditerranéenne - cet immeuble à Zaton transcende le simple immobilier ; il invite à une existence onirique le long de la côte Adriatique. Ref: RE-LB-IRO2054 Les frais supplémentaires à payer par l'Acheteur d'un bien immobilier en Croatie sont d'environ 7% du coût total de la propriété: taxe de transfert de titre de propriété (3 % de la valeur de la propriété), commission d'agence immobilière (3% + TVA sur commission), frais d'avocat (cca 1%), frais de notaire, frais d'enregistrement, frais de traduction officielle certifiée. Le contrat de l'agence immobilière doit être signé avant la visite des propriétés.
Этот изысканный жилой дом расположен в тихом анклаве Затон, всего в двух шагах от спокойного берега и песчаных пляжей, фактически в 50 метрах от моря. У объекта есть частный причал! Эта резиденция, расположенная в живописном Затоне, всего в 15 км от исторических чудес Задара и всего в 5 км от очаровательного города Нин, предлагает идиллический отдых для семей и рай для отдыха, особенно подходящий для детей. Этот просторный жилой дом, занимающий 650 м2 жилой площади на большом земельном участке площадью 750 м2, может похвастаться пятью апартаментами с кондиционерами, каждая из которых имеет собственную террасу или балкон, расположенные на фоне потрясающих средиземноморских пейзажей. Тщательно благоустроенный двор, украшенный множеством средиземноморской флоры, имеет восхитительную детскую игровую площадку, идеально подходящую для юных искателей приключений. Парковка легко размещается: два открытых места и одно в гараже, а также близлежащая общественная парковка, предлагающая возможность годового пропуска. Предлагаемая полностью меблированная и готовая к сдаче в аренду, эта недвижимость представляет собой исключительную возможность беспрепятственно продолжить процветающее туристическое предприятие. Окунитесь в очарование Средиземноморья: этот многоквартирный дом в Затоне выходит за рамки простой недвижимости; он приглашает к сказочному существованию на Адриатическом побережье. Ref: RE-LB-IRO2054 При покупке недвижимости в Хорватии покупатель несет дополнительные расходы около 7% от цены купли-продажи: налог на переход права собственности (3% от стоимости недвижимости), агентская комиссия (3% + НДС), гонорар адвоката (ок. 1%), нотариальная пошлина, судебная пошлина, оплата услуг сертифицированного переводчика. Подписание Агентского соглашения (на 3% комиссии + НДС) предшествует показу объектов.
Nestled in the serene enclave of Zaton, just a stone's throw away from the tranquil shores and sandy beaches, lies this exquisite apartment house, actually 50 meters from the sea. The property has private mooring!Situated in the picturesque Zaton, a mere 15 km from the historic marvels of Zadar and a mere 5 km from the charming town of Nin, this residence offers an idyllic retreat for families and a haven for relaxation, particularly suited for children. Spanning 650 m2 of living space on a generous 750 m2 land plot, this spacious apartment house boasts five air-conditioned apartments, each adorned with its private terrace or balcony, set against a backdrop of stunning Mediterranean vistas. The meticulously landscaped yard, adorned with an array of Mediterranean flora, features a delightful children's playground, perfect for the young adventurers. Parking is effortlessly accommodated with two outdoor spaces and one in the garage, supplemented by a nearby public parking lot, offering the option of an annual pass. Offered fully furnished and ready for rental, this property presents an exceptional opportunity to seamlessly continue a thriving tourism venture. Embrace the Mediterranean allure - this apartment house in Zaton transcends mere real estate; it extends an invitation to a dreamlike existence along the Adriatic coast. Ref: RE-LB-IRO2054 Overall additional expenses borne by the Buyer of real estate in Croatia are around 7% of property cost in total, which includes: property transfer tax (3% of property value), agency/brokerage commission (3%+VAT on commission), advocate fee (cca 1%), notary fee, court registration fee and official certified translation expenses. Agency/brokerage agreement is signed prior to visiting properties.
У объекта есть частный причал! Эта резиденция, расположенная в живописном Затоне, всего в 15 км от исторических чудес Задара и всего в 5 км от очаровательного города Нин, предлагает идиллический отдых для семей и рай для отдыха, особенно подходящий для детей. Этот просторный жилой дом, занимающий 650 м2 жилой площади на большом земельном участке площадью 750 м2, может похвастаться пятью апартаментами с кондиционерами, каждая из которых имеет собственную террасу или балкон, расположенные на фоне потрясающих средиземноморских пейзажей. Тщательно благоустроенный двор, украшенный множеством средиземноморской флоры, имеет восхитительную детскую игровую площадку, идеально подходящую для юных искателей приключений. Парковка легко размещается: два открытых места и одно в гараже, а также близлежащая общественная парковка, предлагающая возможность годового пропуска. Предлагаемая полностью меблированная и готовая к сдаче в аренду, эта недвижимость представляет собой исключительную возможность беспрепятственно продолжить процветающее туристическое предприятие. Окунитесь в очарование Средиземноморья: этот многоквартирный дом в Затоне выходит за рамки простой недвижимости; он приглашает к сказочному существованию на Адриатическом побережье. Ref: RE-LB-IRO2054 При покупке недвижимости в Хорватии покупатель несет дополнительные расходы около 7% от цены купли-продажи: налог на переход права собственности (3% от стоимости недвижимости), агентская комиссия (3% + НДС), гонорар адвоката (ок. 1%), нотариальная пошлина, судебная пошлина, оплата услуг сертифицированного переводчика. Подписание Агентского соглашения (на 3% комиссии + НДС) предшествует показу объектов. Показать больше Показать меньше Eingebettet in der ruhigen Enklave Zaton, nur einen Steinwurf von den ruhigen Küsten und Sandstränden entfernt, liegt dieses exquisite Apartmenthaus, tatsächlich 50 Meter vom Meer entfernt.
Das Anwesen verfügt über einen privaten Liegeplatz! Diese Residenz liegt im malerischen Zaton, nur 15 Kilometer von den historischen Wundern von Zadar und lediglich 5 Kilometer von der charmanten Stadt Nin entfernt, und bietet einen idyllischen Rückzugsort für Familien und eine Oase der Entspannung, die besonders für Kinder geeignet ist. Dieses geräumige Apartmenthaus erstreckt sich über 650 m2 Wohnfläche auf einem großzügigen 750 m2 großen Grundstück und verfügt über fünf klimatisierte Apartments, jedes mit einer privaten Terrasse oder einem Balkon, vor der Kulisse einer atemberaubenden Aussicht auf das Mittelmeer. Der sorgfältig angelegte Garten ist mit vielfältiger mediterraner Flora geschmückt und verfügt über einen herrlichen Kinderspielplatz, der sich perfekt für junge Abenteurer eignet. Zum Parken stehen zwei Außenstellplätze und ein Garagenstellplatz zur Verfügung. Ergänzt wird das Ganze durch einen nahe gelegenen öffentlichen Parkplatz, auf dem sich auch eine Jahreskarte erwerben lässt. Dieses komplett möblierte und zur Vermietung bereite Anwesen bietet eine außergewöhnliche Gelegenheit, ein florierendes Tourismusunternehmen nahtlos weiterzuführen. Lassen Sie sich vom mediterranen Charme verzaubern – dieses Apartmenthaus in Zaton ist mehr als nur eine Immobilie. Es lädt Sie zu einem traumhaften Leben an der Adriaküste ein. Ref: RE-LB-IRO2054 Die zusätzlichen Kosten, die der Käufer von Immobilien in Kroatien insgesamt trägt, liegen bei ca. 7% der Immobilienkosten. Das schließt ein: Grunderwerbsteuer (3% des Immobilienwerts), Agenturprovision (3% + MwSt. Auf Provision), Anwaltspauschale (ca 1%), Notargebühr, Gerichtsgebühr und amtlich beglaubigte Übersetzungskosten. Maklervertrag mit 3% Provision (+ MwSt) wird vor dem Besuch von Immobilien unterzeichnet. Niché dans l'enclave sereine de Zaton, à quelques pas des rivages tranquilles et des plages de sable, se trouve cet immeuble exquis, à 50 mètres de la mer.
La propriété dispose d'un amarrage privé ! Située dans le pittoresque Zaton, à seulement 15 km des merveilles historiques de Zadar et à seulement 5 km de la charmante ville de Nin, cette résidence offre un refuge idyllique aux familles et un havre de détente, particulièrement adapté aux enfants. S'étendant sur 650 m2 habitables sur un généreux terrain de 750 m2, cet immeuble spacieux comprend cinq appartements climatisés, chacun orné de sa terrasse ou de son balcon privés, dans un décor de superbes vues méditerranéennes. La cour soigneusement aménagée, ornée d'une flore méditerranéenne variée, abrite une charmante aire de jeux pour enfants, parfaite pour les jeunes aventuriers. Le stationnement est possible sans effort avec deux places extérieures et une dans le garage, complétées par un parking public à proximité, offrant l'option d'un laissez-passer annuel. Offerte entièrement meublée et prête à la location, cette propriété présente une opportunité exceptionnelle de poursuivre en toute transparence une entreprise touristique florissante. Embrassez l'allure méditerranéenne - cet immeuble à Zaton transcende le simple immobilier ; il invite à une existence onirique le long de la côte Adriatique. Ref: RE-LB-IRO2054 Les frais supplémentaires à payer par l'Acheteur d'un bien immobilier en Croatie sont d'environ 7% du coût total de la propriété: taxe de transfert de titre de propriété (3 % de la valeur de la propriété), commission d'agence immobilière (3% + TVA sur commission), frais d'avocat (cca 1%), frais de notaire, frais d'enregistrement, frais de traduction officielle certifiée. Le contrat de l'agence immobilière doit être signé avant la visite des propriétés. Этот изысканный жилой дом расположен в тихом анклаве Затон, всего в двух шагах от спокойного берега и песчаных пляжей, фактически в 50 метрах от моря.
У объекта есть частный причал! Эта резиденция, расположенная в живописном Затоне, всего в 15 км от исторических чудес Задара и всего в 5 км от очаровательного города Нин, предлагает идиллический отдых для семей и рай для отдыха, особенно подходящий для детей. Этот просторный жилой дом, занимающий 650 м2 жилой площади на большом земельном участке площадью 750 м2, может похвастаться пятью апартаментами с кондиционерами, каждая из которых имеет собственную террасу или балкон, расположенные на фоне потрясающих средиземноморских пейзажей. Тщательно благоустроенный двор, украшенный множеством средиземноморской флоры, имеет восхитительную детскую игровую площадку, идеально подходящую для юных искателей приключений. Парковка легко размещается: два открытых места и одно в гараже, а также близлежащая общественная парковка, предлагающая возможность годового пропуска. Предлагаемая полностью меблированная и готовая к сдаче в аренду, эта недвижимость представляет собой исключительную возможность беспрепятственно продолжить процветающее туристическое предприятие. Окунитесь в очарование Средиземноморья: этот многоквартирный дом в Затоне выходит за рамки простой недвижимости; он приглашает к сказочному существованию на Адриатическом побережье. Ref: RE-LB-IRO2054 При покупке недвижимости в Хорватии покупатель несет дополнительные расходы около 7% от цены купли-продажи: налог на переход права собственности (3% от стоимости недвижимости), агентская комиссия (3% + НДС), гонорар адвоката (ок. 1%), нотариальная пошлина, судебная пошлина, оплата услуг сертифицированного переводчика. Подписание Агентского соглашения (на 3% комиссии + НДС) предшествует показу объектов. Nestled in the serene enclave of Zaton, just a stone's throw away from the tranquil shores and sandy beaches, lies this exquisite apartment house, actually 50 meters from the sea.
The property has private mooring!Situated in the picturesque Zaton, a mere 15 km from the historic marvels of Zadar and a mere 5 km from the charming town of Nin, this residence offers an idyllic retreat for families and a haven for relaxation, particularly suited for children. Spanning 650 m2 of living space on a generous 750 m2 land plot, this spacious apartment house boasts five air-conditioned apartments, each adorned with its private terrace or balcony, set against a backdrop of stunning Mediterranean vistas. The meticulously landscaped yard, adorned with an array of Mediterranean flora, features a delightful children's playground, perfect for the young adventurers. Parking is effortlessly accommodated with two outdoor spaces and one in the garage, supplemented by a nearby public parking lot, offering the option of an annual pass. Offered fully furnished and ready for rental, this property presents an exceptional opportunity to seamlessly continue a thriving tourism venture. Embrace the Mediterranean allure - this apartment house in Zaton transcends mere real estate; it extends an invitation to a dreamlike existence along the Adriatic coast. Ref: RE-LB-IRO2054 Overall additional expenses borne by the Buyer of real estate in Croatia are around 7% of property cost in total, which includes: property transfer tax (3% of property value), agency/brokerage commission (3%+VAT on commission), advocate fee (cca 1%), notary fee, court registration fee and official certified translation expenses. Agency/brokerage agreement is signed prior to visiting properties.