57 229 713 RUB
57 229 713 RUB
45 783 770 RUB
112 м²
Nestled in the heart of the picturesque fishing village of Burgau, this beautiful townhouse offers 2 self-contained residential units with a total of 3 bedrooms, 3 bathrooms, 2 south facing terraces and a generous total area of 118.85 square metres.The separate apartment on the ground floor features one bedroom, a newly renovated bathroom with underfloor heating and a towel heating rack and a cosy living area with a kitchen and a living/dining room. This apartment with its own main entrance is connected to the other separate apartment by a staircase but can be locked with a partition door. This is ideal if family or friends are visiting or if it is seen as an extra source of financial income and is available for rent.The second residential unit is spread over 2 floors as follows:On the 1st floor is the light-flooded cosy living area with a kitchen and dining/living room, a spacious, newly renovated bathroom with bathtub and walk-in shower, also with underfloor heating and a towel heating rack. This living area has direct access to a beautiful terrace with wonderful ocean views. Furthermore, a small storage room is located on this floor, which also contains the washing machine.On the 2nd floor there are two roomy bedrooms with built-in wardrobes and a smaller bathroom serving both bedrooms. The south-facing bedroom opens directly onto a good-sized balcony with fantastic ocean views as well as the second bedroom with a narrower balcony.The location of this townhouse is excellent, especially as it is only a few steps to the beautiful sandy beach of Burgau. Restaurants and shops are just a stone's throw away.
Burgau is the perfect blend of tranquillity and comfort, where authentic Portuguese charm meets modern convenience. Whether you are looking for a beachside retreat or an investment property, this townhouse can fulfil your dream.The property is ideal as a holiday home, rental property, or comfortable permanent residence.Don't miss out on this rare opportunity and book a viewing appointment with us!Reference C3964 Показать больше Показать меньше Eingebettet im Herzen des malerischen Fischerdorfes Burgau bietet dieses schöne Stadthaus 2 in sich abgeschlossene Wohneinheiten mit insgesamt 3 Schlafzimmern, 3 Bädern, 2 Südterrassen und einer großzügigen Gesamtfläche von 118,85 Quadratmetern.Die separate Wohnung im Erdgeschoss verfügt über ein Schlafzimmer, ein neu renoviertes Bad mit Fußbodenheizung und Handtuchheizkörper sowie einen gemütlichen Wohnbereich mit Küche und Wohn-/Esszimmer. Diese Wohnung mit eigenem Haupteingang ist über eine Treppe mit der anderen separaten Wohnung verbunden, kann aber mit einer Trenntüre abgeschlossen werden. Sie ist ideal, wenn Familie oder Freunde zu Besuch sind oder wenn sie als zusätzliche Einnahmequelle gesehen wird und zur Vermietung zur Verfügung steht.Die zweite Wohneinheit ist wie folgt auf 2 Etagen verteilt:Im 1. Stock befindet sich der lichtdurchflutete, gemütliche Wohnbereich mit Küche und Ess-/Wohnzimmer, ein geräumiges, neu renoviertes Bad mit Badewanne und begehbarer Dusche, ebenfalls mit Fußbodenheizung und Handtuchheizkörper. Dieser Wohnbereich hat direkten Zugang zu einer schönen Terrasse mit herrlichem Meeresblick. Außerdem befindet sich auf dieser Etage ein kleiner Abstellraum, in dem auch die Waschmaschine untergebracht ist.Im 2. Stock befinden sich zwei geräumige Schlafzimmer mit Einbauschränken und ein kleineres Badezimmer, das beide Schlafzimmer bedient. Das nach Süden ausgerichtete Schlafzimmer hat direkten Zugang zu einem großen Balkon mit fantastischem Meeresblick. Das zweite Schlafzimmer verfügt über einen schmalen Balkon.Die Lage dieses Stadthauses ist hervorragend, zumal es nur wenige Schritte zum schönen Sandstrand von Burgau sind. Restaurants und Geschäfte sind nur einen Katzensprung entfernt.
Burgau ist die perfekte Mischung aus Ruhe und Komfort, wo authentischer portugiesischer Charme auf moderne Annehmlichkeiten trifft. Ob Sie nun einen Rückzugsort am Strand oder eine Anlageimmobilie suchen, dieses Stadthaus kann Ihren Traum erfüllen.Die Immobilie eignet sich ideal als Ferienhaus, als Mietobjekt oder als komfortabler Dauerwohnsitz.Lassen Sie sich diese seltene Gelegenheit nicht entgehen und vereinbaren Sie einen Besichtigungstermin mit uns!Referenz C3964 Situado no coração da pitoresca aldeia pescatória de Burgau, esta bonita moradia oferece 2 unidades residenciais independentes com um total de 3 quartos, 3 casas de banho, 2 terraços virados a sul e uma generosa área com um total de 118,85 m².O apartamento separado no rés do chão tem um quarto, uma casa de banho recentemente renovada para proporcionar todo o conforto, piso radiante e um toalheiro. Uma acolhedora área de estar com uma cozinha e uma sala de estar/jantar. Este apartamento com a sua própria entrada principal está ligado ao outro apartamento separado por uma escada, mas pode ser fechado com uma porta divisória. É ideal se a família ou os amigos estiverem de visita ou se for visto como uma fonte extra de rendimento financeiro e estiver disponível para aluguer.A segunda unidade residencial está distribuída por 2 pisos da seguinte forma:No primeiro andar encontra-se a área de estar acolhedora e bem iluminada com uma cozinha e uma sala de jantar/estar, uma casa de banho espaçosa e recentemente renovada com banheira e chuveiro, também com aquecimento de piso radiante e um toalheiro. Esta área de estar tem acesso direto a um belo terraço com vistas maravilhosas para o mar. Além disso, existe uma pequena arrecadação neste piso, que também contém a máquina de lavar roupa.No segundo piso existem dois quartos espaçosos com roupeiros embutidos e uma casa de banho mais pequena que serve ambos os quartos. O quarto virado a sul abre-se diretamente para uma varanda de boas dimensões com vistas fantásticas para o mar. O segundo quarto tem uma varanda menor.A localização desta moradia é excelente, especialmente porque está apenas a alguns passos da bela praia de Burgau, de restaurantes e de lojas.
Burgau é a mistura perfeita de tranquilidade e conforto, onde o autêntico charme Algarvio se encontra com a conveniência moderna. Quer esteja à procura de um retiro à beira-mar ou de uma propriedade de investimento, esta moradia pode realizar o seu sonho.A propriedade é ideal como casa de férias, propriedade de aluguer ou residência permanente confortável.Não perca esta oportunidade rara e marque uma visita connosco!Ref: C3964 Inbäddat i hjärtat av den pittoreska fiskebyn Burgau, erbjuder detta vackra radhus 2 fristående bostäder med totalt 3 sovrum, 3 badrum, 2 terrasser i söderläge och en generös total yta på 118,85 kvadratmeter.Den separata lägenheten på bottenvåningen har ett sovrum, ett nyrenoverat badrum med golvvärme och handdukstork samt ett mysigt vardagsrum med kök och matsal. Denna lägenhet med egen huvudingång är ansluten till den andra separata lägenheten med en trappa men kan låsas med en skiljedörr. Detta är idealiskt om familj eller vänner är på besök eller om det ses som en extra källa till ekonomisk inkomst och är tillgängligt för uthyrning.Den andra bostadsenheten är fördelad på 2 våningar enligt följande:På 1:a våningen är det ljusa mysiga vardagsrummet med kök och matsal, ett rymligt, nyrenoverat badrum med badkar och duschkabin, även med golvvärme och handdukshängare. Detta vardagsrum har direkt tillgång till en vacker terrass med underbar havsutsikt. Dessutom finns ett litet förråd på denna våning, som också innehåller tvättmaskinen.På plan 2 finns två rymliga sovrum med inbyggda garderober och ett mindre badrum som betjänar båda sovrummen. Sovrummet i söderläge vetter direkt mot en stor balkong med fantastisk havsutsikt samt det andra sovrummet med en smalare balkong.Läget för detta radhus är utmärkt, särskilt eftersom det endast är några steg till den vackra sandstranden i Burgau. Restauranger och butiker ligger bara ett stenkast bort.
Burgau är den perfekta blandningen av lugn och komfort, där autentisk portugisisk charm möter modern bekvämlighet. Oavsett om du letar efter en tillflyktsort vid stranden eller en investeringsfastighet, kan detta radhus uppfylla din dröm.Fastigheten är idealisk som fritidshus, hyresfastighet eller bekväm permanent bostad.Missa inte detta sällsynta tillfälle och boka en visningstid med oss!Referens C3964 Located in Vila do Bispo.
Nestled in the heart of the picturesque fishing village of Burgau, this beautiful townhouse offers 2 self-contained residential units with a total of 3 bedrooms, 3 bathrooms, 2 south facing terraces and a generous total area of 118.85 square metres.The separate apartment on the ground floor features one bedroom, a newly renovated bathroom with underfloor heating and a towel heating rack and a cosy living area with a kitchen and a living/dining room. This apartment with its own main entrance is connected to the other separate apartment by a staircase but can be locked with a partition door. This is ideal if family or friends are visiting or if it is seen as an extra source of financial income and is available for rent.The second residential unit is spread over 2 floors as follows:On the 1st floor is the light-flooded cosy living area with a kitchen and dining/living room, a spacious, newly renovated bathroom with bathtub and walk-in shower, also with underfloor heating and a towel heating rack. This living area has direct access to a beautiful terrace with wonderful ocean views. Furthermore, a small storage room is located on this floor, which also contains the washing machine.On the 2nd floor there are two roomy bedrooms with built-in wardrobes and a smaller bathroom serving both bedrooms. The south-facing bedroom opens directly onto a good-sized balcony with fantastic ocean views as well as the second bedroom with a narrower balcony.The location of this townhouse is excellent, especially as it is only a few steps to the beautiful sandy beach of Burgau. Restaurants and shops are just a stone's throw away.
Burgau is the perfect blend of tranquillity and comfort, where authentic Portuguese charm meets modern convenience. Whether you are looking for a beachside retreat or an investment property, this townhouse can fulfil your dream.The property is ideal as a holiday home, rental property, or comfortable permanent residence.Don't miss out on this rare opportunity and book a viewing appointment with us!Reference C3964 Situata nel cuore del pittoresco villaggio di pescatori di Burgau, questa bellissima casa offre 2 unità abitative indipendenti con un totale di 3 camere da letto, 3 bagni, 2 terrazze esposte a sud e una generosa superficie per un totale di 118,85 m².
L'appartamento indipendente al piano terra è composto da: una camera da letto, un bagno recentemente ristrutturato per offrire ogni comfort, riscaldamento a pavimento e portasciugamani. Un'accogliente zona giorno con cucina e soggiorno/sala da pranzo.
Questo appartamento con ingresso principale è collegato ad un altro appartamento separato tramite una scala, ma può essere chiuso con una porta divisoria. È ideale per famigliari o amici in visita oppure può essere visto come un'ulteriore fonte di reddito finanziario ed è pronto per essere per essere affittato.
La seconda unità abitativa è distribuita su 2 livelli come segue:
Al primo piano si trova l'accogliente e luminosa zona giorno con cucina e sala da pranzo/soggiorno, ampio bagno recentemente ristrutturato con vasca e doccia, anch'esso con riscaldamento a pavimento e portasciugamani. Questa zona giorno da accesso diretto ad una bellissima terrazza con meravigliosa vista sul mare. Inoltre, su questo piano c'è un piccolo ripostiglio, che contiene anche la lavatrice.
Al secondo piano ci sono due ampie camere da letto con armadi a muro e un bagno più piccolo che serve entrambe le camere. La camera da letto esposta a sud si apre direttamente su un balcone di buone dimensioni con una fantastica vista sul mare. La seconda camera ha un balcone più piccolo.
La posizione di questa casa è eccellente, soprattutto perché si trova a pochi passi dalla bellissima spiaggia di Burgau, da ristoranti e negozi.
Burgau è il mix perfetto di tranquillità e comfort, dove l'autentico fascino dell'Algarve incontra le comodità moderne. Sia che stiate cercando un rifugio in riva al mare oppure un investimento immobiliare, questa casa può realizzare i vostri sogni.
La proprietà è ideale come casa vacanza, o immobile da affittare, o confortevole residenza permanente.
Non perdete questa rara opportunità e prenotate una visita con noi!
Rif: C3964 Maison de ville de 2 chambres avec un appartement séparé de 1 chambre avec une vue exceptionnelle sur la mer à vendre à Burgau. A 100 mètres de la plage. Située au cœur du pittoresque village de pêcheurs de Burgau, cette belle villa offre 2 unités résidentielles indépendantes avec un total de 3 chambres, 3 salles de bains, 2 terrasses orientées au sud et une généreuse surface habitable totalisant 118,85 m². L'appartement indépendant au rez-de-chaussée dispose d'une chambre à coucher, d'une salle de bains récemment rénovée pour offrir tout le confort, d'un chauffage au sol et d'un sèche-serviettes. Un espace de vie agréable avec une cuisine et un salon/salle à manger. Cet appartement avec sa propre entrée principale est relié à l'autre appartement séparé par un escalier, mais peut être fermé par une porte de séparation. Il est idéal si la famille ou les amis sont en visite ou s'il est considéré comme une source supplémentaire de revenus financiers et est disponible à la location. La deuxième unité résidentielle est répartie sur deux étages comme suit : Au premier étage se trouve l'espace de vie confortable et lumineux avec une cuisine et une salle à manger/salon, une salle de bain spacieuse et récemment rénovée avec baignoire et douche, également avec chauffage par le sol et un porte-serviettes. Cet espace de vie a un accès direct à une belle terrasse avec de merveilleuses vues sur la mer. En outre, il y a une petite pièce de rangement à cet étage, qui contient également la machine à laver. Au deuxième étage, il y a deux chambres spacieuses avec des armoires encastrées et une petite salle de bains qui dessert les deux chambres. La chambre à coucher orientée au sud s'ouvre directement sur un balcon de bonne taille offrant une vue fantastique sur la mer. La deuxième chambre dispose d'un balcon plus petit. L'emplacement de cette villa est excellent, d'autant plus qu'elle se trouve à quelques pas de la belle plage de Burgau, des restaurants et des boutiques.Burgau est un mélange parfait de tranquillité et de confort, où le charme authentique de l'Algarve rencontre la commodité moderne. Que vous soyez à la recherche d'une retraite au bord de la mer ou d'un investissement immobilier, cette villa peut réaliser votre rêve. La propriété est idéale comme maison de vacances, propriété locative ou résidence permanente confortable. Ne manquez pas cette opportunité rare et réservez une visite avec nous ! Ref : C3964 Herenhuis met 2 slaapkamers en apart appartement met 1 slaapkamer en uitzonderlijk uitzicht op de oceaan te koop in Burgau. Slechts 100 meter van het strand.Gelegen in het hart van het pittoreske vissersdorpje Burgau, biedt dit prachtige herenhuis 2 zelfstandige wooneenheden met in totaal 3 slaapkamers, 3 badkamers, 2 terrassen op het zuiden en een royale totale oppervlakte van 118,85 vierkante meter.Het aparte appartement op de begane grond beschikt over een slaapkamer, een onlangs gerenoveerde badkamer met vloerverwarming en een handdoekverwarmingsrek en een gezellige woonkamer met een keuken en een woon-/eetkamer. Dit appartement met een eigen hoofdingang is verbonden met het andere aparte appartement door een trap, maar kan worden afgesloten met een scheidingsdeur. Dit is ideaal als familie of vrienden op bezoek komen of als het wordt gezien als een extra bron van financieel inkomen en beschikbaar is voor verhuur.De tweede wooneenheid is verdeeld over 2 verdiepingen als volgt:Op de 1e verdieping bevindt zich de lichtovergoten gezellige woonkamer met een keuken en eet-/woonkamer, een ruime, onlangs gerenoveerde badkamer met bad en inloopdouche, ook met vloerverwarming en een handdoekverwarmingsrek. De woonkamer heeft directe toegang tot een mooi terras met een prachtig uitzicht op de oceaan. Verder bevindt zich op deze verdieping een kleine berging, waar ook de wasmachine staat.Op de 2e verdieping bevinden zich twee ruime slaapkamers met inbouwkasten en een kleinere badkamer voor beide slaapkamers. De slaapkamer op het zuiden komt direct uit op een ruim balkon met fantastisch uitzicht op de oceaan, evenals de tweede slaapkamer met een smaller balkon.De locatie van dit herenhuis is uitstekend, vooral omdat het slechts een paar stappen verwijderd is van het prachtige zandstrand van Burgau. Restaurants en winkels liggen op een steenworp afstand.Burgau is de perfecte mix van rust en comfort, waar authentieke Portugese charme samenkomt met modern gemak. Of u nu op zoek bent naar een toevluchtsoord aan het strand of een beleggingspand, dit herenhuis kan uw droom waarmaken.Het pand is ideaal als vakantiehuis, huurwoning of comfortabele permanente woning.Mis deze zeldzame kans niet en boek een bezichtigingsafspraak met ons!REF: C3964