1 сп
27 м²
1 сп
23 м²
Please note that the pictures regarding the interior of the accommodation are given with indicative title only.2 rooms duplex 2/4 persons (about 27 m²) (only on the 2nd floor)
Living room with pullout sofa bed
Closed mezzanine with 1 double bed (velux)
Kitchenette with ceramic hob, fridge, microwave / grill, dishwasher
Bathroom with toilet
Balcony with garden furnitureIn the immediate vicinity of the holiday park near the forest of Les Landes, you can play tennis, bike-there is a bike rental available, surfing, canoeing, miniature golf, mountain biking, horseback riding, sailing, skating and hiking. For golf lovers there are three golf courses in the region, one of which even has 27 holes. Besides all these sporting activities there is also culture. For example, you can visit castles and taste wine there. After all, you are in the famous wine region of the Médoc. But the oyster farms in the Bay of Arcachon are also worth a visit. A very famous dune is 'dune of Pyla'. This is the highest dune in Europe with a height of 107 meters. In this area you can enjoy a great holiday with sports activities and excursions in the area.Your holiday accommodation can be found 300 meters from the Hourtin Carcans lake and the beaches. You can use the following facilities: open air, heated swimming pool, open from mid-April to the end of September, free parking space, Wi-Fi internet connection at the reception and in some apartments. There is a special area for the children, a playing field and bicycle rental. You can use an iron and ironing board, book loan point with deposit, bike rental at the reception in July and August. For an additional fee you can book a baby package, TV and final cleaning. Television is included in the price only during the summer season. A free outdoor parking space per apartment is available. Fun activities are organized for children: free entertainment for everyone with day and evening programs. In July and August: free children's clubs for 4-11 year olds, five half days per week, free teenagers club for 12-15 years old. For the adults, the restaurant is on and from the beginning of April. A deposit and tourist tax must be paid on arrival. The deposit will be returned to you on departure and after the inventory or by mail. The accommodation should leave you spotlessly clean, if this is not the case, you will only receive a part of the deposit back. Pets are allowed for an additional fee, a pet per apartment provided they have a valid vaccination certificate and tattoo, dogs must be kept on a leash at the residence at all times.
Please note that any additional services that are payable locally may be changed without prior notice. All information provided is intended to be informative and general. We are not liable if such changes occur unexpectedly.
Please note that young groups and parties are not allowed.
NOTE: Only 1 dog accepted at this accommodation, no exceptions.Option booking not availablePlease note: the rates do not include the mandatory hirers' liability insurance. This small amount is a percentage of the rental sum starting from 10 Euros per reservation. Показать больше Показать меньше Přímo u přístavu a ve vzdálenosti 300 metrů od pláže jezera Lac d'Hourtin Carcans, u místa Houštin se nachází tento rekreační park. Toto jezero se nachází ve vzdálenosti asi 10 km od pobřeží Atlantiku s jeho nekonečně dlouhými písečnými plážemi. Houštin je dynamické místo se spoustou sportovních aktivit, které jsou vhodné pro děti a rodiny. Rekreační park, který byl v roce 2007 zrenovován, se skládá ze 3 menších budov postavených kolem bazénu a zahrady. Najdete zde recepci, internet point (placená služba), vyhřívaný venkovní bazén (otevřen od poloviny května do konce září), dětská herní místnost s pískovištěm a hrami, restaurace (v provozu od poloviny dubna) a parkoviště. K dispozici jsou zde pro děti, mládež a dospělé osoby organizovány různé animační programy. Za příplatek si zde můžete rezervovat dětskou sadu, pronajmout si TV a závěrečný úklid. Domácí zvířata jsou zde povolena za předpokladu, že bude předloženo platné potvrzení o očkování a za poplatek.Tento 2 pokojový apartmán je vhodný pro maximálně 4 osoby a zaujímá obytnou plochu 27 m2. Toto ubytování je postaveno v duplexovém stylu. Najdete zde obývací pokoj, kuchyňský kout, mezanin, koupelnu a terasu nebo balkon. Obývací pokoj je vybaven dvoulůžkovou pohovkou a jídelním koutem. V uzavřeném mezaninu (s malým oknem) se nachází manželská postel. Kuchyňský kout je mimo jiné vybaven elektrickým sporákem, mikrovlnnou troubou a myčkou na nádobí. WC se nachází v koupelně. Terasa nebo balkon je pak vybavena zahradním nábytkem. Za příplatek si zde můžete rezervovat další dětskou sadu, pronajmout si TV a závěrečný úklid. Domácí zvířata jsou zde povolena za předpokladu, že bude předloženo platné potvrzení o očkování a za poplatek.
Upozorňujeme, že obrázky týkající se interiéru ubytování mají pouze orientační charakter.V bezprostředním okolí parku v blízkosti lesa Les Landes, můžete mimo jiné hrát tenis, podniknout výlety na kolech (půjčovna kol je zde k dispozici!), vyzkoušet surfování, kanoistiku, minigolf, jízdu na horském kole, jízdu na koni, plachtění, bruslení a podniknout pěší turistiku. Pro milovníky golfu jsou zde v regionu k dispozici tři golfová hřiště, přičemž jedno nabízí 27 jamek. Kromě všech těchto sportovních aktivit se zde nabízí také kultura. Můžete zde například navštívit hrady a současně zde ochutnat víno. Konec konců se nachází v oblasti slavné vinice Medoc. Ale rovněž farma ústřic v zálivu Arcachon bude rozhodně stát za to. Velmi známá duna se nazývá "duna Pyla". Jedná se o nejvyšší dunu v Evropě a dosahuje do výše až 107 metrů. Tuto oblast můžete výborně kombinovat se sportovními aktivitami a výlety do regionu, a současně si zde vychutnávat tradiční sluníčko.Vaše rekreační ubytování se nachází pouze 300 metrů od jezera Hourtin Carcans a jeho pláží .
K dispozici máte následující :venkovní, vyhřívaný bazén otevřen od poloviny dubna do konce září, a bezplatné venkovní parkoviště, zpoplatněný Wi-Fi internet na recepci a v některých apartmánech. Rovněž je zde u rezidence k dispozici prostor, který je vyhrazen speciálně pro děti: dětské hřiště a půjčovna kol . Pronajmout si můžete také žehličku a žehlicí prkno a knihy (kauce), navštívit půjčovnu kol, která se nachází na recepci, v červenci a srpnu. Za příplatek si můžete pronajmout dětskou sadu, TV a závěrečný úklid . Pouze v letní sezóně je televize zahrnuta v ceně nájmu. Pro jeden apartmán je zde jedno parkovací místo na bezplatném venkovním parkovišti. Vaše děti mohou využít volnočasové aktivity: Zdarma denní a večerní zábava pro všechny, v červenci a srpnu, bezplatný dětský klub pro děti ve věku 4-11 let, v červenci a v srpnu (5 půldne v týdnu), klub Free teenagers pro děti ve věku 12 až 15 let, v červenci a srpnu. Pro dospělé je zde od začátku dubna otevřena restaurace.
Kauce a turistický poplatek musí být uhrazen na místě. Kauce je vrácena po kontrole ubytování v den odjezdu nebo poštou v následujícím týdnu .
Ubytování musí být zanecháno v čistém stavu. V opačném případě bude z kauce odečten poplatek za úklid.
Domácí zvířata jsou povolena za příplatek (jedno zvíře/apartmán) : aktuální a platné potvrzení o očkování a tetování je nezbytné. Psi musí být v arálu rezidence vždy na vodítku.Rezervace opce není možnáUpozornění: Ceny nezahrnují povinné pojištění odpovědnosti pronajímatelů.Tato nízká částka činní procento z ceny nájmu od 10 Euro za rezervaci. Dieser Ferienpark befindet sich direkt am Yachthafen, 300 Meter vom Strand von Lac (See) d'HOURTIN Carcan, in der Nähe des Dorfes von HOURTIN. Der See ist etwa 10 km von der Atlantikküste entfernt, wo Sie scheinbar endlose Sandstrände finden. HOURTIN ist ein pulsierendes Dorf mit allen möglichen Sportaktivitäten und ist sehr geeignet für Familien mit Kindern. Der Ferienpark, der 2007 renoviert wurde, besteht aus 3 kleinen Gebäuden, die sich um einen Pool und einen Garten herum befinden. Zur Ausstattung gehören eine Rezeption, ein Internet Point (gegen eine geringe Gebühr), ein beheizter Außenpool (geöffnet von Mitte Mai bis Ende September), ein Kinderspielplatz mit Sandkasten und Spielen, ein Restaurant (geöffnet ab Mitte April). und ein Parkplatz. Darüber hinaus gibt es eine Vielzahl von organisierten Aktivitäten für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Gegen eine zusätzliche Gebühr können Sie ein Babyset, einen Fernseher und die Endreinigung reservieren. Haustiere sind nur auf Anfrage und gegen Gebühr erlaubt, sofern sie einen gültigen Impfpass haben.Die 2-Zimmer Wohnung eignet sich für bis zu 4 Personen und erstreckt sich über eine Fläche von 27 m2. Es ist im Duplex-Stil gebaut. Hier finden Sie ein Wohnzimmer, eine Küche, Mezzanine, ein Badezimmer und eine Terrasse oder einen Balkon. Das Wohnzimmer ist mit einem Doppelbett und einem Essbereich ausgestattet. In der geschlossenen Mezzanine (mit einem kleinen Fenster) ist ein Doppelbett. Die Küche ist mit elektrischen Kochplatten, Mikrowelle und Spülmaschine ausgestattet. Die Toilette ist im Badezimmer. Die Terrasse oder Balkon hat Gartenmöbeln. Sie können für zusätzliche Zahlung Baby Paket, Rent-a-TV und Endreinigung. Haustiere sind erlaubt (Impfpass notwendig).
Bitte beachten Sie, dass die Bilder über die Einrichtung der Wohnung nur hinweisend sind.2 Zimmer Duplex 2/4 Personen (ca. 27 m²) (nur im 2. Stock)
Wohnzimmer mit ausziehbarer Schlafcouch
Geschlossenes Zwischengeschoss mit 1 Doppelbett (velux)
Kochnische mit Ceranfeld, Kühlschrank, Mikrowelle / Grill, Geschirrspüler
Badezimmer mit WC
Balkon mit GartenmöbelnIn der Nähe des Parks, in der Nähe des Waldes von Les Landes, können Sie Tennis spielen, Fahrrad fahren (es gibt Fahrräder zu mieten!), Surfen, Kanu fahren, Mountainbiken, Reiten, Segeln, Skaten, Wandern und Minigolf spielen . Für Golfer gibt es in der Region drei Golfplätze mit insgesamt 27 Löchern. Neben all diesen sportlichen Aktivitäten gibt es auch Kultur. Zum Beispiel können Sie Burgen besuchen und Wein probieren. Und schließlich können Sie die berühmten Weinberge von Medoc besuchen. Aber auch die Austernfarmen in der Bucht von Arcachon sind einen Besuch wert. Eine sehr berühmte Düne ist die Düne von Pyla. Dies ist die höchste Düne Europas mit einer Höhe von 107 Metern. Sie können dies mit tollen sportlichen Aktivitäten und Ausflügen in der Region an Sonntagen kombinieren.Ihre Ferienunterkunft liegt nur 300 m vom See von Hourtin Carcans und seinen Stränden entfernt.
Ihnen steht folgendes zur Verfügung: Ein beheiztes Freibad, das von Mitte April bis Ende September geöffnet ist, sowie ein kostenloser Parkplatz im Freien, gebührenpflichtiges WLAN an der Rezeption und in einigen Apartments. Es gibt auch einen Bereich speziell für Kinder in der Residenz: Kinderspielplatz und Fahrradverleih. Außerdem können Sie im Juli und August an der Rezeption ein Bügeleisen und -brett, Bücher ausleihen (gegen Kaution) oder Fahrräder ausleihen. Gegen eine zusätzliche Gebühr können Sie ein Baby-Set, einen Fernseher oder eine Endreinigung erhalten. Während der Sommersaison ist der Fernseher im Mietpreis inbegriffen. Sie haben freien Parkplatz (1 Parkplatz / Wohnung). Für Ihre Kinder gibt es Freizeitaktivitäten: Kostenlose Tages- und Abendunterhaltung für alle im Juli und August; Freier Kinderclub für 4 bis 11 Jahre alt, im Juli und August (5 halbe Tage pro Woche); Kostenloser Jugendclub für 12- bis 15-Jährige im Juli und August. Für Erwachsene ist das Restaurant ab Anfang April geöffnet.
Kaution und Kurtaxe müssen vor Ort bezahlt werden. Die Kaution wird nach dem Lager am Abreisetag oder auf dem Postweg in der folgenden Woche zurückgegeben.
Die Unterkunft sollte sauber hinterlassen werden. Andernfalls wird eine gesetzliche Summe von der Kaution einbehalten.
Haustiere sind gegen eine zusätzliche Gebühr erlaubt (1 pro Apartment): aktuelle Impfpass und Tätowierung erforderlich. Hunde sind in der Residenz an der Leine zu halten. Bitte beachten Sie, dass alle zusätzlichen Dienstleistungen ohne vorherige Ankündigung geändert werden können. Alle bereitgestellten Informationen sollen informativ und allgemein gehalten sein. Wir haften nicht, wenn solche Änderungen eintreten.
Bitte beachten Sie, dass junge Gruppen und Partys nicht erlaubt sind.
HINWEIS: Nur 1 Hund ist in dieser Unterkunft erlaubt. Es gibt keine Ausnahmen.Option-Buchung nicht möglichBitte beachten Sie: Die Preise sind ohne die obligatorische Schadensversicherung angegeben. Diese geringe Summe ist ein Prozentsatz des Mietbetrages ab 10 Euro pro Buchung. Este parque de vacaciones está situado directamente en el puerto deportivo, a 300 metros de la playa de Lac (lago) d'HOURTIN Carcan, cerca del pueblo de HOURTIN. El lago está a unos 10 km de la costa atlántica, donde encontrará playas de arena interminables. HOURTIN es un pueblo vibrante con todo tipo de actividades deportivas y es muy adecuado para familias con niños. El parque de vacaciones, que fue renovado en 2007, consta de 3 pequeños edificios situados alrededor de una piscina y jardín. Las instalaciones incluyen un mostrador de recepción, un punto de Internet (uso por una pequeña tarifa), una piscina climatizada al aire libre (abierta desde mediados de mayo hasta finales de septiembre), un área de juegos para niños con zona de juegos y juegos, un restaurante (abierto desde mediados de abril) y un estacionamiento. Además, hay una variedad de actividades organizadas para niños, jóvenes y adultos. Por un cargo adicional, puede reservar un kit para bebés, un televisor y una limpieza final. Solo se permiten mascotas bajo petición, por una tarifa y siempre que tengan un certificado de vacunación vigente.El apartamento de 2 dormitorios es adecuado para hasta 4 personas y tiene una superficie de 27 m2. Fue construido en estilo dúplex. En el alojamiento usted encontrará una sala de estar, una cocina, un entresuelo, un baño y una terraza o balcón. La sala de estar tiene un sofá cama doble y una zona de comedor. En el entrepiso cerrado (con una pequeña ventana) hay una cama matrimonial. La cocina está lujosamente equipada con placas eléctricas, microondas y lavavajillas. El inodoro está en el baño. La terraza o balcón cuenta con muebles de jardín. Por un cargo adicional podrá reservar un paquete para bebé, TV y limpieza final. Las mascotas están permitidas sólo a petición, a pago y siempre que tengan un certificado de vacuna vigente.
Tenga en cuenta que las imágenes sobre el interior del alojamiento se dan sólo a título indicativo.En las inmediaciones del parque, cerca del bosque de Les Landes, puede jugar al tenis, ir en bicicleta (hay bicicletas disponibles para alquilar), surf, piragüismo, bicicleta de montaña, equitación, vela, patinaje, senderismo y jugar al golf enano . Para los golfistas, hay tres campos de golf en la región, con un total de 27 hoyos. Además de todas estas actividades deportivas también hay cultura. Por ejemplo, puedes visitar castillos y puedes probar el vino. Y finalmente, puedes visitar los famosos viñedos de Medoc. Pero las granjas de ostras en la Bahía de Arcachon también merecen una visita. Una duna muy famosa es la duna de Pyla. Esta es la duna más alta de Europa, con una altura de 107 metros. Puede combinar esto con grandes actividades deportivas y excursiones en la región los domingos.Su alquiler de vacaciones está a solo 300 metros del lago de Hourtin Carcans y sus playas.
A su disposición tiene lo siguiente: una piscina al aire libre, climatizada, abierta desde mediados de abril hasta finales de septiembre y un aparcamiento exterior gratuito, WiFi de pago en la recepción y en algunos apartamentos. También hay un área especial para niños en la residencia: parque infantil y alquiler de bicicletas. También puede tener una plancha y tabla de planchar, libros disponibles para prestar (con depósito) o alquiler de bicicletas, en la recepción, en julio y agosto. Por un cargo adicional, puede tener un kit para bebés, un televisor o una limpieza final. Durante la temporada de verano solamente, la televisión está incluida en el precio del alquiler. Tiene un aparcamiento exterior gratuito (1 lugar de estacionamiento / apartamento). Para sus hijos hay actividades de ocio: entretenimiento diurno y nocturno gratuito para todos en julio y agosto; Club infantil gratuito para niños de 4 a 11 años, en julio y agosto (5 medios días a la semana); Club de adolescentes gratuito para niños de 12 a 15 años en julio y agosto. Para adultos, el restaurante está abierto desde principios de abril.
Depósito e impuesto de turismo debe ser pagado en el acto. El depósito se devuelve después del inventario el día de la salida o por correo durante la semana siguiente.
El alojamiento debe dejarse perfectamente limpio. De lo contrario, se mantendrá una suma legal del depósito.
Se admiten mascotas por un cargo adicional (1 por apartamento): certificado de vacunación actualizado y tatuaje requerido. Los perros deben mantenerse bajo control dentro de la residencia. Tenga en cuenta que todos los servicios adicionales están sujetos a cambios sin previo aviso. Toda la información proporcionada tiene la intención de ser de carácter informativo y general. No seremos responsables si tales cambios ocurren.
Tenga en cuenta que los grupos de jóvenes y las fiestas no están permitidos.
NOTA: Sólo se acepta 1 perro en este alojamiento, sin excepciones.Pre-reserva no disponibleNota: Las tarifas no incluyen el seguro obligatorio de daños y perjuicios. Este pequeño importe es un porcentaje de la suma de alquiler a partir de 10 euros por reserva. Ce parc de vacances est situé directement au port de plaisance, à 300 mètres de la plage du Lac d'HOURTIN, près du village d'HOURTIN. Le lac est à environ 10 km de la côte atlantique, où vous trouverez des plages de sable apparemment interminables. HOURTIN est un village dynamique avec toutes sortes d'activités sportives et est très approprié pour les familles avec enfants. Le parc de vacances, qui a été rénové en 2007, se compose de 3 petits bâtiments situés autour d'une piscine et d'un jardin. Les installations comprennent une réception, un point Internet (utilisation pour une somme modique), une piscine extérieure chauffée (ouverte de mi-mai à fin septembre), une aire de jeux pour enfants avec bac à sable et jeux, un restaurant (ouvert à partir de mi-avril) et un parking. En outre, il existe une variété d'activités organisées pour les enfants, les jeunes et les adultes. Pour un supplément, vous pouvez réserver un kit bébé, une télévision et le nettoyage final. Les animaux domestiques ne sont autorisés que sur demande, moyennant un supplément et à condition qu'ils disposent d'un certificat de vaccination en cours.Cet appartement à deux chambres d'env. 27 m2 peut accueillir 4 personnes. Il comprend un séjour avec 2 couchages individuels et une mezzanine fermée avec un grand lit (velux). L'appartment dispose aussi d'une kitchenette équipée d'un réfrigérateur, de plaques vitrocéramiques, d'un four à micro-ondes et d'une lave-vaisselle, ainsi que d'une salle de bains avec toilette. Le balcon est doté de meubles de jardin. Moyennant un supplément vous pourrez réserver un kit bébé, un téléviseur ou demander le nettoyage final. Les animaux de compagnie ne sont autorisés que sur demande, moyennant un supplément et s'ils possèdent un certificat de vaccination.
Veuillez noter que les photos concernant l’intérieur du logement sont données à titre indicatif uniquement.2 pièces duplex 2/4 personnes (env. 27 m²) (uniquement au 2ème étage)
Séjour avec canapé lit gigogne
Mezzanine fermée avec 1 grand lit (velux)
Kitchenette avec plaque vitrocéramique, réfrigérateur, micro-ondes/gril, lave-vaisselle
Salle de bains avec WC
Balcon avec meubles de jardinA proximité du parc, près de la forêt des Landes, vous pourrez jouer au tennis, faire du vélo (possibilité de louer des vélos!), Du surf, du canoë, du VTT, de l'équitation, de la voile, du skate, de la randonnée et jouer au midget golf . Pour les golfeurs, il y a trois terrains de golf dans la région, avec un total de 27 trous. Outre toutes ces activités sportives, il y a aussi la culture. Par exemple, vous pouvez visiter des châteaux et vous pouvez déguster du vin. Et enfin, vous pouvez visiter les célèbres vignobles du Médoc. Mais les fermes ostréicoles de la baie d'Arcachon méritent également une visite. Une dune très célèbre est la dune de Pyla. C'est la plus haute dune en Europe, avec une hauteur de 107 mètres. Vous pouvez combiner cela avec de grandes activités sportives et des excursions dans la région le dimanche.Votre location de vacances est à seulement 300m du lac d'Hourtin Carcans et de ses plages.
A votre disposition, vous avez: Une piscine en plein air, chauffée, ouverte de la mi-avril à la fin septembre et un parking extérieur gratuit, une connexion Wi-Fi payante à la réception et dans certains appartements. Il y a aussi un espace spécialement pour les enfants à la résidence: aire de jeux pour enfants et location de vélos. Aussi, vous pouvez avoir un fer et une planche à repasser, des livres disponibles pour emprunter (avec dépôt) ou location de vélos, à la réception, en Juillet et Août. Pour un supplément, vous pouvez avoir un kit bébé, une télévision ou le nettoyage final. Pendant la saison d'été seulement, la télévision est incluse dans le prix de la location. Vous disposez d'un parking extérieur gratuit (1 place de parking / appartement). Pour vos enfants il y a des activités de loisirs: des animations gratuites en journée et en soirée pour tous en juillet et août; Club enfants gratuit pour les 4 à 11 ans, en juillet et août (5 demi-journées par semaine); Club gratuit pour les adolescents de 12 à 15 ans en juillet et août. Pour les adultes, le restaurant est ouvert à partir du début avril.
Le dépôt et la taxe de séjour doivent être payés sur place. Le dépôt est restitué après inventaire le jour du départ ou par courrier pendant la semaine suivante.
Le logement doit être laissé parfaitement propre. Sinon, une somme statutaire sera conservée du dépôt.
Les animaux domestiques sont admis moyennant un supplément (1 par appartement): certificat de vaccination à jour et tatouage requis. Les chiens doivent être tenus en laisse dans la résidence. Veuillez noter que tous les services supplémentaires sont sujets à changement sans préavis. Toutes les informations fournies sont destinées à être informatives et générales. Nous ne serons pas responsables si de tels changements se produisent.
Veuillez noter que les groupes de jeunes et les fêtes ne sont pas autorisés.
NOTE : Un seul chien est accepté dans ce logement, sans exception.La réservation optionelle n'est pas disponibleVeuillez noter que les tarifs ne comprennent pas l'assurance obligatoire de dommages et préjudices. Ce montant représente un pourcentage du montant de la location avec un minimum de €10 par réservation. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a szállás belső berendezése eltérhet a képeken látottaktól.Ideiglenes foglalás nem elérhetőKérjük vegye figyelembe: az ár nem tartalmazza a bérlő kötelező felelősségbiztosítását. Ez a kis összeg a bérleti díj bizonyos százalékát képezi, ami foglalásonként minimum 10 euróba kerül. Direttamente sul porto turistico ea 300 metri dalla spiaggia del lago Lac d'Hourtin Carcans, vicino a Hourtin, si trova questo parco vacanze. Questo lago interno dista circa 10 km dalla costa atlantica con le sue infinite spiagge sabbiose. Hourtin è un posto dinamico con tutti i tipi di attività sportive, molto adatto a bambini e famiglie. Il parco vacanze, ristrutturato nel 2007, è composto da 3 edifici più piccoli costruiti attorno alla piscina e al giardino. Troverete una reception, un internet point a pagamento, una piscina esterna riscaldata aperta da metà maggio a fine settembre, un'area giochi per bambini con sabbia e giochi, un ristorante aperto da metà aprile e un parcheggio. Varie animazioni sono organizzate per bambini, giovani e adulti. È possibile prenotare un extra per un set per bambini, una TV a noleggio e la pulizia di fine soggiorno con un costo aggiuntivo. Gli animali sono ammessi con un certificato di vaccinazione valido, a condizione che siano riservati e in possesso di un certificato di vaccinazione validoQuesto appartamento duplex di 2 locali ha una superficie di circa 27 m2 e può ospitare 4 persone. Si compone di un soggiorno con posti letto per 2 persone e di un soppalco chiuso con un letto matrimoniale (velux). L'alloggio dispone anche di un angolo cottura attrezzato con frigorifero, piano cottura, forno a microonde e lavastoviglie. Il bagno si trova nel bagno. Il balcone è attrezzato con mobili da giardino. Per un costo aggiuntivo è possibile prenotare un kit per bambini, una TV e la pulizia finale. Gli animali domestici sono ammessi solo su richiesta, a pagamento e a condizione che abbiano un certificato di vaccinazione corrente.
Si prega di notare che le immagini riguardanti l'interno dell'alloggio sono date solo con titolo indicativo. 2 camere duplex 2/4 persone (circa 27 m²) (solo al 2 ° piano)
Soggiorno con divano letto estraibile
Mezzanino chiuso con 1 letto matrimoniale (velux)
Angolo cottura con piano cottura in vetroceramica, frigorifero, microonde / grill, lavastoviglie
Bagno con wc
Balcone con mobili da giardinoNelle immediate vicinanze del parco vacanze vicino alla foresta di Les Landes, è possibile giocare a tennis, in bicicletta: è possibile noleggiare biciclette, surf, canoa, minigolf, mountain bike, equitazione, vela, pattinaggio ed escursionismo. Per gli amanti del golf ci sono tre campi da golf nella regione, uno dei quali ha anche 27 buche. Oltre a tutte queste attività sportive c'è anche la cultura. Ad esempio, puoi visitare castelli e degustare il vino lì. Dopotutto, sei nella famosa regione vinicola del Médoc. Ma anche le fattorie di ostriche nella baia di Arcachon meritano una visita. Una duna molto famosa è "la duna di Pyla". Questa è la più alta duna d'Europa con un'altezza di 107 metri. In questa zona si può godere una fantastica vacanza con attività sportive ed escursioni nella zona.La vostra sistemazione per le vacanze si trova a 300 metri dal lago Hourtin Carcans e dalle spiagge. È possibile utilizzare i seguenti servizi: all'aperto, piscina riscaldata, aperta da metà aprile a fine settembre, parcheggio gratuito, connessione internet Wi-Fi presso la reception e in alcuni appartamenti. C'è un'area speciale per bambini, un campo da gioco e noleggio biciclette. È possibile utilizzare un ferro da stiro e asse da stiro, prenotare punto di prestito con deposito, noleggio bici presso la reception in luglio e agosto. Per un costo aggiuntivo è possibile prenotare un pacchetto per bambini, TV e pulizia finale. La televisione è inclusa nel prezzo solo durante la stagione estiva. È disponibile un parcheggio esterno gratuito per appartamento. Vengono organizzate attività divertenti per i bambini: intrattenimento gratuito per tutti con programmi diurni e serali. A luglio e agosto: club per bambini gratis per 4-11 anni, cinque mezze giornate a settimana, club per adolescenti gratuito per 12-15 anni. Per gli adulti, il ristorante è acceso e dall'inizio di aprile. All'arrivo è richiesto un deposito e una tassa di soggiorno. Il deposito verrà restituito al momento della partenza e dopo l'inventario o per posta. L'alloggio dovrebbe lasciarti perfettamente pulito, in caso contrario, riceverai solo una parte del deposito. Gli animali domestici sono ammessi a un costo aggiuntivo, un animale domestico per appartamento a condizione che abbiano un certificato di vaccinazione valido e un tatuaggio, i cani devono essere tenuti al guinzaglio presso la residenza in ogni momento.
Si prega di notare che eventuali servizi aggiuntivi pagabili in loco possono essere modificati senza preavviso. Tutte le informazioni fornite sono intese per essere informativo e generale. Non siamo responsabili se tali cambiamenti si verificano in modo imprevisto.
Si prega di notare che i gruppi e le feste dei giovani non sono permessi.
NOTA: In questa struttura è ammesso solo un cane.Prenotazione con riserva non disponibile.Si prega di notare: I prezzi non includono l'assicurazione di responsabilità civile degli inquilini. Questa bassa quantità è un percentuale della somma totale del prezzo di affitto, a partire dal €10 per prenotazione. Direct bij de jachthaven en op 300 meter van het strand van het binnenmeer Lac d’Hourtin Carcans, bij de plaats Hourtin, is dit vakantiepark gelegen. Dit binnenmeer ligt op ongeveer 10 km afstand van de Atlantische Kust met zijn eindeloze zandstranden. Hourtin is een dynamische plaats met allerlei sportieve activiteiten, zeer geschikt voor kinderen en families. Het vakantiepark, gerenoveerd in 2007, bestaat uit 3 kleinere gebouwen gebouwd rondom het zwembad en de tuin. U vindt er een receptie, een internetpunt tegen betaling, een verwarmd buiten zwembad open van half mei tot eind september, een kinderspeelruimte met zand en spelletjes, een restaurant open vanaf half april en een parkeerplaats. Er wordt verschillende animatie georganiseerd voor de kinderen, jeugd en de volwassenen. U kunt met bijbetaling extra reserveren voor een babyset, een huur TV en eindschoonmaak. Huisdieren worden mits gereserveerd en in bezit van een geldig inentingsbewijs tegen betaling toegestaanHet duplex appartement met twee kamers is voor maximaal 4 personen en beslaat een oppervlakte van 27 m2. Het is gebouwd in duplex stijl. U vindt er een woonkamer, een keukenhoek, een mezzanine, een badkamer en een terras of balkon. De woonkamer is voorzien van een twee persoons slaapbank en een eethoek. Op de afgesloten mezzanine (met een klein raampje) bevindt zich een twee persoons bed. De keukenhoek is voorzien van elektrische kookplaten, een magnetron en een vaatwasser. Het toilet bevindt zich in de badkamer. Het terras of balkon is voorzien van tuinmeubels. U kunt met bijbetaling extra reserveren voor een babykit, een huur TV en de eindschoonmaak. Huisdieren worden mits gereserveerd en in bezit van een geldig inentingsbewijs tegen betaling toegestaan. Houd er rekening mee dat de inrichting van de accommodatie kan afwijken van de foto's.2 kamers duplex 2/4 personen (ongeveer 27 m²) (alleen op de 2e verdieping)
Woonkamer met uittrekbare slaapbank
Gesloten mezzanine met 1 tweepersoonsbed (velux)
Kitchenette met keramische kookplaat, koelkast, magnetron / grill, vaatwasser
Badkamer met toilet
Balkon met tuinmeubelenIn de directe omgeving van het vakantiepark vlakbij het bos van Les Landes, kunt u tennissen, fietsen-er is een fietsverhuur aanwezig, surfen, kanoën, midgetgolfen, mountainbiken, paardrijden, zeilen, skaten en wandelen. Voor de golfliefhebbers zijn er in de regio drie golfbanen, waarvan een zelfs met 27 holes. Naast al deze sportieve bezigheden is er ook cultuur. U kunt bijvoorbeeld kastelen bezoeken en daarbij wijn proeven. U bent tenslotte in het beroemde wijngebied van de Médoc. Maar ook de oesterkwekerijen in de baai van Arcachon zijn de moeite waard. Een hele beroemde duin is ‘duin van Pyla’. Dit is de hoogste duin van Europa met een hoogte van 107 meter. In dit gebied kunt u genieten van een geweldige vakantie met sportieve activiteiten en excursies in de omgeving.Uw vakantieaccommodatie vindt u op 300 meter van het meer Hourtin Carcans en de stranden. U kunt gebruik maken van de volgende faciliteiten: open lucht, verwarmd zwembad, open van half april tot eind september, gratis parkeerplaats, Wifi internet tegen vergoeding bij de receptie en in sommige appartementen. Er is een speciaal terrein voor de kinderen, een speelveld en fietsenverhuur. U kunt gebruik maken van een strijkbout en -plank, boekenuitleenpunt met borg, fietsenverhuur bij de receptie in juli en augustus. Tegen een extra vergoeding kunt u een babypakket , televisie en eindschoonmaak bijboeken. Alleen in het zomerseizoen is de televisie bij de prijs inbegrepen. Er is een gratis parkeerplaats in de openlucht per appartement beschikbaar. Voor de kinderen worden leuke activiteiten georganiseerd: gratis amusement voor iedereen met dag- en avondprogramma's. In juli en augustus: gratis kinderclubs voor 4-11 jarigen, vijf halve dagen per week, gratis teenagersclub voor 12-15 jarige. Voor de volwassenen is het restaurant op en vanaf begin april. U dient een borg en toeristenbelasting te betalen bij aankomst. De borg krijgt u terug bij vertrek en na de inventarisatie of per post. De accommodatie dient u brandschoon achter te laten, is dit niet het geval, dan krijgt u slechts een deel van de borg terug. Huisdieren zijn toegestaan tegen een extra vergoeding, een huisdier per appartement mits in het bezit van een geldig vaccinatiebewijs en tattoo, honden dienen ten alle tijde aangelijnd te zijn in de residentie.
Let op: alle extra diensten die ter betaling ter plaatse zijn kunnen onverhoopt zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Alle verstrekte informatie is bedoeld om informatief en algemeen te zijn. Wij zijn niet aansprakelijk indien dergelijke wijzigingen onverhoopt optreden.
Houd er rekening mee dat jonge groepen en feesten niet zijn toegestaan.
LET OP: Slechts 1 hond toegestaan in deze accommodatie, geen uitzonderingen.Optieboeking is niet beschikbaarLet op: de prijs is exclusief de verplichte schadeverzekering. Dit is een klein bedrag, een percentage van de huursom, vanaf 10 euro per reservering. Directly at the marina and 300 meters from the beach of the lake Lac d'Hourtin Carcans, near Hourtin, this holiday park is located. This inland lake is about 10 km away from the Atlantic Coast with its endless sandy beaches. Hourtin is a dynamic place with all kinds of sporting activities, very suitable for children and families. The holiday park, renovated in 2007, consists of 3 smaller buildings built around the pool and the garden. You will find a reception, an internet point against payment, a heated outdoor swimming pool open from mid-May to the end of September, a children's play area with sand and games, a restaurant open from mid-April and parking. Various animations are organized for children, youth and adults. You can reserve extra for a baby set, a rental TV and final cleaning with an extra charge. Pets are allowed with a valid vaccination certificate, provided that they are reserved and in possession of a valid vaccination certificateThis 2-room duplex apartment has an area of about 27 m2 and can accommodate 4 persons. It consists of a living room with sleeping places for 2 persons and of a closed mezzanine with a double bed (velux). The accommodation also features a kitchenette equipped with fridge, stove, microwave and dishwasher. The toilet is located in the bathroom. The balcony is equipped with patio furniture. For an additional fee you can reserve a baby kit, a TV and final cleaning. Pets are only allowed upon request, for a fee and provided they have a current vaccination certificate.
Please note that the pictures regarding the interior of the accommodation are given with indicative title only.2 rooms duplex 2/4 persons (about 27 m²) (only on the 2nd floor)
Living room with pullout sofa bed
Closed mezzanine with 1 double bed (velux)
Kitchenette with ceramic hob, fridge, microwave / grill, dishwasher
Bathroom with toilet
Balcony with garden furnitureIn the immediate vicinity of the holiday park near the forest of Les Landes, you can play tennis, bike-there is a bike rental available, surfing, canoeing, miniature golf, mountain biking, horseback riding, sailing, skating and hiking. For golf lovers there are three golf courses in the region, one of which even has 27 holes. Besides all these sporting activities there is also culture. For example, you can visit castles and taste wine there. After all, you are in the famous wine region of the Médoc. But the oyster farms in the Bay of Arcachon are also worth a visit. A very famous dune is 'dune of Pyla'. This is the highest dune in Europe with a height of 107 meters. In this area you can enjoy a great holiday with sports activities and excursions in the area.Your holiday accommodation can be found 300 meters from the Hourtin Carcans lake and the beaches. You can use the following facilities: open air, heated swimming pool, open from mid-April to the end of September, free parking space, Wi-Fi internet connection at the reception and in some apartments. There is a special area for the children, a playing field and bicycle rental. You can use an iron and ironing board, book loan point with deposit, bike rental at the reception in July and August. For an additional fee you can book a baby package, TV and final cleaning. Television is included in the price only during the summer season. A free outdoor parking space per apartment is available. Fun activities are organized for children: free entertainment for everyone with day and evening programs. In July and August: free children's clubs for 4-11 year olds, five half days per week, free teenagers club for 12-15 years old. For the adults, the restaurant is on and from the beginning of April. A deposit and tourist tax must be paid on arrival. The deposit will be returned to you on departure and after the inventory or by mail. The accommodation should leave you spotlessly clean, if this is not the case, you will only receive a part of the deposit back. Pets are allowed for an additional fee, a pet per apartment provided they have a valid vaccination certificate and tattoo, dogs must be kept on a leash at the residence at all times.
Please note that any additional services that are payable locally may be changed without prior notice. All information provided is intended to be informative and general. We are not liable if such changes occur unexpectedly.
Please note that young groups and parties are not allowed.
NOTE: Only 1 dog accepted at this accommodation, no exceptions.Option booking not availablePlease note: the rates do not include the mandatory hirers' liability insurance. This small amount is a percentage of the rental sum starting from 10 Euros per reservation.