82 751 590 RUB
4 сп
158 м²
On the ground floor, as you enter you will find a living room with dining area and a separate equipped kitchen. There are 2 bedrooms and 1 bathroom with shower.In addition, the house has a garage for 1 car and parking space outside. The mature, beautiful and easy to maintain garden has a fully equipped outdoor kitchen and a lovely swimming pool with outdoor shower and several terraces. The whole house was renovated in 2012 and regular modernisations and updates have been carried out, such as new bathrooms, renewed drains and water pipes and double glazing. The villa is heated with pellet fireplaces and hot/cold air conditioning. The exterior was repainted in 2021. The villa has a rental licence.[IW] Показать больше Показать меньше Diese schöne Villa befindet sich in der Gemeinde Benissa an der Grenze zu Calpe, inmitten einer ruhigen grünen Oase und nur 6 Autominuten vom Zentrum von Calpe und den schönen Sandstränden entfernt. Die Villa ist umgeben von der imposanten Berglandschaft, die das Grundstück bietet, mit weitem Blick auf das Mittelmeer, einschließlich des Symbols von Calpe, dem majestätischen Peñon de Ifach. Darüber hinaus bietet die Villa einen spektakulären Blick auf Calpe, Benissa, Moraira, Teulada, unter anderem.Das Haus verfügt über zwei Wohneinheiten, beide mit eigenem Eingang und die Etagen sind durch Außen- und Innentreppen verbunden. Es gibt eine große Eingangshalle mit Hauswirtschaftsraum und Eingang zum Obergeschoss, wo sich ein sehr geräumiges Wohn-Esszimmer mit unverbaubarem Meerblick befindet, das sich gut in die L-förmige, amerikanische Einbauküche integriert. Es gibt 2 Schlafzimmer, mit sehr gutem Licht und Blick auf die Berge und 1 komplettes Badezimmer mit Dusche. Außerdem gibt es ein weiteres kleines Wohnzimmer, von dem aus Sie Zugang zu einer der unverglasten Terrassen haben. Auf dieser Etage gibt es 2 überdachte Terrassen mit Markise, aber nicht verglast, die es Ihnen ermöglichen, die warme Sommerbrise zu genießen, mit Sesseln und Tischen, die es Ihnen ermöglichen, die schöne Aussicht auf die Berge und das Meer zu genießen.
Im Erdgeschoss, wenn Sie eintreten, finden Sie ein Wohnzimmer mit Essbereich und eine separate ausgestattete Küche. Es gibt 2 Schlafzimmer und 1 Badezimmer mit Dusche.Darüber hinaus hat das Haus eine Garage für 1 Auto und Parkplatz außerhalb. Der reife, schöne und pflegeleichte Garten verfügt über eine voll ausgestattete Außenküche und einen schönen Swimmingpool mit Außendusche und mehreren Terrassen. Das gesamte Haus wurde 2012 renoviert und regelmäßig modernisiert und auf den neuesten Stand gebracht, wie z.B. neue Bäder, erneuerte Abflüsse und Wasserleitungen und Doppelverglasung. Die Villa wird mit Pelletkaminen und Klimaanlage warm/kalt beheizt. Die Außenfassade wurde 2021 neu gestrichen. Die Villa verfügt über eine Vermietungslizenz.[IW] Esta hermosa villa está situada en el municipio de Benissa en la frontera de Calpe, en medio de un oasis verde de paz y sólo 6 minutos en coche del centro de Calpe y hermosas playas de arena. La villa está rodeada por el imponente paisaje montañoso que ofrece la vivienda, con amplias vistas al mar Mediterráneo, incluyendo el símbolo de Calpe, el majestuoso Peñón de Ifach. Además, la villa ofrece espectaculares vistas de Calpe, Benissa, Moraira, Teulada, entre otros.La casa tiene dos unidades de vivienda, ambas con entrada propia y las plantas están conectadas tanto por escaleras exteriores como interiores. Hay un amplio vestíbulo con lavadero y entrada al piso de arriba donde se encuentra un salón-comedor muy espacioso con vistas despejadas al mar e integra de buena manera a la cocina equipada, en forma de L, estilo americana. Hay 2 habitaciones, con muy buena iluminación y vistas a las montañas y 1 baño completo con ducha. Además, hay otro pequeño salón desde el cual se tiene acceso a una de las terrazas no acristaladas. En ésta planta hay 2 terrazas techadas con toldo pero no acristaladas, lo que le permitirá disfrutar de las cálidas brisas de verano, con sillones y mesas que le permitirán gozar de las bellas vistas a las montañas y al mar.
En la planta baja, al ingresar se encuentra una sala de estar con comedor y una cocina independiente equipada. Hay 2 dormitorios y 1 cuarto de baño completo con ducha.Además, la casa tiene un garaje para 1 coche y espacio para aparcar fuera. El jardín maduro, bonito y de fácil mantenimiento, tiene una cocina exterior totalmente equipada y una preciosa piscina con ducha exterior y varias terrazas. Toda la casa fue renovada en 2012 y se han llevado a cabo modernizaciones y actualizaciones regulares, como baños nuevos, desagües y tuberías de agua renovada y doble acristalamiento. La villa dispone de calefacción con chimeneas de pellets y aire acondicionado frío/calor. El exterior fue repintado en 2021. El chalet dispone de licencia de alquiler.[IW] Cette belle villa est située dans la municipalité de Benissa, à la frontière de Calpe, au milieu d'une oasis de verdure paisible et à seulement 6 minutes en voiture du centre de Calpe et des belles plages de sable. La villa est entourée par l'imposant paysage montagneux qu'offre la propriété, avec des vues imprenables sur la mer Méditerranée, y compris le symbole de Calpe, le majestueux Peñon de Ifach. En outre, la villa offre des vues spectaculaires sur Calpe, Benissa, Moraira, Teulada, entre autres.La maison comprend deux unités de vie, chacune avec sa propre entrée et les étages sont reliés par des escaliers extérieurs et intérieurs. Il y a un grand hall d'entrée avec une buanderie et l'entrée à l'étage supérieur où il y a un salon-salle à manger très spacieux avec une vue imprenable sur la mer et qui s'intègre bien avec la cuisine équipée en forme de L, de style américain. Il y a 2 chambres à coucher, très lumineuses et avec vue sur les montagnes, et une salle de bain complète avec douche. En outre, il y a un autre petit salon à partir duquel vous avez accès à l'une des terrasses non vitrées. A cet étage, il y a 2 terrasses couvertes avec auvent mais non vitrées, qui vous permettront de profiter des chaudes brises d'été, avec des fauteuils et des tables qui vous permettront de profiter des belles vues sur les montagnes et la mer.
Au rez-de-chaussée, en entrant, vous trouverez un salon avec salle à manger et une cuisine équipée séparée. Il y a 2 chambres et 1 salle de bain avec douche.En outre, la maison dispose d'un garage pour une voiture et d'une place de parking à l'extérieur. Le jardin mature, magnifique et facile à entretenir dispose d'une cuisine extérieure entièrement équipée et d'une belle piscine avec douche extérieure et plusieurs terrasses. L'ensemble de la maison a été rénové en 2012 et des modernisations et mises à jour régulières ont été effectuées, telles que de nouvelles salles de bains, des drains et des conduites d'eau renouvelés et du double vitrage. La villa est chauffée avec des cheminées à pellets et l'air conditionné chaud/froid. L'extérieur a été repeint en 2021. La villa dispose d'un permis de location.[IW] Deze prachtige villa ligt in de gemeente Benissa op de grens van Calpe, midden in een vredige groene oase en op slechts 6 minuten rijden van het centrum van Calpe en de prachtige zandstranden. De villa wordt omringd door het imposante berglandschap dat het landgoed biedt, met weids uitzicht op de Middellandse Zee, waaronder het symbool van Calpe, de majestueuze Peñon de Ifach. Daarnaast biedt de villa een spectaculair uitzicht op onder andere Calpe, Benissa, Moraira en Teulada.Het huis heeft twee wooneenheden, beide met een eigen ingang en de verdiepingen zijn verbonden door zowel een buitentrap als een binnentrap. Er is een grote hal met bijkeuken en toegang tot de bovenverdieping waar zich een zeer ruime woon-eetkamer bevindt met vrij uitzicht op zee en die mooi integreert met de L-vormige, in Amerikaanse stijl ingerichte keuken. Er zijn 2 slaapkamers, met veel lichtinval en uitzicht op de bergen en 1 complete badkamer met douche. Verder is er nog een kleine woonkamer van waaruit je toegang hebt tot een van de ongeglazuurde terrassen. Op deze verdieping zijn er 2 overdekte terrassen met luifel maar zonder glas, waar je kunt genieten van de warme zomerbriesjes, met fauteuils en tafels waar je kunt genieten van het prachtige uitzicht op de bergen en de zee.
Op de begane grond, als je binnenkomt, vind je een woonkamer met eethoek en een aparte ingerichte keuken. Er zijn 2 slaapkamers en 1 badkamer met douche.Daarnaast heeft het huis een garage voor 1 auto en een parkeerplaats buiten. De volgroeide, mooie en gemakkelijk te onderhouden tuin heeft een volledig uitgeruste buitenkeuken en een heerlijk zwembad met buitendouche en verschillende terrassen. Het hele huis is gerenoveerd in 2012 en er zijn regelmatig moderniseringen en updates uitgevoerd, zoals nieuwe badkamers, vernieuwde afvoeren en waterleidingen en dubbele beglazing. De villa wordt verwarmd met pellethaarden en warm/koud airconditioning. De buitenkant is in 2021 opnieuw geschilderd. De villa heeft een verhuurvergunning.[IW] This beautiful villa is located in the municipality of Benissa on the border of Calpe, in the middle of a peaceful green oasis and only 6 minutes drive from the centre of Calpe and beautiful sandy beaches. The villa is surrounded by the imposing mountain scenery that the property offers, with sweeping views of the Mediterranean Sea, including the symbol of Calpe, the majestic Peñon de Ifach. In addition, the villa offers spectacular views of Calpe, Benissa, Moraira, Teulada, among others.The house has two living units, both with their own entrance and the floors are connected by both exterior and interior staircases. There is a large entrance hall with utility room and entrance to the upper floor where there is a very spacious living-dining room with unobstructed sea views and integrates nicely with the L-shaped, American style fitted kitchen. There are 2 bedrooms, with very good light and views to the mountains and 1 complete bathroom with shower. Furthermore, there is another small living room from which you have access to one of the unglazed terraces. On this floor there are 2 covered terraces with awning but not glazed, which will allow you to enjoy the warm summer breezes, with armchairs and tables that will allow you to enjoy the beautiful views of the mountains and the sea.
On the ground floor, as you enter you will find a living room with dining area and a separate equipped kitchen. There are 2 bedrooms and 1 bathroom with shower.In addition, the house has a garage for 1 car and parking space outside. The mature, beautiful and easy to maintain garden has a fully equipped outdoor kitchen and a lovely swimming pool with outdoor shower and several terraces. The whole house was renovated in 2012 and regular modernisations and updates have been carried out, such as new bathrooms, renewed drains and water pipes and double glazing. The villa is heated with pellet fireplaces and hot/cold air conditioning. The exterior was repainted in 2021. The villa has a rental licence.[IW]