67 563 144 RUB
565 м²
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com Показать больше Показать меньше OSTROV UGLJAN, KUKLJICA - Krásná apartmánová vila s bazénemNa prodej prostorná apartmánová vila v Kukljici na ostrově Ugljan nedaleko Zadaru. Vila o celkové obytné ploše 594 m2 byla postavena na pozemku 1647 m2 a skládá se ze suterénu, přízemí a dvou podlaží. Celkem je zde osm bytů, z toho sedm dvoupokojových a jeden třípokojový. Každý apartmán je vybaven kuchyní, obývacím pokojem a koupelnou. Na velkém nádvoří vily, obklopeném zelení a středomořskými rostlinami, je k dispozici bazén o velikosti 40 m2, gril, pergoly a lehátka pro příjemné letní odpoledne. Ve dvoře vily je také parkoviště s desítkou parkovacích míst. Vila je 380 m od první pláže a centrum města je také nedaleko. Izolovaná poloha, krásná nedotčená příroda a křišťálově čisté moře jsou jen některé z výhod, které nabízí tato apartmánová vila s již dobře zavedenou turistickou společností. Ostrov Ugljan se nachází v bezprostřední blízkosti města Zadar, městského a turistického centra Severní Dalmácie, a má dlouhou námořní tradici, stejně jako různé skryté zátoky a oblázkové pláže. Ostrov Ugljan má dobré spojení se Zadarem trajektovou linkou, která v letních měsících jezdí téměř každou hodinu.Vážení klienti, zprostředkovatelská provize je účtována v souladu se Všeobecnými obchodními podmínkami www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 16609Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com Location: Zadarska županija, Kukljica, Kukljica.INSEL UGLJAN, KUKLJICA - Schöne Apartmentvilla mit SwimmingpoolEine geräumige Apartmentvilla steht in Kukljica auf der Insel Ugljan in der Nähe von Zadar zum Verkauf. Die Villa mit einer Gesamtwohnfläche von 594 m2 wurde auf einem Grundstück von 1647 m2 erbaut und besteht aus einem Untergeschoss, Erdgeschoss und zwei Etagen. Es gibt insgesamt acht Apartments, davon sieben mit zwei Schlafzimmern und eines mit drei Schlafzimmern. Jedes Apartment ist mit einer Küche, einem Wohnzimmer und einem Badezimmer ausgestattet. Im großen Innenhof der Villa, umgeben von viel Grün und mediterranen Pflanzen, gibt es einen 40 m2 großen Swimmingpool, einen Grill, Pergolen und Liegestühle, um Sommernachmittage zu genießen. Im Hof der Villa gibt es auch einen Parkplatz mit einem Dutzend Stellplätzen. Die Villa ist 380 m vom ersten Strand entfernt und das Stadtzentrum ist ebenfalls in der Nähe. Eine isolierte Lage, wunderschöne unberührte Natur und kristallklares Meer sind nur einige der Vorteile, die diese Apartmentvilla mit einem bereits gut etablierten Tourismusbetrieb bietet. Die Insel Ugljan liegt in unmittelbarer Nähe der Stadt Zadar, dem urbanen und touristischen Zentrum Norddalmatiens, und hat eine lange maritime Tradition sowie diverse versteckte Buchten und Kiesstrände. Die Insel Ugljan ist durch eine Fährlinie, die in den Sommermonaten fast stündlich verkehrt, gut mit Zadar verbunden.Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja berechnetID CODE: 16609Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com Location: Zadarska županija, Kukljica, Kukljica.OTOK UGLJAN, KUKLJICA - Prekrasna apartmanska vila s bazenomProdaje se prostrana apartmanska vila u mjestu Kukljica na otoku Ugljanu pokraj Zadra. Vila ukupne stambene površine 594 m2 sagrađena je na parceli od 1707 m2, a sastoji se od podruma, prizemlja i dva kata. Sveukupno ima osam apartmana, od kojih je sedam dvosobnih, a jedan je trosobni. Svaki apartman opremljen je kuhinjom, dnevnim boravkom i kupaonicom. U velikom dvorištu vile okruženom zelenilom i mediteranskim raslinjem, nalazi se bazen veličine 40 m2, roštilj, pergole i ležaljke za uživanje u ljetnim popodnevima. U dvorištu vile se također nalazi parking s desetak parkirnih mjesta.Vila je udaljena od prve plaže 380 m, a u neposrednoj blizini se nalazi i centar mjesta. Izolirana pozicija, prekrasna netaknuta priroda i kristalno-čisto more samo su neke od pogodnosti koje nudi ova apartmanska vila s već uhodanim turističkim poslovanjem. Otok Ugljan nalazi se u neposrednoj blizini grada Zadra, urbanog i turističkog središta Sjeverne Dalmacije, te ima dugu pomorsku tradiciju kao i raznovrsne skrivene uvale i šljunčane plaže. Otok Ugljan je odlično povezan sa Zadrom trajektnom linijom koja prometuje gotovo svakih sat vremena u ljetnim mjesecima.Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 16609Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com UGLJAN SZIGET, KUKLJICA - Gyönyörű apartman villa medencével A Zadar melletti Ugljan szigeten, Kukljicán eladó egy tágas apartman villa. Az 594 m2 összlakterületű villa 1647 m2-es telken épült, pincéből, földszintből és két emeletből áll. Összesen nyolc apartman található, ebből hét két hálószobás és egy három hálószobás. Minden apartman konyhával, nappalival és fürdőszobával rendelkezik. A villa zöldellő és mediterrán növényekkel körülvett nagy udvarán 40 m2-es úszómedence, grillsütő, pergolák és nyugágyak szolgálják a nyári délutánok eltöltését. A villa udvarán egy tucatnyi parkolóhellyel rendelkező parkoló is található. A villa 380 m-re van az első strandtól, és a városközpont is a közelben van. Az elszigetelt fekvés, a gyönyörű érintetlen természet és a kristálytiszta tenger csak néhány előnye, amelyet ez a már jól bejáratott turisztikai vállalkozással rendelkező apartmanvilla kínál. Ugljan szigete Zadar városának, Észak-Dalmácia városi és turisztikai központjának közvetlen szomszédságában található, és hosszú tengeri hagyományokkal, valamint különféle rejtett öblökkel és kavicsos strandokkal rendelkezik. Ugljan szigetét jól köti össze Zadarral a nyári hónapokban szinte óránként közlekedő kompjárat.Kedves Ügyfeleink! Az ügynökségi jutalék az Általános Üzleti Feltételek szerint kerül felszámításra www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 16609Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com Location: Zadarska županija, Kukljica, Kukljica.ISOLA DI UGLJAN, KUKLJICA - Bella villa appartamento con piscinaUna spaziosa villa appartamento è in vendita a Kukljica sull'isola di Ugljan vicino a Zara. La villa con una superficie abitabile totale di 594 m2 è stata costruita su un terreno di 1647 m2 ed è composta da un seminterrato, piano terra e due piani. Ci sono otto appartamenti in totale, sette dei quali con due camere da letto e uno con tre camere da letto. Ogni appartamento è dotato di cucina, soggiorno e bagno. Nell'ampia corte della villa, immersa nel verde e nella vegetazione mediterranea, si trova una piscina di 40 mq, barbecue, pergolati e sdraio per godersi i pomeriggi estivi. Nel cortile della villa c'è anche un parcheggio con una decina di posti auto. La villa dista 380 m dalla prima spiaggia e nelle vicinanze si trova anche il centro del paese. Posizione isolata, splendida natura incontaminata e mare cristallino sono solo alcuni dei vantaggi offerti da questa villa appartamento con una già consolidata attività turistica. L'isola di Ugljan si trova nelle immediate vicinanze della città di Zara, il centro urbano e turistico della Dalmazia settentrionale, e ha una lunga tradizione marittima, oltre a varie baie nascoste e spiagge di ciottoli. L'isola di Ugljan è ben collegata a Zara da una linea di traghetti che effettua corse quasi ogni ora nei mesi estivi.Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con le Condizioni Generali di Commercio www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 16609Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com WYSPA UGLJAN, KUKLJICA - Piękna willa z apartamentami z basenemPrzestronna willa z apartamentami na sprzedaż w Kukljica na wyspie Ugljan koło Zadaru. Willa o łącznej powierzchni mieszkalnej 594 m2 została zbudowana na działce o powierzchni 1647 m2 i składa się z piwnicy, parteru oraz dwóch pięter. W sumie jest osiem mieszkań, z których siedem jest dwupokojowych, a jeden trzypokojowy. Każdy apartament wyposażony jest w kuchnię, salon i łazienkę. Na dużym dziedzińcu willi, otoczonym zielenią i śródziemnomorską roślinnością, znajduje się basen o powierzchni 40 m2, grill, pergole i leżaki na letnie popołudnia. Na podwórzu willi znajduje się również parking z kilkunastoma miejscami postojowymi. Willa znajduje się 380 m od pierwszej plaży, niedaleko jest także centrum miasta. Odosobnione położenie, piękna nietknięta przyroda i krystalicznie czyste morze to tylko niektóre z korzyści oferowanych przez tę willę z apartamentami z już ugruntowaną działalnością turystyczną. Wyspa Ugljan znajduje się w bezpośrednim sąsiedztwie miasta Zadar, miejskiego i turystycznego centrum północnej Dalmacji i ma długą tradycję morską, a także różne ukryte zatoczki i żwirowe plaże. Wyspa Ugljan jest dobrze połączona z Zadarem linią promową, która w miesiącach letnich kursuje prawie co godzinę.Drodzy klienci, prowizja agencji jest pobierana zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 16609Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com ОСТРОВ УГЛЯН, КУКЛЬИЦА - Красивая вилла с апартаментами с бассейномПродается просторная вилла с апартаментами в Куклице на острове Углян недалеко от Задара. Вилла общей жилой площадью 594 м2 построена на участке площадью 1647 м2 и состоит из подвала, цокольного этажа и двух этажей. Всего восемь квартир, семь из которых двухкомнатные, одна трехкомнатная. Каждая квартира оборудована кухней, гостиной и ванной комнатой. В большом дворе виллы, в окружении зелени и средиземноморских растений, есть бассейн площадью 40 м2, барбекю, беседки и шезлонги для наслаждения летним днем. Во дворе виллы также есть парковка на десяток парковочных мест. Вилла находится в 380 м от первого пляжа, а также недалеко от центра города. Уединенное расположение, красивая нетронутая природа и кристально чистое море — вот лишь некоторые из преимуществ, предлагаемых этой многоквартирной виллой с уже хорошо налаженным туристическим бизнесом. Остров Углян расположен в непосредственной близости от города Задар, городского и туристического центра Северной Далмации, и имеет давние морские традиции, а также различные скрытые бухты и галечные пляжи. Остров Углян хорошо связан с Задаром паромной переправой, которая в летние месяцы курсирует почти каждый час.Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 16609Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com OSTROV UGLJAN, KUKLJICA - Krásna apartmánová vila s bazénomNa predaj priestranná apartmánová vila v Kukljici na ostrove Ugljan neďaleko Zadaru. Vila s celkovou obytnou plochou 594 m2 bola postavená na pozemku 1647 m2 a pozostáva zo suterénu, prízemia a dvoch podlaží. Celkovo je tu osem bytov, z toho sedem dvojizbových a jeden trojizbový. Každý apartmán je vybavený kuchyňou, obývacou izbou a kúpeľňou. Na veľkom nádvorí vily, obklopenom zeleňou a stredomorskými rastlinami, je k dispozícii bazén s rozlohou 40 m2, gril, pergoly a ležadlá na príjemné letné popoludnie. Vo dvore vily sa nachádza aj parkovisko s desiatkou parkovacích miest. Vila je vzdialená 380 m od prvej pláže a neďaleko je aj centrum mesta. Izolovaná poloha, krásna nedotknutá príroda a krištáľovo čisté more sú len niektoré z výhod, ktoré ponúka táto apartmánová vila s už dobre zavedenou turistickou spoločnosťou. Ostrov Ugljan sa nachádza v bezprostrednej blízkosti mesta Zadar, mestského a turistického centra Severnej Dalmácie, a má dlhú námornú tradíciu, ako aj rôzne skryté zátoky a kamienkové pláže. Ostrov Ugljan má dobré spojenie so Zadarom trajektovou linkou, ktorá v letných mesiacoch premáva takmer každú hodinu.Vážení klienti, provízia agentúry je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 16609Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com Location: Zadarska županija, Kukljica, Kukljica.UGLJAN ISLAND, KUKLJICA - Beautiful apartment villa with a swimming poolA spacious apartment villa is for sale in Kukljica on the island of Ugljan near Zadar. The villa with a total living area of 594 m2 was built on a plot of 1647 m2, and consists of a basement, ground floor and two floors. There are eight apartments in total, seven of which are two-bedroom, and one three-bedroom. Each apartment is equipped with a kitchen, living room and bathroom. In the large courtyard of the villa, surrounded by greenery and Mediterranean plants, there is a 40 m2 swimming pool, barbecue, pergolas and deck chairs for enjoying summer afternoons. In the yard of the villa there is also a parking lot with a dozen parking spaces. The villa is 380 m away from the first beach, and the town center is also nearby. An isolated position, beautiful untouched nature and crystal clear sea are just some of the benefits offered by this apartment villa with an already well-established tourist business. The island of Ugljan is located in the immediate vicinity of the city of Zadar, the urban and tourist center of Northern Dalmatia, and has a long maritime tradition as well as various hidden coves and pebble beaches. The island of Ugljan is well connected to Zadar by a ferry line that runs almost every hour in the summer months.Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 16609Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com