50 076 346 RUB
56 208 144 RUB
8 к
143 м²
55 186 177 RUB
54 164 211 RUB
44 966 515 RUB
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.comLara Jović
Agent s licencom
Mob: +385 91 199 8034
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: lara@dux-istra.com
www.dux-istra.com Показать больше Показать меньше ISTRIE, LABIN - Dům s bazénemNa jihovýchodním pobřeží Istrie, kde se zelené kopce setkávají s mořem, kde se setkává příroda a dědictví, jsou dvě města podobné velikosti s odlišnými, ale vzájemně se doplňujícími charaktery - Labin a Rabac. Malebné městečko Labin se tyčí na kopci vysokém 320 metrů, pouhé čtyři kilometry od bílých oblázkových pláží v Rabacu. Labin, protkaný bohatou historií a hornictvím, které poznamenaly tento region, je dnes na krátkou dobu vyhlášenou nezávislou republikou fascinujícím městem rozporů; staré a nové, historie a současnost, turistika a umění. V okrajové části města Labin je na prodej dům s bazénem. Nachází se v mírném prostředí, dostatečně daleko od davů a hluku, přesto v blízkosti všech obchodních, kulturních, vzdělávacích a rekreačních zařízení. Dům nadčasového designu odhaluje veškerou krásu jednoduché venkovní architektury. Je definován jako jednopodlažní dům skládající se z jedné vkusně zařízené a kvalitně vybavené bytové jednotky s důrazem na komfort. Funkční, vzdušný obytný prostor s dostatkem denního světla a tepla po celý den je jasně vymezen a maximálně využit. Skládá se z obývacího pokoje, kuchyně s jídelnou se vstupem na krytou terasu, tří ložnic, dvou koupelen a pokoje se saunou. Půdorys je doplněn garáží. Dvůr je upravený a zahradnicky upravený a oplocený a obsahuje 38 m² bazén se sluneční terasou a odpočinkovou část krytou pergolou. Výborná poloha a prostorové uspořádání interiéru i exteriéru této nemovitosti poskytuje příležitost pro pohodlný rodinný život nebo investiční investici do turistického pronájmu.Vážení klienti, zprostředkovatelská provize je účtována v souladu se Všeobecnými obchodními podmínkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 36531Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.comLara Jović
Agent s licencom
Mob: +385 91 199 8034
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: lara@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Labin, Labin.ISTRIEN, LABIN - Haus mit SchwimmbadAn der südöstlichen Küste Istriens, wo grüne Hügel auf das Meer treffen, wo Natur und Erbe aufeinander treffen, gibt es zwei Städte gleicher Größe mit unterschiedlichen, sich aber gegenseitig ergänzenden Charakteren – Labin und Rabac. Die malerische Stadt Labin erhebt sich auf einem 320 Meter hohen Hügel, nur vier Kilometer von den weißen Kiesstränden in Rabac entfernt. Labin, das für kurze Zeit zur unabhängigen Republik erklärt wurde, ist eng mit der reichen Geschichte und dem Bergbau verbunden, die diese Region prägten, und ist heute eine faszinierende Stadt voller Widersprüche. alt und neu, Geschichte und Gegenwart, Tourismus und Kunst. In einem Vorort der Stadt Labin steht ein Haus mit Swimmingpool zum Verkauf. Es liegt in einer sanften Umgebung, weit genug entfernt von Menschenmassen und Lärm und dennoch in der Nähe aller kommerziellen, kulturellen, Bildungs- und Freizeiteinrichtungen. Ein Haus mit zeitlosem Design offenbart die ganze Schönheit schlichter Außenarchitektur. Es handelt sich um ein einstöckiges Haus, das aus einer geschmackvoll eingerichteten und hochwertig ausgestatteten Wohneinheit mit Schwerpunkt auf Komfort besteht. Ein funktionaler, luftiger Wohnraum mit viel Tageslicht und Wärme den ganzen Tag über wird klar definiert und maximal genutzt. Es besteht aus einem Wohnzimmer, einer Küche mit Esszimmer mit Zugang zu einer überdachten Terrasse, drei Schlafzimmern, zwei Badezimmern und einem Raum mit Sauna. Der Grundriss wird durch eine Garage ergänzt. Der Hof ist gärtnerisch angelegt und eingezäunt und verfügt über einen 38 m² großen Swimmingpool mit Sonnendeck und einen von einer Pergola überdachten Loungebereich. Die hervorragende Lage und die räumliche Organisation des Innen- und Außenbereichs dieser Immobilie bieten die Möglichkeit für ein komfortables Familienleben oder eine Investitionsinvestition in ein touristisches Vermietungsunternehmen.Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 36531Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.comLara Jović
Agent s licencom
Mob: +385 91 199 8034
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: lara@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Labin, Labin.ISTRA, LABIN - Kuća s bazenomNa jugoistočnoj obali Istre na mjestu gdje se zeleni brežuljci sastaju s morem, tamo gdje se sjedinjuju priroda i baština, nalaze se dva gradića slične veličine s različitim ali međusobno nadopunjujućim karakterom - Labin i Rabac.
Slikoviti grad Labin uzdiže se na brdašcu visokom 320 metara udaljenom svega četiri kilometara od bijelih šljunčanih plaža u Rapcu. Isprepleten bogatom poviješću i rudarstvom koje je obilježilo ovaj kraj, Labin koji je kratkotrajno bio proglašen samostalnom republikom je danas fascinantan grad proturječnosti; starog i novog, povijesti i sadašnjosti, turizma i umjetnosti.U predgrađu grada Labina, na prodaju je kuća s bazenom.
Nalazi se u pitomom okruženju dovoljno daleko od gužve i buke a opet u blizini svih trgovačkih, kulturnih, obrazovnih i rekreacijskih sadržaja.
Kuća bezvremenskog dizajna otkriva svu ljepotu jednostavne vanjske arhitekture. Definirana je kao prizemnica koja se sastoji od jedne ukusno uređene i kvalitetno opremljene stambene jedinice s naglaskom na udobnost. Funkcionalan, prozračan stambeni prostor s obiljem dnevne svjetlosti i topline tijekom cijelog dana jasno je definiran i maksimalno iskorišten.
Sastoji se od dnevnog boravka, kuhinje s blagovaonicom s izlazom na natkrivenu terasu, tri spavaće sobe, dvije kupaonice i prostorije sa saunom. Tlocrt nadopunjuje garaža.
Okućnica je ambijentalno i hortikulturno uređena i ograđena i sadrži bazen površine 38 m² sa sunčalištem i lounge zonu natkrivenu pergolom.Odlična lokacija te prostorna organizacija interijera i eksterijera ove nekretnine pruža priliku za komforan obiteljski život ili investicijsko ulaganje u turistički posao u iznajmljivanju.Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 36531Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.comLara Jović
Agent s licencom
Mob: +385 91 199 8034
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: lara@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISZTRIA, LABIN - Ház úszómedencévelIsztria délkeleti partján, ahol a zöld dombok találkoznak a tengerrel, ahol a természet és az örökség találkozik, két hasonló méretű város található, amelyek különböző, de egymást kiegészítő karakterekkel rendelkeznek - Labin és Rabac. Labin festői városa egy 320 méter magas dombon emelkedik, mindössze négy kilométerre Rabac fehér kavicsos strandjaitól. A vidéket meghatározó gazdag történelemmel és bányászattal összefonódó Labin, amelyet rövid időre független köztársasággá nyilvánítottak, ma az ellentmondások lenyűgöző városa; régi és új, történelem és jelen, turizmus és művészet. Labin város külvárosában úszómedencés ház eladó. Nyugodt környezetben található, elég távol a tömegtől és a zajtól, mégis közel minden kereskedelmi, kulturális, oktatási és szabadidős létesítményhez. Az időtlen tervezésű ház felfedi az egyszerű külső építészet szépségét. Egyszintes házként definiálható, amely egy ízlésesen berendezett és minőségileg felszerelt lakóegységből áll, a kényelemre helyezve a hangsúlyt. Egy funkcionális, szellős lakótér, ahol egész nap bőséges nappali fény és meleg van, egyértelműen meghatározott és maximálisan kihasználható. Nappaliból, fedett teraszra nyíló étkezős konyhából, három hálószobából, két fürdőszobából és egy szaunás szobából áll. Az alaprajzot garázs egészíti ki. Az udvar parkosított és kertészetileg parkosított és bekerített, és egy 38 m²-es úszómedencét tartalmaz napozóterasszal és egy pergolával fedett társalgóval. Az ingatlan kiváló elhelyezkedése, belső és külső térrendezése lehetőséget ad egy kényelmes családi életre, vagy egy turisztikai bérbeadási vállalkozásba történő befektetésre.Kedves Ügyfeleink! Az ügynökségi jutalék az Általános Üzleti Feltételek szerint kerül felszámításra: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 36531Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.comLara Jović
Agent s licencom
Mob: +385 91 199 8034
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: lara@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Labin, Labin.ISTRIA, LABIN - Casa con piscinaSulla costa sud-orientale dell'Istria, dove le verdi colline incontrano il mare, dove la natura e il patrimonio si incontrano, si trovano due città di dimensioni simili con caratteristiche diverse ma reciprocamente complementari: Labin e Rabac. La pittoresca cittadina di Labin sorge su una collina alta 320 metri, a soli quattro chilometri dalle spiagge di ghiaia bianca di Rabac. Intrecciata con la ricca storia e l'attività mineraria che ha segnato questa regione, Albona, che per un breve periodo fu dichiarata repubblica indipendente, è oggi un'affascinante città piena di contraddizioni; vecchio e nuovo, storia e presente, turismo e arte. Alla periferia della città di Albona è in vendita una casa con piscina. Si trova in un ambiente dolce, abbastanza lontano dalla folla e dal rumore, ma vicino a tutte le strutture commerciali, culturali, educative e ricreative. Una casa dal design senza tempo rivela tutta la bellezza della semplice architettura esterna. È definita come una casa a un piano composta da un'unità residenziale arredata con gusto e dotata di qualità, con particolare attenzione al comfort. Uno spazio abitativo funzionale e arioso, con molta luce naturale e calore durante tutto il giorno, è chiaramente definito e utilizzato al massimo. Si compone di un soggiorno, una cucina con sala da pranzo con accesso ad un terrazzo coperto, tre camere da letto, due bagni e un locale con sauna. La planimetria è completata da un garage. Il cortile è paesaggistico, orticolo e recintato e contiene una piscina di 38 m² con solarium e un'area lounge coperta da un pergolato. L'eccellente posizione e l'organizzazione spaziale degli interni ed esterni di questa proprietà offrono l'opportunità per una confortevole vita familiare o un investimento in un'attività di locazione turistica.Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni generali di contratto: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 36531Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.comLara Jović
Agent s licencom
Mob: +385 91 199 8034
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: lara@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIË, LABIN - Huis met zwembadAan de zuidoostelijke kust van Istrië, waar groene heuvels de zee ontmoeten, waar natuur en erfgoed elkaar ontmoeten, liggen twee steden van vergelijkbare grootte met verschillende maar elkaar aanvullende karakters: Labin en Rabac. Het pittoreske stadje Labin ligt op een heuvel van 320 meter hoog, op slechts vier kilometer van de witte kiezelstranden in Rabac. Verweven met de rijke geschiedenis en mijnbouw die deze regio kenmerkten, is Labin, dat korte tijd tot onafhankelijke republiek werd uitgeroepen, vandaag de dag een fascinerende stad vol tegenstellingen; oud en nieuw, geschiedenis en heden, toerisme en kunst. In de buitenwijken van de stad Labin staat een huis met zwembad te koop. Het ligt in een rustige omgeving, ver genoeg van de drukte en het lawaai, maar toch dichtbij alle commerciële, culturele, educatieve en recreatieve voorzieningen. Een huis met een tijdloos ontwerp onthult alle schoonheid van eenvoudige buitenarchitectuur. Het wordt gedefinieerd als een huis van één verdieping, bestaande uit een smaakvol ingerichte en van hoge kwaliteit uitgeruste wooneenheid met de nadruk op comfort. Een functionele, luchtige leefruimte met veel daglicht en warmte gedurende de dag wordt duidelijk gedefinieerd en maximaal benut. Het bestaat uit een woonkamer, een keuken met eetkamer met toegang tot een overdekt terras, drie slaapkamers, twee badkamers en een kamer met sauna. De plattegrond wordt aangevuld met een garage. De tuin is aangelegd en tuinbouwkundig aangelegd en omheind en bevat een zwembad van 38 m² met een zonnedek en een loungeruimte overdekt met een pergola. De uitstekende locatie en de ruimtelijke organisatie van het interieur en exterieur van dit pand bieden een mogelijkheid voor een comfortabel gezinsleven of een investeringsinvestering in een toeristisch verhuurbedrijf.Beste klanten, de makelaarscommissie wordt in rekening gebracht in overeenstemming met de Algemene Bedrijfsvoorwaarden: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 36531Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.comLara Jović
Agent s licencom
Mob: +385 91 199 8034
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: lara@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, LABIN - Dom z basenemNa południowo-wschodnim wybrzeżu Istrii, gdzie zielone wzgórza spotykają się z morzem, gdzie spotykają się przyroda i dziedzictwo, znajdują się dwa miasta podobnej wielkości, o różnych, ale wzajemnie uzupełniających się charakterach - Labin i Rabac. Malownicze miasteczko Labin wznosi się na wzgórzu o wysokości 320 metrów, zaledwie cztery kilometry od białych żwirowych plaż w Rabac. Wpleciony w bogatą historię i górnictwo, które naznaczyło ten region, Labin, który na krótki czas został uznany za niepodległą republikę, jest dziś fascynującym miastem sprzeczności; stare i nowe, historia i teraźniejszość, turystyka i sztuka. Na przedmieściach miasta Labin mam do sprzedania dom z basenem. Położony jest w łagodnym otoczeniu, z dala od tłumów i hałasu, a jednocześnie blisko wszelkich obiektów handlowych, kulturalnych, edukacyjnych i rekreacyjnych. Dom o ponadczasowym designie odsłania całe piękno prostej architektury zewnętrznej. Definiuje się go jako parterowy dom składający się z jednej gustownie urządzonej i wysokiej jakości jednostki mieszkalnej, z naciskiem na komfort. Funkcjonalna, przestronna przestrzeń mieszkalna z dużą ilością światła dziennego i ciepła przez cały dzień jest jasno określona i maksymalnie wykorzystana. Składa się z salonu, kuchni z jadalnią z wyjściem na zadaszony taras, trzech sypialni, dwóch łazienek oraz pokoju z sauną. Plan piętra uzupełnia garaż. Podwórko jest zagospodarowane, ogrodnicze i ogrodzone. Znajduje się na nim basen o powierzchni 38 m² z tarasem słonecznym i częścią wypoczynkową pokrytą pergolą. Doskonała lokalizacja oraz organizacja przestrzenna wewnątrz i na zewnątrz tej nieruchomości dają szansę na wygodne życie rodzinne lub inwestycję w biznes wynajmu turystycznego.Szanowni Klienci, prowizja agencyjna pobierana jest zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 36531Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.comLara Jović
Agent s licencom
Mob: +385 91 199 8034
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: lara@dux-istra.com
www.dux-istra.com ИСТРИЯ, ЛАБИН - Дом с бассейномНа юго-восточном побережье Истрии, где зеленые холмы встречаются с морем, где встречаются природа и наследие, расположены два города одинакового размера с разными, но взаимодополняющими характерами - Лабин и Рабац. Живописный городок Лабин возвышается на холме высотой 320 метров, всего в четырех километрах от белых галечных пляжей Рабаца. Лабин, который на короткое время был объявлен независимой республикой, переплетенный с богатой историей и горнодобывающей промышленностью, характерной для этого региона, сегодня представляет собой увлекательный город противоречий; старое и новое, история и современность, туризм и искусство. В пригороде города Лабин продается дом с бассейном. Он расположен в тихом месте, достаточно далеко от толпы и шума, но в то же время недалеко от всех коммерческих, культурных, образовательных и развлекательных объектов. Дом вневременного дизайна раскрывает всю красоту простой внешней архитектуры. Он определяется как одноэтажный дом, состоящий из одной со вкусом оформленной и качественно оборудованной жилой единицы с упором на комфорт. Функциональное, просторное жилое пространство с большим количеством дневного света и тепла в течение дня четко определено и используется по максимуму. Состоит из гостиной, кухни со столовой с выходом на крытую террасу, трех спален, двух ванных комнат и комнаты с сауной. Планировку дополняет гараж. Двор благоустроен, озеленен и огорожен, на нем есть бассейн площадью 38 м² с террасой и зоной отдыха, покрытой беседкой. Отличное расположение и пространственная организация интерьера и экстерьера этого объекта недвижимости предоставляют возможность для комфортной семейной жизни или инвестиционного вложения в туристический арендный бизнес.Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 36531Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.comLara Jović
Agent s licencom
Mob: +385 91 199 8034
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: lara@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, LABIN - Dom s bazénomNa juhovýchodnom pobreží Istrie, kde sa zelené kopce stretávajú s morom, kde sa stretáva príroda a dedičstvo, sa nachádzajú dve mestá podobnej veľkosti s odlišnými, ale navzájom sa dopĺňajúcimi charaktermi - Labin a Rabac. Malebné mestečko Labin sa týči na kopci vysokom 320 metrov, len štyri kilometre od bielych kamienkových pláží v Rabaci. Pretkaný bohatou históriou a baníctvom, ktoré poznačili tento región, Labin, ktorý bol na krátky čas vyhlásený za nezávislú republiku, je dnes fascinujúcim mestom protikladov; staré a nové, história a súčasnosť, cestovný ruch a umenie. V okrajovej časti mesta Labin je na predaj dom s bazénom. Nachádza sa v miernom prostredí, dostatočne ďaleko od davov a hluku, no zároveň v blízkosti všetkých obchodných, kultúrnych, vzdelávacích a rekreačných zariadení. Dom nadčasového dizajnu odhaľuje všetku krásu jednoduchej exteriérovej architektúry. Je definovaný ako jednopodlažný dom pozostávajúci z jednej vkusne zariadenej a kvalitne vybavenej bytovej jednotky s dôrazom na komfort. Funkčný, vzdušný obytný priestor s dostatkom denného svetla a tepla po celý deň je jasne definovaný a maximálne využitý. Pozostáva z obývacej izby, kuchyne s jedálňou s prístupom na krytú terasu, troch spální, dvoch kúpeľní a izby so saunou. Pôdorys je doplnený o garáž. Dvor je upravený a záhradnícky upravený a oplotený a obsahuje bazén s rozlohou 38 m² so slnečnou terasou a salónikom krytým pergolou. Výborná poloha a priestorové usporiadanie interiéru a exteriéru tejto nehnuteľnosti poskytuje príležitosť pre pohodlný rodinný život alebo investičnú investíciu do turistického prenájmu.Vážení klienti, provízia agentúry je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 36531Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.comLara Jović
Agent s licencom
Mob: +385 91 199 8034
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: lara@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Labin, Labin.ISTRIA, LABIN - House with a swimming poolOn the southeastern coast of Istria, where green hills meet the sea, where nature and heritage unite, there are two towns of similar size with different but complementary characters - Labin and Rabac. The picturesque town of Labin rises on a 320-meter-high hill, only four kilometers from the white pebble beaches of Rabac. Interwoven with a rich history and mining that marked this area, Labin, which was briefly declared an independent republic, is today a fascinating city of contradictions; old and new, history and present, tourism and art. In the suburbs of the town of Labin, a house with a swimming pool is for sale. It is located in a peaceful environment far enough away from the hustle and bustle and yet close to all shopping, cultural, educational and recreational facilities. The house of timeless design reveals all the beauty of simple exterior architecture. It is defined as a single-storey house consisting of one tastefully decorated and well-equipped residential unit with an emphasis on comfort. The functional, airy living space with plenty of daylight and warmth throughout the day is clearly defined and maximally utilized. It consists of a living room, a kitchen with a dining room with access to a covered terrace, three bedrooms, two bathrooms and a room with a sauna. The floor plan is complemented by a garage. The yard is decorated and fenced in terms of ambience and horticulture and contains a 38 m² swimming pool with a sunbathing area and a lounge area covered by a pergola. The excellent location and spatial organization of the interior and exterior of this property provide an opportunity for a comfortable family life or an investment in a tourist rental business.Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 36531Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.comLara Jović
Agent s licencom
Mob: +385 91 199 8034
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: lara@dux-istra.com
www.dux-istra.com