56 502 547 RUB
66 775 737 RUB
54 447 909 RUB
64 721 099 RUB
55 475 228 RUB
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com Показать больше Показать меньше ZADAR, PLOVANIJA - Prostorný dvoupatrový dům s garáží a panoramatickým výhledem na městoProstorný dům se dvěma apartmány je na prodej v Plovanija, Zadar. Dům o celkové ploše 341,34 m2 byl postaven na pozemku o velikosti 573 m2. Skládá se ze suterénu, zvýšeného přízemí a prvního patra. V suterénu je malý byt s kuchyní, pokoj, koupelna a komora. V prvním patře je velký třípokojový byt s obývacím pokojem, kuchyní, jídelnou, dvěma koupelnami a terasou. V prvním patře se nachází dvoupokojový apartmán s obývacím pokojem, kuchyní, jídelnou, předsíní, šatní skříní, balkonem a terasou s nádherným výhledem na moře a město. Ve dvoře jsou dvě garáže s dalším WC, vlastní parkoviště a zahrada. Topení je ústřední na dřevo a každý byt má vlastní klimatizaci. Objekt prošel v roce 2011 rekonstrukcí, kdy byla provedena tepelná izolace fasády, střecha (skelná vata) a nové truhlářské výrobky z PVC. Zařízení se nachází v klidné části města Zadar, v Plovanija/Gornji Brig, daleko od shonu města a rušných silnic. V okolí je veškeré potřebné zázemí pro nerušený každodenní život, jako je obchod, škola, školka a supermarket. Do centra města je to 2,5 km a na nejbližší městskou pláž Kolovare jsou to 3 km. Nedaleko je centrum Supernova, stejně jako četné restaurace a kavárny.Vážení klienti, zprostředkovatelská provize je účtována v souladu se Všeobecnými obchodními podmínkami www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 36309Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com Location: Zadarska županija, Zadar, Plovanija.ZADAR, PLOVANIJA - Geräumiges zweistöckiges Haus mit Garage und Panoramablick auf die StadtIn Plovanija, Zadar, steht ein geräumiges Haus mit zwei Wohnungen zum Verkauf. Das Haus mit einer Gesamtfläche von 341,34 m2 wurde auf einem Grundstück von 573 m2 gebaut. Es besteht aus einem Keller, einem Hochparterre und einem Obergeschoss. Im Untergeschoss befindet sich eine kleine Wohnung mit Küche, einem Zimmer, einem Badezimmer und einem Abstellraum. Im ersten Stock befindet sich eine große Dreizimmerwohnung mit Wohnzimmer, Küche, Esszimmer, zwei Badezimmern und einer Terrasse. Im ersten Stock befindet sich eine Zweizimmerwohnung mit Wohnzimmer, Küche, Esszimmer, Flur, Garderobe, Balkon und Terrasse mit herrlichem Blick auf das Meer und die Stadt. Im Hof gibt es zwei Garagen mit einer zusätzlichen Toilette, einen privaten Parkplatz und einen Garten. Die Heizung erfolgt zentral mit Holz und jede Wohnung verfügt über eine eigene Klimaanlage. Das Gebäude wurde im Jahr 2011 renoviert, wobei eine Wärmedämmung an der Fassade, ein Dach (Glaswolle) und neue PVC-Tischlereien angebracht wurden. Die Anlage befindet sich in einem ruhigen Teil der Stadt Zadar, in Plovanija/Gornji Brig, abseits der Hektik der Stadt und der stark befahrenen Straßen. In der näheren Umgebung gibt es alle notwendigen Einrichtungen für einen ungestörten Alltag, wie zum Beispiel ein Geschäft, eine Schule, einen Kindergarten und einen Supermarkt. Das Stadtzentrum ist 2,5 km entfernt und der nächste Stadtstrand Kolovare ist 3 km entfernt. In der Nähe befinden sich das Supernova-Zentrum sowie zahlreiche Restaurants und Cafés.Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja berechnetID CODE: 36309Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com Location: Zadarska županija, Zadar, Plovanija.ZADAR, PLOVANIJA - Prostrana katnica s garažom i panoramskim pogledom na gradProdaje se prostrana kuća s dva apartmana na Plovaniji u Zadru. Kuća ukupne površine 341,34 m2 izgrađena je na parceli od 573 m2. Sastoji se od podruma, visokog prizemlja i kata. U podrumu je mali stan s kuhinjom, sobom, kupaonicom i spremištem. Na prvom katu nalazi se veliki trosobni stan s dnevnim boravkom, kuhinjom, blagovaonicom, dvije kupaonice i terasom. Na katu se nalazi dvosobni stan s dnevnim boravkom, kuhinjom, blagovaonicom, hodnikom, garderobom, balkonom i terasom s koje se pruža predivan pogled na more i grad. U dvorištu se nalaze dvije garaže s dodatnim WC-om i privatni parking te vrt. Grijanje je centralno na drva, a svaki stan ima i svoju klimu.Objekt je renoviran 2011. godine kada je postavljena termoizolacija na fasadi, krov (staklena vuna) i nova PVC stolarija.Objekt se nalazi u mirnom dijelu grada Zadra, na Plovaniji/Gornjem Brigu udaljenom od gradske vreve i prometnih cesta. U blizini se nalazi sav potreban sadržaj za neometanu svakodnevicu poput trgovine, škole, vrtića i supermarketa. Centar grada udaljen je 2,5 km, a najbliža gradska plaža Kolovare udaljena je 3 km. U blizini se nalazi centar Supernova, te brojni restorani i kafići.Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 36309Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com ZADAR, PLOVANIJA - Tágas, kétszintes ház garázzsal és panorámás kilátással a városraZadarban Plovanija településen eladó egy tágas, kétlakásos ház. A 341,34 m2 összterületű ház 573 m2-es telken épült. A pincéből, egy magasföldszintből és egy első emeletből áll. Az alagsorban található egy kis lakás konyhával, szobával, fürdőszobával és tárolóval. Az első emeleten található egy nagy háromszobás lakás nappalival, konyhával, étkezővel, két fürdőszobával és terasszal. Az első emeleten található egy kétszobás apartman nappalival, konyhával, étkezővel, előszobával, gardróbbal, erkéllyel és terasszal, ahonnan csodálatos kilátás nyílik a tengerre és a városra. Az udvaron két garázs található plusz WC-vel, saját parkoló és kert. Fűtése központi fával, minden lakáshoz saját klíma tartozik. Az épület 2011-ben lett felújítva, melynek során a homlokzatra hőszigetelést, tetőt (üveggyapot) és új PVC asztalost szereltek fel. A létesítmény Zadar városának egy csendes részén, Plovanija/Gornji Brigben található, távol a város nyüzsgésétől és a forgalmas utaktól. A közelben minden, a zavartalan mindennapi élethez szükséges létesítmény megtalálható, bolt, iskola, óvoda, szupermarket. A városközpont 2,5 km-re, a legközelebbi városi strand, Kolovare pedig 3 km-re található. A közelben található a Supernova központ, valamint számos étterem és kávézó.Kedves Ügyfeleink! Az ügynökségi jutalék az Általános Üzleti Feltételek szerint kerül felszámításra www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 36309Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com Location: Zadarska županija, Zadar, Plovanija.ZADAR, PLOVANIJA - Spaziosa casa su due piani con garage e vista panoramica sulla cittàUna casa spaziosa con due appartamenti è in vendita a Plovanija, Zara. La casa con una superficie totale di 341,34 m2 è stata costruita su un terreno di 573 m2. Si compone di un seminterrato, un piano rialzato e un primo piano. Al piano seminterrato si trova un piccolo appartamento composto da cucina, una camera, un bagno e un ripostiglio. Al primo piano troviamo un ampio trilocale composto da soggiorno, cucina, sala da pranzo, due bagni e terrazzo. Al primo piano si trova un bilocale composto da soggiorno, cucina, sala da pranzo, disimpegno, guardaroba, balcone e terrazzo con meravigliosa vista sul mare e sulla città. Nel cortile ci sono due garage con ulteriore wc, parcheggio privato e giardino. Il riscaldamento è centralizzato a legna, ed ogni appartamento ha il proprio condizionatore. L'edificio è stato ristrutturato nel 2011, quando è stato installato l'isolamento termico sulla facciata, un tetto (lana di vetro) e nuovi infissi in PVC. La struttura si trova in una zona tranquilla della città di Zara, a Plovanija/Gornji Brig, lontano dal caos e dalla frenesia della città e dalle strade trafficate. Nelle vicinanze sono presenti tutti i servizi necessari per una serena quotidianità, come negozi, scuole, asili e supermercati. Il centro della città si trova a 2,5 km di distanza, e la spiaggia cittadina più vicina, Kolovare, a 3 km. Nelle vicinanze si trova il centro Supernova, nonché numerosi ristoranti e caffetterie.Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con le Condizioni Generali di Contratto www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 36309Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com ZADAR, PLOVANIJA - Ruim huis van twee verdiepingen met een garage en een panoramisch uitzicht over de stadEen ruim huis met twee appartementen staat te koop in Plovanija, Zadar. De woning met een totale oppervlakte van 341,34 m2 is gebouwd op een perceel van 573 m2. Het bestaat uit een kelder, een hoge begane grond en een eerste verdieping. In de kelder bevindt zich een klein appartement met een keuken, een kamer, een badkamer en een berging. Op de eerste verdieping bevindt zich een groot driekamerappartement met een woonkamer, keuken, eetkamer, twee badkamers en een terras. Op de eerste verdieping bevindt zich een tweekamerappartement met een woonkamer, keuken, eetkamer, hal, garderobe, balkon en terras met een prachtig uitzicht op de zee en de stad. Op het erf bevinden zich twee garages met een extra toilet, een eigen parkeerplaats en een tuin. De verwarming is centraal met hout en elk appartement heeft een eigen airconditioning. Het gebouw is in 2011 gerenoveerd, waarbij thermische isolatie is aangebracht op de gevel, een dak (glaswol) en nieuw PVC-schrijnwerk. De faciliteit is gelegen in een rustig deel van de stad Zadar, in Plovanija/Gornji Brig, weg van de drukte van de stad en drukke wegen. In de buurt zijn alle noodzakelijke voorzieningen voor een vlot dagelijks leven, zoals winkels, scholen, kleuterscholen en supermarkten. Het stadscentrum ligt op 2,5 km afstand en het dichtstbijzijnde stadsstrand Kolovare ligt op 3 km afstand. In de buurt vindt u het Supernova-centrum, evenals talrijke restaurants en cafés.Beste klanten, de makelaarscommissie wordt in rekening gebracht in overeenstemming met de Algemene Voorwaarden www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 36309Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com ZADAR, PŁOWANIA - Przestronny dwupiętrowy dom z garażem i panoramicznym widokiem na miastoNa sprzedaż przestronny dom z dwoma mieszkaniami w Plovanija w Zadarze. Dom o powierzchni całkowitej 341,34 m2 został wybudowany na działce o powierzchni 573 m2. Składa się z piwnicy, wysokiego parteru i pierwszego piętra. W piwnicy znajduje się małe mieszkanie z kuchnią, pokojem, łazienką i komórką lokatorską. Na pierwszym piętrze znajduje się duży trzypokojowy apartament z salonem, kuchnią, jadalnią, dwiema łazienkami i tarasem. Na pierwszym piętrze znajduje się dwupokojowe mieszkanie składające się z salonu, kuchni, jadalni, przedpokoju, garderoby, balkonu i tarasu z pięknym widokiem na morze i miasto. Na podwórzu znajdują się dwa garaże z dodatkową toaletą, prywatny parking i ogród. Ogrzewanie centralne na drewno, a każdy apartament posiada własny klimatyzator. Budynek przeszedł remont w 2011 roku, podczas którego wykonano ocieplenie elewacji, dachu (wełna szklana) oraz nową stolarkę PCV. Obiekt położony jest w spokojnej części miasta Zadar, w Plovanija/Gornji Brig, z dala od zgiełku miasta i ruchliwych dróg. W pobliżu znajdują się wszystkie udogodnienia niezbędne do niezakłóconego codziennego życia, takie jak sklep, szkoła, przedszkole i supermarket. Centrum miasta oddalone jest od obiektu o 2,5 km, a najbliższa plaża miejska Kolovare – o 3 km. W pobliżu znajduje się centrum Supernova oraz liczne restauracje i kawiarnie.Szanowni Państwo, prowizja agencyjna pobierana jest zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 36309Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com ЗАДАР, ПЛОВАНИЯ - Просторный двухэтажный дом с гаражом и панорамным видом на городПродается просторный дом с двумя квартирами в Пловании, Задар. Дом общей площадью 341,34 м² построен на участке площадью 573 м². Состоит из подвала, высокого цокольного этажа и второго этажа. В подвале небольшая квартира с кухней, комнатой, санузлом и кладовой. На первом этаже находится большая трехкомнатная квартира с гостиной, кухней, столовой, двумя санузлами и террасой. На первом этаже находится двухкомнатная квартира с гостиной, кухней, столовой, прихожей, гардеробной, балконом и террасой с прекрасным видом на море и город. Во дворе два гаража с дополнительным туалетом, частная парковка и сад. Отопление центральное, дровяное, в каждой квартире есть собственный кондиционер. Здание было реконструировано в 2011 году, когда на фасаде была установлена теплоизоляция, крыша (стекловата) и новые столярные изделия из ПВХ. Объект расположен в тихой части города Задар, в районе Плования/Горний Бриг, вдали от шума и суеты города и оживленных дорог. В непосредственной близости есть все необходимые объекты для спокойной повседневной жизни: магазин, школа, детский сад и супермаркет. Центр города находится в 2,5 км, а ближайший городской пляж Коловаре - в 3 км. Рядом находится центр Supernova, а также многочисленные рестораны и кафе.Уважаемые клиенты, агентская комиссия взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 36309Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com ZADAR, PLOVANIJA - Priestranný dvojpodlažný dom s garážou a panoramatickým výhľadom na mestoPriestranný dom s dvoma apartmánmi je na predaj v Plovanija, Zadar. Dom o celkovej výmere 341,34 m2 bol postavený na pozemku o výmere 573 m2. Pozostáva zo suterénu, zvýšeného prízemia a prvého poschodia. V suteréne sa nachádza malý byt s kuchyňou, izbou, kúpeľňou a komorou. Na prvom poschodí je veľký trojizbový byt s obývacou izbou, kuchyňou, jedálňou, dvomi kúpeľňami a terasou. Na prvom poschodí sa nachádza dvojizbový byt s obývacou izbou, kuchyňou, jedálňou, chodbou, šatníkom, balkónom a terasou s nádherným výhľadom na more a mesto. Vo dvore sú dve garáže s ďalšou toaletou, súkromné parkovisko a záhrada. Kúrenie je ústredné na drevo a každý apartmán má vlastnú klimatizáciu. Budova bola zrekonštruovaná v roku 2011, kedy bola namontovaná tepelná izolácia na fasáde, streche (sklenená vata) a nové PVC stolárstvo. Zariadenie sa nachádza v pokojnej časti mesta Zadar, v Plovanija/Gornji Brig, ďaleko od zhonu mesta a rušných ciest. V blízkosti sa nachádza všetko potrebné vybavenie pre bezproblémový každodenný život, ako sú obchody, školy, škôlky a supermarkety. Centrum mesta je vzdialené 2,5 km a najbližšia mestská pláž Kolovare 3 km. Neďaleko sa nachádza centrum Supernova, ako aj početné reštaurácie a kaviarne.Vážení klienti, provízia agentúry je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 36309Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com Location: Zadarska županija, Zadar, Plovanija.ZADAR, PLOVANIJA - Spacious two-storey house with a garage and panoramic city viewsA spacious house with two apartments is for sale in Plovanija in Zadar. The house with a total area of 341.34 m2 is built on a plot of 573 m2. It consists of a basement, a high ground floor and a first floor. In the basement there is a small apartment with a kitchen, a bedroom, a bathroom and a storage room. On the first floor there is a large three-bedroom apartment with a living room, kitchen, dining room, two bathrooms and a terrace. On the first floor there is a two-bedroom apartment with a living room, kitchen, dining room, hallway, wardrobe, balcony and terrace with a beautiful view of the sea and the city. In the yard there are two garages with an additional toilet and private parking and a garden. The heating is central, using wood, and each apartment has its own air conditioning. The building was renovated in 2011 when thermal insulation was installed on the facade, the roof (glass wool) and new PVC joinery were installed. The property is located in a quiet part of the city of Zadar, in Plovanija/Gornji Brig, away from the city bustle and busy roads. Nearby there are all the necessary facilities for a smooth everyday life, such as shops, schools, kindergartens and supermarkets. The city center is 2.5 km away, and the nearest city beach Kolovare is 3 km away. Nearby there is the Supernova shopping center, as well as numerous restaurants and cafes.Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 36309Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com