4 сп
800 м²
КАРТИНКИ ЗАГРУЖАЮТСЯ...
Cape Town - Дом в сезонную аренду
Дом (Краткосрочная аренда)
5 сп
871 м²
Ссылка:
EURL-T199602
/ za-00000-37
Elegant Family Retreat in Prestigious Bishopscourt, Cape Town Welcome to your serene escape in the heart of Bishopscourt, one of Cape Town’s most exclusive and picturesque suburbs, nestled beneath the majestic Table Mountain range. This spacious and elegant home offers four generous en-suite bedrooms, thoughtfully designed for both comfort and privacy. The open-plan living and dining area flows seamlessly into a modern kitchen, creating a warm and inviting space for relaxed holiday living. A dedicated entertainment and games room provides fun for all ages, while the outdoor setting is nothing short of spectacular. Rolling green lawns stretch out to a sparkling swimming pool and a private tennis court, all framed by breath taking mountain views. Bishopscourt is known for its tranquil, leafy surroundings and proximity to some of the city's best-loved attractions. From here, you’re just a short drive from Kirstenbosch Botanical Gardens, Constantia’s award-winning wine estates, and the pristine beaches of the Atlantic Seaboard. Whether you're looking to unwind in peaceful luxury or explore the vibrant city, this exceptional home offers the perfect base for your Cape Town stay.
Показать больше
Показать меньше
Elegantes Familiendomizil im renommierten Bishopscourt, Kapstadt Willkommen in Ihrem ruhigen Rückzugsort im Herzen von Bishopscourt, einem der exklusivsten und malerischsten Vororte Kapstadts, eingebettet am Fuße des majestätischen Tafelbergs. Dieses geräumige und elegante Haus bietet vier großzügige Schlafzimmer mit eigenem Bad, die durchdacht für Komfort und Privatsphäre gestaltet sind. Der offene Wohn- und Essbereich geht nahtlos in eine moderne Küche über und schafft so einen warmen und einladenden Raum für entspanntes Urlaubsleben. Ein eigenes Unterhaltungs- und Spielzimmer bietet Spaß für alle Altersgruppen, während die Außenanlage einfach spektakulär ist. Sanfte grüne Rasenflächen erstrecken sich bis hin zu einem glitzernden Swimmingpool und einem privaten Tennisplatz – alles umrahmt von einem atemberaubenden Bergblick. Bishopscourt ist bekannt für seine ruhige, grüne Umgebung und die Nähe zu einigen der beliebtesten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Von hier aus sind Sie nur eine kurze Autofahrt vom Botanischen Garten Kirstenbosch, den preisgekrönten Weingütern von Constantia und den unberührten Stränden der Atlantikküste entfernt. Ob Sie in ruhigem Luxus entspannen oder die pulsierende Stadt erkunden möchten, dieses außergewöhnliche Zuhause bietet den perfekten Ausgangspunkt für Ihren Aufenthalt in Kapstadt.
Elegante refugio familiar en el prestigioso Bishopscourt, Ciudad del Cabo Bienvenido a su tranquilo refugio en el corazón de Bishopscourt, uno de los barrios más exclusivos y pintorescos de Ciudad del Cabo, enclavado bajo la majestuosa cordillera de la Mesa. Esta espaciosa y elegante casa ofrece cuatro amplios dormitorios con baño privado, cuidadosamente diseñados para la comodidad y la privacidad. La sala de estar y el comedor de planta abierta se integran a la perfección con una moderna cocina, creando un espacio cálido y acogedor para unas vacaciones relajadas. Una sala de juegos y entretenimiento ofrece diversión para todas las edades, mientras que el entorno exterior es espectacular. El césped verde y ondulado se extiende hasta una piscina cristalina y una cancha de tenis privada, todo ello enmarcado por impresionantes vistas a la montaña. Bishopscourt es conocido por su tranquilo y frondoso entorno y su proximidad a algunas de las atracciones más populares de la ciudad. Desde aquí, estará a un corto trayecto en coche del Jardín Botánico Kirstenbosch, las galardonadas bodegas de Constantia y las prístinas playas de la costa atlántica. Tanto si busca relajarse en un entorno tranquilo y lujoso como si busca explorar la vibrante ciudad, esta excepcional casa ofrece la base perfecta para su estancia en Ciudad del Cabo.
Élégante maison familiale dans le prestigieux quartier de Bishopscourt, au Cap Bienvenue dans votre escapade sereine au cœur de Bishopscourt, l'un des quartiers les plus exclusifs et pittoresques du Cap, niché au pied de la majestueuse montagne de la Table. Cette maison spacieuse et élégante offre quatre chambres spacieuses avec salle de bains privative, soigneusement conçues pour allier confort et intimité. Le salon et la salle à manger ouverts s'intègrent harmonieusement à la cuisine moderne, créant un espace chaleureux et accueillant pour des vacances relaxantes. Une salle de jeux et de divertissements dédiée offre des divertissements pour tous les âges, tandis que le cadre extérieur est tout simplement spectaculaire. De vastes pelouses verdoyantes s'étendent jusqu'à une piscine étincelante et un court de tennis privé, le tout encadré par une vue imprenable sur les montagnes. Bishopscourt est réputé pour son cadre paisible et verdoyant et sa proximité avec certaines des attractions les plus prisées de la ville. De là, vous êtes à quelques minutes en voiture des jardins botaniques de Kirstenbosch, des domaines viticoles primés de Constantia et des plages immaculées de la côte atlantique. Que vous souhaitiez vous détendre dans un luxe paisible ou explorer la ville animée, cette maison exceptionnelle est le point de départ idéal pour votre séjour au Cap.
Elegante rifugio per famiglie nel prestigioso quartiere di Bishopscourt, Città del Capo Benvenuti nel vostro rifugio di pace nel cuore di Bishopscourt, uno dei sobborghi più esclusivi e pittoreschi di Città del Capo, incastonato ai piedi della maestosa catena montuosa della Table Mountain. Questa spaziosa ed elegante casa offre quattro ampie camere da letto con bagno privato, progettate con cura per garantire comfort e privacy. La zona giorno e pranzo open space si fonde armoniosamente con una cucina moderna, creando uno spazio caldo e accogliente per una vacanza all'insegna del relax. Una sala giochi e intrattenimento dedicata offre divertimento per tutte le età, mentre l'ambiente esterno è a dir poco spettacolare. Prati verdi e ondulati si estendono fino a una scintillante piscina e a un campo da tennis privato, il tutto incorniciato da viste mozzafiato sulle montagne. Bishopscourt è nota per i suoi dintorni tranquilli e verdeggianti e per la vicinanza ad alcune delle attrazioni più amate della città. Da qui, sarete a breve distanza in auto dai Giardini Botanici di Kirstenbosch, dalle premiate tenute vinicole di Constantia e dalle spiagge incontaminate della costa atlantica. Che desideriate rilassarvi nel lusso e nella tranquillità o esplorare la vivace città, questa eccezionale dimora offre la base perfetta per il vostro soggiorno a Città del Capo.
Elegante familie-retraite in het prestigieuze Bishopscourt, Kaapstad Welkom in uw serene toevluchtsoord in het hart van Bishopscourt, een van de meest exclusieve en pittoreske buitenwijken van Kaapstad, genesteld aan de voet van de majestueuze Tafelberg. Deze ruime en elegante woning biedt vier royale slaapkamers met eigen badkamer, zorgvuldig ontworpen voor zowel comfort als privacy. De open woon- en eetkamer loopt naadloos over in een moderne keuken, wat een warme en uitnodigende ruimte creëert voor een ontspannen vakantie. Een speciale entertainment- en speelkamer biedt plezier voor alle leeftijden, terwijl de buitenomgeving ronduit spectaculair is. Glooiende groene gazons strekken zich uit tot een sprankelend zwembad en een privétennisbaan, allemaal omgeven door adembenemend uitzicht op de bergen. Bishopscourt staat bekend om zijn rustige, groene omgeving en de nabijheid van enkele van de meest geliefde bezienswaardigheden van de stad. Vanaf hier bent u slechts een klein eindje rijden verwijderd van de Botanische Tuinen van Kirstenbosch, de bekroonde wijndomeinen van Constantia en de ongerepte stranden van de Atlantische kust. Of u nu wilt ontspannen in alle luxe of de bruisende stad wilt verkennen, dit uitzonderlijke huis biedt de perfecte uitvalsbasis voor uw verblijf in Kaapstad.
Elegancki rodzinny azyl w prestiżowej dzielnicy Bishopscourt w Kapsztadzie Zapraszamy do spokojnego azylu w sercu Bishopscourt, jednej z najbardziej ekskluzywnych i malowniczych dzielnic Kapsztadu, położonej u podnóża majestatycznego pasma Gór Stołowych. Ten przestronny i elegancki dom oferuje cztery przestronne sypialnie z łazienkami, starannie zaprojektowane z myślą o komforcie i prywatności. Otwarta przestrzeń dzienna i jadalnia płynnie łączą się z nowoczesną kuchnią, tworząc ciepłą i przytulną przestrzeń do relaksującego wypoczynku. Specjalnie zaprojektowana sala gier i rozrywki zapewnia rozrywkę dla osób w każdym wieku, a otoczenie na zewnątrz jest po prostu spektakularne. Rozległe zielone trawniki rozciągają się aż do lśniącego basenu i prywatnego kortu tenisowego, a wszystko to w otoczeniu zapierających dech w piersiach widoków na góry. Bishopscourt słynie ze spokojnego, zielonego otoczenia i bliskości jednych z najpopularniejszych atrakcji miasta. Stąd zaledwie krótka przejażdżka samochodem dzieli Cię od Ogrodu Botanicznego Kirstenbosch, wielokrotnie nagradzanych winnic Constantia i dziewiczych plaż wybrzeża Atlantyku. Niezależnie od tego, czy chcesz odpocząć w ciszy i luksusie, czy zwiedzić tętniące życiem miasto, ten wyjątkowy dom stanowi idealną bazę wypadową na pobyt w Kapsztadzie.
Elegant Family Retreat in Prestigious Bishopscourt, Cape Town Welcome to your serene escape in the heart of Bishopscourt, one of Cape Town’s most exclusive and picturesque suburbs, nestled beneath the majestic Table Mountain range. This spacious and elegant home offers four generous en-suite bedrooms, thoughtfully designed for both comfort and privacy. The open-plan living and dining area flows seamlessly into a modern kitchen, creating a warm and inviting space for relaxed holiday living. A dedicated entertainment and games room provides fun for all ages, while the outdoor setting is nothing short of spectacular. Rolling green lawns stretch out to a sparkling swimming pool and a private tennis court, all framed by breath taking mountain views. Bishopscourt is known for its tranquil, leafy surroundings and proximity to some of the city's best-loved attractions. From here, you’re just a short drive from Kirstenbosch Botanical Gardens, Constantia’s award-winning wine estates, and the pristine beaches of the Atlantic Seaboard. Whether you're looking to unwind in peaceful luxury or explore the vibrant city, this exceptional home offers the perfect base for your Cape Town stay.
Ссылка:
EURL-T199602
Страна:
ZA
Город:
cape town
Почтовый индекс:
7945
Категория:
Жилая
Тип сделки:
Краткосрочная аренда
Тип недвижимости:
Дом
Площадь:
871 м²
Спален:
5
Вместимость:
8
Гараж:
1
Бассейн:
Да
Теннис:
Да
Холодильник:
Да
Морозильник:
Да
Духовка:
Да
Микроволновка:
Да
Посуда:
Да
Посудомоечная машина:
Да