КАРТИНКИ ЗАГРУЖАЮТСЯ...
Дом (Краткосрочная аренда)
2 сп
102 м²
Ссылка:
EURL-T148268
/ fr-22660-06
This modern holiday home is located in a quiet residential area of the small village of Trelevern, just 800 metres from the fantastic pink granite coast and the first sandy beaches. In the enclosed garden with car parking space, a beautifully landscaped, south-facing terrace invites you to enjoy pleasant meals outdoors. The spacious living/dining room with wood-burning stove, the modern kitchen, 3 bedrooms and 2 bathrooms offer excellent comfort for your holiday in Brittany in any season. Enjoy swimming on the countless beautiful sandy beaches, coastal walks along the well-marked customs officers' paths or excursions inland and discover the rich cultural heritage of Brittany...The popular seaside resort of Perros Guirec with its particularly rich leisure offer is only 8 km away.
Показать больше
Показать меньше
Das modern ausgestattete Ferienhaus befindet sich in einem ruhigen Wohnviertel des kleinen Ortes Trelevern, nur ca. 800 m von der fantastischen Rosa Granitküste und den ersten Sandstränden entfernt. Im geschlossenen Garten mit PKW-Stellplatz lädt eine hübsch angelegte, nach Süden ausgerichtete Terrasse zu angenehmen Mahlzeiten im Freien ein. Das großzügig angelegte Wohn-Esszimmer mit Holzofen, die moderne Küche, 3 Schlafzimmer und 2 Bäder bieten ausgezeichneten Komfort für Ihren Bretagne-Urlaub in jeder Jahreszeit. Badefreuden an den unzähligen wunderschönen Sandstränden, Küstenwanderungen entlang der gut ausgewiesenen Zöllnerpfaden oder Ausflüge ins Landesinnere und Entdeckungen des reichen Kulturerbes der Bretagne...Das beliebte Seebad Perros Guirec mit einem besonders reichhaltigen Freizeitangebot ist nur 8 km entfernt.
La casa de vacaciones, modernamente equipada, se encuentra en una tranquila zona residencial de la pequeña ciudad de Trelevern, a sólo unos 800 m de la fantástica costa de granito rosa y de las primeras playas de arena. En el jardín cerrado con plaza de aparcamiento, una hermosa terraza orientada al sur le invita a disfrutar de agradables comidas al aire libre. El amplio salón-comedor con estufa de leña, la moderna cocina, 3 dormitorios y 2 baños ofrecen un excelente confort para sus vacaciones en Bretaña en cualquier época del año. Bañarse en innumerables hermosas playas de arena, excursiones costeras por los caminos aduaneros bien señalizados o excursiones al interior y descubrir el rico patrimonio cultural de Bretaña... La popular localidad costera de Perros Guirec, con una oferta de ocio especialmente amplia, está a sólo 8 km. lejos.
Cette agréable maison de vacances se situe dans un quartier résidentiel calme de la petite localité de Trélévern, à seulement 800 m de la superbe Côte de Granit Rose et des premières plages de sable. Le jardin est clos avec un emplacement pour votre voiture à l’avant et, à l’arrière, une belle terrasse orientée plein sud. Le logement, avec son vaste séjour et son poêle à bois, sa cuisine, ses 3 chambres et ses 2 salles de bains offre un excellent confort pour vos vacances en Bretagne en toute saison. Baignades sur les innombrables plages de sable fin, randonnées côtières le long des sentiers des douaniers bien balisés ou excursions dans l'arrière-pays à la découverte du riche patrimoine culturel de la Bretagne, vous n’aurez que l’embarras du choix... La station balnéaire voisine de Perros Guirec (8km) propose une offre de loisirs particulièrement riche.
La casa vacanze modernamente attrezzata si trova in una tranquilla zona residenziale della cittadina di Trelevern, a soli ca. 800 m dalla fantastica costa di granito rosa e dalle prime spiagge sabbiose. Nel giardino recintato con parcheggio, una splendida terrazza esposta a sud invita a gustare piacevoli pasti all'aperto. L'ampio soggiorno-sala da pranzo con stufa a legna, la cucina moderna, 3 camere da letto e 2 bagni offrono un comfort eccellente per la vostra vacanza in Bretagna in ogni stagione. Fare il bagno sulle innumerevoli e belle spiagge di sabbia, fare escursioni lungo la costa lungo i sentieri doganali ben segnalati o escursioni nell'entroterra e scoprire il ricco patrimonio culturale della Bretagna... La famosa località balneare di Perros Guirec con un'offerta particolarmente ampia di attività per il tempo libero è a soli 8 km lontano.
Dit moderne vakantiehuis ligt in een rustige woonwijk van het kleine dorpje Trelevern, op slechts 800 meter van de fantastische roze granietkust en de eerste zandstranden. In de omheinde tuin met parkeerplaats nodigt een mooi aangelegd terras op het zuiden je uit om te genieten van aangename maaltijden in de buitenlucht. De ruime woon/eetkamer met houtkachel, de moderne keuken, 3 slaapkamers en 2 badkamers bieden uitstekend comfort voor je vakantie in Bretagne in elk seizoen. Geniet van zwemmen op de talloze prachtige zandstranden, kustwandelingen langs de goed gemarkeerde douanepaden of excursies in het binnenland en ontdek het rijke culturele erfgoed van Bretagne... De populaire badplaats Perros Guirec met zijn bijzonder rijke vrijetijdsaanbod ligt op slechts 8 km afstand.
Nowocześnie wyposażony dom wakacyjny położony jest w cichej dzielnicy mieszkalnej małego miasteczka Trelevern, zaledwie ok. 800 m od fantastycznego wybrzeża z różowego granitu i pierwszych piaszczystych plaż. W ogrodzonym ogrodzie z miejscem parkingowym znajduje się pięknie zagospodarowany taras od strony południowej, który zachęca do spożywania przyjemnych posiłków na świeżym powietrzu. Przestronny salon-jadalnia z piecem opalanym drewnem, nowoczesna kuchnia, 3 sypialnie i 2 łazienki oferują doskonały komfort podczas wakacji w Bretanii o każdej porze roku. Kąpiel na niezliczonych pięknych piaszczystych plażach, wędrówki wzdłuż wybrzeża dobrze oznakowanymi ścieżkami celnymi lub wycieczki w głąb kraju i odkrywanie bogatego dziedzictwa kulturowego Bretanii... Popularny nadmorski kurort Perros Guirec ze szczególnie szeroką ofertą zajęć rekreacyjnych znajduje się zaledwie 8 km z dala.
This modern holiday home is located in a quiet residential area of the small village of Trelevern, just 800 metres from the fantastic pink granite coast and the first sandy beaches. In the enclosed garden with car parking space, a beautifully landscaped, south-facing terrace invites you to enjoy pleasant meals outdoors. The spacious living/dining room with wood-burning stove, the modern kitchen, 3 bedrooms and 2 bathrooms offer excellent comfort for your holiday in Brittany in any season. Enjoy swimming on the countless beautiful sandy beaches, coastal walks along the well-marked customs officers' paths or excursions inland and discover the rich cultural heritage of Brittany...The popular seaside resort of Perros Guirec with its particularly rich leisure offer is only 8 km away.
Ссылка:
EURL-T148268
Страна:
FR
Город:
Trélévern
Почтовый индекс:
22660
Категория:
Жилая
Тип сделки:
Краткосрочная аренда
Тип недвижимости:
Дом
Площадь:
102 м²
Спален:
2
Вместимость:
6
Парковка:
1
Телевидение:
Да
Холодильник:
Да
Морозильник:
Да
Духовка:
Да
Микроволновка:
Да
Посудомоечная машина:
Да
Стиральная машина:
Да