КАРТИНКИ ЗАГРУЖАЮТСЯ...
Дом (Краткосрочная аренда)
2 сп
100 м²
Ссылка:
EURL-T133374
/ it-00006-77
This spacious apartment is located in a 1960's villa in a wooded area just 300 meters from the beach of Marina Castagneto Carducci. This apartment is not only a good starting point for a beach holiday, but also for exploring the beautiful surroundings. Shops and cozy restaurants can be found 200 meters from the apartment in Marina Castagneto Carducci and in Donoratico, 2 kilometers away. The Tuscan cities of Pisa, Lucca, Piombino, Livorno and Grosseto are also easily accessible and certainly worth a visit. Or spend a day in the owner's botanical garden, set in the dunes, right on the beach. Three steps lead to this holiday apartment on the ground floor. The apartment is neatly furnished. In the spacious living room you can enjoy a wonderful evening around the open fireplace on cooler days. The kitchen is fully furnished and equipped with all amenities. It is therefore ideal for preparing a delicious Tuscan meal. On the large terrace behind the apartment you can have a wonderful breakfast and sit outside until the early hours of the morning. -- Heating optional and to be paid on site at local rate. -- Guests are kindly requested to follow local rules regarding waste. In case of violation a penalty may be charged by the owner. --
Показать больше
Показать меньше
Diese geräumige Wohnung befindet sich in einer Villa aus den 1960er Jahren in einem Waldgebiet nur 300 Meter vom Strand von Marina Castagneto Carducci entfernt. Diese Wohnung ist nicht nur ein guter Ausgangspunkt für einen Strandurlaub, sondern auch für die Erkundung der wunderschönen Umgebung. Geschäfte und gemütliche Restaurants finden Sie 200 Meter von der Wohnung entfernt in Marina Castagneto Carducci und im 2 Kilometer entfernten Donoratico. Auch die toskanischen Städte Pisa, Lucca, Piombino, Livorno und Grosseto sind gut erreichbar und sicherlich einen Besuch wert. Oder verbringen Sie einen Tag im botanischen Garten des Eigentümers, der in den Dünen direkt am Strand liegt. Drei Stufen führen zu dieser Ferienwohnung im Erdgeschoss. Die Wohnung ist ordentlich eingerichtet. Im geräumigen Wohnzimmer können Sie an kühleren Tagen einen wunderbaren Abend am offenen Kamin genießen. Die Küche ist vollständig eingerichtet und mit allen Annehmlichkeiten ausgestattet. Sie eignet sich daher ideal für die Zubereitung einer köstlichen toskanischen Mahlzeit. Auf der großen Terrasse hinter der Wohnung können Sie wunderbar frühstücken und bis in die frühen Morgenstunden draußen sitzen. -- Heizung optional und vor Ort zum örtlichen Tarif zu bezahlen. -- Gäste werden gebeten, die örtlichen Abfallvorschriften zu befolgen. Bei Verstößen kann der Eigentümer eine Strafe erheben. --
Este espacioso apartamento está situado en una villa de los años 60 en una zona boscosa a solo 300 metros de la playa de Marina Castagneto Carducci. Este apartamento no solo es un buen punto de partida para unas vacaciones en la playa, sino también para explorar los hermosos alrededores. Se pueden encontrar tiendas y restaurantes acogedores a 200 metros del apartamento en Marina Castagneto Carducci y en Donoratico, a 2 kilómetros de distancia. Las ciudades toscanas de Pisa, Lucca, Piombino, Livorno y Grosseto también son fácilmente accesibles y sin duda merecen una visita. O pase un día en el jardín botánico del propietario, situado en las dunas, justo en la playa. Tres escalones conducen a este apartamento de vacaciones en la planta baja. El apartamento está cuidadosamente amueblado. En la amplia sala de estar puede disfrutar de una maravillosa velada junto a la chimenea en los días más fríos. La cocina está completamente amueblada y equipada con todas las comodidades. Por lo tanto, es ideal para preparar una deliciosa comida toscana. En la gran terraza detrás del apartamento puede disfrutar de un maravilloso desayuno y sentarse al aire libre hasta las primeras horas de la mañana. -- La calefacción es opcional y se paga en el establecimiento según la tarifa local. -- Se ruega a los huéspedes que respeten las normas locales en materia de residuos. En caso de incumplimiento, el propietario podrá aplicar una multa. --
Cet appartement spacieux est situé dans une villa des années 1960 dans une zone boisée à seulement 300 mètres de la plage de Marina Castagneto Carducci. Cet appartement n'est pas seulement un bon point de départ pour des vacances à la plage, mais aussi pour explorer les magnifiques environs. Des magasins et des restaurants chaleureux se trouvent à 200 mètres de l'appartement à Marina Castagneto Carducci et à Donoratico, à 2 kilomètres. Les villes toscanes de Pise, Lucques, Piombino, Livourne et Grosseto sont également facilement accessibles et méritent certainement une visite. Ou passez une journée dans le jardin botanique du propriétaire, situé dans les dunes, directement sur la plage. Trois marches mènent à cet appartement de vacances au rez-de-chaussée. L'appartement est soigneusement meublé. Dans le salon spacieux, vous pourrez profiter d'une merveilleuse soirée autour de la cheminée à foyer ouvert les jours plus frais. La cuisine est entièrement meublée et équipée de toutes les commodités. Elle est donc idéale pour préparer un délicieux repas toscan. Sur la grande terrasse derrière l'appartement, vous pourrez prendre un merveilleux petit-déjeuner et vous asseoir dehors jusqu'aux petites heures du matin. -- Chauffage en option et à régler sur place au tarif local. -- Les clients sont priés de respecter les règles locales concernant les déchets. En cas de violation, une pénalité peut être appliquée par le propriétaire. --
Dit ruime appartement bevindt zich in een villa uit de jaren 60 in een bosrijke omgeving op slechts 300 meter van het strand van Marina Castagneto Carducci. Dit appartement is niet alleen een goed startpunt voor een strandvakantie, maar ook om de prachtige omgeving te verkennen. Winkels en gezellige restaurants vindt u op 200 meter van het appartement in Marina Castagneto Carducci en in Donoratico, op 2 kilometer afstand. De Toscaanse steden Pisa, Lucca, Piombino, Livorno en Grosseto zijn ook gemakkelijk te bereiken en zeker een bezoek waard. Of breng een dagje door in de botanische tuin van de eigenaar, gelegen in de duinen, direct aan het strand. Drie treden leiden naar dit vakantieappartement op de begane grond. Het appartement is netjes ingericht. In de ruime woonkamer kunt u op koelere dagen genieten van een heerlijke avond rond de open haard. De keuken is volledig ingericht en voorzien van alle gemakken. Het is dan ook ideaal om een heerlijke Toscaanse maaltijd te bereiden. Op het grote terras achter het appartement kunt u heerlijk ontbijten en tot in de vroege uurtjes buiten zitten. -- Verwarming optioneel en ter plaatse te betalen tegen lokaal tarief. -- Gasten worden vriendelijk verzocht de lokale regels met betrekking tot afval te volgen. Bij overtreding kan de eigenaar een boete in rekening brengen. --
Ten przestronny apartament znajduje się w willi z lat 60. XX wieku w zalesionej okolicy, zaledwie 300 metrów od plaży Marina Castagneto Carducci. Ten apartament jest nie tylko dobrym punktem wyjścia na wakacje na plaży, ale także do zwiedzania pięknej okolicy. Sklepy i przytulne restauracje znajdują się 200 metrów od apartamentu w Marina Castagneto Carducci i w Donoratico, 2 kilometry dalej. Toskańskie miasta Piza, Lucca, Piombino, Livorno i Grosseto są również łatwo dostępne i z pewnością warte odwiedzenia. Możesz też spędzić dzień w ogrodzie botanicznym właściciela, położonym na wydmach, tuż przy plaży. Trzy stopnie prowadzą do tego apartamentu wakacyjnego na parterze. Apartament jest schludnie umeblowany. W przestronnym salonie możesz cieszyć się wspaniałym wieczorem przy kominku w chłodniejsze dni. Kuchnia jest w pełni umeblowana i wyposażona we wszystkie udogodnienia. Jest więc idealna do przygotowania pysznego toskańskiego posiłku. Na dużym tarasie za apartamentem możesz zjeść wspaniałe śniadanie i usiąść na zewnątrz do wczesnych godzin porannych. -- Ogrzewanie jest opcjonalne i płatne na miejscu według stawki lokalnej. -- Goście są uprzejmie proszeni o przestrzeganie lokalnych zasad dotyczących odpadów. W przypadku naruszenia właściciel może naliczyć karę. --
This spacious apartment is located in a 1960's villa in a wooded area just 300 meters from the beach of Marina Castagneto Carducci. This apartment is not only a good starting point for a beach holiday, but also for exploring the beautiful surroundings. Shops and cozy restaurants can be found 200 meters from the apartment in Marina Castagneto Carducci and in Donoratico, 2 kilometers away. The Tuscan cities of Pisa, Lucca, Piombino, Livorno and Grosseto are also easily accessible and certainly worth a visit. Or spend a day in the owner's botanical garden, set in the dunes, right on the beach. Three steps lead to this holiday apartment on the ground floor. The apartment is neatly furnished. In the spacious living room you can enjoy a wonderful evening around the open fireplace on cooler days. The kitchen is fully furnished and equipped with all amenities. It is therefore ideal for preparing a delicious Tuscan meal. On the large terrace behind the apartment you can have a wonderful breakfast and sit outside until the early hours of the morning. -- Heating optional and to be paid on site at local rate. -- Guests are kindly requested to follow local rules regarding waste. In case of violation a penalty may be charged by the owner. --
Ссылка:
EURL-T133374
Страна:
IT
Город:
Castagneto Carducci
Почтовый индекс:
57022
Категория:
Жилая
Тип сделки:
Краткосрочная аренда
Тип недвижимости:
Дом
Площадь:
100 м²
Спален:
2
Вместимость:
8
Камин:
Да
Терасса:
Да
Барбекю:
Да
Телевидение:
Да
Холодильник:
Да
Духовка:
Да
Посудомоечная машина:
Да
Стиральная машина:
Да