КАРТИНКИ ЗАГРУЖАЮТСЯ...
Квартира (Краткосрочная аренда)
1 сп
45 м²
Ссылка:
EURL-T133354
/ els02083-jyc
Rest, relaxation, discoveries, experiences! The small, family-friendly holiday complex with a communal outdoor pool has a lot to offer for young and old: In addition to sports such as beach volleyball, table tennis or a slackline, your children can also have fun in the children's club (during the regional school holidays). Meanwhile, you can relax in the small wellness area with sauna, steam bath and a small relaxation room. In addition, an evening program is offered several times a week during the holidays, such as karaoke or a culinary evening (for a fee). You live on the outskirts of the small town of Saales, which proves to be the perfect starting point for discovering the region! There is a lot to experience in this region: visit the cities of Colmar, Eguisheim and Riquewihr on the Wine Route or pay a visit to the capital of Europe, Strasbourg away.
Показать больше
Показать меньше
Erholung, Entspannung, Entdeckungen, Erlebnisse! Die kleine familienfreundliche Ferienanlage mit einem gemeinschaftlichen Außenpool hat für Groß und Klein viel zu bieten: Neben Sportangeboten, wie zum Beispiel Beachvolleyball, Tischtennis oder einer Slackline, können sich Ihre Kinder auch im Kinderclub (in den regionalen Schulferien) amüsieren. Sie können sich währenddessen im kleinen Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad und einem kleinen Ruheraum erholen. Außerdem wird in den Ferien mehrmals wöchentlich ein Abendprogramm angeboten, wie zum Beispiel Karaoke oder ein kulinarischer Abend (gegen Gebühr). Sie wohnen am Rande des kleinen Ortes Saales, der sich als perfekter Ausgangspunkt für Entdeckungen der Region erweist! In dieser Region können Sie sehr viel erleben: Besuchen Sie die Städte Colmar, Eguisheim und Riquewihr an der Weinstraße oder statten Sie der Hauptstadt Europas Straßburg einen Besuch ab.
Descanso, relajación, descubrimientos, experiencias! El pequeño complejo vacacional ideal para familias con piscina comunitaria al aire libre tiene mucho que ofrecer para grandes y pequeños: además de deportes como voleibol de playa, ping-pong o slackline, sus hijos también pueden divertirse en el club infantil (durante las vacaciones escolares regionales). Mientras tanto, puede relajarse en la pequeña zona de bienestar con sauna, baño de vapor y una pequeña sala de relajación. Además, se ofrece un programa nocturno varias veces a la semana durante las vacaciones, como karaoke o una velada culinaria (de pago). Usted vive en las afueras de la pequeña ciudad de Saales, que resulta ser el punto de partida perfecto para descubrir la región.Hay mucho que hacer en esta región: visite las ciudades de Colmar, Eguisheim y Riquewihr en la Ruta del Vino o pague una visita a la capital de Europa, Estrasburgo de distancia.
Repos, détente, découvertes, expériences ! Le petit complexe de vacances familial avec piscine extérieure commune a beaucoup à offrir aux petits et aux grands : en plus des sports comme le beach-volley, le tennis de table ou la slackline, vos enfants peuvent également s'amuser dans le club pour enfants (pendant les vacances scolaires régionales). Pendant ce temps, vous pourrez vous détendre dans le petit espace bien-être avec sauna, hammam et petite salle de relaxation. De plus, un programme de soirée est proposé plusieurs fois par semaine pendant les vacances, comme un karaoké ou une soirée culinaire (payant). Vous habitez aux portes de la petite ville de Saales, qui s'avère être le point de départ idéal pour découvrir la région !Il y a beaucoup à faire dans cette région : visitez les villes de Colmar, Eguisheim et Riquewihr sur la Route des Vins ou payez une visite de la capitale de l'Europe, Strasbourg loin.
Riposo, relax, scoperte, esperienze! Il piccolo complesso turistico adatto alle famiglie con piscina all'aperto in comune ha molto da offrire per grandi e piccini: oltre a sport come beach volley, ping pong o slackline, i vostri bambini possono divertirsi anche nel miniclub (durante le vacanze scolastiche regionali). Nel frattempo potrete rilassarvi nella piccola area benessere con sauna, bagno turco e una piccola sala relax. Inoltre, più volte alla settimana durante le vacanze, viene offerto un programma serale, come il karaoke o una serata culinaria (a pagamento). Vivi alla periferia della piccola città di Saales, che si rivela il punto di partenza perfetto per scoprire la regione!C'è molto da fare in questa regione: visitare le città di Colmar, Eguisheim e Riquewihr sulla Strada del Vino o pagare una visita alla capitale d'Europa, Strasburgo lontano.
Rust, ontspanning, ontdekkingen, ervaringen! Het kleine, gezinsvriendelijke vakantiecomplex met gemeenschappelijk buitenzwembad heeft veel te bieden voor jong en oud: naast sporten als beachvolleybal, tafeltennis of slackline kunnen uw kinderen zich ook vermaken in de kinderclub (tijdens de regionale schoolvakanties). Ondertussen kunt u heerlijk ontspannen in de kleine wellnessruimte met sauna, stoombad en een kleine ontspanningsruimte. Daarnaast wordt er in de vakanties meerdere keren per week een avondprogramma aangeboden, zoals karaoke of een culinaire avond (tegen betaling). U woont aan de rand van het kleine stadje Saales, dat het perfecte startpunt blijkt te zijn om de regio te ontdekken!Er is veel te doen in deze regio: bezoek de steden Colmar, Eguisheim en Riquewihr aan de Wijnroute of betaal een bezoek aan de hoofdstad van Europa, Straatsburg weg.
Rekreacja, relaks, odkrycia, przeżycia! Mały, przyjazny rodzinom kompleks wakacyjny ze wspólnym odkrytym basenem ma wiele do zaoferowania dla młodszych i starszych: oprócz sportów takich jak siatkówka plażowa, tenis stołowy czy slackline, dzieci mogą bawić się również w klubie dla dzieci (podczas regionalne ferie szkolne). W międzyczasie można zrelaksować się w małej strefie wellness z sauną, łaźnią parową i małym pokojem relaksacyjnym. Ponadto w okresie wakacji kilka razy w tygodniu oferowany jest program wieczorny, taki jak karaoke lub wieczór kulinarny (za opłatą). Mieszkasz na skraju małej wioski Saales, która jest idealną bazą wypadową do odkrywania regionu! Atrakcje w pobliżu: Jest tak wiele do zrobienia w tym regionie: odwiedź miasta Colmar, Eguisheim i Riquewihr na szlaku winiarskim lub odwiedź Strasburg, stolicę Europy. Osoby zainteresowane kulturą i historią mogą wybrać się na wycieczkę do Hohkönigsburg, zbudowanego w XII wieku i odrestaurowanego w XX wieku, na świętą górę Donon w gminie Grandfontaine lub do pomnika Alzacja-Mozela, który opowiada o bogatej historii z obu regionów Miłośnicy sportów wodnych znajdą swoje Eldorado w Gerardmer mobilności.. Niektóre obiekty są odpowiednie dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej na żądanie
Rest, relaxation, discoveries, experiences! The small, family-friendly holiday complex with a communal outdoor pool has a lot to offer for young and old: In addition to sports such as beach volleyball, table tennis or a slackline, your children can also have fun in the children's club (during the regional school holidays). Meanwhile, you can relax in the small wellness area with sauna, steam bath and a small relaxation room. In addition, an evening program is offered several times a week during the holidays, such as karaoke or a culinary evening (for a fee). You live on the outskirts of the small town of Saales, which proves to be the perfect starting point for discovering the region! There is a lot to experience in this region: visit the cities of Colmar, Eguisheim and Riquewihr on the Wine Route or pay a visit to the capital of Europe, Strasbourg away.
Ссылка:
EURL-T133354
Страна:
FR
Город:
Saales
Почтовый индекс:
67420
Категория:
Жилая
Тип сделки:
Краткосрочная аренда
Тип недвижимости:
Квартира
Площадь:
45 м²
Спален:
1
Вместимость:
5
Парковка:
1
Бассейн:
Да
Терасса:
Да
Телевидение:
Да
Холодильник:
Да
Морозильник:
Да
Микроволновка:
Да
Посудомоечная машина:
Да
Стиральная машина:
Да
Сушильная машина:
Да