КАРТИНКИ ЗАГРУЖАЮТСЯ...
Дом (Краткосрочная аренда)
1 сп
100 м²
Ссылка:
EURL-T122066
/ bre051099-f
Are you traveling as a couple, but want a lot of space? You are right here! In a rural setting just minutes from miles of glorious sandy beaches. In the classic natural stone house, open stone walls and wooden beam ceilings, authentic Breton furniture and the central fireplace convey a cozy atmosphere that also contributes to well-being outside of the summer months. Two sunny terraces can be used in the morning for breakfast with fresh baguettes and croissants. The popular bay of Kernic can be reached quickly in 5 minutes by car, at high tide people swim here, at low tide mudflat walks and sand yachting are popular, here the sea retreats for kilometers. Activities nearby: To the west, the fishing village of Meneham, the Menhir Men Marz in Brignogan and the vast dunes of Keremma. Some lighthouses can be visited in the area. Numerous harbor festivals take place in summer. The incomparable 13 km long coastline with its wide sandy beaches and small, sheltered bays has made Plouescat a holiday paradise. The 16th-century market hall indicates that the village is the center of a rich vegetable-growing region. Artichokes and many other types of vegetables are often offered in organic quality. Every Saturday is market day. The well-known seaside resort offers a wide range of leisure activities, water sports, traditional restaurants and a casino.
Показать больше
Показать меньше
Zu Zweit unterwegs, aber richtig viel Platz gewünscht? Hier sind sie richtig! In ländlicher Umgebung, nur ein paar Minuten von herrlichen kilometerlangen Sandstränden entfernt. In dem klassischen Natursteinhaus übermitteln offene Steinwände und Holzbalkendecken, authentische, bretonische Möbel und der zentrale Kamin eine gemütliche Atmosphäre, die auch außerhalb der Sommermonate zum Wohlbefinden beiträgt. Zwei sonnige Terrassen können schon morgens zum Frühstück mit frischem Baguette und Croissants genutzt werden. Die beliebte Bucht von Kernic ist in 5 Autominuten schnell erreicht, bei Hochwasser wird hier geschwommen, bei Ebbe sind Wattwanderungen und Strandsegeln angesagt, hier zieht sich das Meer kilometerweit zurück. Aktivitäten in der Nähe : Westlich lockt das Fischerdorf Meneham, der Menhir Men Marz in Brignogan und die weitläufigen Dünen von Keremma. Manche Leuchttürme können in der Umgebung besichtigt werden. Zahlreiche Hafenfeste finden im Sommer statt. Die unvergleichliche, 13 km lange Küstenlandschaft mit ihren breiten Sandstränden und kleinen, geschützten Buchten hat Plouescat zu einem Urlaubsparadies gemacht. Die Markthalle aus dem 16. Jahrhundert weist darauf hin, dass das Dorf das Zentrum eines reichen Gemüseanbaugebiets ist. Artischocken und viele andere Gemüsesorten werden oft in Bioqualität angeboten. Jeden Samstag ist Markttag. Der bekannte Badeort bietet ein breites Spektrum an Freizeitaktivitäten, Wassersportmöglichkeiten, traditionellen Restaurants und ein Kasino.
¿Viajas en pareja, pero quieres mucho espacio? ¡Estás aquí! En un entorno rural a solo minutos de millas de gloriosas playas de arena. En la clásica casa de piedra natural, las paredes de piedra vista y los techos con vigas de madera, los auténticos muebles bretones y la chimenea central transmiten un ambiente acogedor que también contribuye al bienestar fuera de los meses de verano. Dos terrazas soleadas se pueden utilizar por la mañana para el desayuno con baguettes y croissants recién hechos. Se puede llegar rápidamente a la popular bahía de Kernic en 5 minutos en coche, durante la marea alta la gente nada aquí, durante la marea baja son populares los paseos por las marismas y los paseos en yate de arena, aquí el mar se retira durante kilómetros. de Meneham, el Menhir Men Marz en Brignogan y las vastas dunas de Keremma. En la zona se pueden visitar algunos faros. Numerosos festivales portuarios tienen lugar en verano. La incomparable costa de 13 km de largo con sus amplias playas de arena y pequeñas bahías protegidas ha hecho de Plouescat un paraíso vacacional. El mercado del siglo XVI indica que el pueblo es el centro de una rica región de cultivo de hortalizas. Las alcachofas y muchos otros tipos de verduras se ofrecen a menudo en calidad orgánica. Todos los sábados es día de mercado. El conocido balneario ofrece una amplia gama de actividades de ocio, deportes acuáticos, restaurantes tradicionales y un casino.
Vous voyagez à deux, mais vous voulez de l'espace ? Vous êtes au bon endroit ! Dans un environnement rural, à quelques minutes seulement de magnifiques kilomètres de plages de sable. Dans cette maison classique en pierres naturelles, les murs ouverts en pierre et les plafonds à poutres apparentes, les meubles bretons authentiques et la cheminée centrale créent une atmosphère chaleureuse qui contribue au bien-être, même en dehors des mois d'été. Deux terrasses ensoleillées peuvent être utilisées dès le matin pour le petit-déjeuner avec baguette et croissants frais. La baie très prisée de Kernic est rapidement accessible en 5 minutes en voiture, on s'y baigne à marée haute, à marée basse, les randonnées à gué et le char à voile sont de mise, ici la mer se retire sur des kilomètres. Activités à proximité : à l'ouest, le village de pêcheurs de Meneham, le menhir Men Marz à Brignogan et les vastes dunes de Keremma attirent les visiteurs. Certains phares peuvent être visités dans les environs. De nombreuses fêtes portuaires sont organisées en été. L'incomparable paysage côtier de 13 km de long, avec ses larges plages de sable et ses petites criques abritées, a fait de Plouescat un paradis pour les vacances. Le marché couvert du 16e siècle indique que le village est le centre d'une riche région maraîchère. Les artichauts et de nombreux autres légumes sont souvent proposés en qualité bio. Tous les samedis, c'est le jour du marché. La célèbre station balnéaire offre un large éventail d'activités de loisirs, de sports nautiques, de restaurants traditionnels et un casino.
Viaggiate in coppia, ma volete tanto spazio? Sei proprio qui! In un ambiente rurale a pochi minuti da chilometri di splendide spiagge sabbiose. Nella classica casa in pietra naturale, pareti in pietra a vista e soffitti con travi in legno, autentici mobili bretoni e il camino centrale trasmettono un'atmosfera accogliente che contribuisce al benessere anche al di fuori dei mesi estivi. Due terrazze soleggiate possono essere utilizzate al mattino per la colazione con baguette e croissant freschi. La famosa baia di Kernic può essere raggiunta rapidamente in 5 minuti di auto, con l'alta marea le persone nuotano qui, con la bassa marea sono popolari le passeggiate nel fango e lo yachting sulla sabbia, qui il mare si ritira per chilometri.Attività nelle vicinanze: A ovest, il villaggio di pescatori di Meneham, il menhir Men Marz a Brignogan e le vaste dune di Keremma. Alcuni fari possono essere visitati nella zona. In estate si svolgono numerose feste portuali. L'incomparabile costa lunga 13 km con le sue ampie spiagge sabbiose e le piccole baie riparate ha reso Plouescat un paradiso per le vacanze. Il mercato coperto del XVI secolo indica che il paese è il centro di una ricca regione orticola. I carciofi e molti altri tipi di verdure sono spesso proposti in qualità biologica. Ogni sabato è giorno di mercato. La rinomata località balneare offre una vasta gamma di attività ricreative, sport acquatici, ristoranti tradizionali e un casinò.
Reist u met z'n tweeën, maar wilt u veel ruimte? Je bent hier! In een landelijke omgeving op slechts enkele minuten van kilometerslange prachtige zandstranden. In het klassieke natuurstenen huis zorgen open stenen muren en houten balkenplafonds, authentieke Bretonse meubels en de centrale open haard voor een gezellige sfeer die ook buiten de zomermaanden bijdraagt aan het welzijn. Twee zonnige terrassen kunnen 's ochtends worden gebruikt voor het ontbijt met verse baguettes en croissants. De populaire baai van Kernic is met de auto in 5 minuten snel te bereiken, bij vloed zwemmen mensen hier, bij eb zijn wadlopen en strandzeilen populair, hier trekt de zee zich kilometers terug.Activiteiten in de buurt: In het westen het vissersdorp van Meneham, de menhir Men Marz in Brignogan en de uitgestrekte duinen van Keremma. In de omgeving zijn enkele vuurtorens te bezoeken. In de zomer vinden er tal van havenfestivals plaats. De onvergelijkbare 13 km lange kustlijn met brede zandstranden en kleine beschutte baaien heeft Plouescat tot een vakantieparadijs gemaakt. De 16e-eeuwse markthal geeft aan dat het dorp het centrum is van een rijke groentestreek. Artisjokken en vele andere soorten groenten worden vaak in biologische kwaliteit aangeboden. Elke zaterdag is marktdag. De bekende badplaats biedt een breed scala aan recreatieve activiteiten, watersporten, traditionele restaurants en een casino.
Podróżujesz we dwoje, ale chcesz mieć dużo miejsca? Jesteś tutaj! W wiejskiej okolicy, zaledwie kilka minut od wspaniałych piaszczystych plaż. W klasycznym domu z kamienia naturalnego otwarte kamienne ściany i drewniane belki stropowe, autentyczne meble bretońskie i centralny kominek tworzą przytulną atmosferę, która sprzyja dobremu samopoczuciu również poza letnimi miesiącami. Dwa słoneczne tarasy można wykorzystać rano na śniadanie ze świeżymi bagietkami i rogalikami. Do popularnej zatoki Kernic można szybko dojechać samochodem w 5 minut, podczas przypływu pływają tu ludzie, podczas odpływu popularne są spacery po błocie i żeglowanie po piasku, tutaj morze cofa się kilometrami. Meneham, Menhir Men Marz w Brignogan i rozległe wydmy Keremmy. W okolicy można zwiedzać niektóre latarnie morskie. Latem odbywają się liczne festiwale portowe. Niezrównana 13-kilometrowa linia brzegowa z szerokimi piaszczystymi plażami i małymi, osłoniętymi zatokami uczyniła z Plouescat wakacyjny raj. XVI-wieczna hala targowa wskazuje, że wieś jest centrum bogatego regionu uprawy warzyw. Karczochy i wiele innych rodzajów warzyw są często oferowane w jakości ekologicznej. W każdą sobotę jest dzień targowy. Znany kurort nadmorski oferuje szeroką gamę zajęć rekreacyjnych, sportów wodnych, tradycyjnych restauracji i kasyna.
Are you traveling as a couple, but want a lot of space? You are right here! In a rural setting just minutes from miles of glorious sandy beaches. In the classic natural stone house, open stone walls and wooden beam ceilings, authentic Breton furniture and the central fireplace convey a cozy atmosphere that also contributes to well-being outside of the summer months. Two sunny terraces can be used in the morning for breakfast with fresh baguettes and croissants. The popular bay of Kernic can be reached quickly in 5 minutes by car, at high tide people swim here, at low tide mudflat walks and sand yachting are popular, here the sea retreats for kilometers. Activities nearby: To the west, the fishing village of Meneham, the Menhir Men Marz in Brignogan and the vast dunes of Keremma. Some lighthouses can be visited in the area. Numerous harbor festivals take place in summer. The incomparable 13 km long coastline with its wide sandy beaches and small, sheltered bays has made Plouescat a holiday paradise. The 16th-century market hall indicates that the village is the center of a rich vegetable-growing region. Artichokes and many other types of vegetables are often offered in organic quality. Every Saturday is market day. The well-known seaside resort offers a wide range of leisure activities, water sports, traditional restaurants and a casino.
Ссылка:
EURL-T122066
Страна:
FR
Город:
Plounévez-Lochrist
Почтовый индекс:
29430
Категория:
Жилая
Тип сделки:
Краткосрочная аренда
Тип недвижимости:
Дом
Площадь:
100 м²
Спален:
1
Вместимость:
2
Парковка:
1
Терасса:
Да
Чердак:
Да
Барбекю:
Да
Телевидение:
Да
Холодильник:
Да
Морозильник:
Да
Духовка:
Да
Микроволновка:
Да
Посудомоечная машина:
Да
Стиральная машина:
Да
Сушильная машина:
Да