I invite you to familiarize yourself with the sale offer of an amazing estate, located in the town of Wójcin (Błotnica), 15 km from Strzelin.
- The property includes an atmospheric residential house, once used as a mill, outbuildings (a garage, a two-storey brick building and a wooden shed) and a huge area with a private, stocked pond, currently an independent business.
- The house with a current living area of about 120 m2, is renovated and ready to move in. The owners left a lot of atmospheric elements in it, such as a tiled kitchen (still used), some wooden floors and doors. The house has two independent entrances - to the main residential part on the ground floor and to the attic, which can also be adapted as a residential part. In addition, under the house there is a large basement, divided into several rooms, with electricity and water.
- The entire land consists of plots numbered 30/2 and 30/4 (construction Br-RIIIb) and 30/6 (agricultural - pastures, land under ponds, arable land and wastelands) in total constituting an area of 2.23 ha.
- IMPORTANT! The purchase requires the consent of KOWR, which was issued two years ago without any problems.
- BIGGEST ADVANTAGES: - stunning, huge area (over 2 ha) to use - forest, the Mała Ślęża River flowing through the plot and feeding a private pond - a stocked pond that is a ready-to-use business - in the pond you will find, for example, fish such as carp, sturgeon, tench, perch and others (it is also possible to fill a second pond!) - atmospheric house after renovation, ready to move in with the possibility of expanding the space with an attic - huge potential in the field of agritourism, the attic can be a separate apartment due to an independent entrance from the street or, for example, an exercise room - peace and quiet and beautiful areas around - few residential buildings, a lot of greenery, no direct neighbor, A LOT OF WALKING AREAS - garage + outbuildings giving a lot of additional possibilities - a small building plot (30/2), on which you can additionally build, for example, a small guest house - location of the house RIGHT UNDER THE FOREST
- ROOM LAYOUT The living area of the house of about 120 m2 consists of: -porch - 4 bedrooms - living room with kitchenette -bathroom -corridor - Additionally: Attic - roof after replacement, insulated, covered with tiles, windows inserted A huge basement, divided into several rooms
- RECOMMENDATION I recommend this property especially to people who would like to break out of the corporate regime and live among greenery and birdsong, and at the same time make money on it. You can run an agritourism business using ponds, set up a yoga center, a local brewery, find your own way of doing business or simply live in your own oasis of peace and quiet ?
- The buyer does NOT bear the costs of intermediation. Features: - Terrace
Показать большеПоказать меньше
Zapraszam Państwa do zapoznania się z ofertą sprzedaży niesamowitej posiadłości ziemskiej, znajdującej się w miejscowości Wójcin (Błotnica) oddalonej o 15 km od Strzelina.
- W skład nieruchomości wchodzi klimatyczny dom mieszkalny, kiedyś pełniący funkcję młyna, zabudowania gospodarcze (garaż, dwupiętrowy murowany budynek oraz drewniana szopa) oraz ogromny teren z prywatnym, zarybionym stawem, aktualnie stanowiącym samodzielny biznes.
- Dom o aktualnej powierzchni mieszkalnej około 120 m2, jest wyremontowany i gotowy do zamieszkania. Właściciele pozostawili w nim dużo klimatycznych elementów takich jak kuchnia kaflowa (wciąż używana), część drewnianych podłóg czy drzwi. Dom ma dwa niezależne wejścia - do głównej części mieszkalnej na parterze oraz na poddasze, które można zaadaptować także jako część mieszkalną. Dodatkowo pod domem znajduje się duża piwnica, podzielona na kilka pomieszczeń, z doprowadzonym prądem i wodą.
- Na cały grunt składają się działki o numerach 30/2 i 30/4 (budowlane Br-RIIIb) oraz 30/6 (rolne - pastwiska, grunty pod stawami, orne i nieużytki) w sumie stanowiące teren o powierzchni 2,23 ha.
- WAŻNE ! Zakup wymaga zgody KOWRu, w dwa lata temu wydana bez problemu.
- NAJWIĘKSZE ATUTY: - zachwycający, ogromny teren (ponad 2ha) do wykorzystania - las, rzeka Mała Ślęża przepływająca przez działkę i zasilająca prywatny staw - zarybiony staw stanowiący gotowy do wykorzystania biznes - w stawie znajdziemy np. takie ryby jak karp, jesiotr, lin, okoń i inne (możliwość napełnienia także drugiego stawu!) - klimatyczny dom po remoncie, gotowy do zamieszkania z możliwością powiększenia przestrzeni o poddasze - ogromny potencjał w zakresie agroturystyki, poddasze może stanowić osobne mieszkanie ze względu na niezależne wejście od ulicy albo np. salę do ćwiczeń - cisza i spokój oraz piękne tereny dookoła - mało budynków mieszkalnych, dużo zieleni, brak bezpośredniego sąsiada, DUŻO TERENÓW SPACEROWYCH - garaż + budynki gospodarcze dające dużo dodatkowych możliwości - mała działka budowlana (30/2), na której można postawić dodatkowo np. niewielki domek gościnny - lokalizacja domu POD SAMYM LASEM
- UKŁAD POMIESZCZEŃ Na powierzchnię mieszkalną domu około 120 m2 składają się: - przedsionek - 4 sypialnie - salon z aneksem kuchennym - łazienka - korytarz - Dodatkowo: Poddasze - dach po wymianie, ocieplony, obłożony dachówką, wstawione okna Ogromna piwnica, podzielona na kilka pomieszczeń
- REKOMENDACJA Polecam tą nieruchomość szczególnie osobom, które chciałyby wyrwać się z korporacyjnego reżimu i zamieszkać wśród zieleni i śpiewu ptaków, a jednocześnie na tym zarabiać. Można tu prowadzić działalność agroturystyczną z wykorzystaniem stawów, założyć ośrodek jogi, lokalny browar, znaleźć własny sposób na biznes lub po prostu zamieszkać w swojej własnej oazie ciszy i spokoju ?
- Kupujący NIE ponosi kosztów pośrednictwa. Features: - Terrace
I invite you to familiarize yourself with the sale offer of an amazing estate, located in the town of Wójcin (Błotnica), 15 km from Strzelin.
- The property includes an atmospheric residential house, once used as a mill, outbuildings (a garage, a two-storey brick building and a wooden shed) and a huge area with a private, stocked pond, currently an independent business.
- The house with a current living area of about 120 m2, is renovated and ready to move in. The owners left a lot of atmospheric elements in it, such as a tiled kitchen (still used), some wooden floors and doors. The house has two independent entrances - to the main residential part on the ground floor and to the attic, which can also be adapted as a residential part. In addition, under the house there is a large basement, divided into several rooms, with electricity and water.
- The entire land consists of plots numbered 30/2 and 30/4 (construction Br-RIIIb) and 30/6 (agricultural - pastures, land under ponds, arable land and wastelands) in total constituting an area of 2.23 ha.
- IMPORTANT! The purchase requires the consent of KOWR, which was issued two years ago without any problems.
- BIGGEST ADVANTAGES: - stunning, huge area (over 2 ha) to use - forest, the Mała Ślęża River flowing through the plot and feeding a private pond - a stocked pond that is a ready-to-use business - in the pond you will find, for example, fish such as carp, sturgeon, tench, perch and others (it is also possible to fill a second pond!) - atmospheric house after renovation, ready to move in with the possibility of expanding the space with an attic - huge potential in the field of agritourism, the attic can be a separate apartment due to an independent entrance from the street or, for example, an exercise room - peace and quiet and beautiful areas around - few residential buildings, a lot of greenery, no direct neighbor, A LOT OF WALKING AREAS - garage + outbuildings giving a lot of additional possibilities - a small building plot (30/2), on which you can additionally build, for example, a small guest house - location of the house RIGHT UNDER THE FOREST
- ROOM LAYOUT The living area of the house of about 120 m2 consists of: -porch - 4 bedrooms - living room with kitchenette -bathroom -corridor - Additionally: Attic - roof after replacement, insulated, covered with tiles, windows inserted A huge basement, divided into several rooms
- RECOMMENDATION I recommend this property especially to people who would like to break out of the corporate regime and live among greenery and birdsong, and at the same time make money on it. You can run an agritourism business using ponds, set up a yoga center, a local brewery, find your own way of doing business or simply live in your own oasis of peace and quiet ?
- The buyer does NOT bear the costs of intermediation. Features: - Terrace
Ik nodig u uit om vertrouwd te raken met het verkoopaanbod van een geweldig landgoed, gelegen in de stad Wójcin (Błotnica), op 15 km van Strzelin.
- Het pand omvat een sfeervol woonhuis, ooit gebruikt als molen, bijgebouwen (een garage, een bakstenen gebouw van twee verdiepingen en een houten berging) en een enorm gebied met een eigen, gevulde vijver, momenteel een zelfstandig bedrijf.
- De woning met een huidige woonoppervlakte van ca. 120 m2, is gerenoveerd en instapklaar. De eigenaren hebben er veel sfeervolle elementen in gelaten, zoals een betegelde keuken (nog steeds in gebruik), enkele houten vloeren en deuren. Het huis heeft twee onafhankelijke ingangen - naar het belangrijkste woongedeelte op de begane grond en naar de zolder, die ook kan worden aangepast als woongedeelte. Daarnaast is er onder het huis een grote kelder, verdeeld in verschillende kamers, met elektriciteit en water.
- Het gehele terrein bestaat uit percelen genummerd 30/2 en 30/4 (aanleg Br-RIIIb) en 30/6 (landbouw- weilanden, land onder vijvers, bouwland en braakliggende gronden) die in totaal een oppervlakte van 2,23 ha vormen.
- BELANGRIJK! Voor de aankoop is de toestemming van KOWR vereist, die twee jaar geleden zonder problemen is afgegeven.
- GROOTSTE VOORDELEN: - prachtig, enorm gebied (meer dan 2 ha) om te gebruiken - bos, de rivier de Mała Ślęża die door het perceel stroomt en een privévijver voedt - een gevulde vijver die een kant-en-klaar bedrijf is - in de vijver vindt u bijvoorbeeld vissen zoals karper, steur, zeelt, baars en anderen (het is ook mogelijk om een tweede vijver te vullen!) - sfeervolle woning na renovatie, instapklaar met de mogelijkheid om de ruimte uit te breiden met een zolder - enorm potentieel op het gebied van agrotoerisme, de zolder kan een apart appartement zijn vanwege een onafhankelijke ingang vanaf de straat of bijvoorbeeld een fitnessruimte - rust en ruimte en mooie gebieden rondom - weinig woongebouwen, veel groen, geen directe buurman, VEEL WANDELGEBIEDEN - garage + bijgebouwen met veel extra mogelijkheden - een kleine bouwkavel (30/2), waarop u bijvoorbeeld extra een klein gastenverblijf kunt bouwen - ligging van de woning DIRECT ONDER HET BOS
- INDELING VAN DE KAMER De woonoppervlakte van de woning van ca. 120 m2 bestaat uit: -veranda - 4 slaapkamers - woonkamer met kitchenette -badkamer -gang - Daarnaast: Zolder - dak na vervanging, geïsoleerd, bedekt met tegels, ramen geplaatst Een enorme kelder, verdeeld in verschillende kamers
- AANBEVELING Ik raad deze woning vooral aan aan mensen die graag uit het bedrijfsregime willen breken en tussen het groen en vogelgezang willen wonen, en er tegelijkertijd geld mee willen verdienen. U kunt een agrotoerismebedrijf runnen met behulp van vijvers, een yogacentrum opzetten, een lokale brouwerij opzetten, uw eigen manier van zakendoen vinden of gewoon in uw eigen oase van rust en stilte wonen ?
-
The property includes an atmospheric residential house, once used as a mill, outbuildings (a garage, a two-storey brick building and a wooden shed) and a huge area with a private, stocked pond, currently an independent business.
-
The house with a current living area of about 120 m2, is renovated and ready to move in. The owners left a lot of atmospheric elements in it, such as a tiled kitchen (still used), some wooden floors and doors.
The house has two independent entrances - to the main residential part on the ground floor and to the attic, which can also be adapted as a residential part. In addition, under the house there is a large basement, divided into several rooms, with electricity and water.
-
The entire land consists of plots numbered 30/2 and 30/4 (construction Br-RIIIb) and 30/6 (agricultural - pastures, land under ponds, arable land and wastelands) in total constituting an area of 2.23 ha.
-
IMPORTANT! The purchase requires the consent of KOWR, which was issued two years ago without any problems.
-
BIGGEST ADVANTAGES:
- stunning, huge area (over 2 ha) to use - forest, the Mała Ślęża River flowing through the plot and feeding a private pond
- a stocked pond that is a ready-to-use business - in the pond you will find, for example, fish such as carp, sturgeon, tench, perch and others (it is also possible to fill a second pond!)
- atmospheric house after renovation, ready to move in with the possibility of expanding the space with an attic
- huge potential in the field of agritourism, the attic can be a separate apartment due to an independent entrance from the street or, for example, an exercise room
- peace and quiet and beautiful areas around - few residential buildings, a lot of greenery, no direct neighbor, A LOT OF WALKING AREAS
- garage + outbuildings giving a lot of additional possibilities
- a small building plot (30/2), on which you can additionally build, for example, a small guest house
- location of the house RIGHT UNDER THE FOREST
-
ROOM LAYOUT
The living area of the house of about 120 m2 consists of:
-porch
- 4 bedrooms
- living room with kitchenette
-bathroom
-corridor
-
Additionally:
Attic - roof after replacement, insulated, covered with tiles, windows inserted
A huge basement, divided into several rooms
-
RECOMMENDATION
I recommend this property especially to people who would like to break out of the corporate regime and live among greenery and birdsong, and at the same time make money on it. You can run an agritourism business using ponds, set up a yoga center, a local brewery, find your own way of doing business or simply live in your own oasis of peace and quiet ?
-
I cordially invite you to the presentation!
-
Exclusive Offer Supervisor:
Martyna Szczepaniuk
martyna.szczepaniuk@dream.
-
The buyer does NOT bear the costs of intermediation.
Features:
- Terrace Показать больше Показать меньше Zapraszam Państwa do zapoznania się z ofertą sprzedaży niesamowitej posiadłości ziemskiej, znajdującej się w miejscowości Wójcin (Błotnica) oddalonej o 15 km od Strzelina.
-
W skład nieruchomości wchodzi klimatyczny dom mieszkalny, kiedyś pełniący funkcję młyna, zabudowania gospodarcze (garaż, dwupiętrowy murowany budynek oraz drewniana szopa) oraz ogromny teren z prywatnym, zarybionym stawem, aktualnie stanowiącym samodzielny biznes.
-
Dom o aktualnej powierzchni mieszkalnej około 120 m2, jest wyremontowany i gotowy do zamieszkania. Właściciele pozostawili w nim dużo klimatycznych elementów takich jak kuchnia kaflowa (wciąż używana), część drewnianych podłóg czy drzwi.
Dom ma dwa niezależne wejścia - do głównej części mieszkalnej na parterze oraz na poddasze, które można zaadaptować także jako część mieszkalną. Dodatkowo pod domem znajduje się duża piwnica, podzielona na kilka pomieszczeń, z doprowadzonym prądem i wodą.
-
Na cały grunt składają się działki o numerach 30/2 i 30/4 (budowlane Br-RIIIb) oraz 30/6 (rolne - pastwiska, grunty pod stawami, orne i nieużytki) w sumie stanowiące teren o powierzchni 2,23 ha.
-
WAŻNE ! Zakup wymaga zgody KOWRu, w dwa lata temu wydana bez problemu.
-
NAJWIĘKSZE ATUTY:
- zachwycający, ogromny teren (ponad 2ha) do wykorzystania - las, rzeka Mała Ślęża przepływająca przez działkę i zasilająca prywatny staw
- zarybiony staw stanowiący gotowy do wykorzystania biznes - w stawie znajdziemy np. takie ryby jak karp, jesiotr, lin, okoń i inne (możliwość napełnienia także drugiego stawu!)
- klimatyczny dom po remoncie, gotowy do zamieszkania z możliwością powiększenia przestrzeni o poddasze
- ogromny potencjał w zakresie agroturystyki, poddasze może stanowić osobne mieszkanie ze względu na niezależne wejście od ulicy albo np. salę do ćwiczeń
- cisza i spokój oraz piękne tereny dookoła - mało budynków mieszkalnych, dużo zieleni, brak bezpośredniego sąsiada, DUŻO TERENÓW SPACEROWYCH
- garaż + budynki gospodarcze dające dużo dodatkowych możliwości
- mała działka budowlana (30/2), na której można postawić dodatkowo np. niewielki domek gościnny
- lokalizacja domu POD SAMYM LASEM
-
UKŁAD POMIESZCZEŃ
Na powierzchnię mieszkalną domu około 120 m2 składają się:
- przedsionek
- 4 sypialnie
- salon z aneksem kuchennym
- łazienka
- korytarz
-
Dodatkowo:
Poddasze - dach po wymianie, ocieplony, obłożony dachówką, wstawione okna
Ogromna piwnica, podzielona na kilka pomieszczeń
-
REKOMENDACJA
Polecam tą nieruchomość szczególnie osobom, które chciałyby wyrwać się z korporacyjnego reżimu i zamieszkać wśród zieleni i śpiewu ptaków, a jednocześnie na tym zarabiać. Można tu prowadzić działalność agroturystyczną z wykorzystaniem stawów, założyć ośrodek jogi, lokalny browar, znaleźć własny sposób na biznes lub po prostu zamieszkać w swojej własnej oazie ciszy i spokoju ?
-
Serdecznie zapraszam na prezentację!
-
Wyłączny opiekun oferty:
Martyna Szczepaniuk
martyna.szczepaniuk@dream.
-
Kupujący NIE ponosi kosztów pośrednictwa.
Features:
- Terrace I invite you to familiarize yourself with the sale offer of an amazing estate, located in the town of Wójcin (Błotnica), 15 km from Strzelin.
-
The property includes an atmospheric residential house, once used as a mill, outbuildings (a garage, a two-storey brick building and a wooden shed) and a huge area with a private, stocked pond, currently an independent business.
-
The house with a current living area of about 120 m2, is renovated and ready to move in. The owners left a lot of atmospheric elements in it, such as a tiled kitchen (still used), some wooden floors and doors.
The house has two independent entrances - to the main residential part on the ground floor and to the attic, which can also be adapted as a residential part. In addition, under the house there is a large basement, divided into several rooms, with electricity and water.
-
The entire land consists of plots numbered 30/2 and 30/4 (construction Br-RIIIb) and 30/6 (agricultural - pastures, land under ponds, arable land and wastelands) in total constituting an area of 2.23 ha.
-
IMPORTANT! The purchase requires the consent of KOWR, which was issued two years ago without any problems.
-
BIGGEST ADVANTAGES:
- stunning, huge area (over 2 ha) to use - forest, the Mała Ślęża River flowing through the plot and feeding a private pond
- a stocked pond that is a ready-to-use business - in the pond you will find, for example, fish such as carp, sturgeon, tench, perch and others (it is also possible to fill a second pond!)
- atmospheric house after renovation, ready to move in with the possibility of expanding the space with an attic
- huge potential in the field of agritourism, the attic can be a separate apartment due to an independent entrance from the street or, for example, an exercise room
- peace and quiet and beautiful areas around - few residential buildings, a lot of greenery, no direct neighbor, A LOT OF WALKING AREAS
- garage + outbuildings giving a lot of additional possibilities
- a small building plot (30/2), on which you can additionally build, for example, a small guest house
- location of the house RIGHT UNDER THE FOREST
-
ROOM LAYOUT
The living area of the house of about 120 m2 consists of:
-porch
- 4 bedrooms
- living room with kitchenette
-bathroom
-corridor
-
Additionally:
Attic - roof after replacement, insulated, covered with tiles, windows inserted
A huge basement, divided into several rooms
-
RECOMMENDATION
I recommend this property especially to people who would like to break out of the corporate regime and live among greenery and birdsong, and at the same time make money on it. You can run an agritourism business using ponds, set up a yoga center, a local brewery, find your own way of doing business or simply live in your own oasis of peace and quiet ?
-
I cordially invite you to the presentation!
-
Exclusive Offer Supervisor:
Martyna Szczepaniuk
martyna.szczepaniuk@dream.
-
The buyer does NOT bear the costs of intermediation.
Features:
- Terrace Ik nodig u uit om vertrouwd te raken met het verkoopaanbod van een geweldig landgoed, gelegen in de stad Wójcin (Błotnica), op 15 km van Strzelin.
-
Het pand omvat een sfeervol woonhuis, ooit gebruikt als molen, bijgebouwen (een garage, een bakstenen gebouw van twee verdiepingen en een houten berging) en een enorm gebied met een eigen, gevulde vijver, momenteel een zelfstandig bedrijf.
-
De woning met een huidige woonoppervlakte van ca. 120 m2, is gerenoveerd en instapklaar. De eigenaren hebben er veel sfeervolle elementen in gelaten, zoals een betegelde keuken (nog steeds in gebruik), enkele houten vloeren en deuren.
Het huis heeft twee onafhankelijke ingangen - naar het belangrijkste woongedeelte op de begane grond en naar de zolder, die ook kan worden aangepast als woongedeelte. Daarnaast is er onder het huis een grote kelder, verdeeld in verschillende kamers, met elektriciteit en water.
-
Het gehele terrein bestaat uit percelen genummerd 30/2 en 30/4 (aanleg Br-RIIIb) en 30/6 (landbouw- weilanden, land onder vijvers, bouwland en braakliggende gronden) die in totaal een oppervlakte van 2,23 ha vormen.
-
BELANGRIJK! Voor de aankoop is de toestemming van KOWR vereist, die twee jaar geleden zonder problemen is afgegeven.
-
GROOTSTE VOORDELEN:
- prachtig, enorm gebied (meer dan 2 ha) om te gebruiken - bos, de rivier de Mała Ślęża die door het perceel stroomt en een privévijver voedt
- een gevulde vijver die een kant-en-klaar bedrijf is - in de vijver vindt u bijvoorbeeld vissen zoals karper, steur, zeelt, baars en anderen (het is ook mogelijk om een tweede vijver te vullen!)
- sfeervolle woning na renovatie, instapklaar met de mogelijkheid om de ruimte uit te breiden met een zolder
- enorm potentieel op het gebied van agrotoerisme, de zolder kan een apart appartement zijn vanwege een onafhankelijke ingang vanaf de straat of bijvoorbeeld een fitnessruimte
- rust en ruimte en mooie gebieden rondom - weinig woongebouwen, veel groen, geen directe buurman, VEEL WANDELGEBIEDEN
- garage + bijgebouwen met veel extra mogelijkheden
- een kleine bouwkavel (30/2), waarop u bijvoorbeeld extra een klein gastenverblijf kunt bouwen
- ligging van de woning DIRECT ONDER HET BOS
-
INDELING VAN DE KAMER
De woonoppervlakte van de woning van ca. 120 m2 bestaat uit:
-veranda
- 4 slaapkamers
- woonkamer met kitchenette
-badkamer
-gang
-
Daarnaast:
Zolder - dak na vervanging, geïsoleerd, bedekt met tegels, ramen geplaatst
Een enorme kelder, verdeeld in verschillende kamers
-
AANBEVELING
Ik raad deze woning vooral aan aan mensen die graag uit het bedrijfsregime willen breken en tussen het groen en vogelgezang willen wonen, en er tegelijkertijd geld mee willen verdienen. U kunt een agrotoerismebedrijf runnen met behulp van vijvers, een yogacentrum opzetten, een lokale brouwerij opzetten, uw eigen manier van zakendoen vinden of gewoon in uw eigen oase van rust en stilte wonen ?
-
Ik nodig u van harte uit voor de presentatie!
-
Exclusief aanbod Supervisor:
Martyna Szczepaniuk
martyna.szczepaniuk@dream.
-
De kosten van bemiddeling komen NIET voor rekening van de koper.
Features:
- Terrace