КАРТИНКИ ЗАГРУЖАЮТСЯ...
Дом (Продажа)
Ссылка:
EDEN-T96555937
/ 96555937
Stately villa of almost 1,000 m2 with plot of more than 2,000 m2 for sale in Roses, Costa Brava. South facing, 2 minutes drive from the beach. Impressive design house, elegant architecture, with top quality materials. Heated indoor pool, jacuzzi, sauna and gym. Possibility to make a swimming pool in the garden. El Nido is an ideal property for family and guest living, indoors and outdoors. El Nido also has magnificent possibilities for business: rural hotel, tourist rental, meditation center, rest clinic for temporary stays, yoga, etc. Activities could also take place outside the summer season, thanks to its spa area. MAIN FLOOR: Hall-distributor and large bright living room, open to a very large terrace-solarium of more than 100m2. Elegant onyx fireplace. Attached to the living room there is a cozy reading room, attic and with wooden beams. Noble woods from Cameroon are present everywhere (parquet, beams and coffered ceilings, shelves ...). The floors of the rooms are parquet and those of the corridors, ceramic tiles. From the living room we access the separate dining room and from there to the kitchen, traditional and cozy style, with wooden furniture. Also on this floor we highlight the sumptuous office, with walls covered with wood. A guest toilet completes the rooms on this floor. UPPER FLOOR: Elegant and cozy master suite, with luxurious bathroom in pink marble, a modern separate shower room and access to a semicircular terrace-viewpoint bordering a Cordovan-style patio of lights; another bedroom en suite, also with shower room and access to the terrace and a third bedroom en suite, with bathtub and window to the terrace, although without direct access to it. All the rooms of the house have fitted wardrobes and there are also in the access corridors to them. On the upper floor there is a second office of total privacy, since it is accessed by stairs and is on a higher level than the other rooms. LOWER FLOOR: The entrance of the house is that of the main floor (intermediate), while the lower floor has direct access to the garden. Here is located the large leisure area, perfect to entertain our guests. Heated indoor pool (purified with chlorine), with marble edges covered with wooden flooring; sauna, jacuzzi and shower area; Very spacious dining room with floor-to-ceiling windows overlooking the garden, perfect for meals with guests and celebrations; auxiliary or summer kitchen, to be able to make life in this plant without interruption. On the lower floor we find 3 bedrooms en suite (bathrooms with bathtub) that overlook the patio of lights, although they do not have direct access to it; multipurpose room with fitted wardrobes, which is currently used as a gym. Large service area, with: cellar, laundry, luggage room, machine room, a small storage room, two toilets and bedroom en suite for the service staff. From here you also access the garage for two cars. GARDEN: Highlights the wide grass meadow with trees already grown (willow, olive), all bordered by high hedges and with rockery areas with mature plants (yuccas, fruit trees, roses ...); large stone platform protected from the sun by two acacias, for outdoor meals; barbecue attached to the façade, brick with tile roof, washbasin and auxiliary cabinet; kennel and wooden tool shed. The façade facing the street is clad in stone from Cadaqués, in the traditional style of the architecture of this area (flat slate-type stone, also called Licorella, of gray, black or rust tones, which is stacked to build the walls). The property is located 2 minutes drive from the promenade, the beach and the center of Roses, with its abundance of restaurants, bars, shops, pharmacies, supermarkets... El Nido is, without a doubt, one of the most outstanding properties in Roses and the entire Alt Empordà region. NEARBY SERVICES:Rastell Beach: 2 minutes by car Promenade andRoses Beach: 2 minutes by carCarrefour, Lidl and Mercadona supermarkets: 3 minutes by carRoses Market: 3 minutes by car Restaurants, bars,beach bars, shopsPharmacies, supermarkets....
Показать больше
Показать меньше
Herrenhaus von fast 1.000 m2 mit Grundstück von mehr als 2.000 m2 zum Verkauf in Roses, Costa Brava. Nach Süden ausgerichtet, 2 Autominuten vom Strand entfernt. Beeindruckendes Designhaus, elegante Architektur mit hochwertigen Materialien. Beheiztes Hallenbad, Whirlpool, Sauna und Fitnessraum. Es besteht die Möglichkeit, einen Pool im Garten zu bauen. El Nido ist ein ideales Anwesen für das Familienleben und mit Gästen, drinnen und draußen. El Nido hat auch großartige Geschäftsmöglichkeiten: Landhotel, touristische Vermietung, Meditationszentrum, Ruheklinik für vorübergehende Aufenthalte, Yoga usw. Die Aktivitäten können dank des Spa-Bereichs auch außerhalb der Sommersaison durchgeführt werden. HAUPTGESCHOSS: Verteilerhalle und großes helles Wohnzimmer, offen zu einer sehr großen Sonnenterrasse von mehr als 100m2. Eleganter Onyx-Kamin. Angeschlossen an das Wohnzimmer gibt es ein gemütliches Lesezimmer, Dachboden und mit Holzbalken. Edle Hölzer aus Kamerun sind überall präsent (Parkett, Balken und Kassettendecken, Regale...). Die Böden der Zimmer sind mit Parkett und die der Flure mit Keramikfliesen ausgelegt. Vom Wohnzimmer aus gelangt man in das separate Esszimmer und von dort in die Küche, traditionell und gemütlich, mit Holzmöbeln. Auch auf dieser Etage heben wir das prächtige Büro mit holzverkleideten Wänden hervor. Ein Gäste-WC rundet die Zimmer auf dieser Etage ab. OBERGESCHOSS: Elegante und gemütliche Master-Suite mit luxuriösem Badezimmer aus rosa Marmor, separatem modernem Duschbad und Zugang zu einem halbkreisförmigen Terrassen-Aussichtspunkt, der an einen Innenhof im Córdoban-Stil grenzt; Ein weiteres Schlafzimmer en suite, ebenfalls mit Duschbad und Zugang zur Terrasse und ein drittes Schlafzimmer en suite, mit Badewanne und Fenster zur Terrasse, allerdings ohne direkten Zugang dazu. Alle Zimmer im Haus verfügen über Einbauschränke und es gibt auch einige in den Zugangsfluren zu ihnen. Im Obergeschoss befindet sich ein zweites Büro mit absoluter Privatsphäre, da es über eine Treppe erreichbar ist und sich auf einer höheren Ebene als die anderen Räume befindet. UNTERGESCHOSS: Der Eingang des Hauses ist der des Hauptgeschosses (Zwischengeschoss), während die untere Etage direkten Zugang zum Garten hat. Hier befindet sich der große Freizeitbereich, perfekt, um unsere Gäste zu unterhalten. Beheiztes Hallenbad (mit Chlor gereinigt), mit Marmorkanten, die mit Holzböden bedeckt sind; Sauna, Whirlpool und Duschbereich; sehr großes Esszimmer mit bodentiefen Fenstern mit Blick auf den Garten, perfekt für Mahlzeiten mit Gästen und Feiern; Hilfs- oder Sommerküche, um das Leben auf dieser Etage ohne Unterbrechung machen zu können. In der unteren Etage befinden sich 3 Schlafzimmer en suite (Badezimmer mit Badewanne) mit Blick auf den Innenhof, obwohl sie keinen direkten Zugang haben; Mehrzweckraum mit Einbauschränken, der derzeit als Fitnessraum genutzt wird. Großer Servicebereich, mit: Keller, Waschküche, Gepäckraum, Maschinenraum, einem kleinen Abstellraum, zwei Toiletten und Schlafzimmer en suite für Servicepersonal. Von hier aus gelangt man auch in die Garage für zwei Autos. GARTEN: Die weite Graswiese zeichnet sich durch bereits gewachsene Bäume (Weide, Olive) aus, die alle von hohen Pilzen gesäumt sind, und mit felsigen Bereichen mit ausgewachsenen Pflanzen (Yuccas, Obstbäume, Rosen ...); große Steinplattform, die durch zwei Akazien vor der Sonne geschützt ist, für Mahlzeiten im Freien; Grill an der Fassade, Ziegel mit Ziegeldach, Toilette und Hilfsschrank; Zwinger und hölzernes Werkzeughaus. Die Fassade zur Straße hin ist mit Cadaqués-Stein verkleidet, im traditionellen Stil der Architektur dieser Gegend (flacher Schieferstein, auch Licorella genannt, in grauen, schwarzen oder rostfarbenen Tönen, der zum Bau der Wände gestapelt wird). Das Anwesen befindet sich 2 Autominuten von der Promenade, dem Strand und dem Zentrum von Roses mit seiner Fülle an Restaurants, Bars, Geschäften, Apotheken, Supermärkten... El Niu ist ohne Zweifel eine der herausragendsten Eigenschaften von Roses und der gesamten Region Alt Empordà. DIENSTLEISTUNGEN IN DER NÄHE: Strand Rastell: 2 Minuten mit dem Auto Promenade und Strand von Roses: 2 Minuten mit dem Auto Carrefour, Lidl und Mercadona Supermärkte: 3 Minuten mit dem Auto Rosenmarkt: 3 Minuten mit dem Auto Restaurants, Bars, Strandbars, Geschäfte, Apotheken, Supermärkte....
Villa señorial de casi 1.000 m2 con parcela de más de 2.000 m2 en venta en Roses, Costa Brava, con posibilidades como negocio: clínica, centro de yoga o meditación, hotel rural. Orientada al sur, a 2 minutos en coche de la playa. Impresionante vivienda de diseño, de elegante arquitectura, con materiales de primera calidad. Piscina interior climatizada, jacuzzi, sauna y gimnasio. Posibilidad de hacer una piscina en el jardín.El Nido es una propiedad ideal para la vida en familia y con invitados, en interior y al aire libre.El Nido tiene también magníficas posibilidades para negocio: hotel rural, alquiler turístico, centro de meditación, clínica de reposo para estancias temporales, yoga, etc. Las actividades podrían realizarse también fuera de la temporada de verano, gracias a su zona de spa.PLANTA PRINCIPAL:Recibidor-distribuidor y gran salón muy luminoso, abierto a una amplísima terraza-solarium de más de 100m2. Elegante chimenea de ónix. Unida al salón hay una acogedora salita de lectura, abuhardillada y con vigas de madera.Las maderas nobles procedentes del Camerún están presentes en todas partes (parquet, vigas y artesonados en los techos, estanterías). Los suelos de las habitaciones son de parquet y los de los pasillos, de baldosas de cerámica.Desde el salón accedemos al comedor independiente y de ahí a la cocina, de estilo tradicional y acogedora, con muebles de madera.También en esta planta destacamos el suntuoso despacho, con paredes revestidas de madera. Un aseo para invitados completa las estancias en esta planta.PLANTA SUPERIOR:Elegante y acogedora suite principal, con lujoso baño en mármol rosa, un moderno cuarto de ducha separado y acceso a una terraza-mirador semicircular que borde un patio de luces de estilo cordobés; otro dormitorio en suite, también con cuarto de ducha y acceso a la terraza y un tercer dormitorio en suite, con bañera y ventanal a la terraza, aunque sin acceso directo a la misma. Todas las habitaciones de la casa tienen armarios empotrados y también los hay en los pasillos de acceso a las mismas.En la planta superior hay un segundo despacho de total privacidad, ya que se accede a él por unas escaleras y se encuentra en un nivel superior al de las otras habitaciones.PLANTA INFERIOR:La entrada de la casa es la de la planta principal (intermedia), mientras que la planta inferior tiene acceso directo al jardín. Aquí se sitúa la amplia zona de ocio, perfecta para entretener a nuestros invitados. Piscina cubierta climatizada (purificada con cloro), con bordes de mármol recubiertos de tarima de madera; área de sauna, jacuzzi y ducha; amplísimo comedor con ventanales de suelo a techo que dan al jardín, perfecto para las comidas con invitados y celebraciones; cocina auxiliar o de verano, para poder hacer vida en esta planta sin interrupción.En la planta inferior encontramos 3 habitaciones en suite (baños con bañera) que dan al patio de luces, aunque no tienen acceso directo al mismo; habitación polivalente con armarios empotrados, que se usa actualmente como gimnasio.Amplia zona de servicio, con: bodega, lavandería, cuarto de maletas, cuarto de máquinas, un pequeño trastero, dos aseos y dormitorio en suite para el personal de servicio. Desde aquí también se accede al garaje para dos coches.JARDÍN:Destaca la amplia pradera de hierba con árboles ya crecidos (sauce, olivo), todo bordeado por setos altos y con zonas de rocalla con plantas maduras (yucas, árboles frutales, rosales); gran plataforma de piedra protegida del sol por dos acacias, para las comidas al aire libre; barbacoa adosada a la fachada, de ladrillo con techo de tejas, lavabo y armario auxiliar; perrera y caseta de madera para herramientas.La fachada que da a la calle está revestida de piedra de Cadaqués, al estilo tradicional de la arquitectura de esta zona (piedra plana tipo pizarra, también llamada Licorella, de tonos grises, negros u óxido, que se apila para construir los muros).La propiedad se encuentra a 2 minutos en coche del paseo marítimo, la playa y el centro de Roses, con su abundancia de restaurantes, bares, tiendas, farmacias, supermercadosEl Nido es, sin lugar a dudas, una de las propiedades más destacadas de Rosas y de toda la región del Alto Ampurdán.SERVICIOS CERCANOS:Playa del Rastell: 2 minutos en cochePaseo marítimo y playa de Roses: 2 minutos en cocheSupermercados Carrefour, Lidl y Mercadona: 3 minutos en cocheMercado de Roses: 3 minutos en cocheRestaurantes, bares, chiringuitos, tiendasFarmacias, supermercados.
Villa majestueuse de près de 1 000 m2 avec terrain de plus de 2 000 m2 à vendre à Roses, Costa Brava. Exposition sud, à 2 minutes en voiture de la plage. Maison de design impressionnante, architecture élégante, avec des matériaux de qualité supérieure. Piscine intérieure chauffée, jacuzzi, sauna et salle de sport. Possibilité de faire une piscine dans le jardin. El Nido est une propriété idéale pour la vie familiale et les invités, à lintérieur et à lextérieur. El Nido a également de magnifiques possibilités pour les affaires: hôtel rural, location touristique, centre de méditation, clinique de repos pour les séjours temporaires, yoga, etc. Les activités pourraient également avoir lieu en dehors de la saison estivale, grâce à son espace spa. REZ-DE-CHAUSSÉE: Hall-distributeur et grand salon lumineux, ouvert sur une très grande terrasse-solarium de plus de 100m2. Élégante cheminée en onyx. Attenant au salon, il y a une salle de lecture confortable, grenier et avec des poutres en bois. Les bois nobles du Cameroun sont présents partout (parquet, poutres et plafonds à caissons, étagères...). Les sols des chambres sont en parquet et ceux des couloirs, en carreaux de céramique. Depuis le salon, nous accédons à la salle à manger séparée et de là à la cuisine, de style traditionnel et confortable, avec des meubles en bois. Également à cet étage, nous soulignons le somptueux bureau, avec des murs recouverts de bois. Des toilettes invités complètent les chambres de cet étage. ÉTAGE SUPÉRIEUR: Suite parentale élégante et confortable, avec salle de bains luxueuse en marbre rose, une salle de douche séparée moderne et accès à une terrasse-point de vue semi-circulaire bordant un patio de lumières de style cordouan; une autre chambre en suite, également avec salle de douche et accès à la terrasse et une troisième chambre en suite, avec baignoire et fenêtre donnant sur la terrasse, mais sans accès direct à celui-ci. Toutes les pièces de la maison ont des armoires encastrées et il y a aussi dans les couloirs daccès à eux. À létage supérieur, il y a un deuxième bureau dintimité totale, car il est accessible par des escaliers et se trouve à un niveau supérieur à celui des autres pièces. ÉTAGE INFÉRIEUR: Lentrée de la maison est celle de létage principal (intermédiaire), tandis que létage inférieur a un accès direct au jardin. Ici se trouve la grande zone de loisirs, parfaite pour divertir nos invités. Piscine intérieure chauffée (purifiée au chlore), avec bords en marbre recouverts de parquet; sauna, jacuzzi et douche; Salle à manger très spacieuse avec baies vitrées donnant sur le jardin, parfaite pour les repas avec les invités et les célébrations; Cuisine auxiliaire ou dété, pour pouvoir faire vivre dans cette plante sans interruption. À létage inférieur, nous trouvons 3 chambres en suite (salles de bains avec baignoire) qui donnent sur le patio de lumières, bien quelles ny aient pas daccès direct; salle polyvalente avec placards, qui est actuellement utilisée comme salle de sport. Grande zone de service, avec: cave, buanderie, bagagerie, salle des machines, une petite salle de stockage, deux toilettes et une chambre en suite pour le personnel de service. De là, vous accédez également au garage pour deux voitures. JARDIN: Met en valeur la vaste prairie herbeuse avec des arbres déjà cultivés (saule, olivier), le tout bordé de hautes haies et de rocailles avec des plantes matures (yuccas, arbres fruitiers, roses ...); grande plate-forme en pierre protégée du soleil par deux acacias, pour les repas en plein air; barbecue attaché à la façade, brique avec toit de tuiles, lavabo et armoire auxiliaire; chenil et remise à outils en bois. La façade donnant sur la rue est revêtue de pierre de Cadaqués, dans le style traditionnel de larchitecture de cette zone (pierre plate de type ardoise, également appelée Licorella, de tons gris, noir ou rouille, qui est empilée pour construire les murs). La propriété est située à 2 minutes en voiture de la promenade, de la plage et du centre de Roses, avec son abondance de restaurants, bars, magasins, pharmacies, supermarchés... El Nido est, sans aucun doute, lune des propriétés les plus remarquables de Roses et de toute la région de lAlt Empordà. SERVICES À PROXIMITÉ:Plage de Rastell: 2 minutes en voiture Promenade et Roses Beach: 2 minutes en voiture Supermarchés Carrefour, Lidl et Mercadona: 3 minutes en voitureMarché de Roses: 3 minutes en voiture Restaurants, bars, bars de plage, magasinsPharmacies, supermarchés....
Moradia senhorial de quase 1.000 m2 com lote de mais de 2.000 m2 para venda em Roses, Costa Brava. Virado a sul, a 2 minutos de carro da praia. Casa de design impressionante, arquitetura elegante, com materiais de alta qualidade. Piscina interior aquecida, jacuzzi, sauna e ginásio. Possibilidade de fazer uma piscina no jardim. El Nido é uma propriedade ideal para a vida familiar e dos hóspedes, no interior e no exterior. El Nido também tem magníficas possibilidades de negócios: hotel rural, aluguel turístico, centro de meditação, clínica de descanso para estadias temporárias, yoga, etc. As atividades também podem ocorrer fora da temporada de verão, graças à sua área de spa. PISO PRINCIPAL: Hall-distribuidor e grande sala de estar luminosa, aberta para um terraço muito grande - solário de mais de 100m2. Elegante lareira de ônix. Anexa à sala há uma aconchegante sala de leitura, sótão e com vigas de madeira. Madeiras nobres de Camarões estão presentes em todos os lugares (parquet, vigas e tetos de caixotões, prateleiras ...). Os pisos dos quartos são em parquet e os dos corredores, em azulejos cerâmicos. Da sala de estar acessamos a sala de jantar separada e de lá para a cozinha, estilo tradicional e aconchegante, com móveis de madeira. Também neste piso destacamos o sumptuoso escritório, com paredes revestidas de madeira. Um banheiro para hóspedes completa os quartos neste andar. PISO SUPERIOR: Elegante e acolhedora suite master, com luxuosa casa de banho em mármore cor-de-rosa, uma moderna casa de banho separada e acesso a um terraço-miradouro semicircular que margeia um pátio de luzes de estilo córdobo, outro quarto em suite, também com casa de banho e acesso ao terraço e um terceiro quarto em suite, com banheira e janela para o terraço, embora sem acesso direto a ele. Todos os quartos da casa têm roupeiros embutidos e há também nos corredores de acesso a eles. No piso superior há um segundo escritório de total privacidade, uma vez que é acessado por escadas e está em um nível mais alto do que os outros quartos. PISO INFERIOR: A entrada da casa é a do piso principal (intermediário), enquanto o piso inferior tem acesso direto ao jardim. Aqui está localizada a ampla área de lazer, perfeita para entreter nossos hóspedes. Piscina interna aquecida (purificada com cloro), com bordas de mármore revestidas com piso de madeira; sauna, jacuzzi e área de ducha; Sala de jantar muito espaçosa com janelas do chão ao teto com vista para o jardim, perfeita para refeições com convidados e celebrações; cozinha auxiliar ou de verão, para poder fazer a vida nesta planta sem interrupção. No piso inferior encontramos 3 quartos em suite (casas de banho com banheira) com vista para o pátio de luzes, embora não tenham acesso directo ao mesmo, sala polivalente com roupeiros embutidos, que é atualmente utilizada como ginásio. Ampla área de serviço, com: adega, lavanderia, guarda-volumes, casa de máquinas, uma pequena arrecadação, dois banheiros e quarto em suíte para a equipe de serviço. A partir daqui, você também acessa a garagem para dois carros. JARDIM: Destaca-se o amplo prado de grama com árvores já cultivadas (salgueiro, azeitona), todos delimitados por sebes altas e com áreas rochosas com plantas maduras (mandiocas, árvores frutíferas, rosas...), grande plataforma de pedra protegida do sol por duas acácias, para refeições ao ar livre, churrasqueira anexa à fachada, tijolo com telhado de telha, lavatório e armário auxiliar; Canil e galpão de ferramentas de madeira. A fachada voltada para a rua é revestida em pedra de Cadaqués, no estilo tradicional da arquitetura desta área (pedra plana tipo ardósia, também chamada de Licorella, de tons cinza, preto ou ferrugem, que é empilhada para construir as paredes). A propriedade está localizada a 2 minutos de carro do calçadão, da praia e do centro de Roses, com sua abundância de restaurantes, bares, lojas, farmácias, supermercados... El Nido é, sem dúvida, uma das propriedades mais notáveis em Roses e toda a região de Alt Empordà. SERVIÇOS PRÓXIMOS:Rastell Beach: 2 minutos de carro Promenade e Roses Beach: 2 minutos de carro Carrefour, Lidl e Mercadona supermercados: 3 minutos de carroRoses Market: 3 minutos de carro Restaurantes, bares, bares de praia, lojasFarmácias, supermercados....
Stately villa of almost 1,000 m2 with plot of more than 2,000 m2 for sale in Roses, Costa Brava. South facing, 2 minutes drive from the beach. Impressive design house, elegant architecture, with top quality materials. Heated indoor pool, jacuzzi, sauna and gym. Possibility to make a swimming pool in the garden. El Nido is an ideal property for family and guest living, indoors and outdoors. El Nido also has magnificent possibilities for business: rural hotel, tourist rental, meditation center, rest clinic for temporary stays, yoga, etc. Activities could also take place outside the summer season, thanks to its spa area. MAIN FLOOR: Hall-distributor and large bright living room, open to a very large terrace-solarium of more than 100m2. Elegant onyx fireplace. Attached to the living room there is a cozy reading room, attic and with wooden beams. Noble woods from Cameroon are present everywhere (parquet, beams and coffered ceilings, shelves ...). The floors of the rooms are parquet and those of the corridors, ceramic tiles. From the living room we access the separate dining room and from there to the kitchen, traditional and cozy style, with wooden furniture. Also on this floor we highlight the sumptuous office, with walls covered with wood. A guest toilet completes the rooms on this floor. UPPER FLOOR: Elegant and cozy master suite, with luxurious bathroom in pink marble, a modern separate shower room and access to a semicircular terrace-viewpoint bordering a Cordovan-style patio of lights; another bedroom en suite, also with shower room and access to the terrace and a third bedroom en suite, with bathtub and window to the terrace, although without direct access to it. All the rooms of the house have fitted wardrobes and there are also in the access corridors to them. On the upper floor there is a second office of total privacy, since it is accessed by stairs and is on a higher level than the other rooms. LOWER FLOOR: The entrance of the house is that of the main floor (intermediate), while the lower floor has direct access to the garden. Here is located the large leisure area, perfect to entertain our guests. Heated indoor pool (purified with chlorine), with marble edges covered with wooden flooring; sauna, jacuzzi and shower area; Very spacious dining room with floor-to-ceiling windows overlooking the garden, perfect for meals with guests and celebrations; auxiliary or summer kitchen, to be able to make life in this plant without interruption. On the lower floor we find 3 bedrooms en suite (bathrooms with bathtub) that overlook the patio of lights, although they do not have direct access to it; multipurpose room with fitted wardrobes, which is currently used as a gym. Large service area, with: cellar, laundry, luggage room, machine room, a small storage room, two toilets and bedroom en suite for the service staff. From here you also access the garage for two cars. GARDEN: Highlights the wide grass meadow with trees already grown (willow, olive), all bordered by high hedges and with rockery areas with mature plants (yuccas, fruit trees, roses ...); large stone platform protected from the sun by two acacias, for outdoor meals; barbecue attached to the façade, brick with tile roof, washbasin and auxiliary cabinet; kennel and wooden tool shed. The façade facing the street is clad in stone from Cadaqués, in the traditional style of the architecture of this area (flat slate-type stone, also called Licorella, of gray, black or rust tones, which is stacked to build the walls). The property is located 2 minutes drive from the promenade, the beach and the center of Roses, with its abundance of restaurants, bars, shops, pharmacies, supermarkets... El Nido is, without a doubt, one of the most outstanding properties in Roses and the entire Alt Empordà region. NEARBY SERVICES:Rastell Beach: 2 minutes by car Promenade andRoses Beach: 2 minutes by carCarrefour, Lidl and Mercadona supermarkets: 3 minutes by carRoses Market: 3 minutes by car Restaurants, bars,beach bars, shopsPharmacies, supermarkets....
Herrgårdsvilla på nästan 1 000 m2 med tomt på mer än 2 000 m2 till salu i Roses, Costa Brava. Söderläge, 2 minuter med bil från stranden. Imponerande designhem, elegant arkitektur, med material av högsta kvalitet. Uppvärmd inomhuspool, jacuzzi, bastu och gym. Möjlighet att göra en pool i trädgården. El Nido är en idealisk fastighet för familjeliv och med gäster, inomhus och utomhus. El Nido har också magnifika affärsmöjligheter: lantligt hotell, turistuthyrning, meditationscenter, viloklinik för tillfälliga vistelser, yoga, etc. Aktiviteterna kunde även utföras utanför sommarsäsongen, tack vare spaavdelningen. BOTTENVÅNING: Distributör-hall och stort ljust vardagsrum, öppet mot en mycket stor terrass-solarium på mer än 100m2. Elegant öppen spis i onyx. I anslutning till vardagsrummet finns ett mysigt läsrum, vind och med träbjälkar. Ädla träslag från Kamerun finns överallt (parkett, bjälkar och kassettak, hyllor...). Golven i rummen är parkett och golven i korridorerna är gjorda av keramiska plattor. Från vardagsrummet når du den separata matsalen och därifrån till köket, traditionell och mysig stil, med trämöbler. Även på denna våning lyfter vi fram det överdådiga kontoret, med träklädda väggar. En gästtoalett kompletterar rummen på denna våning. ÖVRE VÅNING: Elegant och mysig master suite, med lyxigt badrum i rosa marmor, ett separat modernt duschrum och tillgång till en halvcirkelformad terrass-utsiktsplats som gränsar till en uteplats i Córdoban stil; Ytterligare ett sovrum med eget badrum, även med duschrum och tillgång till terrassen och ett tredje sovrum med eget badrum, med badkar och fönster mot terrassen, dock utan direkt tillgång till det. Alla rum i huset har inbyggda garderober och det finns även några i gångarna till dem. På övervåningen finns ett andra kontor med total avskildhet, eftersom det nås via trappor och ligger på en högre nivå än de andra rummen. NEDRE VÅNINGEN: Ingången till huset är den till bottenvåningen (mellanliggande), medan nedre våningen har direkt tillgång till trädgården. Här ligger det stora fritidsområdet, perfekt för att underhålla våra gäster. Uppvärmd inomhuspool (renad med klor), med marmorkanter täckta med trägolv; bastu, jacuzzi och duschutrymme; mycket stor matsal med fönster från golv till tak med utsikt över trädgården, perfekt för måltider med gäster och fester; hjälp- eller sommarkök, för att kunna göra livet på denna våning utan avbrott. På nedre våningen hittar vi 3 sovrum med eget badrum (badrum med badkar) med utsikt över uteplatsen, även om de inte har direkt tillgång; Multifunktionsrum med inbyggda garderober, som för närvarande används som gym. Stort serviceområde, med: källare, tvättstuga, bagagerum, maskinrum, ett litet förråd, två toaletter och sovrum med eget badrum för servicepersonal. Härifrån kan du också komma åt garaget för två bilar. TRÄDGÅRD: Den breda gräsängen sticker ut med redan vuxna träd (pil, oliv), alla kantade av höga svampar och med steniga områden med mogna växter (yuccas, fruktträd, rosaler ...); stor stenplattform skyddad från solen av två akacior, för utomhusmåltider; grill fäst vid fasaden, tegel med tegeltak, toalett och extra garderob; kennel och verktygshus i trä. Fasaden mot gatan är klädd i Cadaqués-sten, i den traditionella arkitekturstilen i detta område (platt skiffersten, även kallad Licorella, i grå, svart eller rosttoner, som staplas för att bygga väggarna). Fastigheten ligger 2 minuters bilresa från strandpromenaden, stranden och Roses centrum, med sitt överflöd av restauranger, barer, butiker, apotek, stormarknader... El Niu är utan tvekan en av de mest framstående fastigheterna i Roses och hela regionen Alt Empordà. NÄRLIGGANDE TJÄNSTER: Rastell Beach: 2 minuter med bil Strandpromenad och Roses beach: 2 minuter med bil Carrefour, Lidl och Mercadona stormarknader: 3 minuter med bil Roses marknad: 3 minuter med bil Restauranger, barer, strandbarer, butiker, apotek, stormarknader....
Имение вила от почти 1000 м2 с парцел от повече от 2000 м2 за продажба в Roses, Коста Брава. Изложение на юг, на 2 минути с кола от плажа. Впечатляващ дизайн на дома, елегантна архитектура, с висококачествени материали. Отопляем вътрешен басейн, джакузи, сауна и фитнес зала. Възможност за направа на басейн в градината. Ел Нидо е идеален имот за семеен живот и с гости, на закрито и на открито. Ел Нидо също има великолепни възможности за бизнес: селски хотел, туристически наем, център за медитация, клиника за почивка за временен престой, йога и др. Дейностите могат да се извършват и извън летния сезон, благодарение на спа зоната. ОСНОВЕН ЕТАЖ: Дистрибутор-зала и голям светъл хол, отворен към много голяма тераса-солариум от повече от 100м2. Елегантна ониксова камина. Към хола има уютна читалня, таванско помещение и с дървени греди. Благородни гори от Камерун присъстват навсякъде (паркет, греди и касетирани тавани, рафтове...). Подовете на стаите са паркетни, а тези на коридорите са от керамични плочки. От хола се стига до отделната трапезария, а от там до кухнята, в традиционен и уютен стил, с дървени мебели. Също така на този етаж подчертаваме разкошния офис, с дървени облицовани стени. Тоалетна за гости допълва стаите на този етаж. ГОРЕН ЕТАЖ: Елегантен и уютен майсторски апартамент, с луксозна баня от розов мрамор, отделна модерна душ кабина и достъп до полукръгла тераса-гледна точка, която граничи с вътрешен двор в кордобански стил; Още една спалня със самостоятелен санитарен възел, също с душ кабина и достъп до терасата и трета спалня със самостоятелна баня, с вана и прозорец към терасата, макар и без директен достъп до нея. Всички стаи в къщата са с монтирани гардероби, а има и такива в коридорите за достъп до тях. На горния етаж има втори офис на пълно уединение, тъй като до него се стига по стълби и е на по-високо ниво от останалите стаи. ДОЛЕН ЕТАЖ: Входът на къщата е този на основния етаж (междинен), а долният етаж има директен достъп до градината. Тук се намира голямата зона за отдих, идеална за забавление на нашите гости. Отопляем закрит басейн (пречистен с хлор), с мраморни ръбове, покрити с дървени подови настилки; сауна, джакузи и душ зона; много голяма трапезария с прозорци от пода до тавана с изглед към градината, идеална за хранене с гости и тържества; помощна или лятна кухня, за да може да направи живота на този етаж без прекъсване. На долния етаж откриваме 3 спални със самостоятелен санитарен възел (бани с вана), които гледат към вътрешния двор, въпреки че нямат директен достъп; Многофункционална стая с вградени гардероби, която в момента се използва като фитнес зала. Голяма сервизна площ, с: изба, перално, помещение за багаж, машинно помещение, малко складово помещение, две тоалетни и спалня със самостоятелен санитарен възел за обслужващия персонал. От тук можете да получите достъп и до гаража за две коли. ГРАДИНА: Широката тревна поляна се откроява с вече пораснали дървета (върба, маслина), всички граничещи с високи гъби и със скалисти местности със зрели растения (юка, овощни дръвчета, розал...); голяма каменна платформа, защитена от слънцето с две акации, за хранене на открито; барбекю, прикрепено към фасадата, тухла с керемиден покрив, тоалетна и помощен килер; развъдник и дървена къща за инструменти. Фасадата, обърната към улицата, е облицована с камък Cadaqués, в традиционния стил на архитектурата на тази област (плосък камък от шисти, наричан още Licorella, със сиви, черни или ръждиви тонове, който е подреден за изграждане на стените). Имотът се намира на 2 минути път с кола от крайбрежната алея, плажа и центъра на розите, с изобилието си от ресторанти, барове, магазини, аптеки, супермаркети... Ел Ниу е, без съмнение, един от най-забележителните свойства на рози и целия регион на Alt Empordà. БЛИЗКИ УСЛУГИ: Rastell Beach: 2 минути с кола Promenade и Roses плаж: 2 минути с кола Carrefour, Lidl и Mercadona супермаркети: 3 минути с кола Roses пазар: 3 минути с кола Ресторанти, барове, плажни барове, магазини, аптеки, супермаркети....
Panská vila o rozloze téměř 1 000 m2 s pozemkem více než 2 000 m2 na prodej v Roses, Costa Brava. Orientován na jih, 2 minuty jízdy autem od pláže. Působivý designový dům, elegantní architektura, s materiály nejvyšší kvality. Vyhřívaný krytý bazén, vířivka, sauna a posilovna. Možnost vytvoření bazénu na zahradě. El Nido je ideální nemovitost pro rodinný život a s hosty, uvnitř i venku. El Nido má také skvělé možnosti pro podnikání: venkovský hotel, turistická půjčovna, meditační centrum, odpočinková klinika pro dočasné pobyty, jóga atd. Aktivity bylo možné provozovat i mimo letní sezónu, a to díky lázeňské zóně. HLAVNÍ PATRO: Rozdělovací hala a velký světlý obývací pokoj, otevřený na velmi velkou terasu-solárium o rozloze více než 100 m2. Elegantní onyxový krb. K obývacímu pokoji je připojena útulná čítárna, podkroví a s dřevěnými trámy. Ušlechtilé dřeviny z Kamerunu jsou přítomny všude (parkety, trámy a kazetové stropy, police...). Podlahy v pokojích jsou parketové a na chodbách keramická dlažba. Z obývacího pokoje se vchází do samostatné jídelny a odtud do kuchyně v tradičním a útulném stylu s dřevěným nábytkem. Také v tomto patře zdůrazňujeme přepychovou kancelář s dřevěnými stěnami. Pokoje v tomto patře doplňuje toaleta pro hosty. HORNÍ PATRO: Elegantní a útulné hlavní apartmá s luxusní koupelnou z růžového mramoru, samostatnou moderní koupelnou se sprchovým koutem a přístupem na půlkruhovou terasu-vyhlídku, která ohraničuje terasu v kordobském stylu; Další ložnice s vlastní koupelnou, také se sprchovým koutem a vstupem na terasu, a třetí ložnice s vlastní koupelnou s vanou a oknem na terasu, i když bez přímého přístupu na ni. Všechny pokoje v domě mají vestavěné skříně a některé jsou i v přístupových chodbách k nim. V horním patře je druhá kancelář s naprostým soukromím, protože je přístupná po schodech a je na vyšší úrovni než ostatní místnosti. SPODNÍ PATRO: Vchod do domu je z hlavního patra (mezilehlé), zatímco spodní patro má přímý vstup do zahrady. Zde se nachází velký rekreační areál, ideální pro zábavu našich hostů. Vyhřívaný krytý bazén (čištěný chlórem), s mramorovými hranami pokrytými dřevěnou podlahou; sauna, vířivka a sprcha; velmi velká jídelna s francouzskými okny s výhledem do zahrady, ideální pro stolování s hosty a oslavy; pomocná nebo letní kuchyně, aby bylo možné žít na tomto patře bez přerušení. Ve spodním patře najdeme 3 ložnice s vlastní koupelnou (koupelny s vanou), které mají výhled na terasu, i když nemají přímý přístup; Víceúčelový pokoj s vestavěnými skříněmi, který je v současné době využíván jako posilovna. Velký servisní prostor s: sklepem, prádelnou, úschovnou zavazadel, strojovnou, malým skladem, dvěma toaletami a ložnicí s vlastní koupelnou pro obsluhující personál. Odtud je také přístup do garáže pro dvě auta. ZAHRADA: Široká travnatá louka vyniká již vzrostlými stromy (vrba, olivovník), vše ohraničené vysokými houbami a skalnatými plochami se vzrostlými rostlinami (juky, ovocné stromy, růžovce...); velká kamenná plošina chráněná před sluncem dvěma akáciemi, pro venkovní stolování; gril připojený k fasádě, cihla s taškovou střechou, WC a pomocná komora; psí bouda a dřevěný domeček na nářadí. Fasáda obrácená do ulice je obložena kamenem Cadaqués, v tradičním stylu architektury této oblasti (plochý břidlicový kámen, nazývaný také Licorella, šedých, černých nebo rezavých tónů, který je naskládán na stavbu stěn). Nemovitost se nachází 2 minuty jízdy od promenády, pláže a centra Roses, s množstvím restaurací, barů, obchodů, lékáren, supermarketů... El Niu je bezesporu jednou z nejvýznamnějších nemovitostí Roses a celého regionu Alt Empordà. BLÍZKÉ SLUŽBY: Pláž Rastell: 2 minuty jízdy autem Promenáda a pláž Roses: 2 minuty jízdy autem Supermarkety Carrefour, Lidl a Mercadona: 3 minuty jízdy autem Trh s růžemi: 3 minuty jízdy autem Restaurace, bary, plážové bary, obchody, lékárny, supermarkety....
Ссылка:
EDEN-T96555937
Страна:
ES
Город:
Girona
Почтовый индекс:
17480
Категория:
Жилая
Тип сделки:
Продажа
Тип недвижимости:
Дом
Площадь:
721 м²
Участок:
2 004 м²
Комнат:
7
Спален:
7
Ванных:
8