45 215 335 RUB
4 сп
140 м²
Ubicación excelente: bien comunicada y cercana al Colegio Los Morales, este chalet cuenta con una distribución perfecta que permite circular a través de los ambientes con espacios y comodidad. La planta baja cuenta con una moderna cocina recién reformada con equipamiento de alto standing, alacenas y despensa, además de un salón principal con chimenea y un elegante comedor que tiene vistas a las terrazas con frutales y a la piscina privada que se llena con agua de pozo propio, la cual se encuentra en óptimo estado de conservación.En la planta alta, hay tres amplias habitaciones, todas con armarios empotrados y generosas dimensiones para cajoneras, tocadores y sillones. El baño de la suite también es espacioso y reformado con equipamiento de alta calidad. Desde una de las habitaciones se puede acceder a la boardilla que se extiende por todo lo ancho de la casa.
En el semisótano, hay un moderno apartamento independiente con entrada propia que cuenta con un dormitorio, armarios, un baño, un acogedor salón que tiene cocina americana y a todo ello se agrega un espacio de escritorio. Este apartamento es perfecto para recibir a huéspedes o para alquilar.Además, este chalet cuenta con acabados de alta calidad como aberturas climalit y persianas automatizadas, ventilación natural en todos los ambientes, orientación sur-oeste, sistema de climatización mediante aerotermia y paneles solares para aprovechar los beneficios del excelente clima que ofrece la Costa del Sol.
¡No pierdas la oportunidad de visitarlo! Cette charmante villa, située dans le paisible quartier résidentiel de Puerto de la Torre à Málaga, est la maison familiale parfaite. Avec un emplacement pratique et à proximité de l'école Los Morales, cette villa offre une disposition idéale qui permet une circulation fluide dans tous les espaces de vie. Le rez-de-chaussée comprend une cuisine moderne récemment rénovée avec des appareils haut de gamme, des armoires spacieuses et un garde-manger, un salon spacieux avec cheminée et une élégante salle à manger offrant une vue imprenable sur les arbres fruitiers et la piscine privée (remplie d'eau provenant de son propre puits et en parfait état).À l'étage, il y a trois chambres de taille généreuse, chacune avec des placards intégrés et beaucoup d'espace pour des commodes, des coiffeuses et des coins salon. La suite principale dispose également d'une salle de bains privative spacieuse avec des équipements de haute qualité. Une des chambres offre également un accès au grenier qui s'étend sur toute la surface du toit.Le niveau du sous-sol comprend un appartement moderne indépendant avec sa propre entrée, une chambre à coucher, des placards intégrés, une salle de bains, un coin salon confortable avec kitchenette de style américain et un espace de travail. Cet appartement est parfait pour recevoir des invités ou le louer.En plus de sa disposition et de sa conception excellentes, cette villa présente des finitions de haute qualité telles que des fenêtres à double vitrage et des volets automatisés, une ventilation naturelle dans tous les espaces de vie, une orientation sud-ouest, un système de chauffage et de refroidissement aérothermique, ainsi que des panneaux solaires qui tirent pleinement parti des avantages de vivre dans cette partie du monde. Ne manquez pas l'occasion de voir cette propriété magnifique ! This charming villa, located in the peaceful residential area of Puerto de la Torre in Málaga, is the perfect family home. With a convenient location and close proximity to Los Morales School, this villa boasts an ideal layout that allows for seamless flow throughout the living spaces. The ground floor features a modern, newly renovated kitchen with high-end appliances, ample cabinetry and pantry space, a spacious living room with fireplace, and an elegant dining room with stunning views of the fruit trees and private swimming pool (which is filled with water from its own well and is in pristine condition).Upstairs, there are three generously-sized bedrooms, each with built-in wardrobes and plenty of room for dressers, vanities, and seating areas. The master suite also features a spacious en-suite bathroom with high-quality fixtures. One of the bedrooms also provides access to the attic that extends across the entire roof surface.The basement level includes a modern, self-contained apartment with its own entrance, one bedroom, built-in closets, a bathroom, a cozy lounge area with an American-style kitchenette, and a workspace. This apartment is perfect for hosting guests or renting out.In addition to its excellent layout and design, this villa features high-quality finishes such as double-glazed windows and automated shutters, natural ventilation throughout all living spaces, south-west orientation, an aerothermal heating and cooling system, as well as solar panels that take full advantage of the benefits of living in this part of the world. Don't miss out on the opportunity to see this stunning property! Diese charmante Villa befindet sich in der ruhigen Wohngegend von Puerto de la Torre in Málaga und ist das perfekte Familienhaus. Mit einer günstigen Lage und in unmittelbarer Nähe zur Schule Los Morales verfügt diese Villa über eine ideale Aufteilung, die einen nahtlosen Fluss in den Wohnräumen ermöglicht. Das Erdgeschoss verfügt über eine moderne, neu renovierte Küche mit hochwertigen Geräten, viel Platz für Schränke und Speisekammern, ein geräumiges Wohnzimmer mit Kamin und ein elegantes Esszimmer mit herrlichem Blick auf die Obstbäume und den privaten Swimmingpool (der mit Wasser aus dem eigenen Brunnen gefüllt ist und in makellosem Zustand ist).Im Obergeschoss befinden sich drei großzügige Schlafzimmer mit Einbauschränken und viel Platz für Kommoden, Waschtische und Sitzgelegenheiten. Die Master-Suite verfügt außerdem über ein geräumiges Bad mit hochwertigen Armaturen. Eines der Schlafzimmer bietet auch Zugang zum Dachboden, der sich über die gesamte Dachfläche erstreckt.Im Untergeschoss befinden sich ein modernes, in sich geschlossenes Apartment mit eigenem Eingang, ein Schlafzimmer, Einbauschränke, ein Badezimmer, ein gemütlicher Wohnbereich mit Küchenzeile im amerikanischen Stil und ein Arbeitsbereich. Diese Wohnung ist perfekt für die Beherbergung von Gästen oder die Vermietung geeignet.Zusätzlich zu ihrer hervorragenden Aufteilung und ihrem Design verfügt diese Villa über hochwertige Oberflächen wie doppelt verglaste Fenster und automatische Fensterläden, natürliche Belüftung in allen Wohnräumen, Süd-West-Ausrichtung, ein aerothermisches Heiz- und Kühlsystem sowie Sonnenkollektoren, die die Vorteile des Lebens in diesem Teil der Welt voll ausnutzen. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, dieses atemberaubende Anwesen zu sehen!