На продажу выставлен очаровательный каменный дом с садом в Дубраве недалеко от Шибеника. Дом расположен на участке площадью 480 м², в то время как сам дом имеет площадь около 100 м², распределенную на двух этажах. Эта недвижимость представляет собой идеальную возможность для тех, кто хочет спроектировать свой дом в соответствии со своими пожеланиями и потребностями.Построенный в 1911 году, с аутентичными каменными стенами, которые добавляют нотку традиций, интерьер представляет собой чистый холст, готовый для творческих дизайнерских идей.Первый этаж спроектирован как пространство для гостиных и ванной комнаты, предлагая возможность установки камина, который добавит дополнительное тепло и шарм пространству, тем самым став сердцем дома.Наверху запланированы спальни и еще одна ванная комната. Деревянные балки, которые дугой возвышаются над чердаком, напоминают о тепле местного региона и создают интимную атмосферу, в то время как большие мансардные окна пропускают много естественного света, создавая яркую и воздушную атмосферу. Недвижимость имеет открытую концепцию, что обеспечивает гибкость в планировке пространства и позволяет будущему владельцу адаптировать его под свои потребности. Проведена электромонтажная работа, которая является важной деталью инфраструктуры, а на первом этаже установлен новый бетонный пол, новые потолки и лестницы. Кровля была построена в 2019 году с использованием высококачественных деревянных материалов и черепицы Tondach.На площади около 200 м² достаточно места для сада или создания открытого пространства для отдыха на солнце. Пожалуй, это идеальное место для летней террасы, небольшого фруктового сада или сада со средиземноморскими травами, которые еще больше подчеркнут красоту этой сельской местности. Этот дом предлагает бесконечные возможности: мечтаете ли вы о современном доме с оттенком истории или о волшебном уединении на выходных в самом сердце Далмации.Этот каменный дом предоставляет прекрасную возможность инвестировать в свой собственный тихий уголок, близкий к природе и в традиционную далматинскую среду. Дубрава недалеко от Шибеника - это тихий особняк, расположенный в зеленой зоне, всего в нескольких минутах езды от моря и города Шибеник. Он предлагает идеальный баланс между уединением и близостью ко всем важным объектам, что делает его привлекательным местом для тех, кто хочет сбежать от шума и суеты городской жизни. Благодаря своей нетронутой природе, чистому воздуху и аутентичной далматинской среде, Дубрава становится все более популярной среди покупателей недвижимости, ищущих тихое, но связанное место для жизни или отдыха.Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с нашим агентом. Features: - Garden - Parking
Показать большеПоказать меньше
Na prodej je půvabný kamenný dům se zahradou v Dubravě u Šibeniku. Dům se nachází na pozemku o velikosti 480 m², zatímco samotný dům má přibližně 100 m² rozložených na dvou podlažích. Tato nemovitost představuje ideální příležitost pro ty, kteří chtějí navrhnout svůj domov podle svých přání a potřeb.Postaven v roce 1911, s autentickými kamennými zdmi, které dodávají nádech tradice, interiér poskytuje prázdné plátno připravené na nápadité designové nápady.Přízemí je navrženo jako prostor pro obývací místnosti a koupelnu a nabízí možnost instalace krbu, což by dodalo prostoru další teplo a kouzlo, a stalo by se tak srdcem domova.V patře jsou plánovány ložnice spolu s další koupelnou. Dřevěné trámy, které se klenou nad podkrovím, evokují teplo místního kraje a vytvářejí intimní atmosféru, zatímco větší střešní okna umožňují dostatek přirozeného světla, čímž vytvářejí jasnou a vzdušnou atmosféru. Nemovitost má otevřený koncept, což poskytuje flexibilitu v uspořádání prostoru a umožňuje budoucímu majiteli přizpůsobit jej svým potřebám. Byla provedena elektrická instalace, což je důležitý infrastrukturní detail, a v přízemí je nová betonová podlaha, nové stropy a schody. Střecha byla postavena v roce 2019 s vysoce kvalitními dřevěnými materiály a Tondach taškami.S okolním prostorem o cca 200 m² je dostatek místa na zahradu nebo pro vytvoření venkovního prostoru pro odpočinek na slunci. Možná je to ideální místo pro letní terasu, malou ovocnou zahradu nebo zahradu s mediteránními bylinkami, které ještě více zdůrazní krásu této venkovské oblasti. Tento dům nabízí nekonečné možnosti: ať už sníte o moderním domě s nádechem historie nebo o kouzelném víkendovém útočišti v srdci Dalmácie.Tento kamenný dům poskytuje perfektní příležitost k investici do vlastního klidného koutku, blízko přírody a v tradičním dalmatinském prostředí. Dubrava u Šibeniku je klidné sídlo nacházející se v zeleném prostředí, jen pár minut jízdy od moře a města Šibenik. Nabízí perfektní rovnováhu mezi soukromím a blízkostí všech důležitých zařízení, což z ní činí atraktivní destinaci pro ty, kteří chtějí uniknout ruchu městského života. Díky své nedotčené přírodě, čistému vzduchu a autentickému dalmatinskému prostředí se Dubrava stává stále populárnější mezi kupci nemovitostí, kteří hledají klidné, ale propojené místo pro život nebo dovolenou.Pro více informací kontaktujte našeho agenta. Features: - Garden - Parking
Charmantes Steinhaus mit Garten zum Verkauf in Dubrava bei Šibenik. Das Haus befindet sich auf einem Grundstück von 480 m², während das Haus selbst etwa 100 m² auf zwei Etagen verteilt hat. Diese Immobilie stellt eine ideale Gelegenheit für diejenigen dar, die ihr Zuhause nach ihren eigenen Wünschen und Bedürfnissen gestalten möchten.Baujahr 1911, mit authentischen Steinmauern, die einen Hauch von Tradition verleihen, bietet das Innere eine leere Leinwand, die bereit ist für einfallsreiche Designideen.Das Erdgeschoss ist als Wohnraum und Badezimmer geplant und bietet die Möglichkeit, einen Kamin einzubauen, was dem Raum zusätzliche Wärme und Charme verleihen würde, wodurch es zum Mittelpunkt des Hauses wird.Im Obergeschoss sind Schlafzimmer sowie ein zusätzliches Badezimmer vorgesehen. Die Holzträger, die über dem Dachgeschoss wölben, erinnern an die Wärme der Umgebung und schaffen eine intime Atmosphäre, während größere Dachfenster viel Tageslicht hereinlassen und eine helle und luftige Atmosphäre schaffen. Die Immobilie hat ein offenes Konzept, das Flexibilität in der Raumgestaltung bietet und es dem zukünftigen Eigentümer ermöglicht, es an seine Bedürfnisse anzupassen. Strom wurde installiert, was ein wichtiger infrastruktureller Aspekt ist, und im Erdgeschoss gibt es einen neuen Betonboden, neue Decken und Treppen. Das Dach wurde 2019 mit hochwertigen Holzbaumaterialien und Tondachziegeln gebaut.Mit einer Umgebung von etwa 200 m² gibt es genügend Platz für einen Garten oder die Schaffung eines Außenbereichs zur Entspannung in der Sonne. Dies könnte der perfekte Ort für eine Sommerterrasse, einen kleinen Obstgarten oder einen Garten mit mediterranen Kräutern sein, die die Schönheit dieser ländlichen Gegend weiter betonen. Dieses Haus bietet unzählige Möglichkeiten: Egal, ob Sie von einem modernen Zuhause mit einem Hauch von Geschichte oder einem charmanten Wochenend-Retreat im Herzen Dalmatiens träumen.Dieses Steinhaus bietet die perfekte Gelegenheit für eine Investition in Ihre eigene ruhige Ecke, nah an der Natur und in einem traditionellen dalmatinischen Umfeld. Dubrava bei Šibenik ist eine ruhige Siedlung, die in einer grünen Umgebung liegt, nur wenige Minuten mit dem Auto vom Meer und der Stadt Šibenik entfernt. Es bietet die perfekte Balance zwischen Privatsphäre und Nähe zu allen wichtigen Annehmlichkeiten und macht es zu einem attraktiven Ziel für diejenigen, die dem Trubel des Stadtlebens entfliehen möchten. Dank seiner unberührten Natur, der sauberen Luft und des authentischen dalmatinischen Ambientes wird Dubrava bei Immobilienkäufern immer beliebter, die nach einem ruhigen, aber verbundenen Ort suchen, um zu leben oder Urlaub zu machen.Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte unseren Agenten. Features: - Garden - Parking
A vendre est une charmante maison en pierre avec un jardin à Dubrava près de Sibenik. La maison est située sur un terrain de 480 m², tandis que la maison elle-même a environ 100 m² répartis sur deux étages. Cette propriété représente une opportunité idéale pour ceux qui souhaitent concevoir leur maison selon leurs souhaits et leurs besoins.Construit en 1911, avec des murs en pierre authentiques qui ajoutent une touche de tradition, l’intérieur offre une toile vierge prête pour des idées de design imaginatives.Le rez-de-chaussée est conçu comme un espace pour les salons et une salle de bain, offrant la possibilité d’installer une cheminée, ce qui ajouterait plus de chaleur et de charme à l’espace, devenant ainsi le cœur de la maison.A l’étage, des chambres sont prévues ainsi qu’une autre salle de bain. Les poutres en bois qui s’arquent au-dessus du grenier évoquent la chaleur de la région et créent une atmosphère intime, tandis que les plus grandes lucarnes laissent entrer beaucoup de lumière naturelle, créant une atmosphère lumineuse et aérée. La propriété a un concept ouvert, ce qui offre une flexibilité dans l’aménagement de l’espace et permet au futur propriétaire de l’adapter à ses besoins. L’installation électrique, qui est un détail infrastructurel important, a été réalisée, et il y a un nouveau sol en béton, de nouveaux plafonds et des escaliers au rez-de-chaussée. Le toit a été construit en 2019 avec des matériaux en bois de haute qualité et des tuiles Tondach.Avec un espace ambiant d’environ 200 m², il y a beaucoup d’espace pour un jardin ou pour créer un espace extérieur pour se détendre au soleil. C’est peut-être l’endroit idéal pour une terrasse d’été, un petit jardin fruitier ou un jardin avec des herbes méditerranéennes, qui souligneront encore la beauté de cette zone rurale. Cette maison offre des possibilités infinies : que vous rêviez d’une maison moderne avec une touche d’histoire ou d’un week-end de retraite magique au cœur de la Dalmatie.Cette maison en pierre offre une occasion parfaite d’investir dans votre propre coin de tranquillité, proche de la nature et dans un environnement dalmate traditionnel. Dubrava près de Sibenik est une maison de maître tranquille située dans un environnement verdoyant, à quelques minutes en voiture de la mer et de la ville de Sibenik. Il offre l’équilibre parfait entre l’intimité et la proximité de toutes les installations importantes, ce qui en fait une destination attrayante pour ceux qui cherchent à échapper à l’agitation de la vie urbaine. Avec sa nature vierge, son air pur et son environnement dalmate authentique, Dubrava devient de plus en plus populaire parmi les acheteurs de biens immobiliers à la recherche d’un endroit calme mais connecté pour vivre ou passer des vacances.Pour plus d’informations, veuillez contacter notre agent. Features: - Garden - Parking
Prodaje se šarmantna kamena kuća s okućnicom u Dubravi kod Šibenika. Kuća se nalazi na parceli površine 480 m², dok sama kuća ima oko 100 m² raspoređenih na dvije etaže. Ova nekretnina predstavlja idealnu priliku za one koji žele urediti svoj dom prema vlastitim željama i potrebama.Kuća iz 1911. godine, s autentičnim kamenim zidovima daje dašak tradicije, dok unutrašnjost pruža prazno platno spremno za maštovite dizajnerske poteze.Prizemlje kuće zamišljeno je kao prostor za dnevne prostorije i kupaonicu, a nudi i mogućnost ugradnje kamina, čime bi se prostoru dodala dodatna toplina i šarm, a takav dnevni boravak može postati centar ovog doma.Na katu su predviđene spavaće sobe, uz dodatnu kupaonicu. Drvene grede koje se nadvijaju nad potkrovljem podsjećaju na toplinu domaćeg kraja i stvaraju intimnu atmosferu, a veći krovni prozori omogućavaju obilje prirodnog svjetla, stvarajući svijetlu i prozračnu atmosferu. Objekt je otvorenog koncepta, što pruža fleksibilnost u uređenju prostora i omogućuje budućem vlasniku da ga prilagodi svojim potrebama. Provedena je struja, što je važan infrastrukturni detalj, a u prizemlju je novi betonski pod, nova deka i stepenice. Krov je napravljen 2019. godine s vrlo vrlo kvalitetnom drvenom-krovnom konstrukcijom s Tondach crijepom.S okolnim prostorom od cca 200 m2 ima dovoljno mjesta za vrt ili stvaranje vanjskog prostora za opuštanje na suncu. Možda je to mjesto za ljetnu terasu, mali voćnjak ili vrt s mediteranskim biljem koje će dodatno naglasiti ljepotu ovog ruralnog kraja. Ova kuća nudi nebrojene mogućnosti: bilo da sanjate o modernom domu s daškom povijesti ili šarmantnom vikend-odmoru u srcu Dalmacije.Ova kamena kuća pruža savršenu priliku za investiciju u vlastiti miran kutak, blizu prirode i u tradicionalnom dalmatinskom okruženju. Dubrava kod Šibenika je mirno naselje smješteno u zelenom okruženju, udaljeno tek nekoliko minuta vožnje od mora i grada Šibenika. Nudi savršen balans između privatnosti i blizine svih važnih sadržaja, što je čini privlačnom destinacijom za one koji žele pobjeći od gradske gužve. Zahvaljujući netaknutoj prirodi, čistom zraku i autentičnom dalmatinskom ambijentu, Dubrava postaje sve popularnija među kupcima nekretnina koji traže mirno, ali povezano mjesto za život ili odmor.Za više informacija kontaktirajte našeg agenta/agenticu. Features: - Garden - Parking
Te koop is een charmant stenen huis met een tuin in Dubrava in de buurt van Sibenik. De woning is gelegen op een perceel van 480 m², terwijl de woning zelf circa 100 m² heeft verdeeld over twee verdiepingen. Deze woning vertegenwoordigt een ideale gelegenheid voor diegenen die hun huis willen ontwerpen volgens hun wensen en behoeften.Gebouwd in 1911, met authentieke stenen muren die een vleugje traditie toevoegen, biedt het interieur een leeg canvas dat klaar is voor fantasierijke ontwerpideeën.De begane grond is ontworpen als een ruimte voor woonkamers en een badkamer, en biedt de mogelijkheid om een open haard te installeren, die extra warmte en charme aan de ruimte zou toevoegen en zo het hart van het huis zou worden.Boven zijn slaapkamers gepland, samen met nog een badkamer. De houten balken die over de zolder buigen, roepen de warmte van de lokale regio op en creëren een intieme sfeer, terwijl de grotere dakramen veel natuurlijk licht binnenlaten, waardoor een lichte en luchtige sfeer ontstaat. Het pand heeft een open concept, dat flexibiliteit biedt in de indeling van de ruimte en de toekomstige eigenaar in staat stelt deze aan te passen aan zijn behoeften. De elektrische installatie, wat een belangrijk infrastructureel detail is, is uitgevoerd en er ligt een nieuwe betonvloer, nieuwe plafonds en trappen op de begane grond. Het dak is in 2019 gebouwd met hoogwaardige houten materialen en Tondach tegels.Met een buitenruimte van ongeveer 200 m² is er voldoende ruimte voor een tuin of om een buitenruimte te creëren om te ontspannen in de zon. Misschien is het de perfecte plek voor een zomers terras, een kleine fruittuin of een tuin met mediterrane kruiden, die de schoonheid van dit landelijke gebied nog meer zullen benadrukken. Dit huis biedt eindeloze mogelijkheden: of u nu droomt van een modern huis met een vleugje geschiedenis of een magisch weekendverblijf in het hart van Dalmatië.Dit stenen huis biedt een perfecte gelegenheid om te investeren in uw eigen rustige hoekje, dicht bij de natuur en in een traditionele Dalmatische omgeving. Dubrava in de buurt van Sibenik is een rustig herenhuis gelegen in een groene omgeving, op slechts een paar minuten rijden van de zee en de stad Sibenik. Het biedt de perfecte balans tussen privacy en de nabijheid van alle belangrijke voorzieningen, waardoor het een aantrekkelijke bestemming is voor diegenen die willen ontsnappen aan de drukte van het stadsleven. Met zijn ongerepte natuur, schone lucht en authentieke Dalmatische omgeving wordt Dubrava steeds populairder onder kopers van onroerend goed die op zoek zijn naar een rustige maar verbonden plek om te wonen of op vakantie te gaan.Voor meer informatie kunt u contact opnemen met onze agent. Features: - Garden - Parking
Na sprzedaż urokliwy kamienny dom z ogrodem w Dubravi koło Šibenika. Dom znajduje się na działce o powierzchni 480 m², a sam dom ma około 100 m² rozłożonych na dwóch piętrach. Ta nieruchomość stanowi idealną okazję dla tych, którzy pragną zaaranżować swoje mieszkanie według własnych życzeń i potrzeb.Zbudowany w 1911 roku, z autentycznymi kamiennymi ścianami, które dodają odrobinę tradycji, wnętrze stanowi czyste płótno gotowe na pomysłowe pomysły projektowe.Parter zaplanowany jest jako przestrzeń dla pokoi dziennych i łazienki, a także oferuje możliwość zainstalowania kominka, co dodałoby przestrzeni dodatkowego ciepła i uroku, czyniąc z niej serce domu.Na piętrze przewidziane są sypialnie oraz dodatkowa łazienka. Drewniane belki, które łukują nad poddaszem, przywołują ciepło lokalnego regionu i tworzą intymną atmosferę, a większe okna dachowe pozwalają na dużą ilość naturalnego światła, tworząc jasną i przewiewną atmosferę. Nieruchomość ma otwarty koncept, co zapewnia elastyczność w aranżacji przestrzeni i pozwala przyszłemu właścicielowi dostosować ją do swoich potrzeb. Zainstalowano elektryczność, co jest istotnym szczegółem infrastrukturalnym, a na parterze znajduje się nowa betonowa podłoga, nowe sufity i schody. Dach został wykonany w 2019 roku z materiałów drewnianych wysokiej jakości oraz dachówek Tondach.Z otaczającą przestrzenią o powierzchni około 200 m² jest wystarczająco miejsca na ogród lub stworzenie przestrzeni zewnętrznej do relaksu na słońcu. Może to być idealne miejsce na letni taras, mały sad lub ogród z ziołami śródziemnomorskimi, które jeszcze bardziej podkreślą piękno tej wiejskiej okolicy. Ten dom oferuje niezliczone możliwości: niezależnie od tego, czy marzysz o nowoczesnym domu z odrobiną historii, czy o urokliwym weekendowym schronieniu w sercu Dalmacji.Ten kamienny dom to doskonała okazja do inwestycji w własny spokojny kąt, blisko natury i w tradycyjnym dalmatyńskim otoczeniu. Dubrava koło Šibenika to spokojna miejscowość położona w zielonym otoczeniu, zaledwie kilka minut jazdy od morza i miasta Šibenik. Oferuje idealną równowagę między prywatnością a bliskością wszystkich niezbędnych udogodnień, co czyni ją atrakcyjnym miejscem dla tych, którzy pragną uciec od zgiełku życia miejskiego. Dzięki dziewiczej naturze, czystemu powietrzu i autentycznemu dalmatyńskiemu otoczeniu, Dubrava staje się coraz popularniejsza wśród nabywców nieruchomości, którzy poszukują spokojnego, ale jednocześnie połączonego miejsca do życia lub wypoczynku.Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z naszym agentem.
Features: - Garden - Parking
Charming stone house with a garden for sale in Dubrava near Šibenik. The house is situated on a plot of 480 m², while the house itself has approximately 100 m² distributed over two floors. This property represents an ideal opportunity for those who want to design their home according to their own wishes and needs.Built in 1911, with authentic stone walls that add a touch of tradition, the interior provides a blank canvas ready for imaginative design ideas.The ground floor is envisioned as a space for living areas and a bathroom, and it offers the possibility of installing a fireplace, which would add extra warmth and charm to the space, making it the heart of the home.The upper floor is intended for bedrooms, along with an additional bathroom. The wooden beams that arch over the attic evoke the warmth of the local area and create an intimate atmosphere, while larger roof windows allow plenty of natural light, creating a bright and airy ambiance. The property has an open concept, providing flexibility in space arrangement and allowing the future owner to customize it to their needs. Electricity has been installed, which is an important infrastructural detail, and the ground floor features a new concrete floor, new ceilings, and stairs. The roof was constructed in 2019 with high-quality wooden roofing materials and Tondach tiles.With surrounding space of approximately 200 m², there is enough room for a garden or the creation of an outdoor space for relaxation in the sun. This could be the perfect spot for a summer terrace, a small orchard, or a garden with Mediterranean herbs that will further enhance the beauty of this rural area. This house offers countless possibilities: whether you dream of a modern home with a touch of history or a charming weekend retreat in the heart of Dalmatia.This stone house provides the perfect opportunity for an investment in your own peaceful corner, close to nature and in a traditional Dalmatian setting. Dubrava near Šibenik is a quiet settlement located in a green environment, just a few minutes’ drive from the sea and the city of Šibenik. It offers the perfect balance between privacy and proximity to all essential amenities, making it an attractive destination for those seeking to escape the hustle and bustle of city life. Thanks to its unspoiled nature, clean air, and authentic Dalmatian ambiance, Dubrava is becoming increasingly popular among real estate buyers looking for a tranquil yet connected place to live or vacation.For more information, please contact our agent. Features: - Garden - Parking
À venda está uma charmosa casa de pedra com jardim em Dubrava, perto de Sibenik. A casa está localizada em um terreno de 480 m², enquanto a casa em si tem aproximadamente 100 m² distribuídos em dois andares. Este imóvel representa uma oportunidade ideal para quem pretende projetar a sua casa de acordo com os seus desejos e necessidades.Construído em 1911, com paredes de pedra autênticas que adicionam um toque de tradição, o interior oferece uma tela em branco pronta para ideias de design imaginativas.O rés-do-chão foi concebido como um espaço para salas de estar e casa de banho, oferecendo a possibilidade de instalação de uma lareira, que acrescentaria calor e charme adicionais ao espaço, tornando-se assim o coração da casa.No andar de cima, os quartos são planejados junto com outro banheiro. As vigas de madeira que se arqueiam sobre o sótão evocam o calor da região local e criam uma atmosfera íntima, enquanto as claraboias maiores permitem muita luz natural, criando uma atmosfera iluminada e arejada. O imóvel tem um conceito aberto, que proporciona flexibilidade na disposição do espaço e permite ao futuro proprietário adaptá-lo às suas necessidades. A instalação elétrica, que é um importante detalhe infraestrutural, foi realizada, e há um novo piso de concreto, novos tetos e escadas no térreo. O telhado foi construído em 2019 com materiais de madeira de alta qualidade e telhas Tandach.Com um espaço ambiente de cerca de 200 m², há muito espaço para um jardim ou para criar um espaço ao ar livre para relaxar ao sol. Talvez seja o local perfeito para uma esplanada de verão, uma pequena horta frutífera ou um jardim com ervas aromáticas mediterrânicas, que irão realçar ainda mais a beleza desta zona rural. Esta casa oferece infinitas possibilidades: se você sonha com uma casa moderna com um toque de história ou um retiro mágico de fim de semana no coração da Dalmácia.Esta casa de pedra oferece uma oportunidade perfeita para investir em seu próprio canto tranquilo, perto da natureza e em um ambiente tradicional da Dalmácia. Dubrava near Sibenik é uma mansão tranquila localizada em um ambiente verde, a poucos minutos de carro do mar e da cidade de Sibenik. Oferece o equilíbrio perfeito entre privacidade e proximidade de todas as instalações importantes, tornando-se um destino atraente para quem procura fugir da agitação da vida na cidade. Com sua natureza intocada, ar puro e ambiente autêntico da Dalmácia, Dubrava está se tornando cada vez mais popular entre os compradores de imóveis que procuram um lugar tranquilo e conectado para morar ou passar férias.Para mais informações, entre em contato com nosso agente. Features: - Garden - Parking
Till salu är ett charmigt stenhus med trädgård i Dubrava nära Sibenik. Huset ligger på en tomt på 480 m², medan själva huset har cirka 100 m² fördelat på två våningar. Denna fastighet representerar ett idealiskt tillfälle för dem som vill utforma sitt hem efter sina önskemål och behov.Byggd 1911, med autentiska stenväggar som ger en touch av tradition, ger interiören en tom duk redo för fantasifulla designidéer.Bottenvåningen är utformad som ett utrymme för vardagsrum och ett badrum, vilket ger möjlighet att installera en öppen spis, vilket skulle ge ytterligare värme och charm till utrymmet och därmed bli hemmets hjärta.På övervåningen planeras sovrum tillsammans med ytterligare ett badrum. Träbjälkarna som välver sig över vinden framkallar värmen från den lokala regionen och skapar en intim atmosfär, medan de större takfönstren släpper in mycket naturligt ljus, vilket skapar en ljus och luftig atmosfär. Fastigheten har ett öppet koncept, vilket ger flexibilitet i utrymmets layout och gör det möjligt för den framtida ägaren att anpassa det efter sina behov. Elinstallation, som är en viktig infrastrukturell detalj, har utförts och det finns ett nytt betonggolv, nya tak och trappor på bottenvåningen. Taket byggdes 2019 med högkvalitativa trämaterial och Tondach-plattor.Med ett omgivande utrymme på cirka 200 m² finns det gott om utrymme för en trädgård eller för att skapa ett utomhusutrymme för att koppla av i solen. Kanske är det den perfekta platsen för en sommarterrass, en liten fruktträdgård eller en trädgård med medelhavsörter, vilket ytterligare kommer att betona skönheten i detta lantliga område. Detta hus erbjuder oändliga möjligheter: oavsett om du drömmer om ett modernt hus med en touch av historia eller en magisk helgretreat i hjärtat av Dalmatien.Detta stenhus ger ett perfekt tillfälle att investera i ditt eget lugna hörn, nära naturen och i en traditionell dalmatisk miljö. Dubrava nära Sibenik är en lugn herrgård som ligger i en grön miljö, bara några minuters bilresa från havet och staden Sibenik. Det erbjuder den perfekta balansen mellan avskildhet och närhet till alla viktiga faciliteter, vilket gör det till ett attraktivt resmål för dem som vill fly från stadslivets liv och rörelse. Med sin orörda natur, rena luft och autentiska dalmatiska miljö blir Dubrava allt mer populärt bland fastighetsköpare som letar efter en lugn men ändå ansluten plats att bo eller semestra på.För mer information, vänligen kontakta vår agent. Features: - Garden - Parking
Продава се очарователна каменна къща с градина в Дубрава край Шибеник. Къщата е разположена на парцел от 480 м², а самата къща е с около 100 м², разположени на два етажа. Този имот представлява идеална възможност за тези, които искат да проектират дома си според своите желания и нужди.Построен през 1911 г., с автентични каменни стени, които добавят нотка традиция, интериорът осигурява празно платно, готово за въображаеми дизайнерски идеи.Приземният етаж е проектиран като пространство за дневни и баня, предлагайки възможност за инсталиране на камина, която да добави допълнителна топлина и чар към пространството, като по този начин се превърне в сърцето на дома.На горния етаж са планирани спални заедно с още една баня. Дървените греди, които се извиват над тавана, предизвикват топлината на местния регион и създават интимна атмосфера, докато по-големите покривни прозорци позволяват много естествена светлина, създавайки ярка и ефирна атмосфера. Имотът е с отворена концепция, която осигурява гъвкавост в оформлението на пространството и позволява на бъдещия собственик да го адаптира към своите нужди. Извършена е електрическа инсталация, която е важен инфраструктурен детайл, а на партерния етаж има нов бетонен под, нови тавани и стълбища. Покривът е построен през 2019 г. с висококачествени дървени материали и керемиди Tondach.С околно пространство от около 200 m², има достатъчно място за градина или за създаване на открито пространство за почивка на слънце. Може би това е идеалното място за лятна тераса, малка овощна градина или градина със средиземноморски билки, което допълнително ще подчертае красотата на този селски район. Тази къща предлага безкрайни възможности: независимо дали мечтаете за модерна къща с нотка на история или вълшебно уикенд убежище в сърцето на Далмация.Тази каменна къща предоставя перфектна възможност да инвестирате в собствено тихо кътче, близо до природата и в традиционна далматинска среда. Дубрава близо до Шибеник е тихо имение, разположено в зелена среда, само на няколко минути път с кола от морето и град Шибеник. Той предлага перфектния баланс между уединение и близост до всички важни съоръжения, което го прави привлекателна дестинация за тези, които искат да избягат от шума и суетата на градския живот. Със своята девствена природа, чист въздух и автентична далматинска среда, Дубрава става все по-популярен сред купувачите на имоти, които търсят тихо, но свързано място за живеене или почивка.За повече информация, моля, свържете се с нашия агент. Features: - Garden - Parking
Se vende una encantadora casa de piedra con jardín en Dubrava, cerca de Sibenik. La casa se encuentra en una parcela de 480 m², mientras que la casa en sí tiene aproximadamente 100 m² repartidos en dos plantas. Esta propiedad representa una oportunidad ideal para aquellos que desean diseñar su hogar de acuerdo a sus deseos y necesidades.Construido en 1911, con paredes de piedra auténtica que añaden un toque de tradición, el interior ofrece un lienzo en blanco listo para ideas de diseño imaginativas.La planta baja está concebida como un espacio para salas de estar y un baño, ofreciendo la posibilidad de instalar una chimenea, lo que añadiría un extra de calidez y encanto al espacio, convirtiéndose así en el corazón de la vivienda.En la planta superior, se planean los dormitorios junto con otro baño. Las vigas de madera que se arquean sobre el ático evocan la calidez de la región local y crean un ambiente íntimo, mientras que los tragaluces más grandes permiten mucha luz natural, creando un ambiente luminoso y aireado. El inmueble cuenta con un concepto abierto, que aporta flexibilidad en la distribución del espacio y permite al futuro propietario adaptarlo a sus necesidades. Se ha llevado a cabo la instalación eléctrica, que es un detalle importante de la infraestructura, y hay un nuevo suelo de hormigón, nuevos techos y escaleras en la planta baja. El techo fue construido en 2019 con materiales de madera de alta calidad y tejas Tondach.Con una superficie de unos 200 m², hay mucho espacio para un jardín o para crear un espacio exterior para relajarse bajo el sol. Quizás sea el lugar perfecto para una terraza de verano, un pequeño huerto frutal o un jardín con hierbas mediterráneas, que enfatizarán aún más la belleza de esta zona rural. Esta casa ofrece infinitas posibilidades: ya sea que sueñe con una casa moderna con un toque de historia o un retiro mágico de fin de semana en el corazón de Dalmacia.Esta casa de piedra ofrece una oportunidad perfecta para invertir en su propio rincón tranquilo, cerca de la naturaleza y en un entorno tradicional dálmata. Dubrava cerca de Sibenik es una mansión tranquila ubicada en un entorno verde, a solo unos minutos en coche del mar y de la ciudad de Sibenik. Ofrece el equilibrio perfecto entre privacidad y proximidad a todas las instalaciones importantes, lo que lo convierte en un destino atractivo para aquellos que buscan escapar del ajetreo y el bullicio de la vida de la ciudad. Con su naturaleza prístina, aire limpio y auténtico entorno dálmata, Dubrava se está volviendo cada vez más popular entre los compradores de propiedades que buscan un lugar tranquilo pero conectado para vivir o vacacionar.Para obtener más información, póngase en contacto con nuestro agente. Features: - Garden - Parking
Na predaj je očarujúci kamenný dom so záhradou v Dubrave neďaleko Šibeniku. Dom sa nachádza na pozemku o rozlohe 480 m², pričom samotný dom má približne 100 m² rozložených na dvoch podlažiach. Táto nehnuteľnosť predstavuje ideálnu príležitosť pre tých, ktorí si chcú navrhnúť svoj domov podľa svojich želaní a potrieb.Interiér postavený v roku 1911 s autentickými kamennými stenami, ktoré dodávajú nádych tradície, poskytuje prázdne plátno pripravené na nápadité nápady.Prízemie je navrhnuté ako priestor pre obývacie izby a kúpeľňu, ponúkajúc možnosť inštalácie krbu, ktorý by priestoru dodal ďalšie teplo a šarm a stal sa tak srdcom domova.Na poschodí sú naplánované spálne spolu s ďalšou kúpeľňou. Drevené trámy, ktoré sa klenú nad podkrovím, evokujú teplo miestneho regiónu a vytvárajú intímnu atmosféru, zatiaľ čo väčšie svetlíky umožňujú dostatok prirodzeného svetla a vytvárajú jasnú a vzdušnú atmosféru. Nehnuteľnosť má otvorený koncept, ktorý poskytuje flexibilitu v dispozícii priestoru a umožňuje budúcemu majiteľovi prispôsobiť si ho svojim potrebám. Bola vykonaná elektroinštalácia, ktorá je dôležitým detailom infraštruktúry, na prízemí je nová betónová podlaha, nové stropy a schody. Strecha bola postavená v roku 2019 z kvalitných drevených materiálov a škridiel Tondach.S okolitým priestorom približne 200 m² je tu dostatok priestoru pre záhradu alebo na vytvorenie vonkajšieho priestoru na oddych na slnku. Možno je to ideálne miesto pre letnú terasu, malú ovocnú záhradu alebo záhradu so stredomorskými bylinkami, ktoré ešte viac zdôraznia krásu tejto vidieckej oblasti. Tento dom ponúka nekonečné možnosti: či už snívate o modernom dome s nádychom histórie alebo o čarovnom víkendovom útočisku v srdci Dalmácie.Tento kamenný dom poskytuje ideálnu príležitosť investovať do vlastného tichého kúta, v blízkosti prírody a v tradičnom dalmatínskom prostredí. Dubrava neďaleko Šibeniku je pokojný kaštieľ nachádzajúci sa v zelenom prostredí, len pár minút jazdy od mora a mesta Šibenik. Ponúka dokonalú rovnováhu medzi súkromím a blízkosťou všetkých dôležitých zariadení, vďaka čomu je atraktívnou destináciou pre tých, ktorí chcú uniknúť zhonu mestského života. Vďaka svojej nedotknutej prírode, čistému vzduchu a autentickému dalmatínskemu prostrediu sa Dubrava stáva čoraz obľúbenejšou medzi kupujúcimi nehnuteľností, ktorí hľadajú pokojné, ale prepojené miesto na život alebo dovolenku.Pre viac informácií kontaktujte nášho agenta. Features: - Garden - Parking
На продажу выставлен очаровательный каменный дом с садом в Дубраве недалеко от Шибеника. Дом расположен на участке площадью 480 м², в то время как сам дом имеет площадь около 100 м², распределенную на двух этажах. Эта недвижимость представляет собой идеальную возможность для тех, кто хочет спроектировать свой дом в соответствии со своими пожеланиями и потребностями.Построенный в 1911 году, с аутентичными каменными стенами, которые добавляют нотку традиций, интерьер представляет собой чистый холст, готовый для творческих дизайнерских идей.Первый этаж спроектирован как пространство для гостиных и ванной комнаты, предлагая возможность установки камина, который добавит дополнительное тепло и шарм пространству, тем самым став сердцем дома.Наверху запланированы спальни и еще одна ванная комната. Деревянные балки, которые дугой возвышаются над чердаком, напоминают о тепле местного региона и создают интимную атмосферу, в то время как большие мансардные окна пропускают много естественного света, создавая яркую и воздушную атмосферу. Недвижимость имеет открытую концепцию, что обеспечивает гибкость в планировке пространства и позволяет будущему владельцу адаптировать его под свои потребности. Проведена электромонтажная работа, которая является важной деталью инфраструктуры, а на первом этаже установлен новый бетонный пол, новые потолки и лестницы. Кровля была построена в 2019 году с использованием высококачественных деревянных материалов и черепицы Tondach.На площади около 200 м² достаточно места для сада или создания открытого пространства для отдыха на солнце. Пожалуй, это идеальное место для летней террасы, небольшого фруктового сада или сада со средиземноморскими травами, которые еще больше подчеркнут красоту этой сельской местности. Этот дом предлагает бесконечные возможности: мечтаете ли вы о современном доме с оттенком истории или о волшебном уединении на выходных в самом сердце Далмации.Этот каменный дом предоставляет прекрасную возможность инвестировать в свой собственный тихий уголок, близкий к природе и в традиционную далматинскую среду. Дубрава недалеко от Шибеника - это тихий особняк, расположенный в зеленой зоне, всего в нескольких минутах езды от моря и города Шибеник. Он предлагает идеальный баланс между уединением и близостью ко всем важным объектам, что делает его привлекательным местом для тех, кто хочет сбежать от шума и суеты городской жизни. Благодаря своей нетронутой природе, чистому воздуху и аутентичной далматинской среде, Дубрава становится все более популярной среди покупателей недвижимости, ищущих тихое, но связанное место для жизни или отдыха.Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с нашим агентом. Features: - Garden - Parking
Features:
- Garden
- Parking Показать больше Показать меньше Na prodej je půvabný kamenný dům se zahradou v Dubravě u Šibeniku. Dům se nachází na pozemku o velikosti 480 m², zatímco samotný dům má přibližně 100 m² rozložených na dvou podlažích. Tato nemovitost představuje ideální příležitost pro ty, kteří chtějí navrhnout svůj domov podle svých přání a potřeb.Postaven v roce 1911, s autentickými kamennými zdmi, které dodávají nádech tradice, interiér poskytuje prázdné plátno připravené na nápadité designové nápady.Přízemí je navrženo jako prostor pro obývací místnosti a koupelnu a nabízí možnost instalace krbu, což by dodalo prostoru další teplo a kouzlo, a stalo by se tak srdcem domova.V patře jsou plánovány ložnice spolu s další koupelnou. Dřevěné trámy, které se klenou nad podkrovím, evokují teplo místního kraje a vytvářejí intimní atmosféru, zatímco větší střešní okna umožňují dostatek přirozeného světla, čímž vytvářejí jasnou a vzdušnou atmosféru. Nemovitost má otevřený koncept, což poskytuje flexibilitu v uspořádání prostoru a umožňuje budoucímu majiteli přizpůsobit jej svým potřebám. Byla provedena elektrická instalace, což je důležitý infrastrukturní detail, a v přízemí je nová betonová podlaha, nové stropy a schody. Střecha byla postavena v roce 2019 s vysoce kvalitními dřevěnými materiály a Tondach taškami.S okolním prostorem o cca 200 m² je dostatek místa na zahradu nebo pro vytvoření venkovního prostoru pro odpočinek na slunci. Možná je to ideální místo pro letní terasu, malou ovocnou zahradu nebo zahradu s mediteránními bylinkami, které ještě více zdůrazní krásu této venkovské oblasti. Tento dům nabízí nekonečné možnosti: ať už sníte o moderním domě s nádechem historie nebo o kouzelném víkendovém útočišti v srdci Dalmácie.Tento kamenný dům poskytuje perfektní příležitost k investici do vlastního klidného koutku, blízko přírody a v tradičním dalmatinském prostředí. Dubrava u Šibeniku je klidné sídlo nacházející se v zeleném prostředí, jen pár minut jízdy od moře a města Šibenik. Nabízí perfektní rovnováhu mezi soukromím a blízkostí všech důležitých zařízení, což z ní činí atraktivní destinaci pro ty, kteří chtějí uniknout ruchu městského života. Díky své nedotčené přírodě, čistému vzduchu a autentickému dalmatinskému prostředí se Dubrava stává stále populárnější mezi kupci nemovitostí, kteří hledají klidné, ale propojené místo pro život nebo dovolenou.Pro více informací kontaktujte našeho agenta.
Features:
- Garden
- Parking Charmantes Steinhaus mit Garten zum Verkauf in Dubrava bei Šibenik. Das Haus befindet sich auf einem Grundstück von 480 m², während das Haus selbst etwa 100 m² auf zwei Etagen verteilt hat. Diese Immobilie stellt eine ideale Gelegenheit für diejenigen dar, die ihr Zuhause nach ihren eigenen Wünschen und Bedürfnissen gestalten möchten.Baujahr 1911, mit authentischen Steinmauern, die einen Hauch von Tradition verleihen, bietet das Innere eine leere Leinwand, die bereit ist für einfallsreiche Designideen.Das Erdgeschoss ist als Wohnraum und Badezimmer geplant und bietet die Möglichkeit, einen Kamin einzubauen, was dem Raum zusätzliche Wärme und Charme verleihen würde, wodurch es zum Mittelpunkt des Hauses wird.Im Obergeschoss sind Schlafzimmer sowie ein zusätzliches Badezimmer vorgesehen. Die Holzträger, die über dem Dachgeschoss wölben, erinnern an die Wärme der Umgebung und schaffen eine intime Atmosphäre, während größere Dachfenster viel Tageslicht hereinlassen und eine helle und luftige Atmosphäre schaffen. Die Immobilie hat ein offenes Konzept, das Flexibilität in der Raumgestaltung bietet und es dem zukünftigen Eigentümer ermöglicht, es an seine Bedürfnisse anzupassen. Strom wurde installiert, was ein wichtiger infrastruktureller Aspekt ist, und im Erdgeschoss gibt es einen neuen Betonboden, neue Decken und Treppen. Das Dach wurde 2019 mit hochwertigen Holzbaumaterialien und Tondachziegeln gebaut.Mit einer Umgebung von etwa 200 m² gibt es genügend Platz für einen Garten oder die Schaffung eines Außenbereichs zur Entspannung in der Sonne. Dies könnte der perfekte Ort für eine Sommerterrasse, einen kleinen Obstgarten oder einen Garten mit mediterranen Kräutern sein, die die Schönheit dieser ländlichen Gegend weiter betonen. Dieses Haus bietet unzählige Möglichkeiten: Egal, ob Sie von einem modernen Zuhause mit einem Hauch von Geschichte oder einem charmanten Wochenend-Retreat im Herzen Dalmatiens träumen.Dieses Steinhaus bietet die perfekte Gelegenheit für eine Investition in Ihre eigene ruhige Ecke, nah an der Natur und in einem traditionellen dalmatinischen Umfeld. Dubrava bei Šibenik ist eine ruhige Siedlung, die in einer grünen Umgebung liegt, nur wenige Minuten mit dem Auto vom Meer und der Stadt Šibenik entfernt. Es bietet die perfekte Balance zwischen Privatsphäre und Nähe zu allen wichtigen Annehmlichkeiten und macht es zu einem attraktiven Ziel für diejenigen, die dem Trubel des Stadtlebens entfliehen möchten. Dank seiner unberührten Natur, der sauberen Luft und des authentischen dalmatinischen Ambientes wird Dubrava bei Immobilienkäufern immer beliebter, die nach einem ruhigen, aber verbundenen Ort suchen, um zu leben oder Urlaub zu machen.Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte unseren Agenten.
Features:
- Garden
- Parking A vendre est une charmante maison en pierre avec un jardin à Dubrava près de Sibenik. La maison est située sur un terrain de 480 m², tandis que la maison elle-même a environ 100 m² répartis sur deux étages. Cette propriété représente une opportunité idéale pour ceux qui souhaitent concevoir leur maison selon leurs souhaits et leurs besoins.Construit en 1911, avec des murs en pierre authentiques qui ajoutent une touche de tradition, l’intérieur offre une toile vierge prête pour des idées de design imaginatives.Le rez-de-chaussée est conçu comme un espace pour les salons et une salle de bain, offrant la possibilité d’installer une cheminée, ce qui ajouterait plus de chaleur et de charme à l’espace, devenant ainsi le cœur de la maison.A l’étage, des chambres sont prévues ainsi qu’une autre salle de bain. Les poutres en bois qui s’arquent au-dessus du grenier évoquent la chaleur de la région et créent une atmosphère intime, tandis que les plus grandes lucarnes laissent entrer beaucoup de lumière naturelle, créant une atmosphère lumineuse et aérée. La propriété a un concept ouvert, ce qui offre une flexibilité dans l’aménagement de l’espace et permet au futur propriétaire de l’adapter à ses besoins. L’installation électrique, qui est un détail infrastructurel important, a été réalisée, et il y a un nouveau sol en béton, de nouveaux plafonds et des escaliers au rez-de-chaussée. Le toit a été construit en 2019 avec des matériaux en bois de haute qualité et des tuiles Tondach.Avec un espace ambiant d’environ 200 m², il y a beaucoup d’espace pour un jardin ou pour créer un espace extérieur pour se détendre au soleil. C’est peut-être l’endroit idéal pour une terrasse d’été, un petit jardin fruitier ou un jardin avec des herbes méditerranéennes, qui souligneront encore la beauté de cette zone rurale. Cette maison offre des possibilités infinies : que vous rêviez d’une maison moderne avec une touche d’histoire ou d’un week-end de retraite magique au cœur de la Dalmatie.Cette maison en pierre offre une occasion parfaite d’investir dans votre propre coin de tranquillité, proche de la nature et dans un environnement dalmate traditionnel. Dubrava près de Sibenik est une maison de maître tranquille située dans un environnement verdoyant, à quelques minutes en voiture de la mer et de la ville de Sibenik. Il offre l’équilibre parfait entre l’intimité et la proximité de toutes les installations importantes, ce qui en fait une destination attrayante pour ceux qui cherchent à échapper à l’agitation de la vie urbaine. Avec sa nature vierge, son air pur et son environnement dalmate authentique, Dubrava devient de plus en plus populaire parmi les acheteurs de biens immobiliers à la recherche d’un endroit calme mais connecté pour vivre ou passer des vacances.Pour plus d’informations, veuillez contacter notre agent.
Features:
- Garden
- Parking Prodaje se šarmantna kamena kuća s okućnicom u Dubravi kod Šibenika. Kuća se nalazi na parceli površine 480 m², dok sama kuća ima oko 100 m² raspoređenih na dvije etaže. Ova nekretnina predstavlja idealnu priliku za one koji žele urediti svoj dom prema vlastitim željama i potrebama.Kuća iz 1911. godine, s autentičnim kamenim zidovima daje dašak tradicije, dok unutrašnjost pruža prazno platno spremno za maštovite dizajnerske poteze.Prizemlje kuće zamišljeno je kao prostor za dnevne prostorije i kupaonicu, a nudi i mogućnost ugradnje kamina, čime bi se prostoru dodala dodatna toplina i šarm, a takav dnevni boravak može postati centar ovog doma.Na katu su predviđene spavaće sobe, uz dodatnu kupaonicu. Drvene grede koje se nadvijaju nad potkrovljem podsjećaju na toplinu domaćeg kraja i stvaraju intimnu atmosferu, a veći krovni prozori omogućavaju obilje prirodnog svjetla, stvarajući svijetlu i prozračnu atmosferu.
Objekt je otvorenog koncepta, što pruža fleksibilnost u uređenju prostora i omogućuje budućem vlasniku da ga prilagodi svojim potrebama. Provedena je struja, što je važan infrastrukturni detalj, a u prizemlju je novi betonski pod, nova deka i stepenice. Krov je napravljen 2019. godine s vrlo vrlo kvalitetnom drvenom-krovnom konstrukcijom s Tondach crijepom.S okolnim prostorom od cca 200 m2 ima dovoljno mjesta za vrt ili stvaranje vanjskog prostora za opuštanje na suncu. Možda je to mjesto za ljetnu terasu, mali voćnjak ili vrt s mediteranskim biljem koje će dodatno naglasiti ljepotu ovog ruralnog kraja. Ova kuća nudi nebrojene mogućnosti: bilo da sanjate o modernom domu s daškom povijesti ili šarmantnom vikend-odmoru u srcu Dalmacije.Ova kamena kuća pruža savršenu priliku za investiciju u vlastiti miran kutak, blizu prirode i u tradicionalnom dalmatinskom okruženju.
Dubrava kod Šibenika je mirno naselje smješteno u zelenom okruženju, udaljeno tek nekoliko minuta vožnje od mora i grada Šibenika. Nudi savršen balans između privatnosti i blizine svih važnih sadržaja, što je čini privlačnom destinacijom za one koji žele pobjeći od gradske gužve. Zahvaljujući netaknutoj prirodi, čistom zraku i autentičnom dalmatinskom ambijentu, Dubrava postaje sve popularnija među kupcima nekretnina koji traže mirno, ali povezano mjesto za život ili odmor.Za više informacija kontaktirajte našeg agenta/agenticu.
Features:
- Garden
- Parking Te koop is een charmant stenen huis met een tuin in Dubrava in de buurt van Sibenik. De woning is gelegen op een perceel van 480 m², terwijl de woning zelf circa 100 m² heeft verdeeld over twee verdiepingen. Deze woning vertegenwoordigt een ideale gelegenheid voor diegenen die hun huis willen ontwerpen volgens hun wensen en behoeften.Gebouwd in 1911, met authentieke stenen muren die een vleugje traditie toevoegen, biedt het interieur een leeg canvas dat klaar is voor fantasierijke ontwerpideeën.De begane grond is ontworpen als een ruimte voor woonkamers en een badkamer, en biedt de mogelijkheid om een open haard te installeren, die extra warmte en charme aan de ruimte zou toevoegen en zo het hart van het huis zou worden.Boven zijn slaapkamers gepland, samen met nog een badkamer. De houten balken die over de zolder buigen, roepen de warmte van de lokale regio op en creëren een intieme sfeer, terwijl de grotere dakramen veel natuurlijk licht binnenlaten, waardoor een lichte en luchtige sfeer ontstaat. Het pand heeft een open concept, dat flexibiliteit biedt in de indeling van de ruimte en de toekomstige eigenaar in staat stelt deze aan te passen aan zijn behoeften. De elektrische installatie, wat een belangrijk infrastructureel detail is, is uitgevoerd en er ligt een nieuwe betonvloer, nieuwe plafonds en trappen op de begane grond. Het dak is in 2019 gebouwd met hoogwaardige houten materialen en Tondach tegels.Met een buitenruimte van ongeveer 200 m² is er voldoende ruimte voor een tuin of om een buitenruimte te creëren om te ontspannen in de zon. Misschien is het de perfecte plek voor een zomers terras, een kleine fruittuin of een tuin met mediterrane kruiden, die de schoonheid van dit landelijke gebied nog meer zullen benadrukken. Dit huis biedt eindeloze mogelijkheden: of u nu droomt van een modern huis met een vleugje geschiedenis of een magisch weekendverblijf in het hart van Dalmatië.Dit stenen huis biedt een perfecte gelegenheid om te investeren in uw eigen rustige hoekje, dicht bij de natuur en in een traditionele Dalmatische omgeving. Dubrava in de buurt van Sibenik is een rustig herenhuis gelegen in een groene omgeving, op slechts een paar minuten rijden van de zee en de stad Sibenik. Het biedt de perfecte balans tussen privacy en de nabijheid van alle belangrijke voorzieningen, waardoor het een aantrekkelijke bestemming is voor diegenen die willen ontsnappen aan de drukte van het stadsleven. Met zijn ongerepte natuur, schone lucht en authentieke Dalmatische omgeving wordt Dubrava steeds populairder onder kopers van onroerend goed die op zoek zijn naar een rustige maar verbonden plek om te wonen of op vakantie te gaan.Voor meer informatie kunt u contact opnemen met onze agent.
Features:
- Garden
- Parking Na sprzedaż urokliwy kamienny dom z ogrodem w Dubravi koło Šibenika. Dom znajduje się na działce o powierzchni 480 m², a sam dom ma około 100 m² rozłożonych na dwóch piętrach. Ta nieruchomość stanowi idealną okazję dla tych, którzy pragną zaaranżować swoje mieszkanie według własnych życzeń i potrzeb.Zbudowany w 1911 roku, z autentycznymi kamiennymi ścianami, które dodają odrobinę tradycji, wnętrze stanowi czyste płótno gotowe na pomysłowe pomysły projektowe.Parter zaplanowany jest jako przestrzeń dla pokoi dziennych i łazienki, a także oferuje możliwość zainstalowania kominka, co dodałoby przestrzeni dodatkowego ciepła i uroku, czyniąc z niej serce domu.Na piętrze przewidziane są sypialnie oraz dodatkowa łazienka. Drewniane belki, które łukują nad poddaszem, przywołują ciepło lokalnego regionu i tworzą intymną atmosferę, a większe okna dachowe pozwalają na dużą ilość naturalnego światła, tworząc jasną i przewiewną atmosferę. Nieruchomość ma otwarty koncept, co zapewnia elastyczność w aranżacji przestrzeni i pozwala przyszłemu właścicielowi dostosować ją do swoich potrzeb. Zainstalowano elektryczność, co jest istotnym szczegółem infrastrukturalnym, a na parterze znajduje się nowa betonowa podłoga, nowe sufity i schody. Dach został wykonany w 2019 roku z materiałów drewnianych wysokiej jakości oraz dachówek Tondach.Z otaczającą przestrzenią o powierzchni około 200 m² jest wystarczająco miejsca na ogród lub stworzenie przestrzeni zewnętrznej do relaksu na słońcu. Może to być idealne miejsce na letni taras, mały sad lub ogród z ziołami śródziemnomorskimi, które jeszcze bardziej podkreślą piękno tej wiejskiej okolicy. Ten dom oferuje niezliczone możliwości: niezależnie od tego, czy marzysz o nowoczesnym domu z odrobiną historii, czy o urokliwym weekendowym schronieniu w sercu Dalmacji.Ten kamienny dom to doskonała okazja do inwestycji w własny spokojny kąt, blisko natury i w tradycyjnym dalmatyńskim otoczeniu. Dubrava koło Šibenika to spokojna miejscowość położona w zielonym otoczeniu, zaledwie kilka minut jazdy od morza i miasta Šibenik. Oferuje idealną równowagę między prywatnością a bliskością wszystkich niezbędnych udogodnień, co czyni ją atrakcyjnym miejscem dla tych, którzy pragną uciec od zgiełku życia miejskiego. Dzięki dziewiczej naturze, czystemu powietrzu i autentycznemu dalmatyńskiemu otoczeniu, Dubrava staje się coraz popularniejsza wśród nabywców nieruchomości, którzy poszukują spokojnego, ale jednocześnie połączonego miejsca do życia lub wypoczynku.Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z naszym agentem.
Features:
- Garden
- Parking Charming stone house with a garden for sale in Dubrava near Šibenik. The house is situated on a plot of 480 m², while the house itself has approximately 100 m² distributed over two floors. This property represents an ideal opportunity for those who want to design their home according to their own wishes and needs.Built in 1911, with authentic stone walls that add a touch of tradition, the interior provides a blank canvas ready for imaginative design ideas.The ground floor is envisioned as a space for living areas and a bathroom, and it offers the possibility of installing a fireplace, which would add extra warmth and charm to the space, making it the heart of the home.The upper floor is intended for bedrooms, along with an additional bathroom. The wooden beams that arch over the attic evoke the warmth of the local area and create an intimate atmosphere, while larger roof windows allow plenty of natural light, creating a bright and airy ambiance. The property has an open concept, providing flexibility in space arrangement and allowing the future owner to customize it to their needs. Electricity has been installed, which is an important infrastructural detail, and the ground floor features a new concrete floor, new ceilings, and stairs. The roof was constructed in 2019 with high-quality wooden roofing materials and Tondach tiles.With surrounding space of approximately 200 m², there is enough room for a garden or the creation of an outdoor space for relaxation in the sun. This could be the perfect spot for a summer terrace, a small orchard, or a garden with Mediterranean herbs that will further enhance the beauty of this rural area. This house offers countless possibilities: whether you dream of a modern home with a touch of history or a charming weekend retreat in the heart of Dalmatia.This stone house provides the perfect opportunity for an investment in your own peaceful corner, close to nature and in a traditional Dalmatian setting. Dubrava near Šibenik is a quiet settlement located in a green environment, just a few minutes’ drive from the sea and the city of Šibenik. It offers the perfect balance between privacy and proximity to all essential amenities, making it an attractive destination for those seeking to escape the hustle and bustle of city life. Thanks to its unspoiled nature, clean air, and authentic Dalmatian ambiance, Dubrava is becoming increasingly popular among real estate buyers looking for a tranquil yet connected place to live or vacation.For more information, please contact our agent.
Features:
- Garden
- Parking À venda está uma charmosa casa de pedra com jardim em Dubrava, perto de Sibenik. A casa está localizada em um terreno de 480 m², enquanto a casa em si tem aproximadamente 100 m² distribuídos em dois andares. Este imóvel representa uma oportunidade ideal para quem pretende projetar a sua casa de acordo com os seus desejos e necessidades.Construído em 1911, com paredes de pedra autênticas que adicionam um toque de tradição, o interior oferece uma tela em branco pronta para ideias de design imaginativas.O rés-do-chão foi concebido como um espaço para salas de estar e casa de banho, oferecendo a possibilidade de instalação de uma lareira, que acrescentaria calor e charme adicionais ao espaço, tornando-se assim o coração da casa.No andar de cima, os quartos são planejados junto com outro banheiro. As vigas de madeira que se arqueiam sobre o sótão evocam o calor da região local e criam uma atmosfera íntima, enquanto as claraboias maiores permitem muita luz natural, criando uma atmosfera iluminada e arejada. O imóvel tem um conceito aberto, que proporciona flexibilidade na disposição do espaço e permite ao futuro proprietário adaptá-lo às suas necessidades. A instalação elétrica, que é um importante detalhe infraestrutural, foi realizada, e há um novo piso de concreto, novos tetos e escadas no térreo. O telhado foi construído em 2019 com materiais de madeira de alta qualidade e telhas Tandach.Com um espaço ambiente de cerca de 200 m², há muito espaço para um jardim ou para criar um espaço ao ar livre para relaxar ao sol. Talvez seja o local perfeito para uma esplanada de verão, uma pequena horta frutífera ou um jardim com ervas aromáticas mediterrânicas, que irão realçar ainda mais a beleza desta zona rural. Esta casa oferece infinitas possibilidades: se você sonha com uma casa moderna com um toque de história ou um retiro mágico de fim de semana no coração da Dalmácia.Esta casa de pedra oferece uma oportunidade perfeita para investir em seu próprio canto tranquilo, perto da natureza e em um ambiente tradicional da Dalmácia. Dubrava near Sibenik é uma mansão tranquila localizada em um ambiente verde, a poucos minutos de carro do mar e da cidade de Sibenik. Oferece o equilíbrio perfeito entre privacidade e proximidade de todas as instalações importantes, tornando-se um destino atraente para quem procura fugir da agitação da vida na cidade. Com sua natureza intocada, ar puro e ambiente autêntico da Dalmácia, Dubrava está se tornando cada vez mais popular entre os compradores de imóveis que procuram um lugar tranquilo e conectado para morar ou passar férias.Para mais informações, entre em contato com nosso agente.
Features:
- Garden
- Parking Till salu är ett charmigt stenhus med trädgård i Dubrava nära Sibenik. Huset ligger på en tomt på 480 m², medan själva huset har cirka 100 m² fördelat på två våningar. Denna fastighet representerar ett idealiskt tillfälle för dem som vill utforma sitt hem efter sina önskemål och behov.Byggd 1911, med autentiska stenväggar som ger en touch av tradition, ger interiören en tom duk redo för fantasifulla designidéer.Bottenvåningen är utformad som ett utrymme för vardagsrum och ett badrum, vilket ger möjlighet att installera en öppen spis, vilket skulle ge ytterligare värme och charm till utrymmet och därmed bli hemmets hjärta.På övervåningen planeras sovrum tillsammans med ytterligare ett badrum. Träbjälkarna som välver sig över vinden framkallar värmen från den lokala regionen och skapar en intim atmosfär, medan de större takfönstren släpper in mycket naturligt ljus, vilket skapar en ljus och luftig atmosfär. Fastigheten har ett öppet koncept, vilket ger flexibilitet i utrymmets layout och gör det möjligt för den framtida ägaren att anpassa det efter sina behov. Elinstallation, som är en viktig infrastrukturell detalj, har utförts och det finns ett nytt betonggolv, nya tak och trappor på bottenvåningen. Taket byggdes 2019 med högkvalitativa trämaterial och Tondach-plattor.Med ett omgivande utrymme på cirka 200 m² finns det gott om utrymme för en trädgård eller för att skapa ett utomhusutrymme för att koppla av i solen. Kanske är det den perfekta platsen för en sommarterrass, en liten fruktträdgård eller en trädgård med medelhavsörter, vilket ytterligare kommer att betona skönheten i detta lantliga område. Detta hus erbjuder oändliga möjligheter: oavsett om du drömmer om ett modernt hus med en touch av historia eller en magisk helgretreat i hjärtat av Dalmatien.Detta stenhus ger ett perfekt tillfälle att investera i ditt eget lugna hörn, nära naturen och i en traditionell dalmatisk miljö. Dubrava nära Sibenik är en lugn herrgård som ligger i en grön miljö, bara några minuters bilresa från havet och staden Sibenik. Det erbjuder den perfekta balansen mellan avskildhet och närhet till alla viktiga faciliteter, vilket gör det till ett attraktivt resmål för dem som vill fly från stadslivets liv och rörelse. Med sin orörda natur, rena luft och autentiska dalmatiska miljö blir Dubrava allt mer populärt bland fastighetsköpare som letar efter en lugn men ändå ansluten plats att bo eller semestra på.För mer information, vänligen kontakta vår agent.
Features:
- Garden
- Parking Продава се очарователна каменна къща с градина в Дубрава край Шибеник. Къщата е разположена на парцел от 480 м², а самата къща е с около 100 м², разположени на два етажа. Този имот представлява идеална възможност за тези, които искат да проектират дома си според своите желания и нужди.Построен през 1911 г., с автентични каменни стени, които добавят нотка традиция, интериорът осигурява празно платно, готово за въображаеми дизайнерски идеи.Приземният етаж е проектиран като пространство за дневни и баня, предлагайки възможност за инсталиране на камина, която да добави допълнителна топлина и чар към пространството, като по този начин се превърне в сърцето на дома.На горния етаж са планирани спални заедно с още една баня. Дървените греди, които се извиват над тавана, предизвикват топлината на местния регион и създават интимна атмосфера, докато по-големите покривни прозорци позволяват много естествена светлина, създавайки ярка и ефирна атмосфера. Имотът е с отворена концепция, която осигурява гъвкавост в оформлението на пространството и позволява на бъдещия собственик да го адаптира към своите нужди. Извършена е електрическа инсталация, която е важен инфраструктурен детайл, а на партерния етаж има нов бетонен под, нови тавани и стълбища. Покривът е построен през 2019 г. с висококачествени дървени материали и керемиди Tondach.С околно пространство от около 200 m², има достатъчно място за градина или за създаване на открито пространство за почивка на слънце. Може би това е идеалното място за лятна тераса, малка овощна градина или градина със средиземноморски билки, което допълнително ще подчертае красотата на този селски район. Тази къща предлага безкрайни възможности: независимо дали мечтаете за модерна къща с нотка на история или вълшебно уикенд убежище в сърцето на Далмация.Тази каменна къща предоставя перфектна възможност да инвестирате в собствено тихо кътче, близо до природата и в традиционна далматинска среда. Дубрава близо до Шибеник е тихо имение, разположено в зелена среда, само на няколко минути път с кола от морето и град Шибеник. Той предлага перфектния баланс между уединение и близост до всички важни съоръжения, което го прави привлекателна дестинация за тези, които искат да избягат от шума и суетата на градския живот. Със своята девствена природа, чист въздух и автентична далматинска среда, Дубрава става все по-популярен сред купувачите на имоти, които търсят тихо, но свързано място за живеене или почивка.За повече информация, моля, свържете се с нашия агент.
Features:
- Garden
- Parking Se vende una encantadora casa de piedra con jardín en Dubrava, cerca de Sibenik. La casa se encuentra en una parcela de 480 m², mientras que la casa en sí tiene aproximadamente 100 m² repartidos en dos plantas. Esta propiedad representa una oportunidad ideal para aquellos que desean diseñar su hogar de acuerdo a sus deseos y necesidades.Construido en 1911, con paredes de piedra auténtica que añaden un toque de tradición, el interior ofrece un lienzo en blanco listo para ideas de diseño imaginativas.La planta baja está concebida como un espacio para salas de estar y un baño, ofreciendo la posibilidad de instalar una chimenea, lo que añadiría un extra de calidez y encanto al espacio, convirtiéndose así en el corazón de la vivienda.En la planta superior, se planean los dormitorios junto con otro baño. Las vigas de madera que se arquean sobre el ático evocan la calidez de la región local y crean un ambiente íntimo, mientras que los tragaluces más grandes permiten mucha luz natural, creando un ambiente luminoso y aireado. El inmueble cuenta con un concepto abierto, que aporta flexibilidad en la distribución del espacio y permite al futuro propietario adaptarlo a sus necesidades. Se ha llevado a cabo la instalación eléctrica, que es un detalle importante de la infraestructura, y hay un nuevo suelo de hormigón, nuevos techos y escaleras en la planta baja. El techo fue construido en 2019 con materiales de madera de alta calidad y tejas Tondach.Con una superficie de unos 200 m², hay mucho espacio para un jardín o para crear un espacio exterior para relajarse bajo el sol. Quizás sea el lugar perfecto para una terraza de verano, un pequeño huerto frutal o un jardín con hierbas mediterráneas, que enfatizarán aún más la belleza de esta zona rural. Esta casa ofrece infinitas posibilidades: ya sea que sueñe con una casa moderna con un toque de historia o un retiro mágico de fin de semana en el corazón de Dalmacia.Esta casa de piedra ofrece una oportunidad perfecta para invertir en su propio rincón tranquilo, cerca de la naturaleza y en un entorno tradicional dálmata. Dubrava cerca de Sibenik es una mansión tranquila ubicada en un entorno verde, a solo unos minutos en coche del mar y de la ciudad de Sibenik. Ofrece el equilibrio perfecto entre privacidad y proximidad a todas las instalaciones importantes, lo que lo convierte en un destino atractivo para aquellos que buscan escapar del ajetreo y el bullicio de la vida de la ciudad. Con su naturaleza prístina, aire limpio y auténtico entorno dálmata, Dubrava se está volviendo cada vez más popular entre los compradores de propiedades que buscan un lugar tranquilo pero conectado para vivir o vacacionar.Para obtener más información, póngase en contacto con nuestro agente.
Features:
- Garden
- Parking Na predaj je očarujúci kamenný dom so záhradou v Dubrave neďaleko Šibeniku. Dom sa nachádza na pozemku o rozlohe 480 m², pričom samotný dom má približne 100 m² rozložených na dvoch podlažiach. Táto nehnuteľnosť predstavuje ideálnu príležitosť pre tých, ktorí si chcú navrhnúť svoj domov podľa svojich želaní a potrieb.Interiér postavený v roku 1911 s autentickými kamennými stenami, ktoré dodávajú nádych tradície, poskytuje prázdne plátno pripravené na nápadité nápady.Prízemie je navrhnuté ako priestor pre obývacie izby a kúpeľňu, ponúkajúc možnosť inštalácie krbu, ktorý by priestoru dodal ďalšie teplo a šarm a stal sa tak srdcom domova.Na poschodí sú naplánované spálne spolu s ďalšou kúpeľňou. Drevené trámy, ktoré sa klenú nad podkrovím, evokujú teplo miestneho regiónu a vytvárajú intímnu atmosféru, zatiaľ čo väčšie svetlíky umožňujú dostatok prirodzeného svetla a vytvárajú jasnú a vzdušnú atmosféru. Nehnuteľnosť má otvorený koncept, ktorý poskytuje flexibilitu v dispozícii priestoru a umožňuje budúcemu majiteľovi prispôsobiť si ho svojim potrebám. Bola vykonaná elektroinštalácia, ktorá je dôležitým detailom infraštruktúry, na prízemí je nová betónová podlaha, nové stropy a schody. Strecha bola postavená v roku 2019 z kvalitných drevených materiálov a škridiel Tondach.S okolitým priestorom približne 200 m² je tu dostatok priestoru pre záhradu alebo na vytvorenie vonkajšieho priestoru na oddych na slnku. Možno je to ideálne miesto pre letnú terasu, malú ovocnú záhradu alebo záhradu so stredomorskými bylinkami, ktoré ešte viac zdôraznia krásu tejto vidieckej oblasti. Tento dom ponúka nekonečné možnosti: či už snívate o modernom dome s nádychom histórie alebo o čarovnom víkendovom útočisku v srdci Dalmácie.Tento kamenný dom poskytuje ideálnu príležitosť investovať do vlastného tichého kúta, v blízkosti prírody a v tradičnom dalmatínskom prostredí. Dubrava neďaleko Šibeniku je pokojný kaštieľ nachádzajúci sa v zelenom prostredí, len pár minút jazdy od mora a mesta Šibenik. Ponúka dokonalú rovnováhu medzi súkromím a blízkosťou všetkých dôležitých zariadení, vďaka čomu je atraktívnou destináciou pre tých, ktorí chcú uniknúť zhonu mestského života. Vďaka svojej nedotknutej prírode, čistému vzduchu a autentickému dalmatínskemu prostrediu sa Dubrava stáva čoraz obľúbenejšou medzi kupujúcimi nehnuteľností, ktorí hľadajú pokojné, ale prepojené miesto na život alebo dovolenku.Pre viac informácií kontaktujte nášho agenta.
Features:
- Garden
- Parking На продажу выставлен очаровательный каменный дом с садом в Дубраве недалеко от Шибеника. Дом расположен на участке площадью 480 м², в то время как сам дом имеет площадь около 100 м², распределенную на двух этажах. Эта недвижимость представляет собой идеальную возможность для тех, кто хочет спроектировать свой дом в соответствии со своими пожеланиями и потребностями.Построенный в 1911 году, с аутентичными каменными стенами, которые добавляют нотку традиций, интерьер представляет собой чистый холст, готовый для творческих дизайнерских идей.Первый этаж спроектирован как пространство для гостиных и ванной комнаты, предлагая возможность установки камина, который добавит дополнительное тепло и шарм пространству, тем самым став сердцем дома.Наверху запланированы спальни и еще одна ванная комната. Деревянные балки, которые дугой возвышаются над чердаком, напоминают о тепле местного региона и создают интимную атмосферу, в то время как большие мансардные окна пропускают много естественного света, создавая яркую и воздушную атмосферу. Недвижимость имеет открытую концепцию, что обеспечивает гибкость в планировке пространства и позволяет будущему владельцу адаптировать его под свои потребности. Проведена электромонтажная работа, которая является важной деталью инфраструктуры, а на первом этаже установлен новый бетонный пол, новые потолки и лестницы. Кровля была построена в 2019 году с использованием высококачественных деревянных материалов и черепицы Tondach.На площади около 200 м² достаточно места для сада или создания открытого пространства для отдыха на солнце. Пожалуй, это идеальное место для летней террасы, небольшого фруктового сада или сада со средиземноморскими травами, которые еще больше подчеркнут красоту этой сельской местности. Этот дом предлагает бесконечные возможности: мечтаете ли вы о современном доме с оттенком истории или о волшебном уединении на выходных в самом сердце Далмации.Этот каменный дом предоставляет прекрасную возможность инвестировать в свой собственный тихий уголок, близкий к природе и в традиционную далматинскую среду. Дубрава недалеко от Шибеника - это тихий особняк, расположенный в зеленой зоне, всего в нескольких минутах езды от моря и города Шибеник. Он предлагает идеальный баланс между уединением и близостью ко всем важным объектам, что делает его привлекательным местом для тех, кто хочет сбежать от шума и суеты городской жизни. Благодаря своей нетронутой природе, чистому воздуху и аутентичной далматинской среде, Дубрава становится все более популярной среди покупателей недвижимости, ищущих тихое, но связанное место для жизни или отдыха.Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с нашим агентом.
Features:
- Garden
- Parking