23 340 556 RUB
КАРТИНКИ ЗАГРУЖАЮТСЯ...
Дом (Продажа)
Ссылка:
EDEN-T100106995
/ 100106995
Nestled in the heart of the charming town of Sesimbra sits a beautifully renovated villa, offering a perfect blend of comfort and convenience. This 2-bedroom, 1-bathroom property is a true gem, boasting a total house area of 61 square meters and a spacious land area of 30.5 square meters. With double glazed windows, laminated floors, a fully equipped kitchen with modern appliances, and a cozy barbecue area, this villa exudes warmth and style.Step outside and you'll find yourself surrounded by a dynamic food and drinks scene, with a plethora of restaurants and cafes just minutes away. Whether you're in the mood for gourmet burgers, fresh seafood, or authentic Japanese cuisine, the options are endless. Stroll through the picturesque streets of Sesimbra and you'll discover a variety of grocery stores, shops, and transportation options right at your doorstep.For nature lovers, the stunning Praia do Ouro beach is just a short walk away, providing the perfect backdrop for relaxing strolls and sun-soaked afternoons. And with educational facilities, public swimming pools, and cultural attractions all within easy reach, there's no shortage of things to see and do in this vibrant town.Don't miss the opportunity to make this villa your own and embrace the vibrant offerings of Sesimbra. With every amenity just minutes away, this property is truly a slice of paradise waiting to be discovered.
Показать больше
Показать меньше
Φωλιασμένο στην καρδιά της γοητευτικής πόλης της Sesimbra βρίσκεται μια όμορφα ανακαινισμένη βίλα, προσφέροντας έναν τέλειο συνδυασμό άνεσης και ευκολίας. Αυτό το ακίνητο 2 υπνοδωματίων και 1 μπάνιου είναι ένα πραγματικό κόσμημα, με συνολική επιφάνεια σπιτιού 61 τετραγωνικών μέτρων και ευρύχωρο εμβαδόν 30,5 τετραγωνικών μέτρων. Με παράθυρα με διπλά τζάμια, δάπεδα με πλαστικοποιημένα φύλλα, πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα με σύγχρονες συσκευές και άνετο χώρο μπάρμπεκιου, αυτή η βίλα αποπνέει ζεστασιά και στυλ.Βγείτε έξω και θα βρεθείτε περιτριγυρισμένοι από μια δυναμική σκηνή φαγητού και ποτού, με μια πληθώρα εστιατορίων και καφέ μόλις λίγα λεπτά μακριά. Είτε έχετε διάθεση για γκουρμέ μπέργκερ, φρέσκα θαλασσινά ή αυθεντική ιαπωνική κουζίνα, οι επιλογές είναι ατελείωτες. Κάντε μια βόλτα στα γραφικά δρομάκια της Sesimbra και θα ανακαλύψετε μια ποικιλία από παντοπωλεία, καταστήματα και επιλογές μεταφοράς ακριβώς στο κατώφλι σας.Για τους λάτρεις της φύσης, η εκπληκτική παραλία Praia do Ouro βρίσκεται σε μικρή απόσταση με τα πόδια, παρέχοντας το τέλειο σκηνικό για χαλαρωτικούς περιπάτους και ηλιόλουστα απογεύματα. Και με εκπαιδευτικές εγκαταστάσεις, δημόσιες πισίνες και πολιτιστικά αξιοθέατα, όλα σε κοντινή απόσταση, δεν υπάρχει έλλειψη πραγμάτων που μπορείτε να δείτε και να κάνετε σε αυτή τη ζωντανή πόλη.Μην χάσετε την ευκαιρία να κάνετε αυτή τη βίλα δική σας και να αγκαλιάσετε τις ζωντανές προσφορές της Sesimbra. Με όλες τις ανέσεις μόλις λίγα λεπτά μακριά, αυτό το ακίνητο είναι πραγματικά ένα κομμάτι του παραδείσου που περιμένει να το ανακαλύψετε.
Nestled in the heart of the charming town of Sesimbra sits a beautifully renovated villa, offering a perfect blend of comfort and convenience. This 2-bedroom, 1-bathroom property is a true gem, boasting a total house area of 61 square meters and a spacious land area of 30.5 square meters. With double glazed windows, laminated floors, a fully equipped kitchen with modern appliances, and a cozy barbecue area, this villa exudes warmth and style.Step outside and you'll find yourself surrounded by a dynamic food and drinks scene, with a plethora of restaurants and cafes just minutes away. Whether you're in the mood for gourmet burgers, fresh seafood, or authentic Japanese cuisine, the options are endless. Stroll through the picturesque streets of Sesimbra and you'll discover a variety of grocery stores, shops, and transportation options right at your doorstep.For nature lovers, the stunning Praia do Ouro beach is just a short walk away, providing the perfect backdrop for relaxing strolls and sun-soaked afternoons. And with educational facilities, public swimming pools, and cultural attractions all within easy reach, there's no shortage of things to see and do in this vibrant town.Don't miss the opportunity to make this villa your own and embrace the vibrant offerings of Sesimbra. With every amenity just minutes away, this property is truly a slice of paradise waiting to be discovered.
Moradia V2 TOTALMENTE REMODELADA a apenas 50 metros da fantástica praia de Sesimbra. Este imóvel está localizado próximo a restaurantes, bares e a todos os tipos de serviços. É uma excelente escolha para desfrutar de férias em família ou mesmo para habitação própria. Conta ainda com um logradouro com churrasqueira e chuveiro, termo acumulador e máquina de lavar roupa, também conta com uma cozinha completa com armários, máquina de lavar louça, frigorífico, forno e fogão com placa de indução além de exaustor. Não perca esta oportunidade e garanta o seu pedacinho no paraíso.Marque já a sua visita com a Veigas Sul do Tejo!
Nichée au cœur de la charmante ville de Sesimbra se trouve une villa magnifiquement rénovée, offrant un mélange parfait de confort et de commodité. Cette propriété de 2 chambres et 1 salle de bain est un véritable bijou, avec une superficie totale de maison de 61 mètres carrés et une superficie de terrain spacieuse de 30,5 mètres carrés. Avec des fenêtres à double vitrage, des sols stratifiés, une cuisine entièrement équipée avec des appareils modernes et un espace barbecue confortable, cette villa respire la chaleur et le style.Sortez et vous vous retrouverez entouré d’une scène dynamique de nourriture et de boissons, avec une pléthore de restaurants et de cafés à quelques minutes. Que vous ayez envie de hamburgers gastronomiques, de fruits de mer frais ou d’une cuisine japonaise authentique, les options sont infinies. Promenez-vous dans les rues pittoresques de Sesimbra et vous découvrirez une variété d’épiceries, de magasins et d’options de transport juste à votre porte.Pour les amoureux de la nature, la magnifique plage de Praia do Ouro n’est qu’à quelques pas, offrant la toile de fond idéale pour des promenades relaxantes et des après-midi ensoleillés. Et avec des établissements d’enseignement, des piscines publiques et des attractions culturelles tous facilement accessibles, les choses à voir et à faire ne manquent pas dans cette ville dynamique.Ne manquez pas l’occasion de vous approprier cette villa et de profiter des offres vibrantes de Sesimbra. Avec toutes les commodités à quelques minutes, cette propriété est vraiment un coin de paradis qui attend d’être découvert.
Сгушена в сърцето на очарователния град Сесимбра се намира красиво реновирана вила, предлагаща перфектна комбинация от комфорт и удобство. Този имот с 2 спални и 1 баня е истинско бижу, като може да се похвали с обща площ на къщата от 61 квадратни метра и просторна площ от 30,5 квадратни метра. С прозорци с двоен стъклопакет, ламиниран под, напълно оборудвана кухня с модерни уреди и уютна зона за барбекю, тази вила излъчва топлина и стил.Излезте навън и ще се озовете заобиколени от динамична сцена с храна и напитки, с множество ресторанти и кафенета само на минути. Независимо дали сте в настроение за гурме бургери, пресни морски дарове или автентична японска кухня, възможностите са безкрайни. Разходете се из живописните улици на Сесимбра и ще откриете разнообразие от хранителни магазини, магазини и транспортни възможности точно на прага ви.За любителите на природата зашеметяващият плаж Praia do Ouro е само на кратка разходка, осигурявайки перфектния фон за релаксиращи разходки и слънчеви следобеди. И с образователни съоръжения, обществени плувни басейни и културни атракции, всички в непосредствена близост, няма недостиг на неща за разглеждане и правене в този оживен град.Не пропускайте възможността да направите тази вила своя собствена и да прегърнете оживените предложения на Sesimbra. С всяко удобство само на минути път, това място за настаняване е наистина райско кътче, което чака да бъде открито.
Położona w samym sercu uroczego miasteczka Sesimbra znajduje się pięknie odrestaurowana willa, oferująca idealne połączenie komfortu i wygody. Ta nieruchomość z 2 sypialniami i 1 łazienką to prawdziwy klejnot, szczycący się całkowitą powierzchnią domu 61 metrów kwadratowych i przestronną działką o powierzchni 30,5 metra kwadratowego. Z oknami z podwójnymi szybami, laminowanymi podłogami, w pełni wyposażoną kuchnią z nowoczesnymi urządzeniami i przytulnym miejscem do grillowania, ta willa emanuje ciepłem i stylem.Wyjdź na zewnątrz, a znajdziesz się w otoczeniu dynamicznej sceny kulinarnej i napojów, z mnóstwem restauracji i kawiarni oddalonych o zaledwie kilka minut. Niezależnie od tego, czy masz ochotę na wykwintne burgery, świeże owoce morza czy autentyczną kuchnię japońską, opcje są nieograniczone. Spaceruj malowniczymi uliczkami Sesimbry, a odkryjesz wiele sklepów spożywczych, sklepów i środków transportu na wyciągnięcie ręki.Dla miłośników przyrody przepiękna plaża Praia do Ouro znajduje się w odległości krótkiego spaceru od hotelu i stanowi idealne tło do relaksujących spacerów i skąpanych w słońcu popołudni. A dzięki obiektom edukacyjnym, publicznym basenom i atrakcjom kulturalnym w zasięgu ręki, nie brakuje rzeczy do zobaczenia i zrobienia w tym tętniącym życiem mieście.Nie przegap okazji, aby uczynić tę willę swoją własną i skorzystać z tętniącej życiem oferty Sesimbry. Z każdym udogodnieniem zaledwie kilka minut od hotelu, ta nieruchomość jest naprawdę kawałkiem raju, który czeka na odkrycie.
Ubicada en el corazón de la encantadora ciudad de Sesimbra se encuentra una villa bellamente renovada, que ofrece una combinación perfecta de comodidad y conveniencia. Esta propiedad de 2 dormitorios y 1 baño es una verdadera joya, con una superficie total de 61 metros cuadrados y una amplia superficie de terreno de 30,5 metros cuadrados. Con ventanas de doble acristalamiento, suelos laminados, una cocina totalmente equipada con electrodomésticos modernos y una acogedora zona de barbacoa, esta villa rezuma calidez y estilo.Salga y se encontrará rodeado de una escena dinámica de comida y bebida, con una gran cantidad de restaurantes y cafés a solo minutos de distancia. Ya sea que esté de humor para hamburguesas gourmet, mariscos frescos o auténtica cocina japonesa, las opciones son infinitas. Pasea por las pintorescas calles de Sesimbra y descubrirás una gran variedad de supermercados, tiendas y opciones de transporte justo en la puerta de tu casa.Para los amantes de la naturaleza, la impresionante playa de Praia do Ouro está a pocos pasos de distancia, proporcionando el telón de fondo perfecto para paseos relajantes y tardes bañadas por el sol. Y con instalaciones educativas, piscinas públicas y atracciones culturales a poca distancia, no hay escasez de cosas que ver y hacer en esta vibrante ciudad.No pierda la oportunidad de hacer suya esta villa y abrazar las vibrantes ofertas de Sesimbra. Con todas las comodidades a solo minutos de distancia, esta propiedad es realmente un pedazo de paraíso que espera ser descubierto.
Immersa nel cuore dell'affascinante città di Sesimbra si trova una villa splendidamente ristrutturata, che offre una perfetta miscela di comfort e convenienza. Questa proprietà con 2 camere da letto e 1 bagno è un vero gioiello, con una superficie totale della casa di 61 metri quadrati e un ampio terreno di 30,5 metri quadrati. Con finestre con doppi vetri, pavimenti in laminato, una cucina completamente attrezzata con elettrodomestici moderni e un'accogliente area barbecue, questa villa emana calore e stile.Esci e ti ritroverai circondato da una scena gastronomica dinamica, con una miriade di ristoranti e caffè a pochi minuti di distanza. Che tu abbia voglia di hamburger gourmet, pesce fresco o autentica cucina giapponese, le opzioni sono infinite. Passeggia per le pittoresche strade di Sesimbra e scoprirai una varietà di negozi di alimentari, negozi e opzioni di trasporto proprio a portata di mano.Per gli amanti della natura, la splendida spiaggia di Praia do Ouro si trova a pochi passi di distanza e offre lo sfondo perfetto per rilassanti passeggiate e pomeriggi baciati dal sole. E con strutture educative, piscine pubbliche e attrazioni culturali tutte a portata di mano, non mancano le cose da vedere e da fare in questa vivace città.Non perdete l'occasione di rendere vostra questa villa e di abbracciare le vivaci offerte di Sesimbra. Con ogni comfort a pochi minuti di distanza, questa proprietà è davvero un angolo di paradiso che aspetta di essere scoperto.
Eingebettet im Herzen der charmanten Stadt Sesimbra befindet sich eine wunderschön renovierte Villa, die eine perfekte Mischung aus Komfort und Bequemlichkeit bietet. Dieses Anwesen mit 2 Schlafzimmern und 1 Badezimmer ist ein wahres Juwel mit einer Gesamthausfläche von 61 Quadratmetern und einer geräumigen Grundstücksfläche von 30,5 Quadratmetern. Mit doppelt verglasten Fenstern, Laminatböden, einer voll ausgestatteten Küche mit modernen Geräten und einem gemütlichen Grillplatz strahlt diese Villa Wärme und Stil aus.Wenn Sie nach draußen gehen, werden Sie von einer dynamischen Essens- und Getränkeszene umgeben sein, mit einer Vielzahl von Restaurants und Cafés, die nur wenige Minuten entfernt sind. Egal, ob Sie Lust auf Gourmet-Burger, frische Meeresfrüchte oder authentische japanische Küche haben, die Möglichkeiten sind endlos. Schlendern Sie durch die malerischen Straßen von Sesimbra und entdecken Sie eine Vielzahl von Lebensmittelgeschäften, Geschäften und Transportmöglichkeiten direkt vor Ihrer Haustür.Für Naturliebhaber ist der atemberaubende Strand Praia do Ouro nur einen kurzen Spaziergang entfernt und bietet die perfekte Kulisse für entspannende Spaziergänge und sonnenverwöhnte Nachmittage. Und mit Bildungseinrichtungen, öffentlichen Schwimmbädern und kulturellen Attraktionen, die alle leicht zu erreichen sind, gibt es in dieser pulsierenden Stadt keinen Mangel an Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten.Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, diese Villa zu Ihrer eigenen zu machen und das lebendige Angebot von Sesimbra zu nutzen. Mit allen Annehmlichkeiten nur wenige Minuten entfernt, ist dieses Anwesen wirklich ein Stück Paradies, das darauf wartet, entdeckt zu werden.
Ссылка:
EDEN-T100106995
Страна:
PT
Город:
Sesimbra
Категория:
Жилая
Тип сделки:
Продажа
Тип недвижимости:
Дом
Площадь:
61 м²
Участок:
30 м²
Комнат:
2
Спален:
2
Ванных:
1