2 сп
134 м²
КАРТИНКИ ЗАГРУЖАЮТСЯ...
Дом (Краткосрочная аренда)
Ссылка:
NMEY-T7436
/ bn49508
Ссылка:
NMEY-T7436
Страна:
CZ
Регион:
Ore Mountains
Город:
Abertamy
Почтовый индекс:
362 35
Категория:
Жилая
Тип сделки:
Краткосрочная аренда
Тип недвижимости:
Дом
Подтип недвижимости:
Вилла
Площадь:
140 м²
Спален:
4
Вместимость:
8
Ванных:
2
Оборудованная кухня:
Да
Тип отопления:
Центральное
Парковка:
1
Бассейн:
Да
Теннис:
Да
Камин:
Да
Терасса:
Да
Барбекю:
Да
Можно с питомцами:
Да
Интернет:
Да
Телевидение:
Да
Холодильник:
Да
Микроволновка:
Да
Посудомоечная машина:
Да
Стиральная машина:
Да
Сушильная машина:
Да
Bettwäsche ist vorhanden. Handtücher, Waschlappen und Küchentücher müssen Sie selber mitbringen.
Haustiere sind nur nach Absprache erlaubt. Geben Sie uns bitte Bescheid über Anzahl und Rasse der Hunde.
Bitte beachten Sie, dass junge Gruppen und Partys nicht erlaubt sind.Option-Buchung nicht möglichBitte beachten Sie: Die Preise sind ohne die obligatorische Schadensversicherung angegeben. Diese geringe Summe ist ein Prozentsatz des Mietbetrages ab 10 Euro pro Buchung. La casa se encuentra en los Montes Metalíferos, a sólo 10 km de la frontera checo-alemana, en un bello entorno con muchas posibilidades de recreación. Con sus dos salas y cuatro dormitorios, la casa es adecuada para dos familias, cada una con cuatro personas. En el soleado jardín, detrás de la casa, los niños pueden jugar libremente en la piscina inflable para niños y en el tobogán. Bajo el árbol de 150 años se puede disfrutar de la sombra. Los comercios para las necesidades diarias están a 500 metros de distancia. En el área hay 2 plazas de aparcamiento.En la planta baja hay una cocina grande con una gran mesa de comedor y una cocina de gas con horno. La nueva cocina está equipada con estufa de gas, nevera, microondas y lavavajillas. El gran dormitorio tiene una cama doble, mientras que en la habitación más pequeña hay una litera. Además la casa dispone de un cuarto de baño con ducha y aseo.
Desde el lavadero se puede salir al jardín. En la casa hay una acogedora sala de estar. El gran dormitorio tiene una cama doble y los dos dormitorios pequeños son alcanzables sólo a través de la habitación más grande. El renovado cuarto de baño de lujo cuenta con una bañera, ducha separada y un inodoro. Además la casa dispone de una habitación donde se puede jugar. Hay un juego de fútbol de mesa, mesa de billar, dardos, juguetes para los niños, televisión vía satélite, reproductor de DVD y muchos juegos de mesa. Además, hay: lavadora, secadora y caja para bebés. Toda la casa tiene calefacción central.Gracias a la montaña, el paisaje boscoso con los prados y lagos, hay muchas oportunidades para explorar la naturaleza. El deporte es muy querido aquí. Para los amantes del senderismo, ciclismo y ciclismo de montaña, en la zona hay buenos senderos marcados. También para los aficionados de la natación hay bastantes posibilidades. A unos 10 km de distancia hay un lago-spa con césped y juegos. Un poco más lejos hay un parque acuático y baño natural con gran tobogán, césped y deportes acuáticos. En este entorno se puede practicar el surf vela, montar a caballo, jugar al tenis y al golf. Para los amantes de la cultura, en las proximidades hay algunas ciudades con museos, iglesias y edificios históricos. A 30 km está Karlovy Vary (Carlsbad), conocido por sus numerosos balnearios y el festival del cine. Por supuesto, debe visitar Praga, una de las más impresionantes ciudades. Incluso puede visitar a Terezin (Theresien Stadt), el antiguo campo de concentración. Otros lugares de interes turístico en las inmediaciones son: Marianske Lazne, la mayor ciudad-jardín en el mundo, la encantadora localidad de Bohemia, Františkovy Lázně, Praga, y Cheb Loket. En la casa se encuentra un libro de informaciónes con información detallada acerca de numerosos lugares de interes en la zona como parque de animales, pantanos y reservas naturales, teleférico, fábrica de cerveza y varios museos.
Tenga en cuenta que los grupos de jóvenes y las fiestas no están permitidos.Pre-reserva no disponibleNota: Las tarifas no incluyen el seguro obligatorio de daños y perjuicios. Este pequeño importe es un porcentaje de la suma de alquiler a partir de 10 euros por reserva. La maison se situe dans la region 'Les monts Métallifères', a 10 kilometres de la frontiere Allemand-Tcheque. C'est une region magnifique avec beaucoup de possibilites pour récréation. La maison se compose de 2 salles de sejours et 4 chambres a coucher. Idéal pour 2 familles de 4 personnes. Dans le jardin ensoleillé qui se trouve derrière la maison, les enfants peuvent jouer dans la piscine gonflable pour enfants en sur le toboggan. L'arbre de 150 ans vous offre des endroits ombragés. Vous trouverez des magasins pour les besoins quotidiens a 500 metres. Au terrain il y a 2 endroits de stationnement.Au rez-de-chaussee se trouve une grande cuisine avec une grande table à manger, un poêle et un coin agréable. La cuisine nouvelle contient d'une cuisinière à gaz, un réfrigérateur, une vaiselle et un four a microndes. Dans la chambre a coucher se trouve une lit double, dans la chambre plus petit vous trouverez de lits superposés. A cotes de ces chambres se trouve la salle de bain avec douche et wc. La grande chambre et la salle de bain sont a joindre par la petite chambre. Dans l'arrière-cuisine vous pouvez joindre le jardin. Au premiere etage il y a la salle de sejour agreable. Dans la grande chambre a coucher se trouve un lit double et dans la petite chambre, qui est seulement a atteindre par la grande chambre, se trouvent 2 gigognes. La salle de bain renovee est tres luxueuse avec bain, douche séparé et une wc. Il y a une chambre supplémentaire ou les enfants peuvent jouer ou on peut jouer à un jeu. Il y a entre autres une table a baby-foot, une table de snooker, jeu de fléchettes, jeux d'enfants, TV par satellite, un Lecteur DVD et plusieurs jeux de société. La maison dispose du chauffage central, une machine a laver, une machine at secher, une commode, bain bébé et un parc d'enfant.Le paysage montagneux, les lacs et les prés vous offrent plein de possibilites pour aller dans la nature. Pour des vacances sportives il y a plein de choses a faire. Des promeneurs, des pédaleurs et ceux qui vont du velo tout terrain peuvent utiliser des sentiers balisés. Aussi pour aller nager il y assez de possibilites: a environ 10 km il y une piscine couvert et une lac de recreation avec des jeux et des pelouses. Un petit peu plus loin il se trouve une Aqua Parc et une piscine naturelle tout neuf. Il y a une grande toboggan, des pelouses, du sanitair et des sports nautiques. Dans les environs vous pouvez faire du golf, du tennis, du cheval et de la planche à voile. Pour ceux qui aiment de la Culture: ils se trouvent dans les environs quelques villes magnifique qui sont bien a visiter a cause des musees, des eglises et des batiment historiques. A 30 kilometre vous y trouverez Karlovy Vary, tres connu a cause de son Festival de Film et ses stations thermales. Bien sur vous ne pouvez pas manquer a visiter Prague. Un des villes les plus impressionantes de l'Europe. Terezín (Theresienstadt), l'ancien camp de concentration est aussi possible a visiter. Des autres endroits a visiter sont: Mariánské Lázně, la plus grande Ville Jardin et le plus charmante Spa de Boheme, Františkovy Lázně, Jachymov, Loket et Cheb. Dans la maison vous y trouverez une livre d'information sur tous les activites dans la region ( comme Zoo, Téléphérique, Brasserie, les réserves naturelles et des musees diverses).Dans le logement, veuillez respecter les règles de la maison.
Les draps sont inclus dans le prix. Serviettes, débarbouillettes et serviettes de cuisine, vous devrez les apporter avec vous.
Les animaux ne sont autorisés qu'après consultation préalable. S.v.p. Indiquez le nombre de chiens et la race.
Veuillez noter que les groupes de jeunes et les fêtes ne sont pas autorisés.La réservation optionelle n'est pas disponibleVeuillez noter que les tarifs ne comprennent pas l'assurance obligatoire de dommages et préjudices. Ce montant représente un pourcentage du montant de la location avec un minimum de €10 par réservation. Het huis ligt in het Ertsgebergte op slechts 10 km van de Duits-Tsjechische grens, in een prachtige omgeving met talloze mogelijkheden tot recreatie. Het huis is met zijn twee woonkamers en vier slaapkamers bij uitstek geschikt voor twee bevriende gezinnen met elk vier personen. In de zonnige tuin aan de achterkant kunnen de kinderen heerlijk spelen in het opblaas kinderzwembad en op de glijbaan, en biedt de 150 jaar oude boom schaduwrijke plekjes. Winkels voor dagelijkse behoeften zijn op 500 m afstand. Er zijn op eigen terrein twee parkeerplaatsen.Op de begane grond is een grote woonkeuken met een royale eettafel, een gezellige potkachel en een zitje. De nieuwe keuken is o.m. voorzien van een gasfornuis, koelkast, vaatwasser, koffiezet apparaat, waterkoker en combimagnetron. De grote slaapkamer is voorzien van een 2-persoonsbed, in de kleinere kamer staat een stapelbed. Naast beide kamers ligt de badkamer met douche en toilet. De grote slaapkamer en badkamer zijn via de kleinere kamer bereikbaar. In de bijkeuken is de toegang tot de tuin. Op de bovenverdieping is een gezellige woonkamer. De grote slaapkamer heeft een 2-persoonsbed en de kleinere slaapkamer, die alleen via de grote slaapkamer bereikbaar is, heeft twee onderschuifbedden. De geheel gerenoveerde, luxe badkamer heeft een ligbad, een aparte douche en een toilet. Er is een extra kamer waar kinderen kunnen spelen en waar spelletjes kunnen worden gedaan. Er staat o.a. een tafelvoetbalspel, snookertafel, dartbord, kinderspeelgoed, satelliet-TV (meerdere Nederlandse zenders), een DVD-speler en een groot aantal gezelschapsspelletjes. Wat het comfort van het huis verhoogt: een wasmachine, wasdroger, babycommode, babybed en box. Het hele huis heeft centrale verwarming.In de zomer ligt de temperatuur vaak net iets hoger dan in Nederland en dankzij het bosrijke berglandschap, afgewisseld met graslanden en meren, beschikt u over een variëteit aan mogelijkheden om de natuur in te trekken. Voor een sportieve vakantie is er veel te doen. Wandelaars, fietsers en mountainbikers kunnen gebruik maken van bewegwijzerde paden. Er zijn er voldoende mogelijkheden om te zwemmen: op ongeveer 10 km ligt een overdekt zwembad, een recreatiemeer met speelgelegenheid en ligweiden. Op iets grotere afstand ligt een aquapark én een ruim opgezet, nieuw aangelegd natuurbad met een grote glijbaan, ligweiden, sanitaire voorzieningen en watersportmogelijkheden. Ook kunt in de omgeving windsurfen, paardrijden, tennissen en zijn er verschillende verrassend mooi aangelegde golfcourts te vinden. Voor cultuurliefhebbers: in de omgeving zijn enkele prachtige steden die met musea, kerken en historische gebouwen de moeite waard zijn om te bezichtigen. Op 30 km ligt, prachtig in de heuvels, Karlovy Vary (Karlsbad) dat bekend is om zijn vele kuuroorden en filmfestival. Natuurlijk mag u Praag niet missen, onbetwist een van Europa’s indrukwekkendste steden. Ook Terezín (Theresienstadt), het voormalige concentratiekamp is een bezoek meer dan waard. Andere bezienswaardige plaatsen in de directe omgeving zijn: Mariánské Lázně, de grootste tuinstad en het charmantste kuuroord van de Bohemen, Františkovy Lázně, Jachymov, Loket en Cheb. In het huis treft u een informatieboek aan met uitgebreide informatie over allerhande activiteiten in de omgeving, zoals een dierentuin, veen- en natuurgebieden, kabelbaan, bierbrouwerij en diverse musea.In het huis zijn de huisregels aanwezig. U wordt verzocht om daar rekening mee te houden. Bedlinnen is aanwezig. Handdoeken, washandjes en keukenlinnen dient u zelf mee te nemen. Huisdieren zijn uitsluitend mogelijk na overleg vooraf. Vermeld s.v.p. het aantal honden en welk ras.
Houd er rekening mee dat jonge groepen en feesten niet zijn toegestaan.Optieboeking is niet beschikbaarLet op: de prijs is exclusief de verplichte schadeverzekering. Dit is een klein bedrag, een percentage van de huursom, vanaf 10 euro per reservering. This house is located in the Ore Mountains, just 10 km from the German border, in a beautiful environment with many recreational possibilities. The house is suitable, with its two living rooms and four bedrooms, for two friendly families, each with four persons. In the sunny garden, behind the house, children can enjoy the inflatable children pool. There is also a shady spot under a 150-year-old tree here. Shops for daily needs are situated 500 meters away. In the area there are 2 parking spaces.On the ground floor there is a spacious kitchen which contains a large dining table and a nice stove with oven. The new kitchen is also equipped with a gas stove, refrigerator, dishwasher, coffeemaker, watercooker and combination microwave. The large bedroom is furnished with a double bed, the smaller bedroom has a bunk bed. In addition to the two bedrooms there is a bathroom with shower and toilet. From the laundry room you can access the garden. Upstairs there is an inviting living room. The large bedroom is furnished with a double bed. There are two smaller bedrooms which are only accessible through the larger bedroom. The totally renovated luxurious bathroom has a tub, separate shower and toilet. There is also an extra room where kids can play. It has a table football game, snooker table, darts, and toys for the children, plus a satellite TV, DVD player and many board games. In addition, there is: a washing machine and dryer, winding drawers, childbed, highchair and playpen. The house has central heating.In the summer the temperature here is often higher than in the Netherlands. Thanks to the wooded mountain landscape with its meadows and lakes there are many opportunities to enjoy nature. Sports are also much loved here. Hikers, cyclists and mountain bikers can make use of the well-marked trails. If you would like to go swimming, there are sufficient possibilities: about 10 km away there is a spa lake with games and a lawn. A little further away there is a water park and a natural pool with a great slide, lawn, sanitation facilities and a variety of water sports. In the area you can also go windsurfing, horseback riding or play tennis and there are even several surprisingly beautiful golf courses. For culture lovers: in the vicinity you will find some beautiful cities with museums, churches and historic buildings. 30 km away there is Karlovy Vary (Carlsbad), nestled beautifully among the hills. This town is known for its numerous resorts and famous film festival. Of course you don't want to miss Prague, arguably one of Europe's most impressive cities. Even a visit to Terezin (Theresienstadt), a former concentration camp, is worthwhile. Places in the immediate vicinity include: Marianske Lazne, the largest garden city in the world and the charming resort of Bohemia, Františkovy Lázně, Jachymov, Loket and Cheb. In the accommodation you will find an information book with detailed information about numerous activities in the area such as an animal park, marsh and nature conservation areas, cable car, beer brewery and several museums.In the accommodation, please observe the house rules.
Bed linen is included in the price. Towels, washcloths and kitchen towels you must bring with you.
Pets are only possible after prior consultation. S.v.p. Indicate the number of dogs and what breed.
Please note that young groups and parties are not allowed.Option booking not availablePlease note: the rates do not include the mandatory hirers' liability insurance. This small amount is a percentage of the rental sum starting from 10 Euros per reservation. Questa casa si trova nei Monti Metalliferi, a soli 10 km dal confine tedesco, in un bellissimo ambiente con numerose possibilità di svago. La casa è adatta, con le sue due saloni e quattro camere da letto, per le due famiglie amiche, ciascuno con quattro persone. Nel giardino soleggiato, dietro la casa, i bambini possono usufruire della piscina gonfiabile per bambini. C'è anche un posto all'ombra sotto un albero di 150 anni qui. Negozi per le necessità quotidiane sono situati a 500 metri di distanza. Nella zona ci sono 2 posti auto.Al piano terra si trova una spaziosa cucina che contiene un grande tavolo da pranzo e un bel piano cottura con forno. La nuova cucina è attrezzata con una stufa a gas, frigorifero, lavastoviglie, macchina per il caffè, watercooker e microonde combinato. La camera da letto è arredata con un letto matrimoniale, la camera da letto più piccola ha un letto a castello. Oltre alle due camere da letto c'è un bagno con doccia e WC. Dalla lavanderia è possibile accedere al giardino. Al piano superiore vi è un soggiorno accogliente. La camera da letto è arredata con un letto matrimoniale. Ci sono due camere più piccole che sono accessibili solo attraverso la camera da letto più grande. Il lussuoso bagno completamente ristrutturato, dispone di una vasca, doccia e toilette separata. C'è anche una stanza in più dove i bambini possono giocare. Ha una partita di calcio balilla, tavolo da biliardo, freccette e giochi per i bambini, oltre a una TV satellitare, lettore DVD e tanti giochi da tavolo. Inoltre, vi è: una lavatrice e asciugatrice, cassetti tortuose, parto, seggiolone e box. La casa dispone di riscaldamento centralizzato.In estate la temperatura qui è spesso superiore nei Paesi Bassi. Grazie al paesaggio montano boscoso con i suoi prati e laghi ci sono molte opportunità per godersi la natura. Sport sono anche molto amati qui. Escursionisti, ciclisti e appassionati di mountain bike possono usufruire dei sentieri ben segnalati. Se volete andare in piscina, ci sono possibilità sufficienti: circa 10 km di distanza si trova un lago termale con giochi e un prato. Un po 'più lontano c'è un parco acquatico e una piscina naturale con un grande scivolo, prato, servizi igienici e una varietà di sport acquatici. Nella zona si può anche andare windsurf, passeggiate a cavallo o giocare a tennis e ci sono anche diversi sorprendentemente bellissimi campi da golf. Per gli amanti della cultura: nelle vicinanze si trovano alcune belle città con musei, chiese e palazzi storici. 30 km di distanza vi è Karlovy Vary (Carlsbad), incastonato tra le colline splendidamente. Questa città è conosciuta per i suoi numerosi villaggi e famoso festival del cinema. Naturalmente non si vuole perdere Praga, probabilmente una delle città più imponenti d'Europa. Anche una visita a Terezin (Theresienstadt), un ex campo di concentramento, vale la pena. Luoghi nelle immediate vicinanze includono: Marianske Lazne, la città più grande giardino del mondo e l'affascinante località della Boemia, Františkovy Lázně, Jachymov, Loket e Cheb. Nella struttura troverete un libro di informazioni con informazioni dettagliate sulle numerose attività della zona come ad esempio un parco animale, palude e aree naturali protette, funivia, fabbrica di birra e diversi musei.Nel alloggio, si prega di osservare le regole della casa.
Le lenzuola sono incluse nel prezzo. Asciugamani, salviette e asciugamani da cucina è necessario portare con voi.
Gli animali domestici sono possibili solo previa consultazione preventiva. Svp Indicare il numero di cani e di che razza.
Si prega di notare che i gruppi e le feste dei giovani non sono permessi.Prenotazione con riserva non disponibile.Si prega di notare: I prezzi non includono l'assicurazione di responsabilità civile degli inquilini. Questa bassa quantità è un percentuale della somma totale del prezzo di affitto, a partire dal €10 per prenotazione.