3 сп
1 сп
2 сп
2 сп
3 сп
1 сп
Houd er rekening mee dat jonge groepen en feesten niet zijn toegestaan.Optieboeking is niet beschikbaarLet op: de prijs is exclusief de verplichte schadeverzekering. Dit is een klein bedrag, een percentage van de huursom, vanaf 10 euro per reservering. DDer Strand befindet sich in Balatonlelle in einer Sackgasse, an dem Plattensee. In dieser ruhigen Umgebung können Sie so richtig ausspannen. Genießen Sie die Sonne und die Wärme. Im Garten gibt es eine Rutsche und Schaukel. Auch an Unterhaltung wird es den Kindern an nichts fehlen! Von der Unterkunft aus erreichen Sie innerhalb von 5 Gehminuten das Zentrum oder das Seeufer. In der Straße gibt es ein kleines Geschäft, wo Sie zum Frühstück jeden Tag ofenfrische Backwaren kaufen können. Auf dem Weg zum Zentrum finden Sie einige Restaurants, und innerhalb von 5 Minuten zu Fuß erreichen Sie den Spar-Supermarkt. Die Anlage verfügt über Ferienwohnungen unterschiedlicher Größe, für 3 bis 9 Personen, variierend von 1 Zimmer bis 3 Zimmer. Jedes Haus ist mit eigenem Bad / WC, Sat-TV, Küche und Terrasse oder Balkon ausgestattet. Im Garten sind Parkplätze für die Gäste. Der Besitzer ist ein Imker und lädt die Gäste gerrne zu einer Verkostung von Honig ein.Diese Wohnung befindet sich in einer modernen Neubau-Wohnung in sehr guter Lage. Die Wohnung im Dachgeschoss hat einen Garten und ist für 4 +2 Personen geeignet. Das Schlafzimmer ist mit einem Doppelbett und einem Einzelbett ausgestattet. Im Wohnzimmer kann ein zusätzliches Bett für zwei Personen hingestellt werden. Die offene Küche ist komplett ausgestattet mit Toaster, Herd, Kühlschrank, Kaffeemaschine, Mikrowelle, Pfannen, Schüsseln und Platten, etc. Das Badezimmer ist mit Dusche und WC ausgestattet. Die Wohnung hat eine geräumige Terrasse. Im Haus sind ein Laufstall, Kinderbett und Hochstuhl vorhanden.Balatonlelle liegt in dem Landkreis Somogy, am Südufer des Balaton, südlich von Siófok, über 136 km von Budapest entfernt. In der Stadt Balatonlelle können Sie das ganze Jahr kostenlos parken. Am südlichen Ufer des "ungarischen Meer" können mehr als 2 km gepflegten Strand genießen. Balatonlelle ist für Familien mit Kinder sehr beliebt. Am Strand können die Gäste kostenlos zwischen Wasser Fußball, Tennis und Beach-Volleyball wählen, aber Riesenrutsche und Pedal- und Surfbretter Verleih stehen ebenfalls zur Verfügung. Das Bad erwartet ihre Gäste mit Spaß-Pools für Kinder und Erwachsene und ein Schwimmbad, aber Sie können verschiedene Saunen, Dampfbad, Solarium und Massage auch ausprobieren. Die Pools sind beheizt, so können Sie in kaltem Wetter auch schwimmen. Die Riesenrutsche an dem Napfény Strand ist wirklich beliebt. Neben den Stränden finden die Gäste eine Vielzahl von Unterhaltungsmöglichkeiten: Kreuzfahrten, Segeln, Tennis, Angeln, Reiten, Weintouren und bunte kulturelle Veranstaltungen. Sie können den Rest der Laubwälder und Seen und die wunderschöne Kishegy Rádpuszta besuchen. Im Zentrum von Balatonlelle liegt der St. István-Platz mit einer mediterranen Atmosphäre. In der Nacht kommen hier Tausende von Menschen zusammen um sich ein Konzert von Amateur-Bands anzuhören. Im Stadtpark erwartet der Zirkus seine Gäste, und das das ganze Jahr über. Hier werden sich Jung und Alt ganz sicher wunderbar erholen. Wählen Sie aus diversen Unterhaltungsmöglichkeiten, z.B. ein Orgelspiel am Samstag in der römisch-katholischen Kirche. Im Sommer ist in Balatonlelle viel los: wie z.B. eine Balaton Yacht Schiff Ausstellung, Weinwoche Balatonlelle, Musik, Umzug und Feuerwerk am 20. August und ein regionaler Strudel Wettkampf. Die Touristen können die köstlichen lokalen Weine probieren. Die kulinarischen Spezialitäten werden in den Weinzelten vorbereitet,. Hier kann man Schweine-Knochen-, Schinken und Wurstfleisch und verschiedene Arten von würzigen Gemüse probieren.Das Ferienhaus dient zum Komfort und Ruhe und darf nicht für Partys und laute Musik benutzt werden da das Gebäude aus mehreren Unterkünften besteht. Jugendliche unter 25 Jahren können das Haus nicht mieten.
Bitte beachten Sie, dass junge Gruppen und Partys nicht erlaubt sind.Option-Buchung nicht möglichBitte beachten Sie: Die Preise sind ohne die obligatorische Schadensversicherung angegeben. Diese geringe Summe ist ein Prozentsatz des Mietbetrages ab 10 Euro pro Buchung. La casa de playa está situada en el pueblo de Balatonlelle, en una calle sin salida, cerca del Lago Balaton. En este ambiente se puede relajar, disfrutar del sol y tomar un refrescante baño en el Balaton, que está a sólo 30 m de distancia. En el jardín hay un tobogán y un columpio para los pequeños. La casa está a sólo 5 minutos a pie del centro de la ciudad, así como la costa del lago. En la esquina de la calle se encuentra una pequeña tienda donde se pueden comprar productos frescos para el desayuno. Cerca de la casa hay algunos restaurantes y el supermercado Spar. El complejo de apartamentos se compone de apartamentos de diferentes tamaños que pueden alojar de 3 a 9 personas y tienen 1 o 3 habitaciones. Cada casa tiene un cuarto de baño privado / aseo, televisión con conexión vía satélite, una cocina y una terraza o balcón. Puede aparcar su coche en el jardín. El propietario es un apicultor que siempre invita a los huéspedes a probar su miel.Este es un moderno apartamento situado en el ático. Es adecuado para 4 +2 personas. Hay dos dormitorios, que tienen una cama doble y una cama individual. La cocina está totalmente equipada con todos los utensilios necesarios: tostadora, cocina, nevera, cafetera, horno microondas, TV, lavadora, cubiertos, platos y ollas. El baño tiene una ducha y aseo. Un balcón también pertenece al apartamento. La casa es adecuada para niños. Un parque, cuna y silla alta están disponibles si es necesario.Balatonlelle está situado en el condado de Pest, en la orilla sur del Lago Balaton, al sur de Siófok, a 136 km de Budapest. En la ciudad de Balatonlelle puede aparcar el coche gratis durante todo el año. En la orilla sur del "mar de Hungría", los amantes del agua pueden disfrutar de más de 2 km de playas bien mantenidas y gratuitas. El agua se ahonda gradualmente, por lo que Balatonlelle es muy popular entre las familias con niños pequeños. En la playa se puede jugar (gratis) futbol acuático, tenis o voleibol de playa, así como disfrutar de un gigante tobogán. Existen tablas de surf y lanchas de pedales para alquilar. Además de la playa libre, también hay posibilidades de diversión en la playa Napfény ("la luz del sol"), que está situado en la orilla del lago. Este complejo acuático está seguro de proporcionar horas de diversión tanto para niños como para adultos. Por supuesto, hay una piscina, pero también se puede disfrutar de una sauna, un baño de vapor, solarium y masajes. Las piscinas se calientan para que pueda nadar en el frío también. La última sensación de Napfény son los 4 toboganes gigantes que han demostrado ser muy populares. Además de las playas, los huéspedes pueden elegir entre una amplia gama de actividades que incluyen paseos en bote, vela, tenis, pesca, cabalgatas, excursiones de vino y diversos eventos culturales. También puede explorar los bosques caducifolios con sus estanques, o la hermosa Kishegy y Rádpuszta donde los niños pueden visitar un parque de diversiones con un circo. En el centro de Balatonlelle está la Plaza Szent István (San Esteban) con su ambiente mediterráneo. Por la noche miles de personas se reúnen aquí para escuchar los conciertos de bandas amateures que cantan alredeor del manantial. Los artistas de retratos son también attraciónes muy populares de la plaza. Puede tomar un paseo por el parque o visitar el circo durante todo el año. ¡Un gran lugar para unas vacaciones activas para los jóvenes y mayores! Usted puede elegir de una amplia gama de actividades y una serie de programas como conciertos de órgano incluyendo en la Iglesia Católica Romana. Unas vacaciones de verano en Balatonlelle pueden proporcionar bonitos recuerdos de eventos tales como la Exposición de barcos y botes de Balaton, concursos de pesca, la Semana del Vino de Balatonlelle, música, desfile y fuegos artificiales el día 20 de agosto, y el Concurso Regional de Strudel. En honor de San Donato, el patrón de los viñedos, cada año en agosto, se organiza la Semana del Vino Balatonlelle. Los huéspedes pueden disfrutar de los excelentes eventos culturales con folclore húngaro e internacional. ¡Por supuesto también puede probar los deliciosos vinos locales! En las tiendas de vinos también encontrará una amplia gama de especialidades húngaras como los huesos de cerdo, jamón, salchichas y diferentes tipos de verduras picantes.
Tenga en cuenta que los grupos de jóvenes y las fiestas no están permitidos.Pre-reserva no disponibleNota: Las tarifas no incluyen el seguro obligatorio de daños y perjuicios. Este pequeño importe es un porcentaje de la suma de alquiler a partir de 10 euros por reserva. La maison Beach est située dans la ville de Balatonlelle, sur un cul-de-sac, près du lac Balaton. Dans cet environnement calme, vous pouvez vous détendre, profiter de beaucoup de soleil et de prendre un bain rafraîchissant dans le Balaton, qui est à seulement 30m. Dans le jardin il y a un toboggan et une balançoire où les enfants peuvent jouer. La maison est à seulement 5 minutes à pied du centre de la ville ainsi que de la rive du lac. Au coin de la rue, vous trouverez un petit magasin où vous pouvez acheter des produits frais pour le petit déjeuner. Lors de votre promenade vers le centre, vous passerez par quelque restaurants et à 5 minutes vous atteindrez le supermarché Spar. Le complexe d'appartements est composé d'appartements de diverses tailles qui peuvent accueillir de 3 à 9 personnes. Ils ont 1 ou 3 chambres. Chaque maison dispose d'une salle de bain/toilette, d'une télévision par satellite, d'une cuisine et d'une terrasse ou d'un balcon. Vous pouvez garer votre voiture dans le jardin. Le propriétaire est un apiculteur qui invite toujours ses hôtes à déguster du miel.Il s'agit d'une construction récente, d'un appartement moderne, situé au grenier. Il est adapté pour 4+2 personnes. Il y a deux chambre à coucher dans l'appartement, toutes les deux ayant un lit double et un lit simple. Dans le salon on peut aussi dormir grâce à ses 2 lits supplémentaires. La cuisine américaine est entièrement équipée avec tous les ustensiles nécessaires: grille-pain, cuisinière, réfrigérateur, cafetière, four à micro-ondes, télévision, lave-linge, casseroles, assiettes et pots. La salle de bain a une douche et des toilettes. Une terrasse spacieuse appartient aussi à l'appartement. La maison est adaptée aux enfants. Une baignoire bébé, parc, lit bébé et / ou chaise haute sont disponibles sur demande.Balatonlelle est situé dans le comté de Pest, sur la rive sud du lac Balaton, au sud de Siófok. Il est à 136 km de Budapest. Dans la ville de Balatonlelle, vous pouvez garer votre voiture gratuitement toute l'année. Sur la rive sud de la "mer hongroise", les amateurs d'eau peuvent bénéficier de plus de 2 km de plages libres bien entretenues. L'eau s'approfondit progressivement qui rend Balatonlelle très populaire parmi les familles avec de petits enfants. Sur la plage, vous pouvez jouer (gratuit) au football d'eau, au tennis ou au volley-ball de plage ainsi que vous pouvez profiter d'un toboggan géant. Il y a des planches à voile et des pédalos à louer. En plus de la plage libre, il y a également des possibilités pour le plaisir dans l'eau à la Plage Napfény ( "soleil"), qui est située directement sur la rive du lac. Ce complexe aquatique est sûr de fournir des heures de plaisir pour les enfants et les adultes. Bien sûr, il y a une piscine, mais vous pouvez également profiter de divers saunas, d'un bain de vapeur, du solarium et du massage. Les piscines sont chauffées de sorte que vous puissiez nager dans le temps froid aussi. Les dernières sensations de la Plage Napfény sont les 4 toboggans géants qui se sont avérés être très populaires. Outre les plages, les visiteurs peuvent choisir parmi une vaste gamme d'activités, y compris la navigation de plaisance, la voile, le tennis, la pêche, l'équitation, les visites de vin guidées et les événements culturels colorés. Vous pouvez aussi découvrir la forêt avec ses étangs, et la belle Kishegy et Rádpuszta où les enfants peuvent visiter un parc d'attractions avec un cirque. Dans le centre de Balatonlelle se trouve la Place Szt. István (Saint Étienne) avec son ambiance méditerranéenne. La nuit, des milliers de personnes se rassemblent ici pour écouter les concerts de groupes amateurs, qui jouent autour de la fontaine. Les dessinateurs de portrait sont aussi des attractions très populaires sur la place. Vous pouvez faire une promenade dans le parc de la ville ou visiter le cirque tout au long de l'année. C'est un endroit idéal pour des vacances actives à la fois pour les petits et les grands! D'un large éventail d'activités, vous pouvez choisir parmi beaucoup de programmes de musique, y compris des concerts d'orgue dans l'Église catholique romaine. Des vacances d'été en Balatonlelle peut offrir des souvenirs inoubliables à l'aide des manifestations comme l'exposition de bateaux et de navires de Balaton ; concours de pêche; la Semaine de Vin Balatonlelle; musique, défilé et feu d'artifice le 20 Août; et le Concours Régionale de cuisson de Strudel. En l'honneur de Saint-Donat, le patron saint des vignes, les viticulteurs locaux organisent chaque année en août la Semaine de Vin Balatonlelle. Les clients peuvent profiter de manifestations culturelles excellentes tout au long de la semaine mettant en vedette le folklore hongrois et international. Et bien sûr vous pouvez déguster beaucoup de vins locaux délicieux! Dans les tentes de vin, vous trouverez également un large éventail de spécialités telles que le jambonneau de porc hongrois, le jambon, les saucisses et les différentes sortes de légumes épicés.La maison de vacances est pour votre confort et votre repos, pas pour les fêtes et la musique forte! Ce n'est pas permis car il s'agit d'un logement multiple! La maison n'est pas louable pour des groupes de jeunes (moins de 25 ans)!
Veuillez noter que les groupes de jeunes et les fêtes ne sont pas autorisés.La réservation optionelle n'est pas disponibleVeuillez noter que les tarifs ne comprennent pas l'assurance obligatoire de dommages et préjudices. Ce montant représente un pourcentage du montant de la location avec un minimum de €10 par réservation. The Beach House is located in thevillageofBalatonlelle, on a dead-end street nearLake Balaton. In this quiet environment you can relax, enjoy the sunshine and take a refreshing dip in the Balaton, which is just 30m away. In the garden there is a slide and a swing where children can enjoy playing. The house is only a 5 minute walk from the center of town as well as the shore of the lake. At the corner of the street you will find a small shop where you can buy fresh products for breakfast. On your walk to the center you will pass by a few restaurants and within 5 minutes you will reach the Spar supermarket. The apartment complex consists of apartments of varying sizes which can accommodate from 3 to 9 persons. They have either 1 or 3 rooms. Each house has a private bathroom / toilet, a television with satellite connection, a kitchen and a terrace or balcony. You can park your car in the garden. The owner is a beekeeper who is always inviting guests to taste his honey.This is a newly-built, modern attic apartment suitable for 4+2 persons. There are two bedrooms in the apartment, both of which have 1 double bed and 1 single bed. The kitchen is fully-equipped with all the necessary amenities: toaster, cooking range, fridge, coffee maker, microwave oven, TV, washing machine, cutlery, plates and pots and pans. The bathroom has a shower and toilet. A spacious balcony also belongs to the apartment. The house is child-friendly. A baby bath, playpen, baby bed and/or highchair are available upon request.Balatonlelle is situated in Somogy county, on the southern shore of Lake Balaton, 135 km from Budapest and west of Siófok. Parking is free throughout the whole area of Balatonlelle. Lake Balaton is often affectionately called the “HungarianSea”. Balatonlelle has a more than 2-km-long well-equipped free beach. The water deepens gradually and therefore it is very popular with families with small children. Water football, beach volleyball, tennis courts, a giant slide, pedal boats and sports equipment rental make this area very popular among visitors.
Next to the free beach the new Napfény Strand water park (SunshineBeach) awaits guests. It features all kinds of water attractions, a water playground, water slides, wave pool, saunas, steam bath, solarium and massages. The pools can be heated, so they can be used in the colder months as well. The newest feature of Napfény Strand is a giant water slide. A whole range of cultural programs await tourists here. Some examples include sailing, boat trips, tennis, fishing, wine tours, cultural programs, parks and forest and for children: a holiday park, amusement park and circus. The focal point of summertime activities in Balatonlelle is St. Stephen's Square. Here amateur bands entertain the public with their concerts, while people browse the offerings of the local market. Portrait artists are also part of the colorful venue. Children can enjoy the circus which is open all summer long. Besides the cultural programs, there are lots of concerts to choose from. You can enjoy an organ concert every Saturday evening in the Roman Catholic church. The following summer festivals make summers more enjoyable: Balaton Boat Exhibition, Fisherman's soup cooking competition, Wine Festival of Balatonlelle, water show and fireworks display on the 20th of August and the Regional Strudel Baking Competition. Every August the Wine Festival is organized in honor of St. Donat, the patron saint of vineyards. Hungarian folklore programs help to make the Wine Week more colorful. Tourists can sample the local wines while fans of Hungarian cuisine will be delighted to find all the best of Hungarian food here- piles of sausages, trotters and ham are enough to tempt anyone!The holiday home is for your comfort and rest, not for parties and loud music! That is not allowed as this is a multiple-dwelling accommodation! The house is not rentable for groups of youngsters (under 25)!
Please note that young groups and parties are not allowed.Option booking not availablePlease note: the rates do not include the mandatory hirers' liability insurance. This small amount is a percentage of the rental sum starting from 10 Euros per reservation. La 'Beach House' si trova nel villaggio di Balatonlelle, in una strada senza uscita, vicino al lago Balaton. In questo ambiente tranquillo potrete rilassarvi, godervi il sole e farvi un bel tuffo rinfrescante nel lago, che si trova ad appena 30 m di distanza. In giardino si trovano uno scivolo ed un'altalena, con cui i bambini si divertiranno di certo a giocare. La casa è a soli 5 min. di strada a piedi dal centro città e ad altrettanti minuti dal lago. All'angolo della vostra strada troverete un piccolo negozio di alimentari, dove potrete acquistare prodotti freschi per la colazione. Andando verso il centro si incontrano diversi ristoranti e sempre in 5 min. potrete raggiugere il supermercato 'Spar'. Il complesso residenziale di appartamenti consiste in appartamenti di diversa grandezza, che possono ospitare dalle 3 alle 9 persone. Possono avere da 1 a 3 camere da letto. Ogni casa dispone di un bagno/toilette, un televisore dotato di sistema satellitare, una cucina e una terrazza o un balcone. Potrete parcheggiare la vostra autovettura in giardino. Il proprietario è un apicoltore e invita sempre i suoi ospiti a gustare il suo ottimo miele.Questo appartamento fa parte dei modernissimi appartamenti costruiti di recente che si trovano sull'attico. E' adatto ad ospitare 4+2 persone. Le 2 camere da letto dispongono entrambe di un letto matrimoniale e un letto singolo. In soggiorno troverete 2 letti extra. La cucina all'americana, è completamente equipaggiata con tutti gli utensili e gli elettrodomestici necessari: tostapane, unità cucina con piano cottura , frigorifero, macchina del caffè, forno a microonde, lavastoviglie, televisore, pentole, piatti, posateria etc. Il bagno è dotato di doccia e WC. L'appartamento dispone anche di un'ampio balcone. E' un appartamento adatto a famiglie con bambini. Se necessari saranno altresì disponibili su richiesta un bagnetto per bebè, un box, una culla/ lettino e un seggiolone.Balatonlelle si trova in provincia di Pest, sulle coste meridionali del lago Balaton, a sud di Siófok. Si trova a 136 Km da Budapest. A Balatonlelle potrete posteggiare ovunque la vostra autovettura, gratuitamente tutto l'anno. Sulle sponde del 'Mare Ungherese', gli amanti dell'acqua potranno godersi più di 2 Km di spiaggia libera, ben tenuta. La profondità del lago va aumentando progressivamente qui, il che fa di Balantonlelle una delle mete più ambite delle famiglie con bambini piccoli. Sulla spiaggia potrete giocare a calcio, a tennis o a beach volley e potrete scivolare sugli scivoli giganti dell'acqua park. Potrete altresì noleggiare tavole da surf e pedalò ivi disponibili. Inoltre per la spiaggia libera vi sono diverse strutture per il divertimento da spiaggia al lido Napfény Beach("luce del sole"). In questo stabilimento balneare il divertimento è assicurato,sia per i più piccini che per gli adulti. Naturalmente troverete anche una piscina, ma potrete anche godervi una sauna o un bagno turco, andare nel solarium e godervi un massaggio. Le piscine sono riscaldate, quindi potrete farvi un tuffo anche quando fa freddo. La sensazione più eccitante che potrà offrirvi questo parco aquatico ovviamente ve la daranno i 4 scivoli giganti, un'attrazione turistica molto rinomata da queste parti. Oltre che rilassarsi in spiaggia, gli ospiti potranno scegliere di intraprendere altre attività come andare in barca, andare a vela, giocare a tennis, pescare, andare a cavallo, effettuare 'wine-tours'(escursioni eno-gastronomiche) e partecipare a vivaci manifestazioni culturali. Potranno anche esplorare le foreste di alberi decidui con i loro laghetti, o le bellissime Kishegy e Rádpuszta, dove i bambini potranno anche visitare il parco divertimenti in cui si trova un circo stabile. Al centro di Balatonlelle si trova piazza St. István, con la sua atmosfera romantica. Di notte migliaia di persone si riuniscono per ascoltare i concerti delle band di strada che si esibiscono attorno alla fontana. Inoltre, la piazza è rinomata per essere la sede di svariati artisti ritrattisti, una delle attrazioni turistiche più popolari. Potrete farvi una passeggiata nel parco della città o visitare il circo stabile. Un posto magnifico sia per i bambini che per i più anziani! Da una vasta gamma di attività potrete scegliere un gran numero di programmi musicali, inclusi i concerti per organo organizzati dalla Chiesa Cattolica. Se scegliete una vacanza estiva a Balatonlelle allora potrà rimanervi un bellissimo e duraturo ricordo di eventi come il 'Balaton Boat and Ship Exhibition', una mostra a tema nautico; delle varie gare di pesca; della 'Balatonlelle Wine Week'; delle parate, dei concerti e dei giochi di fuoco che si tengono il 20 Agosto di ogni anno; del 'Concorso Regionale dello Strudel' e tanto altro ancora. A proposito della 'Balatonlelle Wine Week ' (La Settimana del Vino di Balatonlelle), questa fiera eno-gastronomica si tiene ogni anno, ad agosto, in onore di san Donato, il santo patrono dei vigneti ed è patrocinata da diversi viticoltori locali. Gli ospiti potranno partecipare agli eventi culturali, sia del folklore ungherese che di quello internazionale, durante tutta la settimana in cui si svolge il festival. Ed ovviamente potranno gustare in quantità il delizioso vino locale! Nei padiglioni della fiera troveranno anche un'ampia gamma di specialità gastronomica ungheresi, come lo zampone di maiale, il prosciutto, le salsicce e vari tipi di vegetali speziati.
Si prega di notare che i gruppi e le feste dei giovani non sono permessi.Prenotazione con riserva non disponibile.Si prega di notare: I prezzi non includono l'assicurazione di responsabilità civile degli inquilini. Questa bassa quantità è un percentuale della somma totale del prezzo di affitto, a partire dal €10 per prenotazione.