73 814 650 RUB
4 сп
204 м²
La casa dispone de 3 dormitorios con armarios empotrados y ventiladores de techo; 2 de ellos cuentan con aire acondicionado y una ofrece impresionantes vistas al Peñón de Ifach y al mar. Y por último, en esta planta hay 2 baños completos.
Desde esta planta se accede a una terraza descubierta ideal para disfrutar de la sombra en los días más calurosos. La terraza nos conduce a la zona donde se encuentra una cocina exterior con espacio de barbacoa, una piscina, dos duchas exteriores, rodeado de un jardín de bajo mantenimiento, ideal para disfrutar sin complicaciones. Apartamento independiente planta baja:
En la planta baja, se encuentra un apartamento independiente que consta de un amplio salón-comedor con cocina americana y un dormitorio con baño en suite. Extras:
Garaje y espacio de parking adicional. ventanas de doble acristalamiento, sistema de calefacción a gas y eléctrico en algunas habitaciones, trastero para almacenamiento adicional.[IW] Cette charmante villa est située dans un quartier résidentiel exclusif et calme de Calpe, à seulement 2 km de la plage et à 3 km du centre. Elle offre de belles vues sur la mer et l'emblématique Peñón de Ifach.La villa est divisée en deux zones indépendantes, parfaites pour ceux qui recherchent flexibilité et confort, idéales pour les grandes familles, les invités ou même pour générer des revenus supplémentaires.D'un côté se trouve la maison principale :La résidence principale offre un salon spacieux, rempli de lumière naturelle, avec une vue imprenable sur la mer et le Peñón de Ifach. Le salon dispose également d'une cheminée confortable, parfaite pour l'hiver. Adjacent au salon se trouve la salle à manger, qui se connecte par une porte coulissante à la cuisine séparée entièrement équipée avec une plaque de cuisson en céramique. Dans cet espace, il y a aussi un bureau avec accès à une terrasse qui offre également de merveilleuses vues sur la mer et le Peñón de Ifach.La maison dispose de 3 chambres avec des placards intégrés et des ventilateurs de plafond ; 2 d'entre elles sont climatisées, et l'une offre une vue imprenable sur le Peñón de Ifach et la mer. Enfin, à cet étage, il y a 2 salles de bains complètes.De cet étage, vous pouvez accéder à une terrasse ouverte, idéale pour profiter de l'ombre lors des journées les plus chaudes. La terrasse mène à une cuisine extérieure avec coin barbecue, une piscine, deux douches extérieures, le tout entouré d'un jardin à faible entretien, idéal pour en profiter sans complications.Appartement indépendant au rez-de-chaussée :
Au rez-de-chaussée, il y a un appartement indépendant composé d'un spacieux salon-salle à manger avec cuisine ouverte et d'une chambre avec salle de bain attenante.Extras :
Garage et place de parking supplémentaire. Fenêtres à double vitrage, système de chauffage au gaz et électrique dans certaines pièces, pièce de rangement pour stockage supplémentaire.Traduit avec DeepL.com (version gratuite)[IW] Deze charmante villa is gelegen in een exclusieve, rustige woonwijk in Calpe, op slechts 2 km van het strand en 3 km van het centrum. Het biedt prachtige uitzichten op de zee en de iconische Peñón de Ifach. De villa is verdeeld in twee onafhankelijke gebieden, perfect voor wie flexibiliteit en comfort zoekt, ideaal voor grote gezinnen, gasten of zelfs om extra inkomsten te genereren.De hoofdwoning biedt een ruime eln heldere woonkamer, met een indrukwekkend uitzicht op de zee en de Peñón de Ifach. De woonkamer heeft ook een gezellige open haard, ideaal om gedurende de winteravonden gezelligheid te creëren.. Aangrenzend aan de woonkamer bevindt zich de eetkamer die via een schuifdeur verbonden is met de volledig uitgeruste keuken met een vitrokeramische kookplaat. In deze ruimte is er ook een studeerkamer met toegang tot een terras dat ook prachtige uitzichten biedt op de zee en de Peñón de Ifach.Het huis beschikt over 3 slaapkamers met inbouwkasten en plafondventilatoren; 2 daarvan hebben airconditioning en één biedt indrukwekkende uitzichten op de Peñón de Ifach en de zee. En tot slot zijn er op deze verdieping ook 2 complete badkamers.Vanuit deze verdieping heeft u toegang tot een open patio, ideaal om in de schaduw te genieten op de warmste dagen en via het terras komen we aan de zone waar zich een buitenkeuken met barbecue, een zwembad en twee buitendouches bevinden, dit alle omringd door een ooie exotische tuin met volgroeide palmbomen. De tuin is onderhoudsvriendelijk, ideaal om te genieten gedurende het hele jaar. Op de beneden verdieping bevindt zich een gastenverblijf bestaande uit een woonkamer-eetkamer met een Amerikaanse keuken en een slaapkamer met een eigen badkamer.Extra's: Garage en extra parkeerplaats. Dubbel glas, gas- en elektrische verwarming in de meeste slaapkamers, berging voor extra opslag en wasruimte.[IW] This charming villa is located in an exclusive and quiet residential area of Calpe, just 2 km from the beach and 3 km from the center. It boasts beautiful views of the sea and the iconic Peñón de Ifach.The villa is divided into two independent areas, perfect for those seeking flexibility and comfort, ideal for large families, guests, or even to generate additional income.On one side is the main house:The main residence offers a spacious living room, filled with natural light, with stunning views of the sea and the Peñón de Ifach. The living room also features a cozy fireplace, perfect for winter. Adjacent to the living room is the dining area, which connects through a sliding door to the fully equipped separate kitchen with a ceramic cooktop. In this space, there is also a study with access to a terrace that also offers wonderful views of the sea and the Peñón de Ifach.The house has 3 bedrooms with built-in wardrobes and ceiling fans; 2 of them have air conditioning, and one offers impressive views of the Peñón de Ifach and the sea. Lastly, on this floor, there are 2 full bathrooms.From this floor, you can access an open terrace, ideal for enjoying the shade on the hottest days. The terrace leads us to the area where there is an outdoor kitchen with a barbecue space, a swimming pool, and two outdoor showers, surrounded by a low-maintenance garden, perfect for enjoying without complications.Independent apartment on the ground floor:On the ground floor, there is an independent apartment consisting of a spacious living-dining room with an American kitchen and a bedroom with an en-suite bathroom.Extras: Garage and additional parking space. Double glazing, gas and electric heating in some rooms, storage room for additional storage.[IW]