1 сп
45 м²
КАРТИНКИ ЗАГРУЖАЮТСЯ...
Дом (Краткосрочная аренда)
2 сп
Ссылка:
EURL-T91317
/ fr-00033-34
This holiday home in Ségur-le-Château is a perfect pick, if you want peace and tranquillity. The property can accommodate 6 people in its 3 bedrooms, making it ideal for a large family. The home features a private swimming pool, where you can refresh yourself on a hot summer day and a large garden area, where you can take stroll. The town centre of Segur-le-Chateau with all facilities, restaurants etc. is 1 km away. You can go 10 km ahead, if you want to do horse riding. Rouffiac Lake is 17 km away, where you can go for picnics. Thanks to the recreation room indoor and play equipment outside in the garden, there are many options for kids and elders to enjoy here. You can sunbath on the deckchairs or read a book on the terrace in shade. Electric heating, barbecue, iron and hair dryer are some of the available amenities. Cot and high chair is also available on request for free. St. Yrieix train station is 15 km away. Brive-Souillac airport is the nearest airport, located 60 km away.
Показать больше
Показать меньше
Dieses ganz toll eingerichtete und sehr große Haus mit drei Schlafzimmern und zwei Bädern ist ein Fest für Jung und Alt. Das Haus liegt auf einem privaten Gelände, das einem passionierten französischen Ehepaar gehört. Sie werden Sie in aller Gastfreundschaft empfangen und Ihnen gegebenenfalls alles erklären, aber vor allem sorgen sie dafür, dass Sie immer die Privatsphäre und Ruhe haben, die Sie brauchen. Das schöne beheizte und überdachte Schwimmbad von 12 x 5 Metern steht Ihnen von 10 bis 20 Uhr zur Verfügung und hat Terrassentüren zu einer schönen Terrasse mit Blick auf das Tal. Auf dem ländlich gelegenen Anwesen und im Haus haben Sie Platz genug, um sich wunderbar zu entspannen. Sie können auch gut zusammen essen oder herrlich etwas spielen. Rund ums Haus haben Sie mehrere Terrassen - vor dem Haus, unter dem Vordach beim Holzofen (hier können Sie Pizzen backen!) und im Garten. Dort steht zwischen den Rosen eine Laube mit Blick auf den wunderbar gestalteten und sehr gepflegten parkartigen Garten. Ihr Ferienhaus liegt nahe dem malerischen Dorf Ségur-le-Château. Das ist ein fantastisches Dorf mit nur knapp zweihundert Einwohnern. Es zählt zu den 150 schönsten Dörfern Frankreichs. Sie finden hier einen kleinen Krämerladen mit Produkten aus der Region, ein gutes Restaurant mit Terrasse am Fluss, eine Brasserie am Markt und ein Café. Das Dorf wurde rund um ein Schloss aus dem zwölften Jahrhundert gebaut. Von diesem Château ist schon seit Jahrhunderten nur noch eine Ruine erhalten. Im Juli und August findet am Montagabend ein gut besuchter Abendmarkt statt mit Produkten aus der Region und Live-Musik. In der Region kann man alles Mögliche unternehmen, besuchen Sie schöne, alte Dörfer, bezahlbare Restaurants, lebhafte Märkte, schöne alte Schlösser (Hautefort, Pompadour), beeindruckende Höhlen (Tourtoirac, Lascaux) etc. Denken Sie auch an Wassersport auf dem Lac de Rouffiac, Kanufahrten auf der Vézère oder der Dordogne etc.
Cette maison superbement aménagée et très spacieuse avec trois chambres et deux salles de bains, est un régal pour les jeunes et moins jeunes. Elle est située dans le domaine privé d'un couple français passionné. Ils vous accueilleront chaleureusement et vous guideront si nécessaire, faisant surtout en sorte que vous ayez toute l'intimité et la tranquillité que vous souhaitez. La belle piscine chauffée et couverte de 12 mètres sur 5 est à votre disposition de 10h à 20h et dispose de portes-fenêtres donnant sur une belle terrasse donnant sur la vallée. Dans le domaine lui-même, situé à la campagne, et dans la maison, vous aurez de l'espace et tout le loisir de vous détendre, vous réunir autour de la table ou jouer librement. Vous disposerez de plusieurs terrasses autour de la maison : devant la maison, sous l'abri près du four à bois (où vous pourrez cuire des pizzas !) et dans le jardin, sous la tonnelle aux roses avec vue sur le jardin aux allures de parc, joliment aménagé et bien entretenu. Votre maison de vacances est proche du pittoresque village de Ségur-le-château. C'est un superbe village de moins de deux cents habitants, faisant partie des 150 plus beaux villages de France. Vous y trouverez une petite épicerie qui vend des produits de la région, un bon restaurant avec terrasse au bord de la rivière, une brasserie sur le marché et un café. Le village est construit autour d'un château du douzième siècle qui est en ruine depuis des siècles. En juillet et août se tient tous les lundis soirs un marché nocturne avec des produits régionaux et de la musique live, qui attire beaucoup de monde. Dans la région, il y a une foule de choses à voir : vieux et jolis villages, petits restaurants pas trop chers, marchés animés, splendides vieux châteaux (Hautefort, Pompadour), grottes impressionnantes (Tourtoirac, Lascaux), etc. Ou à faire, par exemple pratiquer des sports nautiques sur le lac de Rouffiac, ou faire du canoë sur la Vézère ou la Dordogne.
Dit mooie vakantiehuis in Frankrijk biedt je een overload aan rust, ruimte en natuur. Er zijn 3 slaapkamers die gezamenlijk 6 personen kunnen accommoderen. Deze optie is ideaal voor gezinnen. Ga voor een gezonde ochtendwandeling door het centrum, dat 1 km van het vakantiehuis te vinden is. Een ontbijtje kun je halen bij de supermarkt op 1 km afstand en 's avonds kun je genieten van een lekker diner in een van de restaurantjes, die tevens 1 km van de accommodatie verwijderd zijn. De keuken biedt je de mogelijkheid om zelf een diner te bereiden voor je gezelschap. In de badkamer vind je onder andere een douche, een wastafel en een toilet. De tuin wordt gedeeld met de eigenaar en is ingericht met comfortabel tuinmeubilair. Je kunt een heerlijk maal bereiden op de houtskool barbecue, terwijl de kinderen zich vermaken op de speeltoestellen. Er is een treinstation te vinden op 15 km afstand.
This holiday home in Ségur-le-Château is a perfect pick, if you want peace and tranquillity. The property can accommodate 6 people in its 3 bedrooms, making it ideal for a large family. The home features a private swimming pool, where you can refresh yourself on a hot summer day and a large garden area, where you can take stroll. The town centre of Segur-le-Chateau with all facilities, restaurants etc. is 1 km away. You can go 10 km ahead, if you want to do horse riding. Rouffiac Lake is 17 km away, where you can go for picnics. Thanks to the recreation room indoor and play equipment outside in the garden, there are many options for kids and elders to enjoy here. You can sunbath on the deckchairs or read a book on the terrace in shade. Electric heating, barbecue, iron and hair dryer are some of the available amenities. Cot and high chair is also available on request for free. St. Yrieix train station is 15 km away. Brive-Souillac airport is the nearest airport, located 60 km away.
Esta casa de vacaciones en Ségur-le-Château es una selección perfecta, si quieres paz y tranquilidad. La propiedad puede acomodar a 6 personas en sus 3 dormitorios, lo que lo hace ideal para una familia numerosa. La casa cuenta con una piscina privada, donde se puede refrescar en un caluroso día de verano y un gran área de jardín, donde puede pasear. El centro de la ciudad de Segur-le-Chateau con todas las instalaciones, restaurantes, etc. está a 1 km. Puedes ir a 10 km adelante, si quieres hacer equitación. El lago Rouffiac está a 17 km, donde puedes ir por picnics. Gracias a la sala de recreación, en el interior y juega equipos afuera en el jardín, hay muchas opciones para que los niños y los ancianos disfruten aquí. Puedes tomar el sol en las tumbonas o leer un libro en la terraza en la sombra. La calefacción eléctrica, la barbacoa, el hierro y el secador de pelo son algunas de las comodidades disponibles. COT y Silla alta también está disponible bajo petición de forma gratuita. La estación de tren de St. Yrieix está a 15 km. El aeropuerto Brive-Souillac es el aeropuerto más cercano, ubicado a 60 km.
Questa casa vacanze a Ségur-Le-Château è una scelta perfetta, se vuoi pace e tranquillità. La proprietà può ospitare 6 persone nelle sue 3 camere da letto, rendendolo ideale per una grande famiglia. La casa dispone di una piscina privata, dove è possibile rinfrescarti in una calda giornata estiva e un ampio giardino, dove è possibile fare passeggiate. Il centro città di Segur-Le-Chateau con tutti i servizi, ristoranti ecc. Si trova a 1 km di distanza. Puoi andare a 10 km, se vuoi fare equitazione. Il lago Rouffiac è a 17 km di distanza, dove puoi andare per i picnic. Grazie alla sala ricreativa, attrezzature per interni e giochi all'aperto in giardino, ci sono molte opzioni per bambini e anziani per divertirsi qui. Puoi prendere il sole sulle sdraio o leggere un libro sulla terrazza in ombra. Riscaldamento elettrico, barbecue, ferro e asciugacapelli sono alcuni dei servizi disponibili. Lettino e seggiolone sono disponibili anche su richiesta gratuitamente. La stazione ferroviaria di St. Yrieix dista 15 km. L'aeroporto di Brive-Souillac è l'aeroporto più vicino, situato a 60 km di distanza.
Ссылка:
EURL-T91317
Страна:
FR
Город:
Segur le Chateau
Почтовый индекс:
19230
Категория:
Жилая
Тип сделки:
Краткосрочная аренда
Тип недвижимости:
Дом
Спален:
2
Вместимость:
6
Бассейн:
Да
Терасса:
Да
Барбекю:
Да
Телевидение:
Да
Холодильник:
Да
Морозильник:
Да
Духовка:
Да
Микроволновка:
Да
Посудомоечная машина:
Да
Стиральная машина:
Да