КАРТИНКИ ЗАГРУЖАЮТСЯ...
Дом (Краткосрочная аренда)
1 сп
60 м²
Ссылка:
EURL-T87716
/ at-4553-01
Close to the forest with untouched wilderness, this 1-bedroom chalet in a serene location of Molln accommodates 4 people. The indoor heating and private terrace offer a perfect relaxing holiday. It is perfect for a family with children or a small group. Be it summer or winter, the place is perfect. Beautiful surroundings offers many opportunities to enjoy long walks, hikes, mountainbike and bike tours, and also mountain biking in Phyrn-Priel. Forest is very near at 10 km. Winters are great to enjoy skiing in the ski area Hinterstoder. The nearby golf courses (3) and bathing lakes are fun to spend a day. Supermarket is at 6 km. The living room has a wood stove that creates a pleasant ambiance. The modern kitchen is perfect for preparing for hot refreshments. A double bed and children's bed are also provided. Spend a relaxing evening on the private terrace or in the furnished garden enjoying the surrounding firs and spruces. Check-in between 3 6 PM and check-out between 8 10 AM.
Показать больше
Показать меньше
Die Sehnsucht nach Ursprünglichkeit, Naturverbundenheit und einem behaglichen Urlaubsdomizil mit traditionellem Charme erfüllt sich in dieser kleinen Alpenresidenz am Waldesrand ... weit weg von Lärm und Hektik der Stadt … in unmittelbarer Nähe zum Skigebiet Hinterstoder, drei Golfplatze und Badeseen … und dennoch abseits der Touristenpfade … idealer Ausgangspunkt für Spaziergänge, Wanderungen, Radfahren, Schwimmen, Berg- und Mountainbiketouren in der Urlaubsregion Pyhrn-Priel Eingebettet zwischen Tannen und Fichten spiegelt sich die Natur und sorgt dank handgefertigter Holzfensterläden, der Holzfassade, den Holzdecken und Parkettböden – draussen und drinnen – für ein behagliches Flair. Die Terrasse auf der Sonnenseite mit Ausblick auf „Faszination Natur“ ist Quelle der Inspiration und lädt ein zum Träumen. Der Duft des Holzes, die Wärme des Kachelofens und das Knistern des Feuers zieht sich durch alle Räume – Wohlbefinden, Behaglichkeit & nostalgische Landhausidylle pur Auf einer Wohnfläche von ca. 60 m² finden sie die perfekte Liaison von Chalet-Flair, rustikalem Ambiente, stimmungsvoller Dekoration und modernem Komfort Der Kachelofen im traditionellen Grün verströmt, wenn es draussen kühler wird, eine natürliche Wärme und macht das daneben platzierte Sofa zu einem der beliebtesten Plätze im Haus. Wohn- und Esszimmer gehen fliessend ineinander über und sind direkt mit der Küche verbunden. Das Badezimmer vermittelt dank Badewanne Wohlfühlatmosphäre Im Schlafzimmer sorgt das Holz für wohltuende Ruhe und die warmen Blautöne symbolisieren Entspannung, Harmonie und Zufriedenheit.
Le désir d'originalité, de proximité de la nature et d'une maison de vacances confortable au charme traditionnel est comblé dans cette petite résidence alpine à l'orée de la forêt. .... loin du bruit et du rythme trépidant de la ville .... à proximité immédiate du domaine skiable de Hinterstoder, d'un terrain de golf et de lacs de baignade .... et pourtant hors des sentiers battus .... point de départ idéal pour promenades, randonnées, excursions en montagne et en VTT dans la région touristique de Pyhrn-Priel. Nichée entre sapin et épicéas, la nature s'y reflète et procure une atmosphère chaleureuse grâce aux volets en bois faits à la main, à la façade en bois, aux plafonds en bois et aux parquets - à l'intérieur et à l'extérieur. La terrasse ensoleillée avec vue sur "la fascination de la Nature" est une source d'inspiration et vous invite à rêver. On peut ressentir l'odeur du bois, la chaleur du poêle en faïence et le crépitement du feu dans chaque pièce : bien-être pur, confort et nostalgie d'une maison de campagne idyllique. Sur une surface habitable d'environ 60 m², vous trouverez l'osmose parfaite entre charme du chalet, ambiance rustique, une décoration pleine d'atmosphère et le confort moderne. Le poêle en faïence de couleur verte traditionnelle dégage une chaleur naturelle lorsqu'il fait plus frais à l'extérieur et fait du canapé voisin l'un des endroits les plus prisés de la maison. Le salon et la salle à manger se fondent harmonieusement et sont directement attenants à la cuisine. Grâce à sa baignoire, la salle de bain crée une atmosphère de bien-être. Dans la chambre à coucher, le bois procure une paix et une tranquillité agréables et les tons chauds de bleu symbolisent la détente, l'harmonie et la satisfaction.
Het verlangen naar oorspronkelijkheid, éénzijn met de natuur en een behaaglijk vakantieonderkomen met traditionele charme vindt u bij deze kleine Alpenresidentie aan de rand van het bos. ... ver weg van het lawaai en de hectiek van de stad ... in de directe omgeving van het skigebied Hinterstoder, 3 golfbanen en zwemmeertjes ... en toch ver weg van toeristische routes ... ideale uitvalsbasis voor wandelingen, fietstochten, zwemmen en berg- en mountainbiketochten in de vakantieregio Pyhrn-Priel Ingebed in naaldbomenbossen weerspiegelt zich de natuur en zorgt dankzij de met de hand gemaakte houten luiken, de houten zithoeken en parketvloeren, zowel buiten als binnen, voor een behaaglijke sfeer. Het terras aan de zonzijde met uitzicht op de fascinerende natuur is een bron van inspiratie en nodigt uit tot dagdromen. De geur van het hout, de warmte van de tegelkachel en het knapperende haardvuur trekt door de ruimtes - puur welzijn, pure behaaglijkheid en een nostalgische landhuisidylle Op een woonoppervlak van ongeveer 60 m² vindt u de perfecte balans tussen de uitstraling van een chalet, een rustieke ambiance, sfeervolle decoratie en modern comfort De tegelkachel in traditioneel groen verspreidt, als het buiten kouder wordt, een natuurlijke warmte en maakt van de daarnaast geplaatste bank één van de meest favoriete plekjes in het huis. Woon- en eetkamer lopen vloeiend in elkaar over en zijn direct met de keuken verbonden. In de badkamer heerst dankzij het bad een feelgoodsfeer In de slaapkamer zorgt het hout voor weldadige rust en de warme blauwtinten staan voor ontspanning, harmonie en tevredenheid.
Tęsknota za oryginalnością, bliskość natury i przytulny domek wakacyjny z tradycyjnym czarem skupiają się w tej małej alpejskiej rezydencji na skraju lasu. ... z dala od zgiełku i pośpiechu miasta ... w bezpośrednim sąsiedztwie terenu narciarskiego Hinterstoder, pola golfowego i jezior kąpielowych ... a jednak z dala od utartych torów ... idealna baza wypadowa na spacery, wycieczki piesze, górskie wycieczki rowerowe w regionie wakacyjnym Pyhrn-Priel Dom położony wśród jodeł i świerków zapewnia przytulną atmosferę dzięki ręcznie robionym drewnianym okiennicom, drewnianej fasadzie, drewnianym sufitom i parkietom - piękny wewnątrz i na zewnątrz. Taras po słonecznej stronie z widokiem na fascynującą przyrodę jest źródłem inspiracji i zaprasza do snucia marzeń. Zapach drewna, ciepło pieca kaflowego i trzaski ognia wyczuwalne są w każdej przestrzeni - dobre samopoczucie, przytulność i nostalgiczna sielanka wiejskiej rezydencji Na powierzchni mieszkalnej ok. 60 m² znajdziecie Państwo perfekcyjne połączenie stylu domków letniskowych, rustykalnej atmosfery, nastrojowej dekoracji i nowoczesnego komfortu. Tradycyjny zielony piec kaflowy emanuje naturalnym ciepłem, gdy robi się chłodniej na zewnątrz i sprawia, że sofa obok niego jest jednym z najpopularniejszych miejsc w domu. Salon i jadalnia łączą się ze sobą i są bezpośrednio połączone z kuchnią. Łazienka dzięki wannie tworzy wspaniałą atmosferę relaksu W sypialni drewno zapewnia przyjemny spokój i ciszę, a ciepłe odcienie błękitu symbolizują relaks, harmonię i satysfakcję.
Close to the forest with untouched wilderness, this 1-bedroom chalet in a serene location of Molln accommodates 4 people. The indoor heating and private terrace offer a perfect relaxing holiday. It is perfect for a family with children or a small group. Be it summer or winter, the place is perfect. Beautiful surroundings offers many opportunities to enjoy long walks, hikes, mountainbike and bike tours, and also mountain biking in Phyrn-Priel. Forest is very near at 10 km. Winters are great to enjoy skiing in the ski area Hinterstoder. The nearby golf courses (3) and bathing lakes are fun to spend a day. Supermarket is at 6 km. The living room has a wood stove that creates a pleasant ambiance. The modern kitchen is perfect for preparing for hot refreshments. A double bed and children's bed are also provided. Spend a relaxing evening on the private terrace or in the furnished garden enjoying the surrounding firs and spruces. Check-in between 3 6 PM and check-out between 8 10 AM.
Cerca del bosque con desierto intacto, este chalet de 1 dormitorio en una ubicación serena de Molln acomoda a 4 personas. La terraza privada de calefacción y privada ofrece unas vacaciones relajadas perfectas. Es perfecto para una familia con niños o un grupo pequeño. Ya sea verano o invierno, el lugar es perfecto. Los hermosos alrededores ofrecen muchas oportunidades para disfrutar de largos paseos, caminatas, chicle de montaña y tours en bicicleta, y también ciclismo de montaña en Phyrn-Priel. El bosque está muy cerca a 10 km. Los inviernos son excelentes para disfrutar del esquí en la zona de esquí HinterStoder. Los campos de golf cercanos (3) y los lagos de baño son divertidos para pasar un día. El supermercado está a 6 km. La sala de estar tiene una estufa de leña que crea un ambiente agradable. La cocina moderna es perfecta para prepararse para refrescos en caliente. También se proporcionan una cama doble y una cama para niños. Pase una velada relajante en la terraza privada o en el jardín amueblado disfrutando de los abetos y las brumas de los alrededores. Check-in entre 3 a 6 pm y salida entre 8 a 10 am.
Vicino alla foresta con il deserto incontaminato, questo chalet da 1 camera da letto in una posizione serena di Molln ospita 4 persone. Il riscaldamento interno e la terrazza privata offrono una vacanza perfetta rilassante. È perfetto per una famiglia con bambini o un piccolo gruppo. Essere estate o inverno, il posto è perfetto. Bellissimo ambiente offre molte opportunità per godere di lunghe passeggiate, escursioni, mountain bike e tour in bicicletta e anche in mountain bike a Phyrn-Priel. La foresta è molto vicina a 10 km. Gli inverni sono fantastici da godersi lo sci nell'area sciistica Hinterstersder. I vicini campi da golf (3) e i laghi balneari sono divertenti per trascorrere una giornata. Il supermercato è a 6 km. Il soggiorno ha una stufa a legna che crea un ambiente piacevole. La cucina moderna è perfetta per la preparazione per i rinfreschi caldi. Sono inoltre disponibili un letto matrimoniale e un letto per bambini. Trascorri una serata rilassante sulla terrazza privata o nel giardino arredato godendosi gli abeti e gli abeti circostanti. Check-in tra le 3 e le 18:00 e il check-out tra le 8 - le 10 del mattino.
Ссылка:
EURL-T87716
Страна:
AT
Город:
Molln-Ramsau
Почтовый индекс:
4564
Категория:
Жилая
Тип сделки:
Краткосрочная аренда
Тип недвижимости:
Дом
Подтип недвижимости:
Шале
Площадь:
60 м²
Спален:
1
Вместимость:
4
Терасса:
Да
Телевидение:
Да
Холодильник:
Да
Морозильник:
Да
Духовка:
Да