КАРТИНКИ ЗАГРУЖАЮТСЯ...
Дом (Краткосрочная аренда)
2 сп
230 м²
Ссылка:
EURL-T77563
/ es-00020-50
The quiet countryside of this 18th-century mansion in Pontós is sure to give you a relaxing holiday experience. With 4 bedrooms, a pool and a garden, the restored property is ideal for many families. Savour delicious food at restaurants just 1.5 km away or shop for your essentials at 1.1 km. The nearest town centre is just 900 m away. Nearest Golf course is 5.6 km away, where you can go for an activity-filled day. You can also go for a day trip to the nearest sea beach at 15.5 km. You can enjoy swimming in the private pool or just relax in the garden or terrace and enjoy the tranquil surroundings. There is a sitting room, with TV, DVD player and fireplace apart from a dining room and kitchen. Barbecue and washing machine is on-site. This property will not be rented to groups of youngsters
Показать больше
Показать меньше
Das Haus ist ein altes katalanisches Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert, typisch für dieses Gebiet, komplett renoviert, aber mit allen Details, die das Haus bequem machen, ohne dabei die Essenz der rustikalen Atmosphäre zu verlieren. Das Bauernhaus ist ideal für Familien mit verschiedenen Altersgruppen, da seine Verteilung macht es ein sehr praktisches Haus. Der Garten und die Umgebung sind die perfekte Einstellungen für ein Abenteuer für die Kleinen zu geniessen. Es gibt ein Grundstück von 1500 Metern mit Rasen, einen privaten Pool von 10x5m, umgeben von Natur, Eichenwäldern und Feldern. Das alles macht die Gegend ideal für Familienwanderungen oder Radtouren. Zugang zum Haus ist entlang einer nicht gepflastert Landstraße. Die Lage des Hauses ist ideal, um die Costa Brava zu genießen, da es nur 25 Autominuten von den besten Stränden entfernt ist: Sant Martí d'Empúries, Sant Pere Pescador... Für Liebhaber von mittelalterlichen Dörfern und griechisch-römischen Orten ist Besalú nur 20 Minuten entfernt und Sant Martí d'Empúries 25 Minuten. Für Wassersporten wie Rudern, Kanufahren, Schwimmen und Bootsfahrten können Sie Banyoles und seinen berühmten See besuchen.
La casa es una antigua masía catalana datada del Siglo XVIII, típica de la zona, totalmente reformada pero conservando el estilo y manteniendo los detalles que consiguen que la casa sea cómoda sin perder la esencia de lo rústico. La casa es ideal para familias con todo tipo de edades ya que su distribución hace de ella una casa muy práctica. El jardín y sus alrededores son el escenario perfecto de una aventura para los más pequeños. La masía tiene una parcela de 1500 metros con césped, dispone de una piscina privada de 10x5m, rodeada de plena naturaleza, bosques de encinas y campos de cultivo, hacen de la zona ideal para disfrutar de paseos en familia o excursiones en bicicleta. El acceso hasta la casa es por un camino rural no asfaltado. La situación de la casa es ideal para disfrutar de la Costa Brava ya que está a tan solo 25 minutos en coche de las mejores playas: Sant Martí d'Empúries, Sant Pere Pescador. Para los amantes de los pueblos medievales y yacimientos greco-romanos está Besalú a 20 minutos y Sant Martí d'Empúries a 25 minutos, para practicar deportes náuticos como el remo, piragüismo, natación y paseos en barca pueden visitar Banyoles y su famoso lago.
La maison est une ancienne masion de campagne catalane datant du 18ème siècle, typique de cette région, entièrement rénové mais conservant le style et des détails qui rendent la maison confortable sans perdre l'essence de rustique. La maison est idéale pour les familles avec des âges différents depuis sa distribution en fait une maison très pratique. Le jardin et les environs sont le cadre idéal pour une aventure pour les plus petits. La ferme dispose d'une parcelle de 1500 mètres avec pelouse, a une piscine privée de 10x5m, entouré par la nature, les forêts de chênes et les champs, font de la zone idéale pour des promenades en famille ou en vélo. L'accès à la maison est par une route de campagne non pavée. La situation de la maison est idéale pour profiter de la Costa Brava car il est à seulement 25 minutes en voiture des merveilleux plages: Sant Martí d'Empúries, Sant Pere Pescador ... Pour les amoureux des villages médiévaux et des sites gréco-romains, Besalú est Just à 20 minutes et Sant Martí d'Empúries à 25 minutes. Pour pratiquer des sports nautiques tels que l'aviron, le canoë, la natation et les excursions en bateau, vous pouvez visiter Banyoles et son célèbre lac.
La casa è una vecchia casa colonica catalana risalente al 18 ° secolo, tipico di questa zona, completamente rinnovato, ma mantenendo lo stile e mantenendo i dettagli che fanno la casa confortevole, senza perdere l'essenza della casa rustic.The è ideale per famiglie con età diverse dal la sua distribuzione rende una casa molto pratico. Il giardino e dintorni sono l'ambiente ideale per una avventura per la piccola fattoria ones.The ha un terreno di 1500 metri con prato, ha una piscina privata di 10x5m, immerso nella natura, boschi di querce e campi, rendere la zona ideale per passeggiate in famiglia o gite in bicicletta. L'accesso alla casa si trova lungo una strada di campagna non paved.The situazione della casa è ideale per godere della Costa Brava in quanto è a soli 25 minuti di auto dalle migliori spiagge: Sant Martí d "Empúries, Sant Pere Pescador ... Per gli appassionati di borghi medievali e siti greco-romani, Besalú è solo a 20 minuti e Sant Martí d "Empúries a 25 minuti. Per praticare sport acquatici come canottaggio, canoa, nuoto e gite in barca si possono visitare Banyoles e il suo famoso lago.
Het landhuis is een oude Catalaanse boerderij uit de 18e eeuw, typisch van de omgeving. Volledig gerenoveerd, maar met behoud van de stijl en handhaving van de details die het huis comfortable maken zonder dat de essentie van het rustieke verloren is gegaan. Het landhuis is ideaal voor gezinnen van verschillende leeftijden, vooral de verdeling van de kamers maakt dit een zeer praktisch huis. De tuin, de bossen de omgeving … alles is ideaal voor een fantastische vakantie voor groot en klein. De Masía heeft een grondstuk van 1500 meter met gras, heeft een fantastisch groot zwembad. Dit alles omgeven door natuur, bossen en velden waar je volop kunt genieten van de rust of van heerlijke wandelingen of fietstochten. De toegang tot het huis is via een niet verharde landweg. De centrale ligging van het huis is ideaal om volop te genieten van de Costa Brava. Op slechts 25 minuten rijden vindt u de beste stranden: Sant Martí d'Empúries, Sant Pere Pescador ... Voor de liefhebbers van middeleeuwse dorpen en de Grieks-Romeinse nederzettingen vindt u Besalú op slechts 20 minuten en Sant Martí d'Empúries op 25 minuten. Voor watersporten zoals roeien, kanoën, zwemmen en boottochten kunt u een bezoek brengen aan Banyoles of het beroemde meer of natuurlijke op de zee die niet ver gelegen is.
Dom jest stary Kataloński gospodarstwo pochodzący z 18 wieku, typowe dla tego obszaru, całkowicie odnowiony, ale zachowując styl i utrzymanie szczegóły, które sprawiają, że komfortowy bez utraty istoty rustic.The domu jest idealny dla rodzin z różnych grup wiekowych od czasu jego rozmieszczenie sprawia, że jest to bardzo praktyczne w domu. W ogrodzie i okolice są doskonałym miejscem na przygodę dla małego ones.The gospodarstwo ma działkę o powierzchni 1500 metrów trawnik, posiada prywatny basen z 10x5m, w otoczeniu przyrody, lasów dębowych i pól, aby obszar ten jest idealnym miejscem na spacery rodzinie lub wycieczki rowerowe. Wejście do domu jest wzdłuż drogi kraj nie paved.The sytuacja w domu jest idealnym miejscem, aby cieszyć się Costa Brava, ponieważ jest to tylko 25 minut jazdy samochodem od najlepszych plaż: Sant Martí d "empuries, Sant Pere Pescador ... Dla Miłośnicy średniowiecznych wiosek i miejsc grecko-rzymskich, Besalú jest tylko na 20 minut i Sant Marti d "Empúries w 25 minut. Do uprawiania sportów wodnych, takich jak wioślarstwo, kajakarstwo, pływanie i wycieczki łodzią można odwiedzić Banyoles i jego słynne jezioro.
The quiet countryside of this 18th-century mansion in Pontós is sure to give you a relaxing holiday experience. With 4 bedrooms, a pool and a garden, the restored property is ideal for many families. Savour delicious food at restaurants just 1.5 km away or shop for your essentials at 1.1 km. The nearest town centre is just 900 m away. Nearest Golf course is 5.6 km away, where you can go for an activity-filled day. You can also go for a day trip to the nearest sea beach at 15.5 km. You can enjoy swimming in the private pool or just relax in the garden or terrace and enjoy the tranquil surroundings. There is a sitting room, with TV, DVD player and fireplace apart from a dining room and kitchen. Barbecue and washing machine is on-site. This property will not be rented to groups of youngsters
Ссылка:
EURL-T77563
Страна:
ES
Город:
Romanyà d'Empordà
Почтовый индекс:
17773
Категория:
Жилая
Тип сделки:
Краткосрочная аренда
Тип недвижимости:
Дом
Подтип недвижимости:
Усадьба
Площадь:
230 м²
Спален:
2
Вместимость:
8
Бассейн:
Да
Камин:
Да
Терасса:
Да
Веранда:
Да
Барбекю:
Да
Телевидение:
Да
Холодильник:
Да
Морозильник:
Да
Духовка:
Да
Микроволновка:
Да
Посудомоечная машина:
Да
Стиральная машина:
Да