КАРТИНКИ ЗАГРУЖАЮТСЯ...
Дом (Краткосрочная аренда)
2 сп
140 м²
Ссылка:
EURL-T38461
/ es-22587-01
In the quiet town of Castigaleu, in the foothills of the Pyrenees, is this country house ideal for the stay of a family or group of up to 7 people. The nearby surroundings are of great interest for carrying out outdoor activities like cycling, hiking, canyoning, kayaking, bathing etc. You can visit Pyrenean valleys like Ordesa Valley, Bielsa and Pineta Valley, Arán Valley, Boí Valley, natural parks like Montrebei, Sierra de Guara and Posets-Maladeta and national parks such as Ordesa and Monteperdido, Aigüestortes and Estany de Sant Maurici. There are several medieval towns (Montañana), rivers (Vero), and bathing rivers (Ríos Isábena) worth exploring too. The beautiful saltwater pools of Naval are also worthwhile. It consists of 3 bedrooms, 2 full bathrooms, 1 toilet, fully equipped kitchen with fireplace, dining room, living room with television, room with washing machine and space for storing bicycles, furnished terrace and a fenced garden, with furniture and barbecue, where relax and watch the great starry nights in the area.
Показать больше
Показать меньше
In het rustige plaatsje Castigaleu, aan de voet van de Pyreneeën, ligt dit landhuis dat ideaal is voor gezinnen of een groep tot 7 personen. De nabije omgeving biedt tal van leuke buitenactiviteiten zoals fietsen, wandelen, canyoning en kajakken. Je kunt een bezoek brengen aan de zoutwaterzwembaden van Naval of een ontspannen dag spenderen bij Ríos Isábena, Ésera, Cinca, Noguera Ribagorzana of Vero. De vallei van Ordesa, Bielsa, Pineta, Arán Vallei en Boí zijn gemakkelijk bereikbaar, evenals natuurparken zoals Montrebei, Sierra de Guara en Posets-Maladeta. Een bezoek aan middeleeuwse stadjes zoals Montañana, Roda de Isábena en Alquézar is ook zeer de moeite waard. Met 3 slaapkamers, 2 volledige badkamers, 1 toilet, een volledig uitgeruste keuken met open haard, een eetkamer, een woonkamer met televisie, een wasmachine en ruimte voor het stallen van fietsen is het van alle gemakken voorzien. Ontspan op het gemeubileerde terras of in de omheinde tuin en steek de barbecue aan voor een gezellige avond met de heldere sterrenhemel op de achtergrond.
Dom typu "bliźniak" położony w Castigaleu, prowincji Aragonii na granicy z Katalonią. Ten przyjemny i komfortowy dom został niedawno odnowiony. Mimo iż znajduje się w mieście, ma też swój mały ogród. Castilageu leży 82 km od Lleidy i 120 km od Hueski. Okolice są idealne do długich wędrówek (trekkingu): godne polecenia są historyczny szlak GR-1 i droga do Robargorzy GR-18. Inne miejsca warte odwiedzenia to: kościół z wieżą strażniczą w Luzas (5 km), katedra w Roda de Isbena (24 km), klasztor Santa Maria de Obarra (36 km) świątynia buddyjska w Panillo (40 km), bazylika De La Pena i Graus (24 km). Góry: Sierra de Sis w odległości 20 km (1800 m wysokości), Turbon - 35 km (2492 m), Cotiella - 53 km (2912 m). Parki narodowe: Sierra de Montsec (30 km) oraz Aigües-Tortes (80 km). Jezioro Joaquín Costa/Barasona oddalone jest o 24 km. Podsumowując: świetna lokalizacja w sercu dla miłośników natury, gór, spacerów oraz wędrówek.
En el tranquilo pueblo de Castigaleu, a los pies de los Pirineos, se encuentra esta casa de campo ideal para familias o grupos de hasta 7 personas. La zona circundante ofrece muchas actividades al aire libre, como ciclismo, senderismo, barranquismo y kayak. Puede visitar las piscinas de agua salada de Naval o pasar un día de relax en Ríos Isábena, Ésera, Cinca, Noguera Ribagorzana o Vero. El Valle de Ordesa, Bielsa, Pineta, el Valle de Arán y Boí están a un paso, al igual que parques naturales como Montrebei, la Sierra de Guara y Posets-Maladeta. También merece la pena visitar localidades medievales como Montañana, Roda de Isábena y Alquézar. Con 3 dormitorios, 2 baños completos, 1 aseo, una cocina totalmente equipada con chimenea, un comedor, una sala de estar con televisión, una lavadora y espacio para guardar las bicicletas, está totalmente equipado. Relájese en la terraza amueblada o en el jardín cerrado y encienda la barbacoa para pasar una velada acogedora con el claro cielo estrellado de fondo.
Nel tranquillo villaggio di Castigaleu, ai piedi dei Pirenei, si trova questa casa di campagna che è ideale per famiglie o un gruppo fino a 7 persone. La zona circostante offre molte attività all'aperto come il ciclismo, il trekking, il canyoning e il kayak. Si possono visitare le piscine di acqua salata di Naval o passare una giornata di relax a Ríos Isábena, Ésera, Cinca, Noguera Ribagorzana o Vero. La Valle di Ordesa, Bielsa, Pineta, la Valle di Arán e Boí sono facilmente raggiungibili, così come i parchi naturali come Montrebei, Sierra de Guara e Posets-Maladeta. Vale anche la pena visitare città medievali come Montañana, Roda de Isábena e Alquézar. Con 3 camere da letto, 2 bagni completi, 1 toilette, una cucina completamente attrezzata con camino, una sala da pranzo, un soggiorno con televisione, una lavatrice e spazio per riporre le biciclette, è completamente attrezzata. Rilassatevi sulla terrazza arredata o nel giardino recintato e accendete il barbecue per una serata accogliente con il chiaro cielo stellato sullo sfondo.
In dem ruhigen Dorf Castigaleu, am Fuße der Pyrenäen, liegt dieses Landhaus, das ideal für Familien oder eine Gruppe von bis zu 7 Personen ist. Die Umgebung bietet viele tolle Outdoor-Aktivitäten wie Radfahren, Wandern, Canyoning und Kajakfahren. Sie können die Salzwasserbecken von Naval besuchen oder einen entspannten Tag in Ríos Isábena, Ésera, Cinca, Noguera Ribagorzana oder Vero verbringen. Das Ordesa-Tal, Bielsa, Pineta, das Arán-Tal und Boí sind leicht zu erreichen, ebenso wie Naturparks wie Montrebei, Sierra de Guara und Posets-Maladeta. Auch ein Besuch mittelalterlicher Städte wie Montañana, Roda de Isábena und Alquézar lohnt sich. Mit 3 Schlafzimmern, 2 Badezimmern, 1 Toilette, einer voll ausgestatteten Küche mit Kamin, einem Esszimmer, einem Wohnzimmer mit Fernseher, einer Waschmaschine und einem Abstellraum für Fahrräder ist es komplett ausgestattet. Entspannen Sie sich auf der möblierten Terrasse oder im eingezäunten Garten und zünden Sie den Grill an, um einen gemütlichen Abend mit dem klaren Sternenhimmel im Hintergrund zu verbringen.
Cette belle villa est située dans une zone boisée avec de nombreuses activités touristiques. C'est un endroit parfait pour se détendre en famille et la villa elle-même ne laisse rien à désirer. Faites une promenade à pied ou à vélo dans la forêt voisine (2 km) ou visitez le centre de Ciney (également à 2 km de l'hébergement). Ici, vous pouvez acheter les produits de première nécessité au supermarché et obtenir du pain frais à la boulangerie. Une visite du château de Spontin, du château de Leimogne et du monastère de Chevetogne vaut également la peine. Le grand salon est meublé avec goût et équipé d'une cheminée. Vous pouvez préparer un repas de votre choix dans la cuisine bien équipée et les chambres sont très confortables. Profitez des rayons du soleil sur le patio ou dans le jardin et rafraîchissez-vous dans la piscine privée. La grande terrasse est l'endroit idéal pour terminer la journée en se relaxant avec un bon verre de vin.
In the quiet town of Castigaleu, in the foothills of the Pyrenees, is this country house ideal for the stay of a family or group of up to 7 people. The nearby surroundings are of great interest for carrying out outdoor activities like cycling, hiking, canyoning, kayaking, bathing etc. You can visit Pyrenean valleys like Ordesa Valley, Bielsa and Pineta Valley, Arán Valley, Boí Valley, natural parks like Montrebei, Sierra de Guara and Posets-Maladeta and national parks such as Ordesa and Monteperdido, Aigüestortes and Estany de Sant Maurici. There are several medieval towns (Montañana), rivers (Vero), and bathing rivers (Ríos Isábena) worth exploring too. The beautiful saltwater pools of Naval are also worthwhile. It consists of 3 bedrooms, 2 full bathrooms, 1 toilet, fully equipped kitchen with fireplace, dining room, living room with television, room with washing machine and space for storing bicycles, furnished terrace and a fenced garden, with furniture and barbecue, where relax and watch the great starry nights in the area.
Ссылка:
EURL-T38461
Страна:
ES
Город:
Castigaleu
Почтовый индекс:
22587
Категория:
Жилая
Тип сделки:
Краткосрочная аренда
Тип недвижимости:
Дом
Площадь:
140 м²
Спален:
2
Вместимость:
7
Камин:
Да
Балкон:
Да
Терасса:
Да
Барбекю:
Да
Телевидение:
Да
Духовка:
Да
Микроволновка:
Да
Посудомоечная машина:
Да
Стиральная машина:
Да