КАРТИНКИ ЗАГРУЖАЮТСЯ...
Квартира (Краткосрочная аренда)
2 сп
350 м²
Ссылка:
EURL-T209940
/ es-00149-96
Step into the heart of Catalonia and discover Mas Maria Carmen Dalmau, a beautifully restored 18th-century country house in the picturesque village of Ravos del Terri. Surrounded by rolling countryside and medieval charm, this authentic masia offers a serene escape for families, friends, and cycling enthusiasts alike. With its perfect blend of rustic character and modern comforts, this property invites you to experience the timeless beauty of Girona’s rural landscapes. The house boasts five thoughtfully designed bedrooms, each furnished with brand-new single beds for ultimate comfort. Two of the bedrooms are conveniently located on the same level as the kitchen, dining room, and living area, making it ideal for guests who prefer to avoid stairs. The spacious dining room, complete with a large table for 12, opens onto a south-facing balcony with breathtaking views of the medieval castle. The fully equipped kitchen, featuring a fireplace and ample storage, is perfect for preparing meals after a day of exploration. Upstairs, you’ll find a pool table and additional bedrooms, while a separate garden-access apartment offers privacy for larger groups. The expansive garden includes a saltwater pool, sun loungers, a ping-pong table, and plenty of space for outdoor games. Cycling enthusiasts will appreciate the property’s proximity to Girona’s renowned cycling routes, while the medieval charm of Ravos del Terri and nearby Banyoles provide endless opportunities for cultural and natural exploration. Whether you’re relaxing by the pool, dining al fresco under the covered terrace, or taking in the views from the balcony, Mas Maria Carmen Dalmau promises an unforgettable Catalan getaway. Book your stay today and immerse yourself in the beauty and tranquility of this unique countryside retreat.
Показать больше
Показать меньше
Begeben Sie sich ins Herz Kataloniens und entdecken Sie Mas Maria Carmen Dalmau, ein wunderschön restauriertes Landhaus aus dem 18. Jahrhundert im malerischen Dorf Ravos del Terri. Umgeben von hügeliger Landschaft und mittelalterlichem Charme bietet diese authentische Masia einen ruhigen Rückzugsort für Familien, Freunde und Radsportbegeisterte. Mit ihrer perfekten Mischung aus rustikalem Charakter und modernem Komfort lädt diese Unterkunft Sie ein, die zeitlose Schönheit der ländlichen Landschaften Gironas zu erleben. Das Haus verfügt über fünf durchdacht gestaltete Schlafzimmer, die jeweils mit brandneuen Einzelbetten für ultimativen Komfort ausgestattet sind. Zwei der Schlafzimmer befinden sich praktischerweise auf derselben Ebene wie die Küche, das Esszimmer und der Wohnbereich, was sie ideal für Gäste macht, die Treppen vermeiden möchten. Das geräumige Esszimmer mit einem großen Tisch für 12 Personen öffnet sich zu einem Südbalkon mit atemberaubendem Blick auf die mittelalterliche Burg. Die voll ausgestattete Küche mit Kamin und reichlich Stauraum ist perfekt, um nach einem erlebnisreichen Tag Mahlzeiten zuzubereiten. Im Obergeschoss finden Sie einen Billardtisch und weitere Schlafzimmer, während ein separates Apartment mit Zugang zum Garten Privatsphäre für größere Gruppen bietet. Der weitläufige Garten verfügt über einen Salzwasserpool, Sonnenliegen, eine Tischtennisplatte und viel Platz für Spiele im Freien. Radsportbegeisterte werden die Nähe der Unterkunft zu den berühmten Radwegen von Girona zu schätzen wissen, während der mittelalterliche Charme von Ravos del Terri und dem nahe gelegenen Banyoles endlose Möglichkeiten für kulturelle und naturverbundene Erkundungen bietet. Ob Sie am Pool entspannen, unter der überdachten Terrasse im Freien speisen oder die Aussicht vom Balkon genießen – Mas Maria Carmen Dalmau verspricht einen unvergesslichen Urlaub in Katalonien. Buchen Sie noch heute Ihren Aufenthalt und tauchen Sie ein in die Schönheit und Ruhe dieses einzigartigen Rückzugsortes auf dem Land.
Adéntrese en el corazón de Cataluña y descubra Mas Maria Carmen Dalmau, una casa de campo del siglo XVIII bellamente restaurada en el pintoresco pueblo de Ravos del Terri. Rodeada de un paisaje ondulado y con encanto medieval, esta auténtica masía ofrece un refugio tranquilo para familias, amigos y aficionados al ciclismo. Con su perfecta combinación de carácter rústico y comodidades modernas, esta propiedad le invita a experimentar la belleza atemporal de los paisajes rurales de Girona. La casa cuenta con cinco dormitorios cuidadosamente diseñados, cada uno de ellos amueblado con camas individuales nuevas para ofrecer el máximo confort. Dos de los dormitorios están convenientemente situados en la misma planta que la cocina, el comedor y la sala de estar, lo que los hace ideales para los huéspedes que prefieren evitar las escaleras. El espacioso comedor, con una gran mesa para 12 personas, se abre a un balcón orientado al sur con impresionantes vistas al castillo medieval. La cocina, totalmente equipada, con chimenea y amplio espacio de almacenamiento, es perfecta para preparar comidas después de un día de exploración. En la planta superior hay una mesa de billar y dormitorios adicionales, mientras que un apartamento independiente con acceso al jardín ofrece privacidad para grupos más grandes. El amplio jardín incluye una piscina de agua salada, tumbonas, una mesa de ping-pong y mucho espacio para juegos al aire libre. Los amantes del ciclismo apreciarán la proximidad de la propiedad a las famosas rutas ciclistas de Girona, mientras que el encanto medieval de Ravos del Terri y la cercana Banyoles ofrecen infinitas oportunidades para explorar la cultura y la naturaleza. Ya sea relajándose junto a la piscina, cenando al aire libre bajo la terraza cubierta o disfrutando de las vistas desde el balcón, Mas Maria Carmen Dalmau promete una escapada catalana inolvidable. Reserve hoy mismo su estancia y sumérjase en la belleza y la tranquilidad de este refugio rural único.
Stap het hart van Catalonië binnen en ontdek Mas Maria Carmen Dalmau, een prachtig gerestaureerd 18e-eeuws landhuis in het pittoreske dorpje Ravos del Terri. Omgeven door glooiend landschap en middeleeuwse charme, biedt deze authentieke masia een serene ontsnapping voor gezinnen, vrienden en fietsliefhebbers. Met zijn perfecte mix van rustiek karakter en modern comfort nodigt dit pand u uit om de tijdloze schoonheid van het landelijke landschap van Girona te ervaren. Het huis beschikt over vijf zorgvuldig ontworpen slaapkamers, elk ingericht met gloednieuwe eenpersoonsbedden voor ultiem comfort. Twee van de slaapkamers zijn gunstig gelegen op hetzelfde niveau als de keuken, eetkamer en woonkamer, waardoor ze ideaal zijn voor gasten die liever geen trappen lopen. De ruime eetkamer, compleet met een grote tafel voor 12 personen, komt uit op een balkon op het zuiden met een adembenemend uitzicht op het middeleeuwse kasteel. De volledig uitgeruste keuken, met open haard en veel opbergruimte, is perfect om na een dag vol ontdekkingen een maaltijd te bereiden. Boven vindt u een pooltafel en extra slaapkamers, terwijl een apart appartement met toegang tot de tuin privacy biedt voor grotere groepen. De uitgestrekte tuin beschikt over een zoutwaterzwembad, ligstoelen, een pingpongtafel en veel ruimte voor buitenspelletjes. Fietsliefhebbers zullen de nabijheid van de beroemde fietsroutes van Girona waarderen, terwijl de middeleeuwse charme van Ravos del Terri en het nabijgelegen Banyoles eindeloze mogelijkheden bieden voor culturele en natuurlijke ontdekkingen. Of u nu ontspant bij het zwembad, buiten eet op het overdekte terras of geniet van het uitzicht vanaf het balkon, Mas Maria Carmen Dalmau belooft een onvergetelijk Catalaans uitje. Boek vandaag nog uw verblijf en dompel uzelf onder in de schoonheid en rust van dit unieke toevluchtsoord op het platteland.
Entrate nel cuore della Catalogna e scoprite Mas Maria Carmen Dalmau, una casa di campagna del XVIII secolo splendidamente restaurata nel pittoresco villaggio di Ravos del Terri. Circondata da una campagna ondulata e dal fascino medievale, questa autentica masia offre un rifugio sereno per famiglie, amici e appassionati di ciclismo. Con il suo perfetto mix di carattere rustico e comfort moderni, questa proprietà vi invita a scoprire la bellezza senza tempo dei paesaggi rurali di Girona. La casa vanta cinque camere da letto progettate con cura, ciascuna arredata con letti singoli nuovi di zecca per il massimo comfort. Due delle camere da letto sono comodamente situate allo stesso piano della cucina, della sala da pranzo e della zona soggiorno, rendendole ideali per gli ospiti che preferiscono evitare le scale. La spaziosa sala da pranzo, completa di un grande tavolo per 12 persone, si affaccia su un balcone esposto a sud con una vista mozzafiato sul castello medievale. La cucina completamente attrezzata, dotata di camino e ampio spazio di stoccaggio, è perfetta per preparare i pasti dopo una giornata di esplorazione. Al piano superiore troverete un tavolo da biliardo e altre camere da letto, mentre un appartamento separato con accesso al giardino offre privacy per gruppi più numerosi. L'ampio giardino comprende una piscina di acqua salata, sedie a sdraio, un tavolo da ping-pong e molto spazio per i giochi all'aperto. Gli appassionati di ciclismo apprezzeranno la vicinanza della proprietà alle rinomate piste ciclabili di Girona, mentre il fascino medievale di Ravos del Terri e della vicina Banyoles offrono infinite opportunità di esplorazione culturale e naturalistica. Che vi rilassiate a bordo piscina, cenate all'aperto sotto la terrazza coperta o ammirate il panorama dal balcone, Mas Maria Carmen Dalmau vi promette una vacanza catalana indimenticabile. Prenotate oggi stesso il vostro soggiorno e immergetevi nella bellezza e nella tranquillità di questo rifugio di campagna unico nel suo genere.
Stap het hart van Catalonië binnen en ontdek Mas Maria Carmen Dalmau, een prachtig gerestaureerd 18e-eeuws landhuis in het pittoreske dorpje Ravos del Terri. Omgeven door glooiend landschap en middeleeuwse charme, biedt deze authentieke masia een serene ontsnapping voor gezinnen, vrienden en fietsliefhebbers. Met zijn perfecte mix van rustiek karakter en modern comfort nodigt dit pand u uit om de tijdloze schoonheid van het landelijke landschap van Girona te ervaren. Het huis beschikt over vijf zorgvuldig ontworpen slaapkamers, elk ingericht met gloednieuwe eenpersoonsbedden voor ultiem comfort. Twee van de slaapkamers zijn gunstig gelegen op hetzelfde niveau als de keuken, eetkamer en woonkamer, waardoor ze ideaal zijn voor gasten die liever geen trappen lopen. De ruime eetkamer, compleet met een grote tafel voor 12 personen, komt uit op een balkon op het zuiden met een adembenemend uitzicht op het middeleeuwse kasteel. De volledig uitgeruste keuken, met open haard en veel opbergruimte, is perfect om na een dag vol ontdekkingen een maaltijd te bereiden. Boven vindt u een pooltafel en extra slaapkamers, terwijl een apart appartement met toegang tot de tuin privacy biedt voor grotere groepen. De uitgestrekte tuin beschikt over een zoutwaterzwembad, ligstoelen, een pingpongtafel en veel ruimte voor buitenspelletjes. Fietsliefhebbers zullen de nabijheid van de beroemde fietsroutes van Girona waarderen, terwijl de middeleeuwse charme van Ravos del Terri en het nabijgelegen Banyoles eindeloze mogelijkheden bieden voor culturele en natuurlijke ontdekkingen. Of u nu ontspant bij het zwembad, buiten eet op het overdekte terras of geniet van het uitzicht vanaf het balkon, Mas Maria Carmen Dalmau belooft een onvergetelijk Catalaans uitje. Boek vandaag nog uw verblijf en dompel uzelf onder in de schoonheid en rust van dit unieke toevluchtsoord op het platteland.
Wkrocz do serca Katalonii i odkryj Mas Maria Carmen Dalmau, pięknie odrestaurowaną XVIII-wieczną wiejską rezydencję w malowniczej wiosce Ravos del Terri. Otoczona falistym krajobrazem i średniowiecznym urokiem, ta autentyczna masia oferuje spokojną ucieczkę dla rodzin, przyjaciół i miłośników jazdy na rowerze. Dzięki idealnemu połączeniu rustykalnego charakteru i nowoczesnych udogodnień, ta posiadłość zaprasza do doświadczenia ponadczasowego piękna wiejskich krajobrazów Girony. Dom posiada pięć starannie zaprojektowanych sypialni, każda wyposażona w zupełnie nowe łóżka pojedyncze dla maksymalnego komfortu. Dwie sypialnie są dogodnie położone na tym samym poziomie co kuchnia, jadalnia i salon, co czyni je idealnymi dla gości, którzy wolą unikać schodów. Przestronna jadalnia, wyposażona w duży stół dla 12 osób, wychodzi na balkon od strony południowej, z którego roztacza się zapierający dech w piersiach widok na średniowieczny zamek. W pełni wyposażona kuchnia z kominkiem i dużą ilością miejsca do przechowywania jest idealna do przygotowywania posiłków po całym dniu zwiedzania. Na piętrze znajduje się stół bilardowy i dodatkowe sypialnie, a oddzielny apartament z dostępem do ogrodu zapewnia prywatność większym grupom. Rozległy ogród obejmuje basen ze słoną wodą, leżaki, stół do ping-ponga i dużo miejsca do gier na świeżym powietrzu. Miłośnicy jazdy na rowerze z pewnością docenią bliskość słynnych tras rowerowych Girony, a średniowieczny urok Ravos del Terri i pobliskiego Banyoles zapewnia nieograniczone możliwości odkrywania kultury i przyrody. Niezależnie od tego, czy relaksujesz się przy basenie, jesz posiłek na świeżym powietrzu pod zadaszonym tarasem, czy podziwiasz widoki z balkonu, Mas Maria Carmen Dalmau zapewnia niezapomniane wakacje w Katalonii. Zarezerwuj pobyt już dziś i zanurz się w pięknie i spokoju tego wyjątkowego wiejskiego zacisza.
Step into the heart of Catalonia and discover Mas Maria Carmen Dalmau, a beautifully restored 18th-century country house in the picturesque village of Ravos del Terri. Surrounded by rolling countryside and medieval charm, this authentic masia offers a serene escape for families, friends, and cycling enthusiasts alike. With its perfect blend of rustic character and modern comforts, this property invites you to experience the timeless beauty of Girona’s rural landscapes. The house boasts five thoughtfully designed bedrooms, each furnished with brand-new single beds for ultimate comfort. Two of the bedrooms are conveniently located on the same level as the kitchen, dining room, and living area, making it ideal for guests who prefer to avoid stairs. The spacious dining room, complete with a large table for 12, opens onto a south-facing balcony with breathtaking views of the medieval castle. The fully equipped kitchen, featuring a fireplace and ample storage, is perfect for preparing meals after a day of exploration. Upstairs, you’ll find a pool table and additional bedrooms, while a separate garden-access apartment offers privacy for larger groups. The expansive garden includes a saltwater pool, sun loungers, a ping-pong table, and plenty of space for outdoor games. Cycling enthusiasts will appreciate the property’s proximity to Girona’s renowned cycling routes, while the medieval charm of Ravos del Terri and nearby Banyoles provide endless opportunities for cultural and natural exploration. Whether you’re relaxing by the pool, dining al fresco under the covered terrace, or taking in the views from the balcony, Mas Maria Carmen Dalmau promises an unforgettable Catalan getaway. Book your stay today and immerse yourself in the beauty and tranquility of this unique countryside retreat.
Ссылка:
EURL-T209940
Страна:
ES
Город:
null
Категория:
Жилая
Тип сделки:
Краткосрочная аренда
Тип недвижимости:
Квартира
Площадь:
350 м²
Спален:
2
Вместимость:
12
Парковка:
1
Бассейн:
Да
Кондиционер:
Да
Камин:
Да
Балкон:
Да
Терасса:
Да
Барбекю:
Да
Телевидение:
Да
Холодильник:
Да
Морозильник:
Да
Духовка:
Да
Микроволновка:
Да
Посуда:
Да
Стиральная машина:
Да
Сушильная машина:
Да