КАРТИНКИ ЗАГРУЖАЮТСЯ...
Пелиссан - Дом в сезонную аренду
Дом (Краткосрочная аренда)
1 сп
33 м²
Ссылка:
EURL-T199948
/ fr-13330-04
Tucked in the charming heart of Pélissanne, this cozy village house offers the perfect blend of comfort and simplicity for two guests. With its warm atmosphere and functional design, it's an ideal retreat for couples looking to experience authentic Provençal life. Spread across three levels, the house is thoughtfully arranged: the ground floor features a fully equipped kitchen and a separate toilet, the first floor welcomes you with a bright living room and comfortable sofa to unwind in front of the TV, while the second floor offers a peaceful bedroom with a double bed (140 cm), shower, and sink. Everything you need is right at your fingertips, making your stay both relaxed and convenient. Step outside and you're just moments away from bakeries, cafés, and local shops. Beyond the village, the treasures of Provence await: discover the lavender fields and markets of Salon-de-Provence, explore the hilltop villages of Luberon, or take a short drive to the Alpilles with its stunning hiking trails and vineyards. Even the Mediterranean coast and the historic city of Aix-en-Provence are within easy reach, making this house a delightful base for discovering the region at your own pace.
Показать больше
Показать меньше
Im charmanten Herzen von Pélissanne gelegen, bietet dieses gemütliche Dorfhaus die perfekte Mischung aus Komfort und Einfachheit für zwei Gäste. Mit seiner warmen Atmosphäre und dem funktionalen Design ist es ein idealer Rückzugsort für Paare, die das authentische provenzalische Leben erleben möchten. Das Haus erstreckt sich über drei Ebenen und ist durchdacht eingerichtet: Das Erdgeschoss verfügt über eine voll ausgestattete Küche und ein separates WC, der erste Stock empfängt Sie mit einem hellen Wohnzimmer und einem bequemen Sofa zum Entspannen vor dem Fernseher, während der zweite Stock ein ruhiges Schlafzimmer mit einem Doppelbett (140 cm), Dusche und Waschbecken bietet. Alles, was Sie brauchen, ist in unmittelbarer Nähe und sorgt für einen entspannten und komfortablen Aufenthalt. Vom Haus aus sind es nur wenige Minuten zu Bäckereien, Cafés und Geschäften. Außerhalb des Dorfes erwarten Sie die Schätze der Provence: Entdecken Sie die Lavendelfelder und Märkte von Salon-de-Provence, erkunden Sie die Bergdörfer des Luberon oder unternehmen Sie eine kurze Fahrt in die Alpilles mit ihren atemberaubenden Wanderwegen und Weinbergen. Auch die Mittelmeerküste und die historische Stadt Aix-en-Provence sind leicht zu erreichen, sodass dieses Haus ein idealer Ausgangspunkt ist, um die Region in Ihrem eigenen Tempo zu erkunden.
Ubicada en el encantador corazón de Pélissanne, esta acogedora casa de pueblo ofrece la combinación perfecta de comodidad y sencillez para dos huéspedes. Con su ambiente cálido y diseño funcional, es el refugio ideal para parejas que buscan experimentar la auténtica vida provenzal. Distribuida en tres plantas, la casa está cuidadosamente distribuida: la planta baja cuenta con una cocina totalmente equipada y un aseo independiente; la primera planta le da la bienvenida con un luminoso salón y un cómodo sofá para relajarse frente al televisor; mientras que la segunda planta ofrece un tranquilo dormitorio con una cama doble (140 cm), ducha y lavabo. Todo lo que necesita está a su alcance, para que su estancia sea relajada y cómoda. Salga y estará a un paso de panaderías, cafeterías y tiendas locales. Más allá del pueblo, le esperan los tesoros de la Provenza: descubra los campos de lavanda y los mercados de Salon-de-Provence, explore los pueblos de Luberon en la cima de las colinas o conduzca hasta los Alpilles, con sus impresionantes rutas de senderismo y viñedos. Incluso la costa mediterránea y la histórica ciudad de Aix-en-Provence están a poca distancia, lo que convierte a esta casa en un punto de partida ideal para descubrir la región a su propio ritmo.
Nichée au cœur du charmant village de Pélissanne, cette chaleureuse maison de village offre un parfait mélange de confort et de simplicité pour deux personnes. Avec son atmosphère chaleureuse et son design fonctionnel, c'est un refuge idéal pour les couples en quête d'une authentique vie provençale. Répartie sur trois niveaux, la maison est soigneusement agencée : le rez-de-chaussée comprend une cuisine entièrement équipée et des toilettes séparées ; le premier étage vous accueille avec un salon lumineux et un canapé confortable pour vous détendre devant la télévision ; le deuxième étage offre une chambre paisible avec un lit double (140 cm), une douche et un lavabo. Tout le nécessaire est à portée de main, pour un séjour à la fois relaxant et pratique. Dès votre sortie, vous serez à quelques pas des boulangeries, des cafés et des commerces de proximité. Au-delà du village, les trésors de la Provence vous attendent : découvrez les champs de lavande et les marchés de Salon-de-Provence, explorez les villages perchés du Luberon ou rejoignez en voiture les Alpilles, ses magnifiques sentiers de randonnée et ses vignobles. La côte méditerranéenne et la ville historique d'Aix-en-Provence sont également facilement accessibles, faisant de cette maison un pied-à-terre idéal pour découvrir la région à votre rythme.
Affascinante casa di paese a Pélissanne - Affitto a breve termine Situata nel cuore del pittoresco villaggio di Pélissanne, questa casa di paese vi accoglie per un soggiorno confortevole e funzionale. Disposizione: Piano terra: Ingresso con cucina completamente attrezzata e WC separato Primo piano: Soggiorno con divano e TV Secondo piano: Camera da letto con letto matrimoniale (140 cm), doccia e lavandino Vicina a negozi e servizi, questa casa è ideale per esplorare la regione in completa tranquillità. 2 posti letto, animali non ammessi
Verscholen in het charmante hart van Pélissanne biedt dit gezellige dorpshuis de perfecte mix van comfort en eenvoud voor twee gasten. Met zijn warme sfeer en functionele design is het een ideale plek voor stellen die het authentieke Provençaalse leven willen ervaren. Het huis is verdeeld over drie verdiepingen en is zorgvuldig ingedeeld: op de begane grond vindt u een volledig uitgeruste keuken en een apart toilet. Op de eerste verdieping vindt u een lichte woonkamer met een comfortabele bank om te ontspannen voor de tv, terwijl op de tweede verdieping een rustige slaapkamer met een tweepersoonsbed (140 cm), een douche en een wastafel ligt. Alles wat u nodig heeft, is binnen handbereik, voor een ontspannen en comfortabel verblijf. Stap naar buiten en u bent slechts een paar minuten verwijderd van bakkerijen, cafés en lokale winkels. Buiten het dorp wachten de schatten van de Provence: ontdek de lavendelvelden en markten van Salon-de-Provence, verken de heuveldorpjes van de Luberon of maak een korte rit naar de Alpilles met zijn prachtige wandelpaden en wijngaarden. Zelfs de Middellandse Zeekust en de historische stad Aix-en-Provence zijn gemakkelijk te bereiken, waardoor dit huis een heerlijke uitvalsbasis is om de regio in uw eigen tempo te ontdekken.
Położony w urokliwym sercu Pélissanne, ten przytulny, wiejski dom oferuje idealne połączenie komfortu i prostoty dla dwóch osób. Dzięki ciepłej atmosferze i funkcjonalnemu designowi jest idealnym miejscem na relaks dla par pragnących doświadczyć autentycznego prowansalskiego życia. Dom, rozłożony na trzech poziomach, został starannie zaprojektowany: na parterze znajduje się w pełni wyposażona kuchnia i oddzielna toaleta, na pierwszym piętrze znajduje się jasny salon z wygodną sofą, idealną do relaksu przed telewizorem, a na drugim piętrze znajduje się spokojna sypialnia z podwójnym łóżkiem (140 cm), prysznicem i umywalką. Wszystko, czego potrzebujesz, jest na wyciągnięcie ręki, dzięki czemu pobyt będzie zarówno relaksujący, jak i wygodny. Wyjdź na zewnątrz, a znajdziesz się zaledwie kilka chwil od piekarni, kawiarni i lokalnych sklepów. Za wioską czekają skarby Prowansji: odkryj pola lawendy i targowiska Salon-de-Provence, zwiedzaj wioski na wzgórzach Luberon lub wybierz się na krótką przejażdżkę do Alpilles z jego wspaniałymi szlakami turystycznymi i winnicami. Nawet wybrzeże Morza Śródziemnego i zabytkowe miasto Aix-en-Provence są w zasięgu ręki, co czyni ten dom wspaniałą bazą wypadową do odkrywania regionu we własnym tempie.
Tucked in the charming heart of Pélissanne, this cozy village house offers the perfect blend of comfort and simplicity for two guests. With its warm atmosphere and functional design, it's an ideal retreat for couples looking to experience authentic Provençal life. Spread across three levels, the house is thoughtfully arranged: the ground floor features a fully equipped kitchen and a separate toilet, the first floor welcomes you with a bright living room and comfortable sofa to unwind in front of the TV, while the second floor offers a peaceful bedroom with a double bed (140 cm), shower, and sink. Everything you need is right at your fingertips, making your stay both relaxed and convenient. Step outside and you're just moments away from bakeries, cafés, and local shops. Beyond the village, the treasures of Provence await: discover the lavender fields and markets of Salon-de-Provence, explore the hilltop villages of Luberon, or take a short drive to the Alpilles with its stunning hiking trails and vineyards. Even the Mediterranean coast and the historic city of Aix-en-Provence are within easy reach, making this house a delightful base for discovering the region at your own pace.
Ссылка:
EURL-T199948
Страна:
FR
Город:
Pelissanne
Почтовый индекс:
13330
Категория:
Жилая
Тип сделки:
Краткосрочная аренда
Тип недвижимости:
Дом
Площадь:
33 м²
Спален:
1
Вместимость:
2
Телевидение:
Да
Холодильник:
Да
Духовка:
Да
Стиральная машина:
Да