1 сп
88 м²
КАРТИНКИ ЗАГРУЖАЮТСЯ...
Büsum - Дом в сезонную аренду
Дом (Краткосрочная аренда)
2 сп
80 м²
Ссылка:
EURL-T186626
/ de-25761-126
The holiday apartment "Perle" offers space for up to 5 people on approx. 80m². In addition to an open living and dining area with an adjoining, modern and high-quality kitchen with induction stove, the apartment has two bedrooms, a bathroom and a large balcony. In the cozy living area, a fireplace invites you to make yourself comfortable on cold days. One of the two bedrooms has a double box spring bed (180x200cm) and a TV, the other has a loft bed including a pull-out bed and thus up to three sleeping places for up to 90kg per bed. The spacious bathroom has a walk-in shower. After a walk in winter, you can warm up again in the infrared sauna. Enjoy the evening on the balcony equipped with a garden table & chairs, as well as an electric grill. Bicycles you bring with you or rent on site can be stored in the lockable bicycle shed directly in front of the house. If you would like to spend your North Sea holiday with your whole family and friends, we can also offer you a symbiosis of 2 holiday apartments next to each other by managing several properties.
Показать больше
Показать меньше
Die Ferienwohnung "Perle" bietet auf ca. 80m² Platz für bis zu 5 Personen. Neben einem offenen Wohn- und Essbereich mit angrenzender, moderner und hochwertig ausgestatteter Küche mit Induktionsherd, verfügt die Wohnung über zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer und einen großen Balkon. Im gemütlichen Wohnbereich lädt ein Kamin dazu ein, es sich an kalten Tagen gemütlich zu machen. Eins der beiden Schlafzimmer verfügt über ein Doppel-Boxspringbett (180x200cm) und einen TV, das andere bietet ein Hochbett inkl. Ausziehbett und somit bis zu drei Schlafplätze für bis zu 90kg pro Bett. Das geräumige Badezimmer verfügt über eine ebenerdige Dusche. Nach einem Spaziergang im Winter können Sie sich in der Infrarot-Sauna wieder aufwärmen. Genießen Sie den Abend auf dem mit Gartentisch & Stühlen, sowie Elektrogrill ausgestattetem Balkon. Mitgebrachte oder vor Ort ausgeliehene Fahrräder können im abschließbaren Fahrradschuppen direkt vor dem Haus untergestellt werden. Sollten Sie Ihren Nordseeurlaub mit der ganzen Familie und Freunden verbringen wollen, können wir Ihnen durch die Verwaltung mehrerer Objekte auch eine Symbiose aus 2 nebeneinander liegenden Ferienwohnungen ermöglichen.
El apartamento de vacaciones "Perle" ofrece aprox. 80m² de espacio para hasta 5 personas. Además de una sala de estar y comedor abiertos con una cocina contigua, moderna y de alta calidad con estufa de inducción, el apartamento tiene dos dormitorios, un baño y un gran balcón. En la acogedora sala de estar, una chimenea invita a ponerse cómodo en los días fríos. Uno de los dos dormitorios tiene una cama doble con somier (180x200cm) y TV, el otro tiene una cama alta que incluye una cama nido y, por lo tanto, hasta tres lugares para dormir de hasta 90 kg por cama. El espacioso baño dispone de ducha a ras de suelo. Después de un paseo en invierno, podrá volver a calentarse en la sauna de infrarrojos. Disfrute de la noche en el balcón equipado con mesa y sillas de jardín, así como una parrilla eléctrica. Las bicicletas que traiga consigo o alquile en el establecimiento se pueden guardar en el cobertizo para bicicletas con cerradura que se encuentra directamente frente a la casa. Si desea pasar sus vacaciones en el Mar del Norte con toda su familia y amigos, también podemos ofrecerle una simbiosis de 2 apartamentos de vacaciones uno al lado del otro mediante la gestión de varias propiedades.
L'appartement de vacances "Perle" offre environ 80 m² d'espace pouvant accueillir jusqu'à 5 personnes. En plus d'un salon et d'une salle à manger ouverts avec une cuisine attenante, moderne et de haute qualité avec cuisinière à induction, l'appartement dispose de deux chambres, d'une salle de bain et d'un grand balcon. Dans le salon chaleureux, une cheminée vous invite à vous installer confortablement lors des journées froides. L'une des deux chambres dispose d'un lit double à sommier tapissier (180x200cm) et d'une télévision, l'autre d'un lit mezzanine comprenant un lit gigogne et donc jusqu'à trois couchages jusqu'à 90 kg par lit. La salle de bain spacieuse dispose d'une douche à l'italienne. Après une promenade en hiver, vous pourrez vous réchauffer dans le sauna infrarouge. Profitez de la soirée sur le balcon équipé d'une table et de chaises de jardin, ainsi que d'un barbecue électrique. Les vélos que vous apportez avec vous ou que vous louez sur place peuvent être rangés dans le local à vélos verrouillable directement devant la maison. Si vous souhaitez passer vos vacances à la mer du Nord avec toute votre famille et vos amis, nous pouvons également vous proposer une symbiose de 2 appartements de vacances côte à côte en gérant plusieurs propriétés.
L'appartamento per le vacanze "Perle" offre circa 80 m² di spazio per un massimo di 5 persone. Oltre a una zona soggiorno e pranzo aperta con cucina adiacente, moderna e di alta qualità con piano cottura a induzione, l'appartamento dispone di due camere da letto, un bagno e un ampio balcone. Nell'accogliente zona giorno, un camino invita a rilassarsi nelle giornate fredde. Una delle due camere da letto ha un letto matrimoniale con box spring (180x200cm) e una TV, l'altra ha un letto a soppalco con letto estraibile e quindi fino a tre posti letto per un massimo di 90 kg a letto. L'ampio bagno è dotato di cabina doccia. Dopo una passeggiata invernale, potrete riscaldarvi nuovamente nella sauna a infrarossi. Godetevi la serata sul balcone attrezzato con tavolo e sedie da giardino, nonché con una griglia elettrica. Le biciclette che portate con voi o noleggiate in loco possono essere depositate nell'apposito deposito con serratura situato proprio di fronte alla casa. Se desiderate trascorrere le vostre vacanze nel Mare del Nord con tutta la famiglia e gli amici, possiamo anche offrirvi una simbiosi di 2 appartamenti per le vacanze uno accanto all'altro, gestendo più proprietà.
Het vakantiehuis "Perle" biedt ca. 80m² ruimte voor maximaal 5 personen. Naast een open woon- en eetkamer met aangrenzende, moderne en hoogwaardige keuken met inductiekookplaat, beschikt het appartement over twee slaapkamers, een badkamer en een groot balkon. In de gezellige woonkamer zorgt de open haard ervoor dat u het op koude dagen gezellig kunt maken. Eén van de twee slaapkamers beschikt over een tweepersoons boxspringbed (180x200cm) en een televisie, de andere heeft een hoogslaper inclusief uitschuifbaar bed en dus maximaal drie slaapplaatsen voor maximaal 90 kg per bed. De ruime badkamer heeft een inloopdouche. Na een wandeling in de winter kunt u zich weer opwarmen in de infraroodsauna. Geniet van de avond op het balkon, dat is uitgerust met een tuintafel en stoelen en een elektrische grill. Fietsen die u zelf meeneemt of ter plaatse huurt, kunt u stallen in de afsluitbare fietsenstalling direct voor het huis. Wilt u uw Noordzeevakantie doorbrengen met uw hele familie en vrienden, dan kunnen wij u ook een symbiose van 2 vakantiewoningen naast elkaar aanbieden door meerdere panden te beheren.
Apartament wakacyjny "Perle" oferuje powierzchnię ok. 80m² dla maksymalnie 5 osób. Oprócz otwartej przestrzeni dziennej i jadalni z przylegającą, nowoczesną i wysokiej jakości kuchnią z kuchenką indukcyjną, apartament posiada dwie sypialnie, łazienkę i duży balkon. Przytulny salon z kominkiem zachęca do relaksu w chłodne dni. Jedna z dwóch sypialni wyposażona jest w podwójne łóżko typu boxspring (180x200 cm) i telewizor, druga natomiast w łóżko piętrowe z wysuwaną sofą, dzięki czemu na jednym łóżku mogą spać maksymalnie trzy osoby, a nośność jednego łóżka wynosi 90 kg. Przestronna łazienka wyposażona jest w kabinę prysznicową. Po zimowym spacerze możesz rozgrzać się w saunie na podczerwień. Wieczorem można delektować się na balkonie wyposażonym w stół i krzesła ogrodowe oraz elektryczny grill. Rowery, które przywieziesz ze sobą lub wypożyczysz na miejscu, możesz przechowywać w zamykanej rowerowni znajdującej się bezpośrednio przed domem. Jeśli chcesz spędzić wakacje nad Morzem Północnym z całą rodziną i przyjaciółmi, możemy Ci również zaproponować połączenie 2 apartamentów wakacyjnych położonych obok siebie poprzez zarządzanie kilkoma obiektami.
The holiday apartment "Perle" offers space for up to 5 people on approx. 80m². In addition to an open living and dining area with an adjoining, modern and high-quality kitchen with induction stove, the apartment has two bedrooms, a bathroom and a large balcony. In the cozy living area, a fireplace invites you to make yourself comfortable on cold days. One of the two bedrooms has a double box spring bed (180x200cm) and a TV, the other has a loft bed including a pull-out bed and thus up to three sleeping places for up to 90kg per bed. The spacious bathroom has a walk-in shower. After a walk in winter, you can warm up again in the infrared sauna. Enjoy the evening on the balcony equipped with a garden table & chairs, as well as an electric grill. Bicycles you bring with you or rent on site can be stored in the lockable bicycle shed directly in front of the house. If you would like to spend your North Sea holiday with your whole family and friends, we can also offer you a symbiosis of 2 holiday apartments next to each other by managing several properties.
Ссылка:
EURL-T186626
Страна:
DE
Город:
Büsum
Почтовый индекс:
25761
Категория:
Жилая
Тип сделки:
Краткосрочная аренда
Тип недвижимости:
Дом
Площадь:
80 м²
Спален:
2
Вместимость:
5
Парковка:
1
Сигнализация:
Да
Балкон:
Да
Интернет:
Да
Телевидение:
Да
Холодильник:
Да
Морозильник:
Да
Духовка:
Да
Микроволновка:
Да
Посуда:
Да
Посудомоечная машина:
Да
Стиральная машина:
Да