1 сп
60 м²
КАРТИНКИ ЗАГРУЖАЮТСЯ...
Квартира (Краткосрочная аренда)
1 сп
60 м²
Ссылка:
EURL-T186206
/ es-17130-260
These semi-detached houses, each featuring two modern apartments, stand out with their striking architecture on the outskirts of La Escala. The beautifully landscaped garden, complete with palm trees, oleanders, and vibrant plants, creates a relaxing oasis with a pool for sunbathing and unwinding. Inside, the apartments boast a well-coordinated, contemporary design with clear lines, spacious rooms, and a soothing color palette, providing a perfect balance of comfort and style. Located just 1.5 km from the beach and the scenic "Els Riells" promenade, this complex offers a tranquil yet convenient location. La Escala, a charming town in the southern Bay of Roses, offers a wealth of leisure and sports activities to enjoy. The area is perfect for outdoor enthusiasts, with options such as bicycle rentals, mini golf, tennis, and diving. You can also explore the town’s picturesque old town, full of local history and culture. The nearby beaches offer plenty of opportunities for relaxation or water sports, making it easy to immerse yourself in the beauty of the Catalonian coast. The holiday complex features three outdoor swimming pools and four smaller 18 sqm pools (open from April to October), as well as sun loungers for ultimate relaxation. There is a communal terrace with garden furniture and parasols, ideal for enjoying the warm Mediterranean climate. Guests can also enjoy Wi-Fi access in the reception area. For an additional fee, massages and bicycle rentals are available. Please note, the property is not suitable for people with reduced mobility.
Показать больше
Показать меньше
Diese Doppelhaushälften mit jeweils zwei modernen Wohnungen bestechen durch ihre markante Architektur am Stadtrand von La Escala. Der wunderschön angelegte Garten mit Palmen, Oleander und lebendigen Pflanzen schafft eine entspannende Oase mit einem Pool zum Sonnenbaden und Entspannen. Im Inneren bestechen die Wohnungen durch ein gut abgestimmtes, zeitgenössisches Design mit klaren Linien, geräumigen Zimmern und einer beruhigenden Farbpalette, die eine perfekte Balance aus Komfort und Stil bietet. Dieser Komplex liegt nur 1,5 km vom Strand und der malerischen Promenade „Els Riells“ entfernt und bietet eine ruhige und dennoch praktische Lage. La Escala, eine charmante Stadt in der südlichen Bucht von Roses, bietet eine Fülle von Freizeit- und Sportaktivitäten. Die Gegend ist perfekt für Outdoor-Enthusiasten und bietet Optionen wie Fahrradverleih, Minigolf, Tennis und Tauchen. Sie können auch die malerische Altstadt der Stadt erkunden, die voller lokaler Geschichte und Kultur ist. Die nahe gelegenen Strände bieten zahlreiche Möglichkeiten zum Entspannen oder für Wassersport, sodass Sie leicht in die Schönheit der katalanischen Küste eintauchen können. Der Ferienkomplex verfügt über drei Außenpools und vier kleinere 18 m² große Pools (geöffnet von April bis Oktober) sowie Sonnenliegen zur ultimativen Entspannung. Es gibt eine Gemeinschaftsterrasse mit Gartenmöbeln und Sonnenschirmen, ideal, um das warme mediterrane Klima zu genießen. Gäste können auch WLAN-Zugang im Rezeptionsbereich nutzen. Gegen eine zusätzliche Gebühr sind Massagen und ein Fahrradverleih verfügbar. Bitte beachten Sie, dass die Unterkunft nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet ist.
Estas casas adosadas, cada una con dos apartamentos modernos, destacan por su llamativa arquitectura en las afueras de La Escala. El hermoso jardín paisajístico, con palmeras, adelfas y plantas vibrantes, crea un oasis relajante con una piscina para tomar el sol y relajarse. En el interior, los apartamentos cuentan con un diseño contemporáneo bien coordinado con líneas claras, habitaciones espaciosas y una paleta de colores relajantes, que proporciona un equilibrio perfecto entre comodidad y estilo. Ubicado a solo 1,5 km de la playa y del pintoresco paseo marítimo "Els Riells", este complejo ofrece una ubicación tranquila y conveniente. La Escala, una encantadora ciudad en el sur de la bahía de Roses, ofrece una gran cantidad de actividades de ocio y deportivas para disfrutar. La zona es perfecta para los amantes del aire libre, con opciones como alquiler de bicicletas, minigolf, tenis y buceo. También puede explorar el pintoresco casco antiguo de la ciudad, lleno de historia y cultura local. Las playas cercanas ofrecen muchas oportunidades para relajarse o practicar deportes acuáticos, lo que hace que sea fácil sumergirse en la belleza de la costa catalana. El complejo vacacional cuenta con tres piscinas al aire libre y cuatro piscinas más pequeñas de 18 m² (abiertas de abril a octubre), así como tumbonas para relajarse al máximo. Hay una terraza comunitaria con muebles de jardín y sombrillas, ideal para disfrutar del cálido clima mediterráneo. Los huéspedes también pueden disfrutar de conexión Wi-Fi en la zona de recepción. Por un suplemento, se ofrecen masajes y alquiler de bicicletas. Atención: el establecimiento no es adecuado para personas con movilidad reducida.
Ces maisons jumelées, chacune composée de deux appartements modernes, se distinguent par leur architecture remarquable à la périphérie de La Escala. Le jardin magnifiquement aménagé, agrémenté de palmiers, de lauriers roses et de plantes vibrantes, crée une oasis de détente avec une piscine pour bronzer et se détendre. À l'intérieur, les appartements présentent un design contemporain bien coordonné avec des lignes claires, des pièces spacieuses et une palette de couleurs apaisantes, offrant un équilibre parfait entre confort et style. Situé à seulement 1,5 km de la plage et de la promenade pittoresque « Els Riells », ce complexe offre un emplacement tranquille mais pratique. La Escala, une charmante ville du sud de la baie de Roses, offre une multitude d'activités de loisirs et de sports. La région est parfaite pour les amateurs de plein air, avec des options telles que la location de vélos, le mini-golf, le tennis et la plongée. Vous pouvez également explorer la vieille ville pittoresque de la ville, pleine d'histoire et de culture locales. Les plages à proximité offrent de nombreuses possibilités de détente ou de sports nautiques, ce qui permet de s'immerger facilement dans la beauté de la côte catalane. Le complexe de vacances dispose de trois piscines extérieures et de quatre piscines plus petites de 18 m² (ouvertes d'avril à octobre), ainsi que de chaises longues pour une détente ultime. Il y a une terrasse commune avec mobilier de jardin et parasols, idéale pour profiter du climat méditerranéen chaud. Vous pourrez également profiter d'une connexion Wi-Fi à la réception. Moyennant un supplément, des massages et un service de location de vélos sont disponibles. Veuillez noter que l'établissement n'est pas adapté aux personnes à mobilité réduite.
Queste case bifamiliari, ciascuna con due appartamenti moderni, si distinguono per la loro architettura sorprendente alla periferia di La Escala. Il giardino splendidamente paesaggistico, completo di palme, oleandri e piante vivaci, crea un'oasi di relax con una piscina per prendere il sole e rilassarsi. All'interno, gli appartamenti vantano un design contemporaneo ben coordinato con linee chiare, camere spaziose e una tavolozza di colori rilassanti, offrendo un perfetto equilibrio tra comfort e stile. Situato a soli 1,5 km dalla spiaggia e dal pittoresco lungomare "Els Riells", questo complesso offre una posizione tranquilla ma comoda. La Escala, un'affascinante città nella baia meridionale di Roses, offre una vasta gamma di attività sportive e ricreative da praticare. La zona è perfetta per gli amanti dell'aria aperta, con opzioni come noleggio biciclette, minigolf, tennis e immersioni. Puoi anche esplorare il pittoresco centro storico della città, ricco di storia e cultura locale. Le spiagge vicine offrono numerose opportunità per rilassarsi o praticare sport acquatici, rendendo facile immergersi nella bellezza della costa catalana. Il complesso turistico dispone di tre piscine esterne e quattro piscine più piccole da 18 mq (aperte da aprile a ottobre), nonché lettini prendisole per il massimo relax. C'è una terrazza comune con mobili da giardino e ombrelloni, ideale per godersi il caldo clima mediterraneo. Gli ospiti possono anche usufruire dell'accesso Wi-Fi nell'area della reception. A un costo aggiuntivo, sono disponibili massaggi e noleggio biciclette. Si prega di notare che la proprietà non è adatta a persone con mobilità ridotta.
Deze halfvrijstaande huizen, elk met twee moderne appartementen, vallen op door hun opvallende architectuur aan de rand van La Escala. De prachtig aangelegde tuin, compleet met palmbomen, oleanders en levendige planten, creëert een ontspannende oase met een zwembad om te zonnebaden en tot rust te komen. Binnen hebben de appartementen een goed gecoördineerd, eigentijds ontwerp met heldere lijnen, ruime kamers en een rustgevend kleurenpalet, wat zorgt voor een perfecte balans tussen comfort en stijl. Dit complex ligt op slechts 1,5 km van het strand en de schilderachtige promenade "Els Riells" en biedt een rustige maar gunstige locatie. La Escala, een charmant stadje in de zuidelijke baai van Roses, biedt een schat aan recreatieve en sportieve activiteiten om van te genieten. Het gebied is perfect voor buitenliefhebbers, met opties zoals fietsverhuur, minigolf, tennis en duiken. U kunt ook de pittoreske oude binnenstad van de stad verkennen, vol met lokale geschiedenis en cultuur. De nabijgelegen stranden bieden volop mogelijkheden voor ontspanning of watersport, waardoor u zich gemakkelijk kunt onderdompelen in de schoonheid van de Catalaanse kust. Het vakantiecomplex beschikt over drie buitenzwembaden en vier kleinere zwembaden van 18 m² (geopend van april tot oktober), evenals ligstoelen voor ultieme ontspanning. Er is een gemeenschappelijk terras met tuinmeubilair en parasols, ideaal om te genieten van het warme mediterrane klimaat. Gasten kunnen ook gebruikmaken van WiFi in de receptie. Tegen betaling zijn er massages en fietsverhuur beschikbaar. Let op, de accommodatie is niet geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit.
Te domy w zabudowie bliźniaczej, każdy z dwoma nowoczesnymi apartamentami, wyróżniają się swoją uderzającą architekturą na obrzeżach La Escala. Pięknie zagospodarowany ogród z palmami, oleandrami i żywymi roślinami tworzy relaksującą oazę z basenem do opalania i relaksu. Wewnątrz apartamenty mogą pochwalić się dobrze skoordynowanym, współczesnym designem z czystymi liniami, przestronnymi pokojami i kojącą paletą kolorów, zapewniając idealną równowagę komfortu i stylu. Położony zaledwie 1,5 km od plaży i malowniczej promenady „Els Riells”, ten kompleks oferuje spokojną, ale dogodną lokalizację. La Escala, urocze miasteczko w południowej Zatoce Róż, oferuje bogactwo zajęć rekreacyjnych i sportowych. Obszar ten jest idealny dla miłośników wypoczynku na świeżym powietrzu, z takimi opcjami jak wypożyczalnia rowerów, minigolf, tenis i nurkowanie. Możesz również zwiedzić malowniczą starówkę miasta, pełną lokalnej historii i kultury. Pobliskie plaże oferują wiele możliwości relaksu lub uprawiania sportów wodnych, dzięki czemu łatwo zanurzyć się w pięknie katalońskiego wybrzeża. Kompleks wypoczynkowy oferuje trzy odkryte baseny i cztery mniejsze baseny o powierzchni 18 m2 (czynne od kwietnia do października), a także leżaki zapewniające pełen relaks. Jest wspólny taras z meblami ogrodowymi i parasolami, idealny do cieszenia się ciepłym śródziemnomorskim klimatem. Goście mogą również korzystać z dostępu do Wi-Fi w recepcji. Za dodatkową opłatą dostępne są masaże i wypożyczalnia rowerów. Należy pamiętać, że obiekt nie jest odpowiedni dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej.
These semi-detached houses, each featuring two modern apartments, stand out with their striking architecture on the outskirts of La Escala. The beautifully landscaped garden, complete with palm trees, oleanders, and vibrant plants, creates a relaxing oasis with a pool for sunbathing and unwinding. Inside, the apartments boast a well-coordinated, contemporary design with clear lines, spacious rooms, and a soothing color palette, providing a perfect balance of comfort and style. Located just 1.5 km from the beach and the scenic "Els Riells" promenade, this complex offers a tranquil yet convenient location. La Escala, a charming town in the southern Bay of Roses, offers a wealth of leisure and sports activities to enjoy. The area is perfect for outdoor enthusiasts, with options such as bicycle rentals, mini golf, tennis, and diving. You can also explore the town’s picturesque old town, full of local history and culture. The nearby beaches offer plenty of opportunities for relaxation or water sports, making it easy to immerse yourself in the beauty of the Catalonian coast. The holiday complex features three outdoor swimming pools and four smaller 18 sqm pools (open from April to October), as well as sun loungers for ultimate relaxation. There is a communal terrace with garden furniture and parasols, ideal for enjoying the warm Mediterranean climate. Guests can also enjoy Wi-Fi access in the reception area. For an additional fee, massages and bicycle rentals are available. Please note, the property is not suitable for people with reduced mobility.
Ссылка:
EURL-T186206
Страна:
ES
Город:
L' Escala
Почтовый индекс:
17130
Категория:
Жилая
Тип сделки:
Краткосрочная аренда
Тип недвижимости:
Квартира
Площадь:
60 м²
Спален:
1
Вместимость:
4
Бассейн:
Да
Кондиционер:
Да
Телевидение:
Да
Холодильник:
Да
Микроволновка:
Да
Стиральная машина:
Да
Сушильная машина:
Да