1 сп
100 м²
КАРТИНКИ ЗАГРУЖАЮТСЯ...
Квартира (Краткосрочная аренда)
1 сп
120 м²
Ссылка:
EURL-T168749
/ fr-33990-38
This spacious 120m² holiday home is perfect for families and located just 2 minutes by car from the center of Hourtin. It features a comfortable dining/living room area with a fully equipped open kitchen. The house offers a master bedroom with a 140 cm bed, a mezzanine with a 160 cm double bed, and a bedroom with a double bunk bed (2 x 140 cm). It comfortably sleeps up to 6 people, making it an ideal choice for families or groups. The house is located near several attractions, including local cafes, markets, and the charming village of Hourtin. Guests can easily access a variety of shops and restaurants to explore the local culture. Additionally, the property offers direct access to the cycle path, perfect for those looking to enjoy the scenic beauty of the area. The property includes a bathroom, additional washroom, and a large 2000m² garden with an above-ground swimming pool, offering a private outdoor space for relaxation. The fully equipped kitchen ensures convenience for preparing meals, while heating and a deposit paid on-site add to the comfort and ease of your stay.
Показать больше
Показать меньше
Dieses gerהumige, 120 m² gro�e Ferienhaus ist ideal f�r Familien und liegt nur 2 Autominuten vom Zentrum von Hourtin entfernt. Es verf�gt �ber einen komfortablen Ess-/Wohnbereich mit einer voll ausgestatteten offenen K�che. Das Haus verf�gt �ber ein Hauptschlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett, ein Zwischengeschoss mit einem 160 cm breiten Doppelbett und ein Schlafzimmer mit einem Doppelstockbett (2 x 140 cm). Es bietet bequem Platz f�r bis zu 6 Personen und ist somit die ideale Wahl f�r Familien oder Gruppen. Das Haus liegt in der Nהhe mehrerer Sehensw�rdigkeiten, darunter lokale Cafיs, Mהrkte und das charmante Dorf Hourtin. Gהste kצnnen bequem eine Vielzahl von Geschהften und Restaurants erreichen, um die lokale Kultur zu erkunden. Dar�ber hinaus bietet die Unterkunft einen direkten Zugang zum Radweg, ideal f�r diejenigen, die die landschaftliche Schצnheit der Gegend genie�en mצchten. Das Anwesen umfasst ein Badezimmer, einen zusהtzlichen Waschraum und einen gro�en 2000 m² gro�en Garten mit einem oberirdischen Swimmingpool, der einen privaten Au�enbereich zum Entspannen bietet. Die voll ausgestattete K�che sorgt f�r Komfort bei der Zubereitung von Mahlzeiten, wהhrend Heizung und eine vor Ort zu zahlende Kaution f�r den Komfort und die Leichtigkeit Ihres Aufenthalts sorgen.
Esta espaciosa casa de vacaciones de 120 m² es perfecta para familias y estב situada a sףlo 2 minutos en coche del centro de Hourtin. Cuenta con una cףmoda sala de estar/comedor con cocina abierta totalmente equipada. La casa ofrece un dormitorio principal con una cama de 140 cm, un altillo con una cama doble de 160 cm y un dormitorio con una litera doble (2 x 140 cm). Tiene capacidad para 6 personas cףmodamente, lo que la convierte en una opciףn ideal para familias o grupos. La casa estב situada cerca de varios lugares de interיs, como cafeterםas locales, mercados y el encantador pueblo de Hourtin. Los huיspedes pueden acceder fבcilmente a una variedad de tiendas y restaurantes para explorar la cultura local. Ademבs, la propiedad ofrece acceso directo al carril bici, perfecto para quienes buscan disfrutar de la belleza escיnica de la zona. La propiedad incluye un baסo, un aseo adicional y un gran jardםn de 2.000 m² con una piscina sobre el suelo, que ofrece un espacio privado al aire libre para relajarse. La cocina totalmente equipada garantiza la comodidad para preparar comidas, mientras que la calefacciףn y un depףsito pagado en el lugar aumentan la comodidad y facilidad de su estadםa.
Cette maison de vacances spacieuse de 120 m² est parfaite pour les familles et situיe א seulement 2 minutes en voiture du centre d'Hourtin. Il dispose d'un confortable coin repas/salon avec une cuisine ouverte entiטrement יquipיe. La maison propose une chambre parentale avec un lit de 140 cm, une mezzanine avec un lit double de 160 cm, et une chambre avec un lit double superposי (2 x 140 cm). Il peut accueillir confortablement jusqu'א 6 personnes, ce qui en fait un choix idיal pour les familles ou les groupes. La maison est situיe א proximitי de plusieurs attractions, notamment des cafיs locaux, des marchיs et du charmant village d'Hourtin. Vous pourrez facilement accיder א une variיtי de boutiques et de restaurants pour dיcouvrir la culture locale. De plus, la propriיtי offre un accטs direct א la piste cyclable, parfait pour ceux qui souhaitent profiter de la beautי des paysages de la rיgion. La propriיtי comprend une salle de bain, des toilettes supplיmentaires et un grand jardin de 2000 m² avec une piscine hors sol, offrant un espace extיrieur privי pour la dיtente. La cuisine entiטrement יquipיe facilite la prיparation des repas, tandis que le chauffage et une caution versיe sur place ajoutent au confort et א la facilitי de votre sיjour.
Questa spaziosa casa vacanze di 120 m² ט perfetta per le famiglie e si trova a soli 2 minuti di auto dal centro di Hourtin. ָ dotato di una confortevole zona pranzo/soggiorno con una cucina a vista completamente attrezzata. La casa offre una camera da letto principale con un letto di 140 cm, un soppalco con un letto matrimoniale di 160 cm e una camera con un letto a castello doppio (2 x 140 cm). Puע ospitare comodamente fino a 6 persone, rendendolo la scelta ideale per famiglie o gruppi. La casa si trova vicino a numerose attrazioni, tra cui bar locali, mercati e l'incantevole villaggio di Hourtin. Gli ospiti possono accedere facilmente a una varietא di negozi e ristoranti per esplorare la cultura locale. Inoltre, la struttura offre un accesso diretto alla pista ciclabile, perfetta per coloro che desiderano godersi la bellezza paesaggistica della zona. Completa la proprietא un bagno, un ulteriore lavatoio e un ampio giardino di 2000 mq con piscina fuori terra, che offre uno spazio esterno privato per il relax. La cucina completamente attrezzata garantisce comoditא nella preparazione dei pasti, mentre il riscaldamento e un deposito da pagare in loco contribuiscono al comfort e alla comoditא del vostro soggiorno.
Dit ruime vakantiehuis van 120 m² is ideaal voor gezinnen en ligt op slechts 2 minuten rijden van het centrum van Hourtin. Het beschikt over een comfortabele woon-/eetkamer met een volledig uitgeruste open keuken. Het huis beschikt over een hoofdslaapkamer met een bed van 140 cm, een mezzanine met een tweepersoonsbed van 160 cm en een slaapkamer met een tweepersoonsstapelbed (2 x 140 cm). Het biedt comfortabel plaats aan maximaal 6 personen, waardoor het een ideale keuze is voor gezinnen of groepen. Het huis ligt nabij diverse bezienswaardigheden, waaronder lokale cafיs, markten en het charmante dorpje Hourtin. Gasten hebben gemakkelijk toegang tot een verscheidenheid aan winkels en restaurants waar ze de lokale cultuur kunnen verkennen. Bovendien biedt de accommodatie directe toegang tot het fietspad, perfect voor diegenen die willen genieten van de schilderachtige schoonheid van de omgeving. De woning beschikt over een badkamer, extra wasruimte en een grote tuin van 2000 m² met een bovengronds zwembad, dat een eigen buitenruimte biedt voor ontspanning. De volledig uitgeruste keuken zorgt voor gemak bij het bereiden van maaltijden, terwijl verwarming en een ter plaatse betaalde borg bijdragen aan het comfort en gemak van uw verblijf.
Ten przestronny dom wakacyjny o powierzchni 120 m² jest idealny dla rodzin i po?o?ony zaledwie 2 minuty jazdy samochodem od centrum Hourtin. Obejmuje on wygodn? jadalni?/salon z w pe?ni wyposa?on? otwart? kuchni?. W domu znajduje si? g?ףwna sypialnia z ?ף?kiem 140 cm, antresola z podwףjnym ?ף?kiem 160 cm oraz sypialnia z podwףjnym ?ף?kiem pi?trowym (2 x 140 cm). Komfortowo pomie?ci a? 6 osףb, co czyni go idealnym wyborem dla rodzin lub grup. Dom po?o?ony jest w pobli?u kilku atrakcji, w tym lokalnych kawiarni, targowisk i urokliwej wioski Hourtin. Go?cie mog? z ?atwo?ci? uzyska? dost?p do rozmaitych sklepףw i restauracji, w ktףrych mo?na pozna? lokaln? kultur?. Dodatkowo nieruchomo?? oferuje bezpo?redni dost?p do ?cie?ki rowerowej, idealnej dla osףb pragn?cych cieszy? si? malowniczym pi?knem okolicy. Nieruchomo?? obejmuje ?azienk?, dodatkow? toalet? oraz du?y ogrףd o powierzchni 2000 m² z naziemnym basenem, oferuj?cym prywatn? przestrze? na ?wie?ym powietrzu do relaksu. W pe?ni wyposa?ona kuchnia zapewnia wygod? przygotowywania posi?kףw, a ogrzewanie i kaucja p?atna na miejscu podnosz? komfort i ?atwo?? pobytu.
This spacious 120m² holiday home is perfect for families and located just 2 minutes by car from the center of Hourtin. It features a comfortable dining/living room area with a fully equipped open kitchen. The house offers a master bedroom with a 140 cm bed, a mezzanine with a 160 cm double bed, and a bedroom with a double bunk bed (2 x 140 cm). It comfortably sleeps up to 6 people, making it an ideal choice for families or groups. The house is located near several attractions, including local cafes, markets, and the charming village of Hourtin. Guests can easily access a variety of shops and restaurants to explore the local culture. Additionally, the property offers direct access to the cycle path, perfect for those looking to enjoy the scenic beauty of the area. The property includes a bathroom, additional washroom, and a large 2000m² garden with an above-ground swimming pool, offering a private outdoor space for relaxation. The fully equipped kitchen ensures convenience for preparing meals, while heating and a deposit paid on-site add to the comfort and ease of your stay.
Ссылка:
EURL-T168749
Страна:
FR
Город:
HOURTIN
Почтовый индекс:
33990
Категория:
Жилая
Тип сделки:
Краткосрочная аренда
Тип недвижимости:
Квартира
Площадь:
120 м²
Спален:
1
Вместимость:
8
Парковка:
1
Бассейн:
Да
Телевидение:
Да
Посуда:
Да
Стиральная машина:
Да