КАРТИНКИ ЗАГРУЖАЮТСЯ...
Kamień Pomorski - Квартира в сезонную аренду
Квартира (Краткосрочная аренда)
1 сп
27 м²
Ссылка:
EURL-T156124
/ pl-72400-17
Perfect location, very close to the sea, 300m to the beach via a path through the forest. Modern apartment building on a fenced area, with a summer swimming pool and playground. A cozy, nicely furnished holiday studio on the second floor (there is an elevator). The studio is an open space that serves as both a living room and a bedroom. There is a table, TV, a large double bed, a single fold-out armchair. Open kitchen. Bathroom with shower. There is a large balcony with a set of garden furniture. There is air conditioning with cooling and heating functions. Secure parking is available. In the area of the intimate resort there is a summer swimming pool with hydromassage (open in July and August). The pool is surrounded by deckchairs. There is also an attractive playground. The price of the stay includes: electricity and water consumption, air conditioning, parking, use of the summer swimming pool (July - August), highchair (prior notification required). Łukęcin is a small, charming seaside settlement between Pobierowo and Dziwnów, located among the coniferous forest separating the sea from the town. If, when choosing accommodation by the sea, you are looking for a quiet place where you can actively relax, Łukęcin will be a good choice, you will certainly appreciate the peace and quiet that reigns here. Even in the holiday season, there are no crowds here. There is a small viewing platform on the beach. Children will be delighted with a visit to the Whale Park in nearby Rewal (approx. 10 km), with real sea giants. The pride of the town and the entire region is the renovated narrow-gauge railway, which can be used for a charming trip to neighboring resorts (the nearest station: Trzęsacz - 8.5 km).
Показать больше
Показать меньше
Perfekte Lage, ganz nah am Meer, 300 m zum Strand entlang eines Weges durch den Wald. Ein modernes Apartmentgebäude in einem umzäunten Bereich mit einem Sommerschwimmbad und einem Spielplatz. Ein gemütliches, schön eingerichtetes Ferienstudio im zweiten Stock (es gibt einen Aufzug). Das Studio ist ein offener Raum, der sowohl als Wohnzimmer als auch als Schlafzimmer dient. Es gibt einen Tisch, einen Fernseher, ein großes Doppelbett und einen ausklappbaren Einzelsessel. Offene Küche. Badezimmer mit Dusche. Es gibt einen großen Balkon mit Gartenmöbeln. Es gibt eine Klimaanlage mit Kühl- und Heizfunktion. Sichere Parkplätze stehen zur Verfügung. Das gemütliche Resort verfügt über einen Sommerpool mit Hydromassage (geöffnet im Juli und August). Sonnenliegen umgeben den Pool. Es gibt auch einen attraktiven Spielplatz. Im Preis des Aufenthalts sind enthalten: Strom- und Wasserverbrauch, Klimaanlage, Parkplatz, Nutzung des Sommerschwimmbades (Juli - August), Hochstuhl (vorherige Reservierung erforderlich). Łukęcin ist eine kleine, charmante Küstensiedlung zwischen Pobierowo und Dziwnów, gelegen inmitten eines Nadelwaldes, der das Meer von der Stadt trennt. Wenn Sie bei der Auswahl einer Unterkunft am Meer einen ruhigen Ort suchen, an dem Sie aktiv entspannen können, ist Łukęcin eine gute Wahl. Sie werden die hier herrschende Ruhe und Stille sicherlich zu schätzen wissen. Auch in der Ferienzeit herrscht hier kein Gedränge. Am Strand gibt es eine kleine Aussichtsplattform. Kinder freuen sich über einen Besuch im Walpark im nahegelegenen Rewal (ca. 10 km) mit echten Meeresriesen. Der Stolz der Stadt und der gesamten Region ist die renovierte Schmalspurbahn, die Ihnen einen reizvollen Ausflug in benachbarte Kurorte ermöglicht (nächstgelegener Bahnhof: Trzęsacz – 8,5 km).
Perfecta ubicación, muy cerca del mar, a 300 m de la playa por un camino que atraviesa el bosque. Un moderno edificio de apartamentos en una zona vallada, con piscina de verano y parque infantil. Un estudio de vacaciones acogedor y bien amueblado en el segundo piso (hay ascensor). El estudio es un espacio abierto que sirve a la vez de salón y dormitorio. Hay una mesa, TV, una cama doble grande y un sillón plegable individual. Cocina abierta. Cuarto de baño con ducha. Hay un gran balcón con muebles de jardín. Hay aire acondicionado con funciones de refrigeración y calefacción. Hay aparcamiento seguro disponible. Este íntimo complejo dispone de una piscina de verano con hidromasaje (abierta en julio y agosto). Las tumbonas rodean la piscina. También hay un atractivo parque infantil. El precio de la estancia incluye: consumo de luz y agua, aire acondicionado, parking, uso de la piscina de verano (julio - agosto), trona (es necesaria reserva previa). Łukęcin es un pequeño y encantador pueblo costero entre Pobierowo y Dziwnów, situado entre un bosque de coníferas que separa el mar de la ciudad. Si al elegir un alojamiento junto al mar busca un lugar tranquilo donde poder relajarse activamente, Łukęcin será una buena opción, seguramente apreciará la paz y la tranquilidad que reinan aquí. Aquí no hay aglomeraciones ni siquiera durante la temporada navideña. En la playa hay un pequeño mirador. Los niños estarán encantados con una visita al parque de ballenas en la cercana Rewal (aprox. 10 km), con auténticos gigantes marinos. El orgullo de la ciudad y de toda la región es el ferrocarril de vía estrecha renovado, que permite realizar un encantador viaje a los centros turísticos vecinos (estación más cercana: Trzęsacz - 8,5 km).
Situation idéale, très proche de la mer, à 300 m de la plage par un chemin à travers la forêt. Un immeuble moderne dans un espace clôturé, avec une piscine d'été et une aire de jeux. Un studio de vacances confortable et joliment meublé au deuxième étage (avec ascenseur). Le studio est un espace ouvert qui sert à la fois de salon et de chambre. Il y a une table, une télévision, un grand lit double et un fauteuil pliant simple. Cuisine ouverte. Salle de bain avec douche. Il y a un grand balcon avec un salon de jardin. Il y a la climatisation avec fonctions de refroidissement et de chauffage. Un parking sécurisé est disponible. Le complexe intimiste dispose d'une piscine d'été avec hydromassage (ouverte en juillet et août). Des chaises longues entourent la piscine. Il y a aussi une aire de jeux attrayante. Le prix du séjour comprend : la consommation d'électricité et d'eau, la climatisation, le parking, l'utilisation de la piscine d'été (juillet - août), chaise haute (réservation préalable obligatoire). Łukęcin est un petit village balnéaire charmant entre Pobierowo et Dziwnów, situé au milieu d'une forêt de conifères séparant la mer de la ville. Si, en choisissant un hébergement en bord de mer, vous recherchez un endroit calme où vous pourrez vous détendre activement, Łukęcin sera un bon choix, vous apprécierez certainement le calme et la tranquillité qui règnent ici. Il n'y a pas foule ici, même pendant la période des fêtes. Il y a une petite plateforme panoramique sur la plage. Les enfants seront ravis de visiter le parc des baleines à Rewal (à environ 10 km), avec de véritables géants des mers. La fierté de la ville et de toute la région est le chemin de fer à voie étroite rénové, qui permet de faire un charmant voyage vers les stations voisines (gare la plus proche : Trzęsacz - 8,5 km).
Posizione perfetta, molto vicino al mare, a 300 m dalla spiaggia lungo un sentiero attraverso il bosco. Moderno condominio in zona recintata, con piscina estiva e parco giochi. Un monolocale accogliente e ben arredato al secondo piano (c'è un ascensore). Lo studio è uno spazio aperto che funge sia da soggiorno che da camera da letto. C'è un tavolo, una TV, un grande letto matrimoniale e una poltrona singola pieghevole. Cucina aperta. Bagno con doccia. C'è un ampio balcone con una serie di mobili da giardino. C'è l'aria condizionata con funzioni di raffreddamento e riscaldamento. È disponibile un parcheggio custodito. L'intimo resort dispone di una piscina estiva con idromassaggio (aperta a luglio e agosto). I lettini circondano la piscina. C'è anche un attraente parco giochi. Nel prezzo del soggiorno sono compresi: consumo di luce e acqua, aria condizionata, parcheggio, uso della piscina estiva (luglio - agosto), seggiolone (è richiesta la prenotazione). Łukęcin è un piccolo e affascinante insediamento balneare tra Pobierowo e Dziwnów, situato in mezzo a un bosco di conifere che separa il mare dalla città. Se quando scegliete l'alloggio al mare cercate un posto tranquillo dove potrete rilassarvi attivamente, Łukęcin sarà una buona scelta, apprezzerete sicuramente la pace e la tranquillità che regnano qui. Non c'è folla qui nemmeno durante le festività natalizie. C'è una piccola piattaforma panoramica sulla spiaggia. I bambini saranno entusiasti della visita al Parco delle Balene nella vicina Rewal (ca. 10 km), con veri giganti del mare. L'orgoglio della città e dell'intera regione è la rinnovata ferrovia a scartamento ridotto, che vi permette di fare un'incantevole gita nelle località vicine (stazione più vicina: Trzęsacz - 8,5 km).
Perfecte locatie, zeer dicht bij de zee, 300 m van het strand langs een pad door het bos. Een modern appartementengebouw op een omheind terrein, met een zomerzwembad en een speeltuin. Een gezellige, mooi ingerichte vakantiestudio op de tweede verdieping (er is een lift aanwezig). De studio is een open ruimte die zowel als woonkamer als slaapkamer dienst doet. Er is een tafel, tv, een groot tweepersoonsbed en een uitklapbare fauteuil. Open keuken. Badkamer met douche. Er is een groot balkon met tuinmeubilair. Er is airconditioning met koel- en verwarmingsfuncties. Er is beveiligde parkeergelegenheid beschikbaar. Het intieme resort beschikt over een zomerzwembad met hydromassage (geopend in juli en augustus). Ligstoelen rondom het zwembad. Er is ook een aantrekkelijke speeltuin. De prijs van het verblijf is inclusief: elektriciteits- en waterverbruik, airconditioning, parkeerplaats, gebruik van het zomerzwembad (juli - augustus), kinderstoel (vooraf reserveren vereist). Łukęcin is een klein, charmant kustplaatsje tussen Pobierowo en Dziwnów, gelegen tussen een naaldbos dat de zee van de stad scheidt. Als u bij het kiezen van een accommodatie aan zee op zoek bent naar een rustige plek waar u actief kunt ontspannen, dan is Łukęcin een goede keuze, u zult de rust die hier heerst zeker waarderen. Zelfs tijdens de vakantieperiode is er hier geen drukte. Er is een klein uitkijkplatform op het strand. Kinderen zullen blij zijn met een bezoek aan het Walvispark in het nabijgelegen Rewal (ca. 10 km), met echte zeereuzen. De trots van de stad en de hele regio is de gerenoveerde smalspoorlijn, waarmee u een charmante reis kunt maken naar naburige resorts (dichtstbijzijnde station: Trzęsacz - 8,5 km).
Wymarzona lokalizacja, bardzo blisko morza, do plaży ścieżką przez las 300m. Nowoczesny budynek apartamentowy na ogrodzonym terenie, z basenem letnim i placem zabaw. Przytulne, ładnie urządzone studio wakacyjne na drugim piętrze (jest winda). Studio stanowi otwarta przestrzeń pełniąca funkcję zarówno pokoju dziennego jak i sypialni. Jest tu stół, TV, duże łóżko dwuosobowe, rozkładany fotel 1-osobowy. Kuchnia otwarta. Łazienka z prysznicem. Jest duży balkon z kompletem mebli ogrodowych. Jest klimatyzacja z funkcją chłodzenia i ogrzewania. Dostępny jest bezpieczny parking. Na terenie kameralnego ośrodka znajduje się basen letni z hydromasażem (czynny w lipcu i sierpniu). Basen otaczają leżaki. Jest także atrakcyjny plac zabaw. W cenie pobytu: zużycie prądu i wody, klimatyzacja, parking, korzystanie z basenu letniego (lipiec - sierpień), krzesełko do karmienia (konieczność wcześniejszego zgłoszenia). Łukęcin to niewielka, urocza osada nadmorska między Pobierowem a Dziwnowem, zlokalizowana wśród lasu iglastego oddzielającego morze od miejscowości. Jeśli wybierając noclegi nad morzem, szukasz spokojnego miejsca, w którym można aktywnie odpocząć to Łukęcin będzie dobrym wyborem, z pewnością docenisz panującą tu spokój i ciszę. Tutaj nawet w sezonie wczasowym nie ma tu tłumów. Na plaży znajduje się nieduża platforma widokowa. Dzieci zachwycone będą wizytą w Parku Wieloryba w pobliskim Rewalu (ok. 10 km), z prawdziwymi morskimi olbrzymami. Chlubą miejscowości i całego regionu jest odremontowana kolej wąskotorowa, którą to można wybrać się na urokliwą wycieczkę do sąsiednich kurortów (najbliższa stacja: Trzęsacz – 8,5 km).
Perfect location, very close to the sea, 300m to the beach via a path through the forest. Modern apartment building on a fenced area, with a summer swimming pool and playground. A cozy, nicely furnished holiday studio on the second floor (there is an elevator). The studio is an open space that serves as both a living room and a bedroom. There is a table, TV, a large double bed, a single fold-out armchair. Open kitchen. Bathroom with shower. There is a large balcony with a set of garden furniture. There is air conditioning with cooling and heating functions. Secure parking is available. In the area of the intimate resort there is a summer swimming pool with hydromassage (open in July and August). The pool is surrounded by deckchairs. There is also an attractive playground. The price of the stay includes: electricity and water consumption, air conditioning, parking, use of the summer swimming pool (July - August), highchair (prior notification required). Łukęcin is a small, charming seaside settlement between Pobierowo and Dziwnów, located among the coniferous forest separating the sea from the town. If, when choosing accommodation by the sea, you are looking for a quiet place where you can actively relax, Łukęcin will be a good choice, you will certainly appreciate the peace and quiet that reigns here. Even in the holiday season, there are no crowds here. There is a small viewing platform on the beach. Children will be delighted with a visit to the Whale Park in nearby Rewal (approx. 10 km), with real sea giants. The pride of the town and the entire region is the renovated narrow-gauge railway, which can be used for a charming trip to neighboring resorts (the nearest station: Trzęsacz - 8.5 km).
Ссылка:
EURL-T156124
Страна:
PL
Город:
Lukecin
Почтовый индекс:
72-400
Категория:
Жилая
Тип сделки:
Краткосрочная аренда
Тип недвижимости:
Квартира
Площадь:
27 м²
Спален:
1
Вместимость:
3
Парковка:
1
Лифт:
Да
Бассейн:
Да
Кондиционер:
Да
Балкон:
Да
Телевидение:
Да
Холодильник:
Да
Морозильник:
Да
Посудомоечная машина:
Да