КАРТИНКИ ЗАГРУЖАЮТСЯ...
Дом (Краткосрочная аренда)
1 сп
80 м²
Ссылка:
EURL-T156003
/ it-05021-05
Welcome to a charming apartment nestled in the picturesque medieval village of Firenzuola. Surrounded by lush greenery and offering stunning views of the rolling hills, this tranquil retreat is just a short drive from Spoleto (about 16 minutes), while local supermarkets and restaurants are only minutes away. Perfect for those seeking relaxation, the area invites you to explore the nearby Lake Arezzo and enjoy serene walks in the woods. This airy, characteristic apartment spans two levels and features a spacious ground floor that seamlessly combines a cozy living area with a well-equipped kitchenette, complete with a refrigerator, washing machine, and a welcoming fireplace. Large doors lead to an expansive terrace, perfect for savoring your morning coffee or evening sunsets. Upstairs, you’ll find a comfortable double bedroom, a versatile small room ideal for an additional bedroom or study, and a modern bathroom with a shower. Equipped with Wi-Fi for remote work and all essential comforts, this independent home provides a peaceful environment for both leisure and business travelers. With a convenient entrance and friendly neighbors ready to assist when needed, Casa Borgo Francesca is your ideal base for exploring the beauty of this enchanting region. Enjoy the perfect blend of comfort and nature in a setting that feels like a hidden gem.
Показать больше
Показать меньше
Willkommen in einem charmanten Apartment im malerischen mittelalterlichen Dorf Firenzuola. Umgeben von üppigem Grün und mit atemberaubender Aussicht auf die sanften Hügel ist dieser ruhige Rückzugsort nur eine kurze Autofahrt von Spoleto (ca. 16 Minuten) entfernt, während lokale Supermärkte und Restaurants nur wenige Minuten entfernt sind. Die Gegend ist perfekt für diejenigen, die Entspannung suchen, und lädt Sie ein, den nahe gelegenen Arezzosee zu erkunden und ruhige Spaziergänge im Wald zu unternehmen. Dieses luftige, charakteristische Apartment erstreckt sich über zwei Ebenen und verfügt über ein geräumiges Erdgeschoss, das einen gemütlichen Wohnbereich nahtlos mit einer gut ausgestatteten Küchenzeile mit Kühlschrank, Waschmaschine und einladendem Kamin verbindet. Große Türen führen zu einer weitläufigen Terrasse, auf der Sie Ihren Morgenkaffee oder die abendlichen Sonnenuntergänge genießen können. Im Obergeschoss finden Sie ein komfortables Schlafzimmer mit Doppelbett, ein vielseitig nutzbares kleines Zimmer, das sich ideal als zusätzliches Schlafzimmer oder Arbeitszimmer eignet, und ein modernes Badezimmer mit Dusche. Ausgestattet mit WLAN für die Fernarbeit und allen wichtigen Annehmlichkeiten bietet dieses unabhängige Zuhause eine ruhige Umgebung für Urlauber und Geschäftsreisende. Mit einem bequemen Eingang und freundlichen Nachbarn, die Ihnen bei Bedarf gerne behilflich sind, ist Casa Borgo Francesca Ihr idealer Ausgangspunkt, um die Schönheit dieser bezaubernden Region zu erkunden. Genießen Sie die perfekte Mischung aus Komfort und Natur in einer Umgebung, die sich wie ein verstecktes Juwel anfühlt.
Bienvenido a un encantador apartamento ubicado en el pintoresco pueblo medieval de Firenzuola. Rodeado de exuberante vegetación y con impresionantes vistas de las colinas, este tranquilo refugio se encuentra a un corto trayecto en coche de Spoleto (unos 16 minutos), mientras que los supermercados y restaurantes locales están a solo unos minutos de distancia. Perfecto para quienes buscan relajarse, la zona lo invita a explorar el cercano lago de Arezzo y disfrutar de tranquilos paseos por el bosque. Este espacioso y característico apartamento se distribuye en dos niveles y cuenta con una espaciosa planta baja que combina a la perfección una acogedora sala de estar con una cocina bien equipada, completa con refrigerador, lavadora y una acogedora chimenea. Grandes puertas conducen a una amplia terraza, perfecta para saborear su café de la mañana o las puestas de sol de la tarde. En el piso superior, encontrará un cómodo dormitorio doble, una pequeña habitación versátil ideal para un dormitorio adicional o estudio, y un baño moderno con ducha. Equipada con Wi-Fi para trabajar de forma remota y todas las comodidades esenciales, esta casa independiente ofrece un entorno tranquilo tanto para viajeros de ocio como de negocios. Con una entrada cómoda y vecinos amables listos para ayudar cuando sea necesario, Casa Borgo Francesca es su base ideal para explorar la belleza de esta encantadora región. Disfrute de la combinación perfecta de comodidad y naturaleza en un entorno que parece una joya escondida.
Bienvenue dans un charmant appartement niché dans le pittoresque village médiéval de Firenzuola. Entouré d'une végétation luxuriante et offrant une vue imprenable sur les collines vallonnées, ce refuge tranquille se trouve à seulement quelques minutes en voiture de Spolète (environ 16 minutes), tandis que les supermarchés et restaurants locaux ne sont qu'à quelques minutes. Parfait pour ceux qui recherchent la détente, la région vous invite à explorer le lac d'Arezzo à proximité et à profiter de promenades sereines dans les bois. Cet appartement aéré et caractéristique s'étend sur deux niveaux et dispose d'un rez-de-chaussée spacieux qui combine harmonieusement un salon confortable avec une kitchenette bien équipée, avec un réfrigérateur, un lave-linge et une cheminée accueillante. De grandes portes mènent à une vaste terrasse, parfaite pour savourer votre café du matin ou les couchers de soleil du soir. À l'étage, vous trouverez une chambre double confortable, une petite pièce polyvalente idéale pour une chambre supplémentaire ou un bureau, et une salle de bain moderne avec douche. Équipée du Wi-Fi pour le travail à distance et de tout le confort essentiel, cette maison indépendante offre un environnement paisible aux voyageurs d'affaires et de loisirs. Avec une entrée pratique et des voisins sympathiques prêts à vous aider en cas de besoin, la Casa Borgo Francesca est votre point de départ idéal pour explorer la beauté de cette région enchanteresse. Profitez du mélange parfait de confort et de nature dans un cadre qui ressemble à un joyau caché.
Benvenuti in un grazioso appartamento immerso nel pittoresco borgo medievale di Firenzuola. Circondato da una vegetazione lussureggiante e con una vista mozzafiato sulle dolci colline, questo tranquillo rifugio si trova a breve distanza in auto da Spoleto (circa 16 minuti), mentre supermercati e ristoranti locali sono a pochi minuti di distanza. Perfetto per chi cerca relax, la zona vi invita a esplorare il vicino Lago di Arezzo e a godervi tranquille passeggiate nei boschi. Questo arioso e caratteristico appartamento si estende su due livelli e presenta un ampio piano terra che combina perfettamente un'accogliente zona giorno con un angolo cottura ben attrezzato, completo di frigorifero, lavatrice e un accogliente camino. Ampie porte conducono a un'ampia terrazza, perfetta per assaporare il caffè del mattino o i tramonti serali. Al piano superiore, troverete una comoda camera matrimoniale, una piccola stanza versatile ideale per una camera da letto o uno studio aggiuntivi e un moderno bagno con doccia. Dotata di Wi-Fi per il lavoro da remoto e di tutti i comfort essenziali, questa casa indipendente offre un ambiente tranquillo sia per i viaggiatori d'affari che per i turisti. Con un ingresso comodo e vicini amichevoli pronti ad assisterti quando necessario, Casa Borgo Francesca è la tua base ideale per esplorare la bellezza di questa incantevole regione. Goditi il perfetto mix di comfort e natura in un ambiente che sembra una gemma nascosta.
Welkom in een charmant appartement in het pittoreske middeleeuwse dorp Firenzuola. Omgeven door weelderig groen en met een prachtig uitzicht op de glooiende heuvels, ligt dit rustige toevluchtsoord op slechts een korte rit van Spoleto (ongeveer 16 minuten), terwijl lokale supermarkten en restaurants op slechts enkele minuten afstand liggen. Perfect voor degenen die op zoek zijn naar ontspanning, het gebied nodigt u uit om het nabijgelegen meer van Arezzo te verkennen en te genieten van serene wandelingen in de bossen. Dit luchtige, karakteristieke appartement beslaat twee verdiepingen en beschikt over een ruime begane grond die naadloos een gezellige woonkamer combineert met een goed uitgeruste kitchenette, compleet met een koelkast, wasmachine en een gezellige open haard. Grote deuren leiden naar een uitgestrekt terras, perfect om te genieten van uw ochtendkoffie of avondzonsondergangen. Boven vindt u een comfortabele slaapkamer met tweepersoonsbed, een veelzijdige kleine kamer die ideaal is voor een extra slaapkamer of studeerkamer, en een moderne badkamer met een douche. Uitgerust met wifi voor werken op afstand en alle essentiële gemakken, biedt dit onafhankelijke huis een rustige omgeving voor zowel vakantiegangers als zakenreizigers. Met een handige ingang en vriendelijke buren die klaar staan om te helpen wanneer nodig, is Casa Borgo Francesca uw ideale uitvalsbasis om de schoonheid van deze betoverende regio te verkennen. Geniet van de perfecte mix van comfort en natuur in een omgeving die aanvoelt als een verborgen parel.
Zapraszamy do uroczego apartamentu położonego w malowniczej średniowiecznej wiosce Firenzuola. Otoczony bujną zielenią i oferujący wspaniałe widoki na pagórkowate tereny, ten spokojny azyl znajduje się zaledwie krótką przejażdżkę od Spoleto (około 16 minut), a lokalne supermarkety i restauracje są oddalone o zaledwie kilka minut. Idealny dla osób szukających relaksu, okolica zaprasza do zwiedzania pobliskiego jeziora Arezzo i spokojnych spacerów po lesie. Ten przestronny, charakterystyczny apartament rozciąga się na dwa poziomy i posiada przestronny parter, który płynnie łączy przytulny salon z dobrze wyposażonym aneksem kuchennym, w pełni wyposażonym w lodówkę, pralkę i przytulny kominek. Duże drzwi prowadzą na rozległy taras, idealny do delektowania się poranną kawą lub wieczornymi zachodami słońca. Na górze znajdziesz wygodną sypialnię dwuosobową, uniwersalny mały pokój idealny na dodatkową sypialnię lub gabinet oraz nowoczesną łazienkę z prysznicem. Wyposażony w Wi-Fi do pracy zdalnej i wszystkie niezbędne udogodnienia, ten niezależny dom zapewnia spokojne otoczenie zarówno dla osób podróżujących w celach wypoczynkowych, jak i służbowych. Dzięki wygodnemu wejściu i przyjaznym sąsiadom gotowym pomóc w razie potrzeby, Casa Borgo Francesca jest idealną bazą wypadową do odkrywania piękna tego czarującego regionu. Ciesz się idealnym połączeniem komfortu i natury w otoczeniu, które wydaje się ukrytym klejnotem.
Welcome to a charming apartment nestled in the picturesque medieval village of Firenzuola. Surrounded by lush greenery and offering stunning views of the rolling hills, this tranquil retreat is just a short drive from Spoleto (about 16 minutes), while local supermarkets and restaurants are only minutes away. Perfect for those seeking relaxation, the area invites you to explore the nearby Lake Arezzo and enjoy serene walks in the woods. This airy, characteristic apartment spans two levels and features a spacious ground floor that seamlessly combines a cozy living area with a well-equipped kitchenette, complete with a refrigerator, washing machine, and a welcoming fireplace. Large doors lead to an expansive terrace, perfect for savoring your morning coffee or evening sunsets. Upstairs, you’ll find a comfortable double bedroom, a versatile small room ideal for an additional bedroom or study, and a modern bathroom with a shower. Equipped with Wi-Fi for remote work and all essential comforts, this independent home provides a peaceful environment for both leisure and business travelers. With a convenient entrance and friendly neighbors ready to assist when needed, Casa Borgo Francesca is your ideal base for exploring the beauty of this enchanting region. Enjoy the perfect blend of comfort and nature in a setting that feels like a hidden gem.
Ссылка:
EURL-T156003
Страна:
IT
Город:
Firenzuola
Почтовый индекс:
05021
Категория:
Жилая
Тип сделки:
Краткосрочная аренда
Тип недвижимости:
Дом
Площадь:
80 м²
Спален:
1
Вместимость:
4
Парковка:
1
Камин:
Да
Балкон:
Да
Терасса:
Да
Холодильник:
Да
Морозильник:
Да
Стиральная машина:
Да