КАРТИНКИ ЗАГРУЖАЮТСЯ...
Groningen - Дом в сезонную аренду
Дом (Краткосрочная аренда)
3 сп
133 м²
Ссылка:
EURL-T141783
/ nl-9606-07
The Finnhouse is a wooden holiday home located on the water at bungalow park De Leine, featuring its own jetty and a direct passage to the Zuidlaardermeer. It offers a Scandinavian atmosphere with modern luxuries, a large secluded garden, a terrace with seating and a barbecue—perfect for family vacations or a getaway with friends. Nestled in the beautiful nature reserve of Zuidlaardermeer, guests can enjoy walking, cycling, sailing, fishing, and swimming. Rare wildlife, such as beavers and sea eagles, can be spotted. The Meerwijck beach, with various facilities, is nearby, and the city of Groningen is just a 20-minute drive or an 11-minute train ride from Kropswolde station, where you can also catch trains to Germany for day trips. You can also relax in the sauna, with a good book by the stove in the garden room or by casting a fishing rod from the private jetty. The new, modern kitchen is really equipped with all conveniences and offers you the chance to show off your cooking skills. The holiday home offers plenty of space and a unique layout. There is room for several private boats and the accommodation offers parking for up to 4 cars. There are 2 bicycles included with the house, one for the man and one for the woman, there are also 2 SUP boards for adults and 1 for a child, which are free to use. A boat can easily be rented at the marina around the corner.
Показать больше
Показать меньше
Das Finnhouse ist ein hölzernes Ferienhaus am Wasser im Bungalowpark De Leine mit eigenem Bootssteg und direktem Zugang zum Zuidlaardermeer. Es bietet eine skandinavische Atmosphäre mit modernem Luxus, einen großen, abgeschiedenen Garten, eine Terrasse mit Sitzgelegenheiten und einen Grill – perfekt für den Familienurlaub oder einen Ausflug mit Freunden. Eingebettet in das wunderschöne Naturschutzgebiet Zuidlaardermeer können die Gäste wandern, Rad fahren, segeln, angeln und schwimmen. Seltene Wildtiere wie Biber und Seeadler können beobachtet werden. Der Strand von Meerwijck mit verschiedenen Einrichtungen liegt in der Nähe und die Stadt Groningen ist nur 20 Autominuten oder eine 11-minütige Bahnfahrt vom Bahnhof Kropswolde entfernt, wo Sie auch Züge für Tagesausflüge nach Deutschland nehmen können. Sie können auch in der Sauna entspannen, mit einem guten Buch am Ofen im Gartenzimmer oder indem Sie vom privaten Bootssteg aus eine Angelrute auswerfen. Die neue, moderne Küche ist wirklich mit allen Annehmlichkeiten ausgestattet und bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre Kochkünste unter Beweis zu stellen. Das Ferienhaus bietet viel Platz und eine einzigartige Aufteilung. Es gibt Platz für mehrere private Boote und die Unterkunft bietet Parkplätze für bis zu 4 Autos. Zum Haus gehören 2 Fahrräder, eines für den Mann und eines für die Frau, außerdem gibt es 2 SUP-Boards für Erwachsene und 1 für ein Kind, die kostenlos genutzt werden können. Ein Boot kann problemlos im Yachthafen um die Ecke gemietet werden.
Finnhouse es una casa de vacaciones de madera situada junto al agua en el parque de bungalows De Leine, que cuenta con su propio embarcadero y un pasaje directo al lago Zuidlaardermeer. Ofrece un ambiente escandinavo con lujos modernos, un gran jardín apartado, una terraza con asientos y una barbacoa, perfecta para vacaciones familiares o una escapada con amigos. Ubicado en la hermosa reserva natural de Zuidlaardermeer, los huéspedes pueden disfrutar de caminatas, ciclismo, navegación, pesca y natación. Se pueden observar animales salvajes raros, como castores y águilas marinas. La playa de Meerwijck, con varias instalaciones, está cerca, y la ciudad de Groningen está a solo 20 minutos en coche o 11 minutos en tren desde la estación de Kropswolde, donde también puede tomar trenes a Alemania para excursiones de un día. También puede relajarse en la sauna, con un buen libro junto a la estufa en la sala del jardín o lanzando una caña de pescar desde el embarcadero privado. La nueva y moderna cocina está equipada con todas las comodidades y le ofrece la oportunidad de mostrar sus habilidades culinarias. La casa de vacaciones ofrece mucho espacio y una distribución única. Hay espacio para varias embarcaciones privadas y el alojamiento ofrece aparcamiento para hasta 4 coches. Hay 2 bicicletas incluidas en la casa, una para el hombre y otra para la mujer, también hay 2 tablas de SUP para adultos y 1 para un niño, que son de uso gratuito. Se puede alquilar fácilmente una embarcación en el puerto deportivo que está a la vuelta de la esquina.
Le Finnhouse est une maison de vacances en bois située au bord de l'eau dans le parc de bungalows De Leine, avec sa propre jetée et un passage direct vers le Zuidlaardermeer. Il offre une atmosphère scandinave avec un luxe moderne, un grand jardin isolé, une terrasse avec des sièges et un barbecue, parfait pour des vacances en famille ou une escapade entre amis. Niché dans la magnifique réserve naturelle de Zuidlaardermeer, les clients peuvent profiter de la marche, du vélo, de la voile, de la pêche et de la natation. Des animaux sauvages rares, tels que des castors et des aigles de mer, peuvent être aperçus. La plage de Meerwijck, avec diverses installations, est à proximité, et la ville de Groningue est à seulement 20 minutes en voiture ou à 11 minutes en train de la gare de Kropswolde, où vous pouvez également prendre des trains pour l'Allemagne pour des excursions d'une journée. Vous pouvez également vous détendre dans le sauna, avec un bon livre près du poêle dans le salon de jardin ou en lançant une canne à pêche depuis la jetée privée. La nouvelle cuisine moderne est vraiment équipée de toutes les commodités et vous offre la possibilité de montrer vos talents de cuisinier. La maison de vacances offre beaucoup d'espace et une disposition unique. Il y a de la place pour plusieurs bateaux privés et le logement offre un parking pouvant accueillir jusqu'à 4 voitures. Il y a 2 vélos inclus avec la maison, un pour l'homme et un pour la femme, il y a aussi 2 planches de SUP pour les adultes et 1 pour un enfant, qui sont gratuites. Un bateau peut facilement être loué à la marina au coin de la rue.
La Finnhouse è una casa vacanze in legno situata sull'acqua nel parco bungalow De Leine, dotata di un molo privato e di un passaggio diretto per lo Zuidlaardermeer. Offre un'atmosfera scandinava con lussi moderni, un ampio giardino appartato, una terrazza con posti a sedere e un barbecue, perfetta per le vacanze in famiglia o una fuga con gli amici. Immersa nella splendida riserva naturale dello Zuidlaardermeer, gli ospiti possono godersi passeggiate, ciclismo, vela, pesca e nuoto. Si possono avvistare animali selvatici rari, come castori e aquile di mare. La spiaggia di Meerwijck, con vari servizi, è nelle vicinanze e la città di Groningen è a soli 20 minuti di auto o 11 minuti di treno dalla stazione di Kropswolde, dove è anche possibile prendere treni per la Germania per gite di un giorno. Puoi anche rilassarti nella sauna, con un buon libro vicino alla stufa nella sala giardino o lanciando una canna da pesca dal molo privato. La nuova e moderna cucina è davvero dotata di tutti i comfort e ti offre la possibilità di mostrare le tue abilità culinarie. La casa vacanze offre molto spazio e una disposizione unica. C'è spazio per diverse barche private e l'alloggio offre un parcheggio per un massimo di 4 auto. Ci sono 2 biciclette incluse nella casa, una per l'uomo e una per la donna, ci sono anche 2 tavole SUP per adulti e 1 per un bambino, che sono gratuite. Una barca può essere facilmente noleggiata al porto turistico dietro l'angolo.
Het Finnhouse is een houten vakantiehuis aan het water op bungalowpark De Leine, met een eigen aanlegsteiger en een directe doorgang naar het Zuidlaardermeer. Het biedt een Scandinavische sfeer met moderne luxe, een grote beschutte tuin, een terras met zitgelegenheid en een barbecue - perfect voor familievakanties of een uitje met vrienden. Gelegen in het prachtige natuurgebied van het Zuidlaardermeer kunnen gasten heerlijk wandelen, fietsen, zeilen, vissen en zwemmen. Zeldzame dieren, zoals bevers en zeearenden, kunnen worden gespot. Het strand van Meerwijck, met diverse faciliteiten, ligt vlakbij en de stad Groningen ligt op slechts 20 minuten rijden of 11 minuten met de trein vanaf station Kropswolde, waar u ook de trein naar Duitsland kunt nemen voor dagtochten. U kunt ook ontspannen in de sauna, met een goed boek bij de kachel in de tuinkamer of door een hengel uit te werpen vanaf de privé aanlegsteiger. De nieuwe, moderne keuken is werkelijk van alle gemakken voorzien en biedt u de kans om uw kookkunsten te laten zien. Het vakantiehuis biedt veel ruimte en een unieke indeling. Er is plek voor meerdere privéboten en de accommodatie biedt parkeergelegenheid voor maximaal 4 auto's. Er zijn 2 fietsen bij het huis inbegrepen, één voor de man en één voor de vrouw, er zijn ook 2 SUP-boards voor volwassenen en 1 voor een kind, die gratis te gebruiken zijn. Een boot is eenvoudig te huren bij de jachthaven om de hoek.
Finnhouse to drewniany dom wakacyjny położony nad wodą w parku bungalowów De Leine, z własnym pomostem i bezpośrednim przejściem do Zuidlaardermeer. Oferuje skandynawską atmosferę z nowoczesnymi luksusami, duży, odosobniony ogród, taras z miejscami do siedzenia i grillem — idealny na rodzinne wakacje lub wypad ze znajomymi. Położony w pięknym rezerwacie przyrody Zuidlaardermeer, goście mogą cieszyć się spacerami, jazdą na rowerze, żeglowaniem, łowieniem ryb i pływaniem. Można tam dostrzec rzadkie gatunki zwierząt, takie jak bobry i orły morskie. W pobliżu znajduje się plaża Meerwijck z różnymi udogodnieniami, a miasto Groningen jest oddalone zaledwie o 20 minut jazdy samochodem lub 11 minut jazdy pociągiem od stacji Kropswolde, skąd można również złapać pociągi do Niemiec na jednodniowe wycieczki. Można również zrelaksować się w saunie, czytając dobrą książkę przy piecu w pokoju ogrodowym lub rzucając wędkę z prywatnego pomostu. Nowa, nowoczesna kuchnia jest naprawdę wyposażona we wszystkie udogodnienia i oferuje możliwość zaprezentowania swoich umiejętności kulinarnych. Dom wakacyjny oferuje mnóstwo miejsca i wyjątkowy układ. Jest miejsce na kilka prywatnych łodzi, a zakwaterowanie oferuje parking dla maksymalnie 4 samochodów. W domu znajdują się 2 rowery, jeden dla mężczyzny i jeden dla kobiety, są również 2 deski SUP dla dorosłych i 1 dla dziecka, z których można korzystać bezpłatnie. Łódź można łatwo wypożyczyć w marinie za rogiem.
The Finnhouse is a wooden holiday home located on the water at bungalow park De Leine, featuring its own jetty and a direct passage to the Zuidlaardermeer. It offers a Scandinavian atmosphere with modern luxuries, a large secluded garden, a terrace with seating and a barbecue—perfect for family vacations or a getaway with friends. Nestled in the beautiful nature reserve of Zuidlaardermeer, guests can enjoy walking, cycling, sailing, fishing, and swimming. Rare wildlife, such as beavers and sea eagles, can be spotted. The Meerwijck beach, with various facilities, is nearby, and the city of Groningen is just a 20-minute drive or an 11-minute train ride from Kropswolde station, where you can also catch trains to Germany for day trips. You can also relax in the sauna, with a good book by the stove in the garden room or by casting a fishing rod from the private jetty. The new, modern kitchen is really equipped with all conveniences and offers you the chance to show off your cooking skills. The holiday home offers plenty of space and a unique layout. There is room for several private boats and the accommodation offers parking for up to 4 cars. There are 2 bicycles included with the house, one for the man and one for the woman, there are also 2 SUP boards for adults and 1 for a child, which are free to use. A boat can easily be rented at the marina around the corner.
Ссылка:
EURL-T141783
Страна:
NL
Город:
Groningen
Почтовый индекс:
9606PP
Категория:
Жилая
Тип сделки:
Краткосрочная аренда
Тип недвижимости:
Дом
Площадь:
133 м²
Спален:
3
Вместимость:
6
Парковка:
1
Балкон:
Да
Терасса:
Да
Барбекю:
Да
Телевидение:
Да
Холодильник:
Да
Морозильник:
Да
Духовка:
Да
Посудомоечная машина:
Да
Стиральная машина:
Да
Сушильная машина:
Да