1 сп
50 м²
КАРТИНКИ ЗАГРУЖАЮТСЯ...
Traben-Trarbach - Квартира в сезонную аренду
Квартира (Краткосрочная аренда)
1 сп
50 м²
Ссылка:
EURL-T139824
/ de-56841-20
Welcome to your charming retreat in the picturesque town of Traben-Trarbach, where the serene Mosel River flows just 200 m away from your doorstep. Nestled in a tranquil setting, this apartment offers a perfect blend of comfort, convenience, and natural beauty. Step outside onto your terrace and into the garden, where you can relax amidst lush greenery and enjoy the peaceful ambiance. With comfortable garden furniture provided, it's the ideal spot for savoring your morning coffee or unwinding with a glass of local wine as you take in the tranquil surroundings. Venture out and explore the many attractions that Traben-Trarbach has to offer. From the historic Old Water Tower just 900 away to the impressive Grevenburg Castle Ruins only 2 km away, there's plenty to discover and explore. Don't miss the opportunity to visit the Buddha Museum, located just 2.4 km away, where you can immerse yourself in art and culture. Inside, the apartment boasts a bright and airy living space, featuring an open kitchen, dining area, and seating area. Prepare delicious meals in the well-equipped kitchen, complete with modern appliances. After a day of exploration, retire to the cozy bedroom, furnished with a comfortable double bed where you can rest and rejuvenate for the adventures ahead. The living/dining room offers additional sleeping arrangements with a single sofa bed, ensuring plenty of space for family or friends to join you on your getaway. Relax and unwind in front of the TV or gather around the dining table for a leisurely meal together.
Показать больше
Показать меньше
Willkommen in Ihrem charmanten Rückzugsort in der malerischen Stadt Traben-Trarbach, wo die Mosel nur 200 m von Ihrer Haustür entfernt fließt. Eingebettet in eine ruhige Umgebung, bietet diese Wohnung eine perfekte Mischung aus Komfort, Bequemlichkeit und natürlicher Schönheit. Treten Sie hinaus auf Ihre Terrasse und in den Garten, wo Sie sich inmitten des üppigen Grüns entspannen und die friedliche Atmosphäre genießen können. Die bequemen Gartenmöbel sind der ideale Ort, um Ihren Morgenkaffee zu genießen oder bei einem Glas Wein aus der Region zu entspannen und die ruhige Umgebung auf sich wirken zu lassen. Erkunden Sie die vielen Attraktionen, die Traben-Trarbach zu bieten hat. Vom historischen Alten Wasserturm, der nur 900 m entfernt ist, bis zur beeindruckenden Burgruine Grevenburg, die nur 2 km entfernt liegt, gibt es viel zu entdecken und zu erkunden. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, das nur 2,4 km entfernte Buddha-Museum zu besuchen, wo Sie in Kunst und Kultur eintauchen können. Das Apartment verfügt über einen hellen und luftigen Wohnbereich mit offener Küche, Essbereich und Sitzecke. Bereiten Sie köstliche Mahlzeiten in der gut ausgestatteten Küche zu, die mit modernen Geräten ausgestattet ist. Nach einem erlebnisreichen Tag können Sie sich in das gemütliche Schlafzimmer zurückziehen, das mit einem bequemen Doppelbett ausgestattet ist, in dem Sie sich ausruhen und für die bevorstehenden Abenteuer erholen können. Das Wohn-/Esszimmer bietet mit einem Schlafsofa zusätzliche Schlafmöglichkeiten, so dass Sie genügend Platz für Ihre Familie oder Freunde haben, die Sie auf Ihrem Ausflug begleiten möchten. Entspannen Sie sich vor dem Fernseher oder versammeln Sie sich um den Esstisch für eine gemütliche gemeinsame Mahlzeit.
Bienvenido a su encantador refugio en la pintoresca ciudad de Traben-Trarbach, donde el sereno río Mosela fluye a sólo 200 m de su puerta. Ubicado en un entorno tranquilo, este apartamento ofrece una combinación perfecta de comodidad, conveniencia y belleza natural. Salga a su terraza y al jardín, donde podrá relajarse en medio de una exuberante vegetación y disfrutar del ambiente tranquilo. Con cómodos muebles de jardín, es el lugar ideal para saborear el café de la mañana o relajarse con una copa de vino local mientras disfruta del tranquilo entorno. Aventúrese y explore las numerosas atracciones que Traben-Trarbach tiene para ofrecer. Desde la histórica antigua torre de agua, a solo 900 metros, hasta las impresionantes ruinas del castillo de Grevenburg, a solo 2 km, hay mucho que descubrir y explorar. No pierda la oportunidad de visitar el Museo de Buda, ubicado a solo 2,4 km, donde podrá Sumérgete en el arte y la cultura. En el interior, el apartamento cuenta con una sala de estar amplia y luminosa, con cocina abierta, comedor y zona de estar. Prepare deliciosas comidas en la cocina bien equipada, con electrodomésticos modernos. Después de un día de exploración, retírese al acogedor dormitorio, amueblado con una cómoda cama doble, donde podrá descansar y rejuvenecerse para las aventuras que le esperan. El salón/comedor ofrece opciones adicionales para dormir con un sofá cama individual, lo que garantiza mucho espacio para que familiares o amigos lo acompañen en su escapada. Relájese y descanse frente al televisor o reúnase alrededor de la mesa del comedor para disfrutar de una comida tranquila.
Bienvenue dans cette charmante retraite située dans la ville pittoresque de Traben-Trarbach, où la Moselle sereine coule à seulement 200 mètres de votre porte. Niché dans un cadre paisible, cet appartement offre un mélange parfait de confort, de commodité et de beauté naturelle. Sortez sur votre terrasse et entrez dans le jardin, où vous pourrez vous détendre au milieu d'une verdure luxuriante et profiter de l'ambiance paisible. Le mobilier de jardin confortable fourni est l'endroit idéal pour savourer votre café du matin ou vous détendre avec un verre de vin local tout en profitant de la tranquillité des lieux. Sortez et explorez les nombreuses attractions que Traben-Trarbach a à offrir. De l'historique Old Water Tower, situé à 900 mètres, aux impressionnantes ruines du château de Grevenburg, à seulement 2 kilomètres, il y a beaucoup à découvrir et à explorer. Ne manquez pas de visiter le musée Buddha, situé à seulement 2,4 km, où vous pourrez vous immerger dans l'art et la culture. À l'intérieur, l'appartement dispose d'un espace de vie lumineux et aéré, avec une cuisine ouverte, un coin repas et un coin salon. Préparez de délicieux repas dans la cuisine bien équipée, avec des appareils modernes. Après une journée d'exploration, retirez-vous dans la chambre à coucher confortable, dotée d'un lit double où vous pourrez vous reposer et vous ressourcer pour les aventures à venir. Le salon/salle à manger offre des possibilités de couchage supplémentaires grâce à un canapé-lit simple, ce qui permet à la famille et aux amis de se joindre à vous pendant votre escapade. Détendez-vous devant la télévision ou rassemblez-vous autour de la table à manger pour prendre un repas en toute tranquillité.
Benvenuti nel vostro affascinante rifugio nella pittoresca cittadina di Traben-Trarbach, dove il sereno fiume Mosella scorre a soli 200 metri dalla vostra porta di casa. Immerso in un ambiente tranquillo, questo appartamento offre una perfetta combinazione di comfort, praticità e bellezza naturale. Esci sulla terrazza e nel giardino, dove potrai rilassarti in mezzo a una vegetazione lussureggiante e goderti l'atmosfera tranquilla. Con i comodi mobili da giardino forniti, è il luogo ideale per assaporare il caffè mattutino o rilassarsi con un bicchiere di vino locale mentre si ammira l'ambiente tranquillo. Avventurati ed esplora le numerose attrazioni che Traben-Trarbach ha da offrire. Dalla storica Vecchia Torre dell'Acqua a soli 900 metri alle imponenti rovine del castello di Grevenburg a soli 2 km di distanza, c'è molto da scoprire ed esplorare. Non perdere l'occasione di visitare il Museo del Buddha, situato a soli 2,4 km di distanza, dove potrai immergiti nell'arte e nella cultura. All'interno, l'appartamento vanta uno spazio abitativo luminoso e arioso, dotato di cucina a pianta aperta, zona pranzo e area salotto. Prepara deliziosi pasti nella cucina ben attrezzata, completa di elettrodomestici moderni. Dopo una giornata di esplorazione, ritiratevi nell'accogliente camera da letto, arredata con un comodo letto matrimoniale dove potrete riposarvi e rigenerarvi per le avventure a venire. Il soggiorno/sala da pranzo offre ulteriori posti letto con un divano letto singolo, garantendo tanto spazio affinché la famiglia o gli amici possano unirsi a voi durante la vostra vacanza. Rilassatevi davanti alla TV o riunitevi attorno al tavolo da pranzo per un piacevole pasto insieme.
Welkom in je charmante toevluchtsoord in het pittoreske stadje Traben-Trarbach, waar de serene rivier de Moezel op slechts 200 meter van je deur stroomt. Dit appartement ligt in een rustige omgeving en biedt een perfecte mix van comfort, gemak en natuurlijke schoonheid. Stap buiten op je terras en in de tuin, waar je kunt ontspannen te midden van weelderig groen en kunt genieten van de vredige ambiance. Met comfortabel tuinmeubilair is het de ideale plek om te genieten van je ochtendkoffie of om tot rust te komen met een glas lokale wijn terwijl je de rustige omgeving in je opneemt. Trek eropuit en verken de vele attracties die Traben-Trarbach te bieden heeft. Van de historische Oude Watertoren op slechts 900 meter afstand tot de indrukwekkende kasteelruïne Grevenburg op slechts 2 km afstand, er is genoeg te ontdekken en te verkennen. Mis de kans niet om het Boeddha Museum te bezoeken, op slechts 2,4 km afstand, waar je je kunt onderdompelen in kunst en cultuur. Binnen beschikt het appartement over een lichte en luchtige woonruimte met een open keuken, eethoek en zithoek. Bereid heerlijke maaltijden in de goed uitgeruste keuken, compleet met moderne apparatuur. Trek je na een dag vol ontdekkingen terug in de gezellige slaapkamer, voorzien van een comfortabel tweepersoonsbed waar je kunt uitrusten en bijkomen van de komende avonturen. De woon/eetkamer biedt extra slaapgelegenheid met een eenpersoonsslaapbank, zodat er genoeg ruimte is voor familie of vrienden om mee te gaan op je uitje. Ontspan en kom tot rust voor de tv of verzamel je rond de eettafel voor een ontspannen gezamenlijke maaltijd.
Witamy w uroczym zaciszu malowniczego miasteczka Traben-Trarbach, gdzie spokojna rzeka Mozela przepływa zaledwie 200 m od domu. Położony w spokojnej okolicy, apartament ten oferuje idealne połączenie komfortu, wygody i naturalnego piękna. Wyjdź na taras i do ogrodu, gdzie możesz odpocząć wśród bujnej zieleni i cieszyć się spokojną atmosferą. Dzięki wygodnym meblom ogrodowym jest to idealne miejsce na delektowanie się poranną kawą lub relaks przy lampce lokalnego wina, podziwiając spokojną okolicę. Wybierz się na wycieczkę i odkryj wiele atrakcji, które Traben-Trarbach ma do zaoferowania. Od zabytkowej Starej Wieży Ciśnień oddalonej o zaledwie 900 metrów do imponujących ruin zamku Grevenburg oddalonych o zaledwie 2 km — jest mnóstwo do odkrycia i zwiedzania. Nie przegap okazji, aby odwiedzić Muzeum Buddy, oddalone o zaledwie 2,4 km, gdzie możesz zanurz się w sztuce i kulturze. Wewnątrz apartamentu znajduje się jasna i przestronna przestrzeń dzienna z otwartą kuchnią, jadalnią i częścią wypoczynkową. Przygotuj pyszne posiłki w dobrze wyposażonej kuchni, wyposażonej w nowoczesny sprzęt. Po dniu spędzonym na eksploracji, udaj się do przytulnej sypialni wyposażonej w wygodne podwójne łóżko, w której możesz odpocząć i zregenerować siły na przyszłe przygody. Salon/jadalnia oferuje dodatkowe miejsca do spania z pojedynczą rozkładaną sofą, zapewniając mnóstwo miejsca dla rodziny lub przyjaciół, którzy mogą dołączyć do Ciebie podczas wyjazdu. Zrelaksuj się i zrelaksuj przed telewizorem lub zbierz się przy stole, aby wspólnie zjeść posiłek.
Welcome to your charming retreat in the picturesque town of Traben-Trarbach, where the serene Mosel River flows just 200 m away from your doorstep. Nestled in a tranquil setting, this apartment offers a perfect blend of comfort, convenience, and natural beauty. Step outside onto your terrace and into the garden, where you can relax amidst lush greenery and enjoy the peaceful ambiance. With comfortable garden furniture provided, it's the ideal spot for savoring your morning coffee or unwinding with a glass of local wine as you take in the tranquil surroundings. Venture out and explore the many attractions that Traben-Trarbach has to offer. From the historic Old Water Tower just 900 away to the impressive Grevenburg Castle Ruins only 2 km away, there's plenty to discover and explore. Don't miss the opportunity to visit the Buddha Museum, located just 2.4 km away, where you can immerse yourself in art and culture. Inside, the apartment boasts a bright and airy living space, featuring an open kitchen, dining area, and seating area. Prepare delicious meals in the well-equipped kitchen, complete with modern appliances. After a day of exploration, retire to the cozy bedroom, furnished with a comfortable double bed where you can rest and rejuvenate for the adventures ahead. The living/dining room offers additional sleeping arrangements with a single sofa bed, ensuring plenty of space for family or friends to join you on your getaway. Relax and unwind in front of the TV or gather around the dining table for a leisurely meal together.
Ссылка:
EURL-T139824
Страна:
DE
Город:
Traben-Trarbach
Почтовый индекс:
56841
Категория:
Жилая
Тип сделки:
Краткосрочная аренда
Тип недвижимости:
Квартира
Площадь:
50 м²
Спален:
1
Вместимость:
3
Парковка:
1
Терасса:
Да
Телевидение:
Да
Холодильник:
Да
Морозильник:
Да
Духовка:
Да
Посудомоечная машина:
Да