КАРТИНКИ ЗАГРУЖАЮТСЯ...
Fierville-les-Mines - Дом в сезонную аренду
Дом (Краткосрочная аренда)
2 сп
120 м²
Ссылка:
EURL-T128899
/ fr-50580-42
The spacious accommodation, which dates back to the beginning of the 20th century, has been beautifully renovated and now offers both a slightly old-fashioned charm and excellent comfort. The high ceilings, the cozy living room with a wood-burning stove, the three large bedrooms and the two modern bathrooms are particularly pleasant. An ideal choice for a holiday in Normandy at any time of the year. Another great advantage of this property is the huge fenced back garden, perfect for relaxing, children's games and also for your four-legged friend. There are also two parking spaces available in the courtyard in front of the house. The small hamlet of Fierville-les-Mines is just a few minutes by bike or car from the popular seaside resorts of Barneville-Carteret and Portbail. You can choose between several beautiful beaches, all of which have been awarded the Blue Flag for their water quality and environmental management. There are numerous tourist highlights to visit in the Cotentin region, including: the landing beaches, the port town of Granville or the famous Mont St. Michel.
Показать больше
Показать меньше
Die geräumige Unterkunft, die aus dem Anfang des 20. Jahrhunderts stammt, wurde hübsch renoviert und bietet heute gleichzeitig einen etwas altmodischen Charme und einen ausgezeichneten Komfort. Besonders angenehm die hohen Decken, der gemütliche Wohnraum mit Holzofen, die drei großen Schlafzimmer und die beiden modernen Badezimmer. Eine ideale Wahl für einen Urlaub in der Normandie zu jeder Jahreszeit. Ein weiterer großer Vorteil dieser Unterkunft ist der riesige, eingezäunte Garten hinter dem Haus, der sich perfekt zum Entspannen, für Kinderspiele und auch für Ihren vierbeinigen Freund eignet. Außerdem stehen Ihnen zwei Parkplätze im Hof vor dem Haus zur Verfügung. Der kleine Weiler Fierville-les-Mines liegt nur wenige Minuten mit dem Fahrrad oder dem Auto von den beliebten Badeorten Barneville-Carteret und Portbail entfernt. Sie haben die Wahl zwischen mehreren wunderschönen Stränden, die alle mit der Blauen Flagge für ihre Wasserqualität und ihr Umweltmanagement ausgezeichnet wurden. In der Region Cotentin gibt es zahlreiche touristische Highlights zu besichtigen, u. a. die Landungsstrände, die Hafenstadt Granville oder den berühmten Mont St. Michel.
El espacioso alojamiento, que data de principios del siglo XX, ha sido bellamente renovado y ahora ofrece un encanto ligeramente anticuado y un excelente confort. Resultan especialmente agradables los techos altos, el acogedor salón con estufa de leña, los tres amplios dormitorios y los dos modernos cuartos de baño. Una opción ideal para unas vacaciones en Normandía en cualquier época del año. Otra gran ventaja de esta propiedad es el enorme jardín trasero vallado, perfecto para relajarse, jugar a los niños y también para su amigo de cuatro patas. También hay dos plazas de aparcamiento disponibles en el patio delante de la casa. La pequeña aldea de Fierville-les-Mines está a sólo unos minutos en bicicleta o en coche de las populares localidades costeras de Barneville-Carteret y Portbail. Podrás elegir entre varias hermosas playas, todas ellas galardonadas con la Bandera Azul por la calidad de sus aguas y su gestión medioambiental. Hay numerosos puntos turísticos destacados para visitar en la región de Cotentin, que incluyen: las playas del desembarco, la ciudad portuaria de Granville o el famoso Mont St. Michel.
Cette grande maison construite au début du 20 è siècle a été rénovée très joliment. Elle vous séduira par son charme quelque peu désuet tout en assurant un grand confort à toute la famille. En effet, vous apprécierez la belle hauteur sous plafond, l’agréable pièce de vie avec son poêle à bois, les 3 vastes chambres avec pour une un coin bureau et les 2 salles de bain modernes. Un choix idéal pour des vacances normandes en toute saison et pourquoi pas pour un moment agréable de télétravail. L’autre atout majeur de ce logement est son immense jardin clos situé à l’arrière, parfait pour des bons moments de détente, des jeux d’enfants et aussi pour votre ami à quatre pattes. Vous profitez également de 2 places de stationnement dans la cour à l’avant de la maison. Le petit hameau de Fierville-les-Mines se situe à quelques minutes en vélo ou en voiture des stations balnéaires très prisées de Barneville-Carteret et de Portbail. Vous avez le choix entre plusieurs plages magnifiques, qui ont toutes reçu le Pavillon bleu pour la qualité de leur eau et leur gestion environnementale. De nombreux haut-lieux touristiques à visiter dans le Cotentin, entres autres les plages du débarquement, la ville portuaire de Granville ou le fameux Mont St. Michel.
Le spaziose sistemazioni, che risalgono all'inizio del XX secolo, sono state splendidamente rinnovate e ora offrono sia un fascino un po' vecchio stile che un comfort eccellente. Particolarmente piacevoli sono i soffitti alti, l'accogliente soggiorno con stufa a legna, le tre ampie camere da letto e i due bagni moderni. Una scelta ideale per una vacanza in Normandia in qualsiasi periodo dell'anno. Un altro grande vantaggio di questa proprietà è l'enorme giardino sul retro recintato, perfetto per il relax, i giochi dei bambini e anche per il vostro amico a quattro zampe. Sono inoltre disponibili due posti auto nel cortile antistante la casa. Il piccolo borgo di Fierville-les-Mines si trova a pochi minuti in bicicletta o in auto dalle famose località balneari di Barneville-Carteret e Portbail. Puoi scegliere tra diverse bellissime spiagge, tutte premiate con la Bandiera Blu per la qualità delle acque e la gestione ambientale. Numerose sono le attrazioni turistiche da visitare nella regione del Cotentin, tra cui: le spiagge dello sbarco, la città portuale di Granville o il famoso Mont St. Michel.
De ruime accommodatie, die dateert uit het begin van de 20e eeuw, is prachtig gerenoveerd en biedt nu zowel een ietwat ouderwetse charme als uitstekend comfort. Bijzonder prettig zijn de hoge plafonds, de gezellige woonkamer met houtkachel, de drie grote slaapkamers en de twee moderne badkamers. Een ideale keuze voor een vakantie in Normandië op elk moment van het jaar. Een ander groot voordeel van deze woning is de enorme omheinde achtertuin, ideaal om te ontspannen, kinderspelletjes te doen en ook voor uw trouwe viervoeter. Tevens zijn er twee parkeerplaatsen beschikbaar op de binnenplaats voor de woning. Het kleine gehucht Fierville-les-Mines ligt op slechts enkele minuten fietsen of auto van de populaire badplaatsen Barneville-Carteret en Portbail. U kunt kiezen uit verschillende prachtige stranden, die allemaal de Blauwe Vlag hebben gekregen vanwege hun waterkwaliteit en milieubeheer. Er zijn tal van toeristische hoogtepunten te bezoeken in de Cotentin-regio, waaronder: de invasiestranden, het havenstadje Granville of de beroemde Mont St. Michel.
Przestronne pokoje, których początki sięgają początku XX wieku, zostały pięknie odnowione i obecnie oferują zarówno nieco staromodny urok, jak i doskonały komfort. Szczególnie przyjemne są wysokie sufity, przytulny salon z piecem opalanym drewnem, trzy duże sypialnie i dwie nowoczesne łazienki. Idealny wybór na wakacje w Normandii o każdej porze roku. Kolejną wielką zaletą tej nieruchomości jest ogromny, ogrodzony ogród za domem, idealny do wypoczynku, zabaw dla dzieci, a także dla Twojego czworonożnego przyjaciela. Do dyspozycji są także dwa miejsca parkingowe na podwórzu przed domem. Mała wioska Fierville-les-Mines znajduje się zaledwie kilka minut jazdy rowerem lub samochodem od popularnych nadmorskich kurortów Barneville-Carteret i Portbail. Możesz wybierać pomiędzy kilkoma pięknymi plażami, z których wszystkie zostały wyróżnione Błękitną Flagą za jakość wody i zarządzanie środowiskiem. W regionie Cotentin znajduje się wiele atrakcji turystycznych, które warto odwiedzić, w tym: plaże lądowania, portowe miasto Granville czy słynny Mont St. Michel.
The spacious accommodation, which dates back to the beginning of the 20th century, has been beautifully renovated and now offers both a slightly old-fashioned charm and excellent comfort. The high ceilings, the cozy living room with a wood-burning stove, the three large bedrooms and the two modern bathrooms are particularly pleasant. An ideal choice for a holiday in Normandy at any time of the year. Another great advantage of this property is the huge fenced back garden, perfect for relaxing, children's games and also for your four-legged friend. There are also two parking spaces available in the courtyard in front of the house. The small hamlet of Fierville-les-Mines is just a few minutes by bike or car from the popular seaside resorts of Barneville-Carteret and Portbail. You can choose between several beautiful beaches, all of which have been awarded the Blue Flag for their water quality and environmental management. There are numerous tourist highlights to visit in the Cotentin region, including: the landing beaches, the port town of Granville or the famous Mont St. Michel.
Ссылка:
EURL-T128899
Страна:
FR
Город:
Fierville Les Mines
Почтовый индекс:
50580
Категория:
Жилая
Тип сделки:
Краткосрочная аренда
Тип недвижимости:
Дом
Площадь:
120 м²
Спален:
2
Вместимость:
5
Парковка:
1
Камин:
Да
Телевидение:
Да
Холодильник:
Да
Морозильник:
Да
Микроволновка:
Да
Посудомоечная машина:
Да
Стиральная машина:
Да
Сушильная машина:
Да