2 сп
135 м²
КАРТИНКИ ЗАГРУЖАЮТСЯ...
Колобжег - Дом в сезонную аренду
Дом (Краткосрочная аренда)
2 сп
150 м²
Ссылка:
EURL-T127061
/ pos021013-f
A modernly furnished, spacious holiday home in the suburbs of Kołobrzeg, in a quiet environment, on a fenced property. Only approx. 2.5 km from the beautiful sandy beach. A perfect place for an idyllic, carefree holiday. A delicious, self-prepared breakfast can be enjoyed in the spacious dining room or on the sunny terrace. 2 balconies and a well-kept garden invite you to relax, for example with a glass of wine. The fenced, well-kept holiday resort property is at the disposal of guests from 3 houses. The garden has seating areas, barbecue and hammocks. 2-storey house with a covered terrace (garden furniture) and 2 balconies. On the ground floor there is a spacious living room with TV (German and Polish programs) combined with a very well-equipped kitchen. There are 4 separate bedrooms upstairs. There are 2 bathrooms (one with a bathtub). There is a washing machine. For toddlers there is a cot, a feeding chair and a bathtub (prior notification required). Central heating. You can relax all year round. The price includes: bed linen, towels, water consumption, WiFi internet, baby cot, high chair (reservation required), parking. The price includes: bed linen, towels, water consumption, WiFi internet, parking, baby cot (reservation required), air conditioning. Accommodation is not suitable for people with reduced mobility. Kołobrzeg is not only a popular seaside resort, but also a health resort with natural brine springs and healing peat bogs. The six-kilometer-long sandy beach delights guests every year, and numerous restaurants and cafes in the center, in the old town, along the promenade, are always conducive to fun and relaxation. The riches of Kołobrzeg are, above all, numerous monuments, a wide, renovated beach, peloid (deposits of therapeutic peat), brine and natural mineral water. The biggest attraction of the Kolobrzeg health resort is undoubtedly the wide, sandy seaside beach. In addition, there are many walking routes in the seaside park, along the seaside promenade, along the historic pier, in the old town. It is worth visiting the local lighthouse, visiting the oceanarium, seaport and cathedral. Attractions in the neighborhood: for families with children, we recommend going to the Pomerania Fun Park. It is a year-round park located in the village of Dygowo (about 15 km from Kołobrzeg). It offers numerous carousels and trampolines. There is a Viking village, a petting zoo and much more. In Kołobrzeg, it is also worth going to an Indian village, where you can get to know the regions of the cultures of the indigenous people of North America. Within 3 km from the apartment complex there is a marina where you can rent water sports equipment, as well as the Milenium sports complex with an indoor swimming pool with attractions and tennis courts. There is also a canoe rental on the bank of the river (Parseta). The R-10 international bicycle route runs through the resort, making it easy and pleasant to visit the neighboring towns by bike: Grzybowo, Dzwirzyno, Sianozety, Ustronie Morskie.
Показать больше
Показать меньше
Ein modern eingerichtetes, geräumiges Ferienhaus am Stadtrand von Kołobrzeg, in ruhiger Umgebung, auf einem eingezäunten Grundstück. Nur ca. 2,5 km vom schönen Sandstrand entfernt. Ein perfekter Ort für einen idyllischen, unbeschwerten Urlaub. Ein köstliches, selbst zubereitetes Frühstück kann im geräumigen Speisesaal oder auf der sonnigen Terrasse genossen werden. 2 Balkone und ein gepflegter Garten laden zum Entspannen ein, zB bei einem Glas Wein. Das umzäunte, gepflegte Ferienresortgrundstück steht Gästen aus 3 Häusern zur Verfügung. Der Garten verfügt über Sitzgelegenheiten, einen Grill und Hängematten. 2-stöckiges Haus mit überdachter Terrasse (Gartenmöbel) und 2 Balkonen. Im Erdgeschoss befindet sich ein geräumiges Wohnzimmer mit TV (deutsche und polnische Programme) kombiniert mit einer sehr gut ausgestatteten Küche. Es gibt 4 separate Schlafzimmer im Obergeschoss. Es gibt 2 Badezimmer (davon 1 mit Badewanne). Es gibt eine Waschmaschine. Für Kleinkinder gibt es ein Kinderbett, einen Hochstuhl und eine Badewanne (Voranmeldung erforderlich). Zentralheizung. Sie können das ganze Jahr über entspannen. Im Preis inbegriffen: Bettwäsche, Handtücher, Wasserverbrauch, WiFi-Internet, Babybett, Hochstuhl (Reservierung erforderlich), Parkplatz. Der Preis beinhaltet: Bettwäsche, Handtücher, Wasserverbrauch, WiFi Internet, Parkplatz, Babybett (Reservierung erforderlich), Klimaanlage. Die Unterkunft ist nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Kołobrzeg ist nicht nur ein beliebter Badeort, sondern auch ein Kurort mit natürlichen Solequellen und Heilmooren. Der sechs Kilometer lange Sandstrand begeistert jedes Jahr aufs Neue, und zahlreiche Restaurants und Cafés im Zentrum, in der Altstadt, entlang der Promenade sorgen stets für Spaß und Entspannung. Die Reichtümer von Kołobrzeg sind vor allem zahlreiche Denkmäler, ein breiter, renovierter Strand, Peloid (Vorkommen von Heiltorf), Sole und natürliches Mineralwasser. Die größte Attraktion des Kurortes Kolobrzeg ist zweifellos der breite Sandstrand am Meer. Darüber hinaus gibt es viele Spazierwege im Küstenpark, entlang der Strandpromenade, entlang der historischen Seebrücke, in der Altstadt. Es lohnt sich, den örtlichen Leuchtturm zu besuchen, das Ozeanarium, den Seehafen und die Kathedrale zu besuchen. Ausflugsziele in der Nachbarschaft: Für Familien mit Kindern empfehlen wir den Pommerschen Funpark. Es ist ein ganzjähriger Park im Dorf Dygowo (ca. 15 km von Kołobrzeg entfernt). Es bietet zahlreiche Karussells und Trampoline. Es gibt ein Wikingerdorf, einen Streichelzoo und vieles mehr. In Kołobrzeg lohnt sich auch der Besuch eines Indianerdorfes, wo Sie die Regionen der Kulturen der Ureinwohner Nordamerikas kennenlernen können. Im Umkreis von 3 km vom Apartmentkomplex befindet sich ein Jachthafen, wo Sie Wassersportausrüstung mieten können, sowie der Sportkomplex Milenium mit einem Hallenbad mit Attraktionen und Tennisplätzen. Es gibt auch einen Kanuverleih am Ufer des Flusses (Parseta). Durch das Resort führt der internationale Fahrradweg R-10, der es einfach und angenehm macht, die Nachbarstädte mit dem Fahrrad zu besuchen: Grzybowo, Dzwirzyno, Sianozety, Ustronie Morskie.
Una casa de vacaciones espaciosa y modernamente amueblada en las afueras de Kołobrzeg, en un entorno tranquilo, en una propiedad vallada. A sólo unos 2,5 km de la hermosa playa de arena, el lugar perfecto para unas vacaciones idílicas y sin preocupaciones. Se puede disfrutar de un delicioso desayuno preparado en el amplio comedor o en la soleada terraza. 2 balcones y un jardín bien cuidado invitan a relajarse, por ejemplo, con una copa de vino. La propiedad cercada y bien cuidada del centro de vacaciones está a disposición de los huéspedes de 3 casas. El jardín cuenta con zonas de estar, barbacoa y hamacas. Casa de 2 plantas con terraza cubierta (muebles de jardín) y 2 balcones. En la planta baja hay un amplio salón con TV (programas alemanes y polacos) combinado con una cocina muy bien equipada. Hay 4 dormitorios separados arriba. Hay 2 baños (1 de los cuales tiene bañera). Hay una lavadora. Para los niños pequeños hay una cuna, una silla de alimentación y una bañera (se requiere notificación previa). Calefacción central. Puedes descansar todo el año.El precio de la estancia: ropa de cama, toallas, consumo de agua, internet WiFi, cuna, trona (previa reserva), parking.Precio de la estancia: ropa de cama, toallas, consumo de agua, internet WiFi , aparcamiento, cuna (previa reserva), aire acondicionado. El alojamiento no es adecuado para personas con movilidad reducida. Kolobrzeg no solo es un popular balneario, sino también un balneario con manantiales de salmuera natural y turberas curativas. La playa de arena de seis kilómetros de largo hace las delicias de los huéspedes cada año, y numerosos restaurantes y cafés en el centro, en el casco antiguo, junto al paseo marítimo siempre son propicios para la diversión y la relajación y el agua mineral natural. recurso es, sin duda, la amplia playa de arena junto al mar. Además, hay muchas rutas de senderismo por el parque junto al mar.
Une maison de vacances spacieuse et meublée de façon moderne dans la banlieue de Kołobrzeg, dans un environnement calme, sur un terrain clôturé. À seulement 2,5 km environ de la belle plage de sable, l'endroit idéal pour des vacances idylliques et sans soucis. Un délicieux petit-déjeuner auto-préparé peut être apprécié dans la salle à manger spacieuse ou sur la terrasse ensoleillée. 2 balcons et un jardin bien entretenu vous invitent à vous détendre, par exemple avec un verre de vin. La propriété de villégiature clôturée et bien entretenue est à la disposition des hôtes de 3 maisons. Le jardin comprend des coins salons, un barbecue et des hamacs. Maison de 2 étages avec une terrasse couverte (salon de jardin) et 2 balcons. Au rez-de-chaussée il y a un salon spacieux avec TV (programmes allemands et polonais) combiné avec une cuisine très bien équipée. Il y a 4 chambres séparées à l'étage. Il y a 2 salles de bain (une avec baignoire). Il y a une machine à laver. Pour les tout-petits, il y a un lit bébé, une chaise d'alimentation et une baignoire (notification préalable requise). Chauffage central. Vous pourrez vous reposer toute l'année.Prix du séjour : draps, serviettes, consommation d'eau, internet WiFi, lit bébé, chaise haute (réservation obligatoire), parking.Prix du séjour : draps, serviettes, consommation d'eau, internet WiFi , parking, lit bébé (réservation obligatoire), climatisation.Hébergement non adapté aux personnes à mobilité réduite.Kolobrzeg n'est pas seulement une station balnéaire populaire, mais aussi une station thermale avec des sources d'eau salée naturelle et des tourbières curatives. La plage de sable longue de six kilomètres ravit les visiteurs chaque année, et de nombreux restaurants et cafés du centre, dans la vieille ville, au bord de la promenade sont toujours propices au plaisir et à la détente et à l'eau minérale naturelle. station balnéaire est sans aucun doute la large plage de sable en bord de mer. De plus, il existe de nombreux itinéraires de randonnée le long du parc balnéaire
Una spaziosa casa per le vacanze modernamente arredata alla periferia di Kołobrzeg, in un ambiente tranquillo, su una proprietà recintata. A soli 2,5 km dalla bellissima spiaggia sabbiosa, il luogo ideale per una vacanza idilliaca e spensierata. Una deliziosa colazione preparata in autonomia può essere gustata nell'ampia sala da pranzo o sulla terrazza soleggiata. 2 balconi e un giardino ben curato invitano al relax, ad esempio con un bicchiere di vino. La proprietà recintata e ben tenuta del centro vacanze è a disposizione degli ospiti di 3 case. Il giardino dispone di posti a sedere, barbecue e amache. Casa a 2 piani con terrazza coperta (mobili da giardino) e 2 balconi. Al piano terra c'è un ampio soggiorno con TV (programmi tedeschi e polacchi) combinato con una cucina molto ben attrezzata. Ci sono 4 camere da letto separate al piano di sopra. Ci sono 2 bagni (uno con vasca). C'è una lavatrice. Per i più piccoli c'è un lettino, una sedia per l'alimentazione e una vasca da bagno (è necessaria una notifica preventiva). Riscaldamento centralizzato. Puoi riposare tutto l'anno.Il prezzo del soggiorno: biancheria da letto, asciugamani, consumo di acqua, internet WiFi, culla, seggiolone (su prenotazione), parcheggio.Prezzo del soggiorno: biancheria da letto, asciugamani, consumo di acqua, internet WiFi , parcheggio, lettino (su prenotazione), aria condizionata.L'alloggio non è adatto a persone con mobilità ridotta. Kolobrzeg non è solo una rinomata località balneare, ma anche una località termale con sorgenti di acqua salata naturale e torbiere curative. La spiaggia sabbiosa lunga sei chilometri delizia gli ospiti ogni anno, e numerosi ristoranti e caffè nel centro, nella città vecchia, sul lungomare sono sempre favorevoli al divertimento e al relax e l'acqua minerale naturale.La più grande attrazione della salute di Kolobrzeg resort è senza dubbio l'ampia spiaggia sabbiosa sul mare. Inoltre, ci sono molti percorsi pedonali lungo il parco balneare
Een modern ingericht, ruim vakantiehuis in de buitenwijken van Kołobrzeg, in een rustige omgeving, op een omheind terrein. Slechts ongeveer 2,5 km van het mooie zandstrand, de perfecte plek voor een idyllische, zorgeloze vakantie. In de ruime eetkamer of op het zonnige terras kunt u genieten van een heerlijk, zelf bereid ontbijt. 2 balkons en een verzorgde tuin nodigen uit om te ontspannen, bijvoorbeeld met een glas wijn. Het omheinde, goed onderhouden terrein van het vakantiecentrum staat ter beschikking van de gasten van 3 huizen. De tuin heeft zitjes, barbecue en hangmatten. Huis van 2 verdiepingen met een overdekt terras (tuinmeubelen) en 2 balkons. Op de begane grond is er een ruime woonkamer met TV (Duitse en Poolse programma's) gecombineerd met een zeer goed uitgeruste keuken. Boven zijn er 4 aparte slaapkamers. Er zijn 2 badkamers (een met een ligbad). Er is een wasmachine. Voor peuters is er een kinderbedje, een voedingsstoel en een badje (vooraf aanmelden verplicht). Centrale verwarming. U kunt het hele jaar door uitrusten De prijs van het verblijf: bedlinnen, handdoeken, waterverbruik, WiFi internet, babybedje, kinderstoel (reserveren verplicht), parkeerplaats Prijs van het verblijf: bedlinnen, handdoeken, waterverbruik, WiFi internet , parkeerplaats, kinderbed (reserveren verplicht), airconditioning Accommodatie niet geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit Kolobrzeg is niet alleen een populaire badplaats, maar ook een kuuroord met natuurlijke pekelbronnen en geneeskrachtige veengebieden. Het zes kilometer lange zandstrand verrukt elk jaar de gasten, en talloze restaurants en cafés in het centrum, in de oude stad, aan de boulevard zijn altijd bevorderlijk voor plezier en ontspanning en natuurlijk mineraalwater. De grootste attractie van de Kolobrzeg gezondheid badplaats is ongetwijfeld het brede zandstrand aan zee. Daarnaast zijn er veel wandelroutes langs het kustpark
Nowocześnie urządzony, przestronny dom wakacyjny na przedmieściach Kołobrzegu, w spokojnym otoczeniu, na ogrodzonej posesji. Zaledwie ok. 2,5 km od pięknej, piaszczystej plaży. Doskonałe miejsce dla sielskiego, beztroskiego wypoczynku. Pyszne, własnoręcznie przygotowana śniadanie można zjeść w przestronnej jadalni, lub na słonecznym tarasie. 2 balkony i zadbany ogród zachęca do relaksu np. przy lampce wina. Ogrodzona, zadbana posesja ośrodka wczasowego jest do dyspozycji gości z 3 domów. W ogrodzie przygotowano miejsca wypoczynkowe, grill, hamaki. 2-piętrowy dom z zadaszonym tarasem (meble ogrodowe) i 2 balkonami. Na parterze znajduje się przestronny spokój dzienny z TV (programy niemieckie i polskie) połączony z bardzo dobrze wyposażoną kuchnią. Na piętrze są 4 oddzielne sypialnie. Są 2 łazienki (w tym 1 z wanną). Jest pralka. Dla maluszków dostępne jest łóżeczko dziecięce, krzesełko do karmienia i wanienka (konieczność wcześniejszego zgłoszenia). Ogrzewanie centralne. Można wypoczywać przez cały rok. W cenie pobytu: pościel, ręczniki, zużycie wody, internet WiFi, łóżeczko dziecięce, krzesłko do karmienia (konieczność rezerwacji), parking. W cenie pobytu: pościel, ręczniki, zużycie wody, internet WiFi, parking, łóżeczko dziecięce (konieczność rezerwacji), klimatyzacja. Zakwaterowanie nie nadaje się dla osób z ograniczoną możliwością ruchową. Kołobrzeg to nie tylko popularny kurort nadmorski, ale także uzdrowisko z naturalnymi źródłami solankowymi i leczniczymi torfowiskami. Sześciokilometrowa, piaszczysta plaża zachwyca gości każdego roku, a liczne restauracje i kawiarnie w centrum, na starym mieście, przy promenadzie zawsze sprzyjają zabawie i relaksowi. Bogactwami Kołobrzegu są przede wszystkim liczne zabytki, szeroka, odnowiona plaża, borowina (złoża leczniczego torfu), solanka i naturalna woda mineralna. Największą atrakcją uzdrowiska Kolobrzeg jest bez wątpienia szeroka, piaszczysta plaża nadmorska. Oprócz tego jest wiele tras spacerowych, po parku nadmorskim, wzdłuż nadmorskiej promenady, po zabytkowym molo, po starym mieście. Warto zwiedzić tutejszą latarnię morską, odwiedzić oceanarium, port morski, katedrę. Atrakcje w okolicy: dla rodzin z dziećmi polecamy wybrać się do parku rozrywki Pomerania Fun Park. Jest to całoroczny park zlokalizowany we wsi Dygowo (ok. 15 km od Kołobrzegu). Oferuje liczne karuzele, trampoliny. Jest tu wioska wikingów, mini zoo i wiele innych atrakcji. W Kołobrzegu warto wybrać się także do wioski indiańskiej, gdzie można zapoznać się z regionami kultur rdzennych mieszkańców Ameryki Północnej. W zasięgu 3 km od kompleksu apartamentowego znajduje się marina, gdzie można wypożyczyć sprzęt pływający, a także kompleks sportowy Milenium, który oferuje basen kryty z atrakcjami oraz korty tenisowe. Przy brzegu rzeki (Parseta) jest również wypożyczalnia kajaków. Przez kurort przebiega międzynarodowy szlak rowerowy R-10, którym łatwo i przyjemnie można zwiedzić rowerem sąsiednie miejscowości: Grzybowo, Dzwirzyno, Sianozety, Ustronie Morskie.
A modernly furnished, spacious holiday home in the suburbs of Kołobrzeg, in a quiet environment, on a fenced property. Only approx. 2.5 km from the beautiful sandy beach. A perfect place for an idyllic, carefree holiday. A delicious, self-prepared breakfast can be enjoyed in the spacious dining room or on the sunny terrace. 2 balconies and a well-kept garden invite you to relax, for example with a glass of wine. The fenced, well-kept holiday resort property is at the disposal of guests from 3 houses. The garden has seating areas, barbecue and hammocks. 2-storey house with a covered terrace (garden furniture) and 2 balconies. On the ground floor there is a spacious living room with TV (German and Polish programs) combined with a very well-equipped kitchen. There are 4 separate bedrooms upstairs. There are 2 bathrooms (one with a bathtub). There is a washing machine. For toddlers there is a cot, a feeding chair and a bathtub (prior notification required). Central heating. You can relax all year round. The price includes: bed linen, towels, water consumption, WiFi internet, baby cot, high chair (reservation required), parking. The price includes: bed linen, towels, water consumption, WiFi internet, parking, baby cot (reservation required), air conditioning. Accommodation is not suitable for people with reduced mobility. Kołobrzeg is not only a popular seaside resort, but also a health resort with natural brine springs and healing peat bogs. The six-kilometer-long sandy beach delights guests every year, and numerous restaurants and cafes in the center, in the old town, along the promenade, are always conducive to fun and relaxation. The riches of Kołobrzeg are, above all, numerous monuments, a wide, renovated beach, peloid (deposits of therapeutic peat), brine and natural mineral water. The biggest attraction of the Kolobrzeg health resort is undoubtedly the wide, sandy seaside beach. In addition, there are many walking routes in the seaside park, along the seaside promenade, along the historic pier, in the old town. It is worth visiting the local lighthouse, visiting the oceanarium, seaport and cathedral. Attractions in the neighborhood: for families with children, we recommend going to the Pomerania Fun Park. It is a year-round park located in the village of Dygowo (about 15 km from Kołobrzeg). It offers numerous carousels and trampolines. There is a Viking village, a petting zoo and much more. In Kołobrzeg, it is also worth going to an Indian village, where you can get to know the regions of the cultures of the indigenous people of North America. Within 3 km from the apartment complex there is a marina where you can rent water sports equipment, as well as the Milenium sports complex with an indoor swimming pool with attractions and tennis courts. There is also a canoe rental on the bank of the river (Parseta). The R-10 international bicycle route runs through the resort, making it easy and pleasant to visit the neighboring towns by bike: Grzybowo, Dzwirzyno, Sianozety, Ustronie Morskie.
Ссылка:
EURL-T127061
Страна:
PL
Город:
Kolobrzeg
Почтовый индекс:
78-100
Категория:
Жилая
Тип сделки:
Краткосрочная аренда
Тип недвижимости:
Дом
Подтип недвижимости:
Вилла
Площадь:
150 м²
Спален:
2
Вместимость:
12
Парковка:
1
Балкон:
Да
Терасса:
Да
Чердак:
Да
Барбекю:
Да
Интернет:
Да
Телевидение:
Да
Холодильник:
Да
Морозильник:
Да
Духовка:
Да
Микроволновка:
Да
Посудомоечная машина:
Да
Стиральная машина:
Да