КАРТИНКИ ЗАГРУЖАЮТСЯ...
Дом (Краткосрочная аренда)
1 сп
50 м²
Ссылка:
EURL-T126881
/ pma09039-f
The cozy wooden house has two floors and is located on the large lake Narie. On the covered terrace you can sit outside until late at night and then make yourself comfortable in front of the open fireplace. The four-legged family members are also welcome here and can move freely on the closed property. The idyllic location of your accommodation ensures relaxing holidays, which you can spend with swimming, fishing and excursions in the beautiful countryside.Welcome to the land of a thousand lakes. Your resort Gizycko is located in the middle of the water route of the Masurian Lakes on the narrow isthmus between Lake Niegocin and Lake Kisajno. It is not for nothing that the place is also a center for water sports: white and colorful sails, yachts, paddle boats and windsurfers cavort on the lake surface. Many restaurants and cafés also provide new culinary experiences. Activities nearby: Explore the beautiful nature of the Masurian lakes on long walks. In just a few hundred meters you can reach one of the first lakes where you can fish and swim. You can also quickly drive to the towns of Ryn or Gizycko, where you can find various entertainment options. A special attraction is a visit to the bison that live in the Borecka primeval forest (formerly Borker Heide). You can see them directly in a small enclosure in Wolisko
Показать больше
Показать меньше
Das gemütliche Holzhaus hat zwei Etagen und liegt am großen See Narie. Auf der überdachten Terrasse können Sie bis in die Nacht hinein draußen sitzen und es sich danach vor dem offenen Kamin gemütlich machen. Auch die vierbeinigen Familienmitglieder sind hier herzlich willkommen und können sich auf dem geschlossenen Grundstück frei bewegen. Die idyllische Lage Ihrer Unterkunft sorgt für erholsame Urlaubstage, die Sie mit Baden, Angeln und Ausflügen in die herrliche Natur verbringen können. Willkommen im Land der tausend Seen. Ihr Urlaubsort Gizycko befindet sich inmitten der Wasserroute der Masurischen Seen an der schmalen Landenge zwischen dem Niegocin- und Kisajno-See. Nicht umsonst gilt der Ort auch als Zentrum für den Wassersport: Auf den Seeflächen tummeln sich weiße und bunte Segel, Jachten, Paddelboote und Windsurfer. Viele Restaurants und Cafés sorgen darüberhinaus für neue kulinarische Erlebnisse. Aktivitäten in der Nähe : Erkundigen Sie bei ausgiebigen Spaziergängen die herrliche Natur der Masurischen Seen. In nur wenigen hundert Metern erreichen Sie einen der ersten Seen, in dem Sie angeln und baden können. Mit dem Auto sind Sie auch schnell in den Städten Ryn oder Gizycko, wo Sie verschiedene Unterhaltungsmöglichkeiten erwarten. Eine besondere Attraktion ist ein Besuch der Wisente, die im Borecka-Urwald (ehem. Borker Heide) leben. Man kann sie direkt in einem kleinen Gehege in Wolisko anschauen
La acogedora casa de madera tiene dos pisos y está ubicada en el gran lago Narie. En la terraza cubierta puede sentarse afuera hasta altas horas de la noche y luego ponerse cómodo frente a la chimenea abierta. Los miembros de la familia de cuatro patas también son bienvenidos aquí y pueden moverse libremente en la propiedad cerrada. La ubicación idílica de su alojamiento le garantiza unas vacaciones relajantes, que podrá pasar nadando, pescando y haciendo excursiones por la hermosa campiña.Bienvenido a la tierra de los mil lagos. Su resort Gizycko está ubicado en medio de la ruta del agua de los lagos de Masuria en el estrecho istmo entre el lago Niegocin y el lago Kisajno. No en vano, el lugar es también un centro de deportes acuáticos: velas blancas y coloridas, yates, botes de remo y windsurf retozan en la superficie del lago. Muchos restaurantes y cafeterías también ofrecen nuevas experiencias culinarias. Actividades cercanas: Explore la hermosa naturaleza de los lagos de Masuria en largos paseos. En solo unos cientos de metros puede llegar a uno de los primeros lagos donde puede pescar y nadar. También puede conducir rápidamente a las ciudades de Ryn o Gizycko, donde puede encontrar varias opciones de entretenimiento. Una atracción especial es una visita a los bisontes que viven en el bosque primitivo de Borecka (anteriormente Borker Heide). Puedes verlos directamente en un pequeño recinto en Wolisko
La maison en bois confortable a deux étages et est située sur le grand lac Narie. Sur la terrasse couverte, vous pouvez vous asseoir dehors jusque tard dans la nuit, puis vous installer confortablement devant la cheminée à foyer ouvert. Les membres de la famille à quatre pattes sont également les bienvenus ici et peuvent se déplacer librement sur la propriété fermée. La situation idyllique de votre hébergement vous garantit des vacances reposantes, que vous pourrez passer entre baignades, pêche et excursions dans la belle campagne.Bienvenue au pays des mille étangs. Votre resort Gizycko est situé au milieu de la voie navigable des lacs de Mazurie sur l'isthme étroit entre le lac Niegocin et le lac Kisajno. Ce n'est pas pour rien que l'endroit est aussi un centre de sports nautiques : voiles blanches et colorées, yachts, pédalos et planches à voile s'ébattent à la surface du lac. De nombreux restaurants et cafés offrent également de nouvelles expériences culinaires. Activités à proximité : Explorez la belle nature des lacs de Mazurie lors de longues promenades. En quelques centaines de mètres, vous pourrez rejoindre l'un des premiers lacs où vous pourrez pêcher et nager. Vous pouvez également vous rendre rapidement en voiture dans les villes de Ryn ou Gizycko, où vous trouverez diverses options de divertissement. Une attraction spéciale est une visite aux bisons qui vivent dans la forêt vierge de Borecka (anciennement Borker Heide). Vous pouvez les voir directement dans un petit enclos à Wolisko
L'accogliente casa in legno ha due piani e si trova sul grande lago Narie. Sulla terrazza coperta ci si può sedere all'aperto fino a tarda notte e poi mettersi comodi davanti al caminetto aperto. Anche i membri della famiglia a quattro zampe sono i benvenuti qui e possono muoversi liberamente nella proprietà chiusa. La posizione idilliaca del vostro alloggio assicura vacanze rilassanti, che potrete trascorrere nuotando, pescando ed escursioni nella splendida campagna.Benvenuti nella terra dei mille laghi. Il vostro resort Gizycko si trova nel mezzo del corso d'acqua dei laghi Masuri sullo stretto istmo tra il lago Niegocin e il lago Kisajno. Non per niente il luogo è anche un centro per gli sport acquatici: vele bianche e colorate, yacht, pedalò e windsurf saltellano sulla superficie del lago. Molti ristoranti e caffè offrono anche nuove esperienze culinarie. Attività nelle vicinanze: Esplora la splendida natura dei laghi Masuri durante lunghe passeggiate. In poche centinaia di metri si raggiunge uno dei primi laghi dove si può pescare e nuotare. Puoi anche guidare rapidamente verso le città di Ryn o Gizycko, dove puoi trovare varie opzioni di intrattenimento. Un'attrazione speciale è la visita ai bisonti che vivono nella foresta primordiale Borecka (ex Borker Heide). Puoi vederli direttamente in un piccolo recinto a Wolisko
Het gezellige houten huis heeft twee verdiepingen en ligt aan het grote meer Narie. Op het overdekte terras kunt u tot laat in de avond buiten zitten om het daarna gezellig te maken voor de open haard. Ook de viervoeters zijn hier welkom en kunnen zich vrij bewegen op het afgesloten terrein. De idyllische ligging van uw accommodatie zorgt voor een ontspannen vakantie, die u kunt doorbrengen met zwemmen, vissen en excursies in de prachtige natuur.Welkom in het land van de duizend meren. Uw resort Gizycko ligt midden op de waterroute van de Mazurische meren op de smalle landengte tussen het meer van Niegocin en het meer van Kisajno. Het is niet voor niets dat de plaats ook een centrum voor watersport is: witte en kleurrijke zeilen, jachten, waterfietsen en windsurfers razen over het meeroppervlak. Veel restaurants en cafés zorgen ook voor nieuwe culinaire ervaringen. Activiteiten in de buurt: Verken de prachtige natuur van de Mazurische meren tijdens lange wandelingen. In slechts een paar honderd meter bereikt u een van de eerste meren waar u kunt vissen en zwemmen. Ook rijdt u snel naar de plaatsjes Ryn of Gizycko, waar u diverse uitgaansmogelijkheden vindt. Een bijzondere attractie is een bezoek aan de wisenten die in het oerbos Borecka (vroeger Borker Heide) leven. Je kunt ze direct zien in een klein verblijf in Wolisko
Przytulny drewniany dom ma dwa piętra i znajduje się nad dużym jeziorem Narie. Na zadaszonym tarasie można siedzieć na zewnątrz do późnych godzin wieczornych, a następnie przytulić się przy kominku. Czworonożni członkowie rodziny są tu również bardzo mile widziani i mogą swobodnie poruszać się po ogrodzonym terenie. Idylliczne położenie zakwaterowania zapewnia relaksujące wakacje, które można spędzić podczas pływania, wędkowania i wycieczek po pięknej przyrodzie. Witamy w krainie tysiąca jezior. Twoje wakacje Giżycko położone jest w środku szlaku wodnego Jezior Mazurskich na wąskim przesmyku pomiędzy jeziorami Niegocin i Kisajno. Nie bez powodu miejsce to uważane jest również za centrum sportów wodnych: białe i kolorowe żagle, jachty, rowery wodne i windsurferzy szaleją po tafli jeziora. Wiele restauracji i kawiarni zapewnia także nowe doznania kulinarne. Atrakcje w pobliżu: Wybierz się na długie spacery, aby poznać piękną przyrodę Jezior Mazurskich. Już po kilkuset metrach dociera się do jednego z pierwszych jezior, w którym można łowić ryby i pływać. Samochodem można również łatwo dojechać do Rynu czy Giżycka, gdzie czeka na nich kilka lokali rozrywkowych. Szczególną atrakcją jest wizyta u żubrów żyjących w puszczy Boreckiej (dawniej Borker Heide). Można je zobaczyć w małym płocie na Wolisku
The cozy wooden house has two floors and is located on the large lake Narie. On the covered terrace you can sit outside until late at night and then make yourself comfortable in front of the open fireplace. The four-legged family members are also welcome here and can move freely on the closed property. The idyllic location of your accommodation ensures relaxing holidays, which you can spend with swimming, fishing and excursions in the beautiful countryside.Welcome to the land of a thousand lakes. Your resort Gizycko is located in the middle of the water route of the Masurian Lakes on the narrow isthmus between Lake Niegocin and Lake Kisajno. It is not for nothing that the place is also a center for water sports: white and colorful sails, yachts, paddle boats and windsurfers cavort on the lake surface. Many restaurants and cafés also provide new culinary experiences. Activities nearby: Explore the beautiful nature of the Masurian lakes on long walks. In just a few hundred meters you can reach one of the first lakes where you can fish and swim. You can also quickly drive to the towns of Ryn or Gizycko, where you can find various entertainment options. A special attraction is a visit to the bison that live in the Borecka primeval forest (formerly Borker Heide). You can see them directly in a small enclosure in Wolisko
Ссылка:
EURL-T126881
Страна:
PL
Город:
Bogacko
Почтовый индекс:
11-500
Категория:
Жилая
Тип сделки:
Краткосрочная аренда
Тип недвижимости:
Дом
Площадь:
50 м²
Спален:
1
Вместимость:
5
Парковка:
1
Камин:
Да
Балкон:
Да
Терасса:
Да
Чердак:
Да
Барбекю:
Да
Телевидение:
Да
Холодильник:
Да
Микроволновка:
Да