КАРТИНКИ ЗАГРУЖАЮТСЯ...
Дом (Краткосрочная аренда)
9 сп
320 м²
Ссылка:
EURL-T126690
/ pl-73153-04
One of the most beautiful corners of northern Poland - the village of Bełczna, located among forests and lakes. A small town picturesquely situated between the Stara Rega valley and the Drawsko Lake District. A comfortable, large holiday home in the center of the village, in a well-kept garden. A 3-storey, large and beautiful holiday villa located on a private, fenced plot shared with the owner of the property. On the ground floor there is a kitchen, a spacious living room with a fireplace (also serving as a dining room, with a huge table) and a bathroom with a shower. On the first floor there are 6 bedrooms (each with a separate bathroom). Higher up, in the attic, there are 2 more bedrooms with bathrooms. Central heating. There is a large, covered terrace with a set of garden furniture and deckchairs. Barbecue equipment is available. There is wireless internet, but its speed only allows you to check basic information on the network. On the well-kept grounds there is a playground for children (trampoline, children's house, swing), hammocks, parking. A big attraction is the summer swimming pool, open in July and August. The price of the stay includes: bed linen, towels, tourist tax, parking. On request, a cot and a high chair. The beautiful surroundings offer great opportunities for active leisure. The nearby lake (Klępnicko; 4 km from the house) is rich in fish. There is a beach and you can swim in clean, clear water. The surrounding forests are full of mushrooms and provide many opportunities for outdoor relaxation. There are many paths among the forests and fields, ideal for cycling (bikes can be rented in the area). In the vicinity, there are kayaking trips on the Rega River. The popular Baltic health resort of Kołobrzeg is 50 km away.
Показать больше
Показать меньше
Eine der schönsten Ecken Nordpolens – das Dorf Bełczna, gelegen zwischen Wäldern und Seen. Eine kleine Stadt, malerisch gelegen zwischen dem Stara-Rega-Tal und der Drawsko-Seenplatte. Komfortables, großes Ferienhaus im Ortszentrum, in gepflegter Gartenanlage. 3-stöckige, große und schöne Ferienvilla auf einem privaten, eingezäunten Grundstück, das mit dem Gastgeber des Anwesens geteilt wird. Im Erdgeschoss befinden sich eine Küche, ein geräumiges Wohnzimmer mit Kamin (das auch als Esszimmer dient, mit einem riesigen Tisch) und ein Badezimmer mit Dusche. Im ersten Stock befinden sich 6 Schlafzimmer (jedes mit separatem Badezimmer). Im oberen Dachgeschoss sind zwei weitere Schlafzimmer mit Bädern untergebracht. Zentralheizung. Es gibt eine große, überdachte Terrasse mit Gartenmöbeln und Liegestühlen. Grillmöglichkeiten stehen zur Verfügung. Es gibt kabelloses Internet, aber die Geschwindigkeit reicht nur aus, um grundlegende Informationen online abzurufen. Auf dem gepflegten Gelände gibt es einen Kinderspielplatz (Trampolin, Kinderhaus, Schaukel), Hängematten und Parkplätze. Eine große Attraktion ist das Sommerschwimmbad, das im Juli und August geöffnet ist. Im Preis Ihres Aufenthaltes sind inbegriffen: Bettwäsche, Handtücher, Kurtaxe und Parkplatz. Babybett und Hochstuhl auf Anfrage verfügbar. Die wunderschöne Umgebung bietet tolle Möglichkeiten zur aktiven Freizeitgestaltung. Der nahe gelegene See (Klępnicko; 4 km vom Haus entfernt) ist reich an Fisch. Es gibt einen Strand und Sie können im sauberen, klaren Wasser schwimmen. Die umliegenden Wälder sind voller Pilze und bieten viele Möglichkeiten zur Entspannung im Freien. Durch die Wälder und Felder ziehen sich zahlreiche Wege, die sich hervorragend zum Radfahren eignen (Fahrräder können in der Gegend gemietet werden). In der Nähe gibt es Kajaktouren auf dem Fluss Rega. Der beliebte Ostseekurort Kołobrzeg liegt 50 km entfernt.
Uno de los lugares más bellos del norte de Polonia: el pueblo de Bełczna, situado entre bosques y lagos. Una pequeña ciudad pintorescamente situada entre el valle de Stara Rega y el distrito de los lagos de Drawsko. Una casa de vacaciones amplia y confortable en el centro del pueblo, en un jardín bien cuidado. Una villa vacacional grande y hermosa de 3 pisos ubicada en una parcela privada vallada compartida con el anfitrión. En la planta baja hay una cocina, un amplio salón con chimenea (que también hace de comedor, con una mesa enorme) y un baño con ducha. En el primer piso hay 6 dormitorios (cada uno con baño independiente). Más arriba, en el ático, hay 2 dormitorios más con baños. Calefacción central. Hay una gran terraza cubierta con muebles de jardín y tumbonas. Hay instalaciones de barbacoa disponibles. Hay Internet inalámbrico, pero su velocidad solo permite consultar información básica en Internet. El cuidado terreno incluye un parque infantil (trampolín, casita infantil, columpio), hamacas y aparcamiento. Una gran atracción es la piscina de verano, abierta en julio y agosto. El precio de la estancia incluye: ropa de cama, toallas, tasa turística, parking. Cuna y trona disponibles bajo petición. Los hermosos alrededores ofrecen grandes oportunidades para pasar activamente su tiempo libre. El lago cercano (Klępnicko; a 4 km de la casa) es rico en peces. Hay una playa y se puede nadar en aguas limpias y transparentes. Los bosques de los alrededores están llenos de setas y ofrecen muchas oportunidades para relajarse al aire libre. Entre los bosques y campos hay muchos caminos ideales para andar en bicicleta (se pueden alquilar bicicletas en la zona). En los alrededores se pueden realizar excursiones en kayak por el río Rega. La popular localidad turística de Kołobrzeg, en el mar Báltico, está a 50 km.
L'un des plus beaux endroits du nord de la Pologne est le village de Bełczna, situé au milieu des forêts et des lacs. Une petite ville pittoresque située entre la vallée de Stara Rega et la région des lacs Drawsko. Une grande et confortable maison de vacances située au centre du village, dans un jardin bien entretenu. Une grande et belle villa de vacances de 3 étages située sur un terrain privé et clôturé partagé avec l'hôte. Au rez-de-chaussée se trouvent une cuisine, un salon spacieux avec cheminée (servant également de salle à manger, avec une immense table) et une salle de bain avec douche. Au premier étage se trouvent 6 chambres (chacune avec une salle de bain séparée). Plus haut, dans les combles, se trouvent 2 autres chambres avec salles de bains. Chauffage central. Vous disposerez d'une grande terrasse couverte avec un salon de jardin et des transats. Un barbecue est disponible. Il existe Internet sans fil, mais sa vitesse vous permet uniquement de vérifier les informations de base sur Internet. Le terrain bien entretenu comprend une aire de jeux pour enfants (trampoline, maison d'enfants, balançoire), des hamacs et un parking. Une grande attraction est la piscine d'été, ouverte en juillet et août. Le prix du séjour comprend : le linge de lit, le linge de toilette, la taxe de séjour, le parking. Un lit bébé et une chaise haute sont disponibles sur demande. Les magnifiques environs offrent de grandes possibilités de passer votre temps libre de manière active. Le lac voisin (Klępnicko ; à 4 km de la maison) est riche en poissons. Il y a une plage et vous pouvez nager dans une eau propre et transparente. Les forêts environnantes regorgent de champignons et offrent de nombreuses possibilités de détente en plein air. Parmi les forêts et les champs, il y a de nombreuses routes idéales pour faire du vélo (des vélos peuvent être loués dans la région). Dans les environs, vous pourrez faire des excursions en kayak sur la rivière Rega.
Uno dei posti più belli della Polonia settentrionale è il villaggio di Bełczna, situato tra foreste e laghi. Una piccola cittadina pittorescamente situata tra la valle di Stara Rega e la regione dei laghi di Drawsko. Una casa vacanze confortevole e ampia nel centro del paese, in un giardino ben curato. Una villa per vacanze grande e bella a 3 piani situata su un terreno privato recintato condiviso con l'ospite. Al piano terra si trovano la cucina, un ampio soggiorno con camino (che funge anche da sala da pranzo, con un enorme tavolo) e un bagno con doccia. Al primo piano ci sono 6 camere da letto (ognuna con bagno separato). Più in alto, in mansarda, ci sono altre 2 camere da letto con bagno. Riscaldamento centralizzato. C'è una grande terrazza coperta con mobili da giardino e sedie a sdraio. Sono disponibili attrezzature per il barbecue. C'è Internet wireless, ma la sua velocità ti consente solo di controllare le informazioni di base su Internet. Il terreno ben curato comprende un parco giochi per bambini (trampolino, casa per bambini, altalena), amache e parcheggio. Una grande attrazione è la piscina estiva, aperta a luglio e agosto. Il prezzo del soggiorno comprende: biancheria da letto, asciugamani, tassa di soggiorno, parcheggio. Culla e seggiolone disponibili su richiesta. Gli splendidi dintorni offrono grandi opportunità per trascorrere attivamente il tempo libero. Il vicino lago (Klępnicko; a 4 km dalla casa) è ricco di pesci. C'è una spiaggia e si può nuotare in acque pulite e trasparenti. I boschi circostanti sono ricchi di funghi e offrono numerose opportunità per rilassarsi all'aria aperta. Tra boschi e campi si snodano numerose strade ideali per andare in bicicletta (le biciclette possono essere noleggiate in zona). Nelle vicinanze si possono fare gite in kayak sul fiume Rega. La famosa località baltica di Kołobrzeg dista 50 km.
Een van de mooiste plekken in Noord-Polen: het dorp Bełczna, gelegen tussen bossen en meren. Een klein stadje, schilderachtig gelegen tussen de Stara Rega-vallei en het Drawsko-merengebied. Comfortabel, groot vakantiehuis midden in het dorp, in een verzorgde tuin. Een grote en mooie vakantievilla met 3 verdiepingen, gelegen op een privé, omheind perceel dat wordt gedeeld met de gastheer. Op de begane grond bevindt zich een keuken, een ruime woonkamer met open haard (tevens eetkamer, met grote tafel) en een badkamer met douche. Op de eerste verdieping bevinden zich 6 slaapkamers (elk met een aparte badkamer). Hogerop, op zolder, zijn er nog 2 slaapkamers met badkamer. Centrale verwarming. Er is een groot, overdekt terras met tuinmeubilair en ligstoelen. Er zijn barbecuefaciliteiten beschikbaar. Er is draadloos internet, maar dankzij de snelheid kunt u alleen basisinformatie op internet controleren. Op het goed onderhouden terrein vindt u onder meer een speeltuin voor kinderen (trampoline, kinderhuis, schommel), hangmatten en parkeergelegenheid. Een grote trekpleister is het zomerzwembad, geopend in juli en augustus. De prijs van het verblijf is inclusief: beddengoed, handdoeken, toeristenbelasting, parkeerplaats. Babybedje en kinderstoel op aanvraag beschikbaar. De prachtige omgeving biedt geweldige mogelijkheden om uw vrije tijd actief door te brengen. Het nabijgelegen meer (Klępnicko; 4 km van het huis) is rijk aan vis. Er is een strand en je kunt zwemmen in schoon, transparant water. De omliggende bossen staan vol met paddenstoelen en bieden veel mogelijkheden om buiten te ontspannen. Tussen de bossen en velden zijn er veel wegen die ideaal zijn om te fietsen (fietsen kunnen in de omgeving worden gehuurd). In de omgeving zijn er kajaktochten op de rivier de Rega. De populaire badplaats Kołobrzeg aan de Oostzee ligt op 50 km afstand.
Jeden z najpiękniejszych zakątków północnej Polski – położona wśród lasów i jezior wieś Bełczna. Niewielka miejscowość malowniczo położona między doliną Starej Regi a Pojezierzem Drawskim. Komfortowy, duży dom wakacyjny w centrum wsi, w zadbanym ogrodzie. 3-piętrowa, duża i piękna willa wakacyjna się na prywatnej, ogrodzonej działce współdzielonej z gospodarzem obiektu. Na parterze jest kuchnia, przestronny pokój dzienny z kominkiem (pełniący również funkcję jadalni, z ogromnym stołem) oraz łazienka z prysznicem. Na pierwszym piętrze jest 6 sypialni (każda z osobną łazienką). Wyżej, na poddaszu, są 2 kolejne sypialnie z łazienkami. Ogrzewanie centralne. Jest duży, zadaszony taras z kompletem mebli ogrodowych i leżakami. Dostępny jest sprzęt do grillowania. Jest internet bezprzewodowy, ale jego prędkość pozwala jedynie na sprawdzenie podstawowych informacji w sieci. Na zadbanym terenie jest plac zabaw dla dzieci (trampolina, domek dla dzieci, huśtawka), hamaki, parking. Dużą atrakcją jest basen letni czynny w lipcu i sierpniu. W cenie pobytu: pościel, ręczniki, opłata klimatyczna, parking. Na życzenie łóżeczko dziecięce i krzesełko do karmienia. Przepiękna okolica oferuje wspaniałe możliwości aktywnego spędzania wolnego czasu. Pobliskie jezioro (Klępnicko; 4 km od domu) jest bogate w ryby. Jest plaża i można się kąpać w czystej, przejrzystej wodzie. Okoliczne lasy są pełne grzybów i zapewniają wiele możliwości relaksu na świeżym powietrzu. Wśród lasów i pól jest wiele dróg idealnych na przejażdżki rowerowe (rowery do wypożyczenia w okolicy). W sąsiedztwie spływy kajakowe rzeką Regą. Popularne nadbałtyckie uzdrowisko Kołobrzeg oddalone jest o 50 km.
One of the most beautiful corners of northern Poland - the village of Bełczna, located among forests and lakes. A small town picturesquely situated between the Stara Rega valley and the Drawsko Lake District. A comfortable, large holiday home in the center of the village, in a well-kept garden. A 3-storey, large and beautiful holiday villa located on a private, fenced plot shared with the owner of the property. On the ground floor there is a kitchen, a spacious living room with a fireplace (also serving as a dining room, with a huge table) and a bathroom with a shower. On the first floor there are 6 bedrooms (each with a separate bathroom). Higher up, in the attic, there are 2 more bedrooms with bathrooms. Central heating. There is a large, covered terrace with a set of garden furniture and deckchairs. Barbecue equipment is available. There is wireless internet, but its speed only allows you to check basic information on the network. On the well-kept grounds there is a playground for children (trampoline, children's house, swing), hammocks, parking. A big attraction is the summer swimming pool, open in July and August. The price of the stay includes: bed linen, towels, tourist tax, parking. On request, a cot and a high chair. The beautiful surroundings offer great opportunities for active leisure. The nearby lake (Klępnicko; 4 km from the house) is rich in fish. There is a beach and you can swim in clean, clear water. The surrounding forests are full of mushrooms and provide many opportunities for outdoor relaxation. There are many paths among the forests and fields, ideal for cycling (bikes can be rented in the area). In the vicinity, there are kayaking trips on the Rega River. The popular Baltic health resort of Kołobrzeg is 50 km away.
Ссылка:
EURL-T126690
Страна:
PL
Город:
Belczna
Почтовый индекс:
73-153
Категория:
Жилая
Тип сделки:
Краткосрочная аренда
Тип недвижимости:
Дом
Подтип недвижимости:
Вилла
Площадь:
320 м²
Спален:
9
Вместимость:
16
Парковка:
1
Бассейн:
Да
Камин:
Да
Балкон:
Да
Терасса:
Да
Чердак:
Да
Барбекю:
Да
Интернет:
Да
Телевидение:
Да
Холодильник:
Да
Морозильник:
Да
Духовка:
Да
Микроволновка:
Да