КАРТИНКИ ЗАГРУЖАЮТСЯ...
Сан-Мигел - Дом в сезонную аренду
Дом (Краткосрочная аренда)
1 сп
57 м²
Ссылка:
EURL-T126506
/ pdl01005-bya
Small holiday village with a family atmosphere on the south coast of the island of São Miguel! The quinta is located on a property of 10,000 square meters with trees and well-maintained greenery, near the former island capital of Vila Franca do Campo. All bungalows (including two semi-detached houses) are made of pine wood, are modern and comfortably furnished and have impressive views of the sea, a kilometer away; the terraced houses have partial sea view. The small island of IlhÉu de Vila Franca (nature reserve) lies off the coastline; in the summer months the island can be reached by ferry. The charming town of Vila Franca do Campo offers a wide range of leisure activities from water sports to excursions to whale watching. Included: Consumption-based energy costs, bed linen, towels, final cleaning Welcome pack Activities nearby: One of the oldest chapels on the island of São Miguel (15th century) is located in the immediate vicinity of the quinta. Take a stroll to the center with its beautiful gardens and historic buildings, or relax on the nearby beach. There is a diving center in town and a little further away a water park with pools and slides for all the family. Unforgettable excursion destinations include the famous Lagoa das Furnas and the Parque Terra Nostra with a variety of exotic plants and the thermal pool. You can explore unique landscapes on countless hiking trails, on horseback or on a bike ride Not suitable for people with reduced mobility
Показать больше
Показать меньше
Kleines Feriendorf mit familiärer Atmosphäre an der Südküste der Insel São Miguel! Die Quinta liegt auf einem 10.000 Quadratmeter großen Areal mit Baumbestand und gepflegten Grünanlagen, nahe der einstigen Inselhauptstadt Vila Franca do Campo. Alle Bungalows (darunter zwei Doppelhaushälften) sind aus Pinienholz gebaut, modern und gemütlich eingerichtet und verfügen über einen eindrucksvollen Blick bis zum ein Kilometer entfernten Meer; die Doppelhaushälften haben teilweisen Meerblick. Dem Küstenabschnitt vorgelagert ist die kleine Insel Ilhéu de Vila Franca (Naturschutzgebiet); in den Sommermonaten ist die Insel per Fähre erreichbar. Das charmante Städtchen Vila Franca do Campo bietet vielfältige Freizeitmöglichkeiten, die von Wassersportangeboten bis zu Exkursionen zur Walbeobachtung reichen. Extras inkl.: Verbrauchsabhängige Energiekosten, Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung, Willkommenspaket Aktivitäten in der Nähe : Eine der ältesten Kapellen der Insel São Miguel (aus dem 15. Jh.) befindet sich in unmittelbarer Nähe der Quinta. Unternehmen Sie einen Spaziergang in das Zentrum mit seinen schönen Gärten und historischen Gebäuden oder entspannen Sie am nahe gelegenen Strand. Im Ort befindet sich eine Tauchbasis und etwas weiter außerhalb ein Wasserpark mit Pools und Rutschen für die ganze Familie. Unvergessliche Ausflugsziele sind der berühmte Lagoa das Furnas und der Parque Terra Nostra mit einer Vielfalt an exotischen Pflanzen und seinem Thermalpool. Auf unzähligen Wanderwegen, bei Ausritten zu Pferde oder auf einer Fahrradtour können Sie einzigartige Landschaften erforschen Mobilität : Nicht geeignet für Personen mit eingeschränkter Mobilität
¡Pequeño pueblo de vacaciones con ambiente familiar en la costa sur de la isla de SÃo Miguel! La quinta está ubicada en una propiedad de 10.000 metros cuadrados con árboles y vegetación bien cuidada, cerca de la antigua capital de la isla de Vila Franca do Campo. Todos los bungalows (incluidas dos casas adosadas) están hechos de madera de pino, son modernos y están cómodamente amueblados y tienen impresionantes vistas al mar, a un kilómetro de distancia; las casas adosadas tienen vista parcial al mar. La pequeña isla de IlhÉu de Vila Franca (reserva natural) se encuentra frente a la costa; en los meses de verano se puede llegar a la isla en ferry. La encantadora ciudad de Vila Franca do Campo ofrece una amplia gama de actividades de ocio, desde deportes acuáticos hasta excursiones y avistamiento de ballenas. Detalles: costes energéticos en función del consumo, ropa de cama, toallas, limpieza final Paquete de bienvenida Actividades en los alrededores: En las inmediaciones de la quinta se encuentra una de las ermitas más antiguas de la isla de SÃo Miguel (siglo XV). Dé un paseo por el centro con sus hermosos jardines y edificios históricos, o relájese en la playa cercana. Hay un centro de buceo en el pueblo y un poco más lejos un parque acuático con piscinas y toboganes para toda la familia. Destinos de excursiones inolvidables incluyen la famosa Lagoa das Furnas y el Parque Terra Nostra con una variedad de plantas exóticas y la piscina termal. Podrás explorar paisajes únicos en innumerables rutas de senderismo, a caballo o en bicicleta No apto para personas con movilidad reducida.
Petit village de vacances à l'ambiance familiale sur la côte sud de l'île de SÃo Miguel ! La quinta est située sur une propriété de 10 000 mètres carrés avec des arbres et une verdure bien entretenue, près de l'ancienne capitale de l'île de Vila Franca do Campo. Tous les bungalows (dont deux maisons jumelées) sont en bois de pin, sont modernes et confortablement meublés et offrent une vue imprenable sur la mer, à un kilomètre de distance ; les maisons mitoyennes ont une vue partielle sur la mer. La petite île d'IlhÉu de Vila Franca (réserve naturelle) se trouve au large de la côte ; pendant les mois d'été, l'île est accessible en ferry. La charmante ville de Vila Franca do Campo propose un large éventail d'activités de loisirs allant des sports nautiques aux excursions et à l'observation des baleines. Inclus : Coûts énergétiques basés sur la consommation, linge de lit, serviettes, nettoyage final. Pack de bienvenue Activités à proximité : L'une des plus anciennes chapelles de l'île de SÃo Miguel (XVe siècle) se situe à proximité immédiate de la quinta. Promenez-vous dans le centre avec ses magnifiques jardins et ses bâtiments historiques, ou détendez-vous sur la plage voisine. Il y a un centre de plongée en ville et un peu plus loin un parc aquatique avec piscines et toboggans pour toute la famille. Les destinations d'excursion inoubliables incluent le célèbre Lagoa das Furnas et le Parque Terra Nostra avec une variété de plantes exotiques et la piscine thermale. Vous pouvez explorer des paysages uniques sur d'innombrables sentiers de randonnée, à cheval ou à vélo Ne convient pas aux personnes à mobilité réduite
Piccolo villaggio turistico dall'atmosfera familiare sulla costa meridionale dell'isola di SÃo Miguel! La quinta si trova su una proprietà di 10.000 metri quadrati con alberi e vegetazione ben curata, vicino all'ex capitale dell'isola di Vila Franca do Campo. Tutti i bungalow (comprese due villette bifamiliari) sono realizzati in legno di pino, sono moderni e arredati in modo confortevole e hanno una suggestiva vista sul mare, a un chilometro di distanza; le villette a schiera hanno parziale vista mare. La piccola isola di IlhÉu de Vila Franca (riserva naturale) si trova al largo della costa; nei mesi estivi l'isola è raggiungibile in traghetto. L'affascinante cittadina di Vila Franca do Campo offre una vasta gamma di attività ricreative, dagli sport acquatici alle escursioni, all'osservazione delle balene. Dettagli: Spese energetiche a consumo, lenzuola, asciugamani, pulizie finali Pacchetto di benvenuto Attività nei dintorni: Una delle più antiche cappelle dell'isola di SÃo Miguel (XV secolo) si trova nelle immediate vicinanze della quinta. Fate una passeggiata fino al centro, con i suoi splendidi giardini e gli edifici storici, o rilassatevi sulla vicina spiaggia. In paese c'è un diving center e poco più lontano un parco acquatico con piscine e scivoli per tutta la famiglia. Mete di escursioni indimenticabili includono la famosa Lagoa das Furnas e il Parque Terra Nostra con una varietà di piante esotiche e la piscina termale. Puoi esplorare paesaggi unici su numerosi sentieri escursionistici, a cavallo o in bicicletta Non adatto a persone con mobilità ridotta
Klein vakantiedorp met een familiale sfeer aan de zuidkust van het eiland SÃo Miguel! De quinta is gelegen op een terrein van 10.000 vierkante meter met bomen en goed onderhouden groen, vlakbij de voormalige eilandhoofdstad Vila Franca do Campo. Alle bungalows (inclusief twee geschakelde woningen) zijn gemaakt van grenenhout, zijn modern en comfortabel ingericht en hebben een indrukwekkend uitzicht op de zee, een kilometer verderop; de geschakelde woningen hebben gedeeltelijk zeezicht. Het kleine eiland IlhÉu de Vila Franca (natuurreservaat) ligt voor de kustlijn; in de zomermaanden is het eiland per veerboot te bereiken. Het charmante stadje Vila Franca do Campo biedt een breed scala aan recreatieve activiteiten, van watersporten tot excursies tot walvissen spotten. Details: Op verbruik gebaseerde energiekosten, bedlinnen, handdoeken, eindschoonmaak Welkomstpakket Activiteiten in de buurt: Een van de oudste kapellen op het eiland SÃo Miguel (uit de 15e eeuw) bevindt zich in de directe omgeving van de quinta. Maak een wandeling naar het centrum met zijn prachtige tuinen en historische gebouwen, of ontspan op het nabijgelegen strand. Er is een duikcentrum in de stad en iets verder weg een waterpark met zwembaden en glijbanen voor het hele gezin. Onvergetelijke bestemmingen voor uitstapjes zijn het beroemde Lagoa das Furnas en het Parque Terra Nostra met een verscheidenheid aan exotische planten en het thermale zwembad. U kunt unieke landschappen verkennen op talloze wandelpaden, te paard of op een fietstocht Niet geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit
Mała wioska wakacyjna z rodzinną atmosferą na południowym wybrzeżu wyspy São Miguel! Quinta znajduje się na działce o powierzchni 10 000 metrów kwadratowych z drzewami i zadbaną zielenią, w pobliżu dawnej stolicy wyspy Vila Franca do Campo. Wszystkie bungalowy (w tym dwa domy w zabudowie bliźniaczej) wykonane są z drewna sosnowego, nowocześnie i komfortowo umeblowane, z imponującym widokiem na oddalone o kilometr morze; domy szeregowe mają częściowy widok na morze. Mała wyspa IlhÉu de Vila Franca (rezerwat przyrody) leży u wybrzeży; w miesiącach letnich na wyspę można dotrzeć promem. Urocze miasteczko Vila Franca do Campo oferuje szeroką gamę zajęć rekreacyjnych, od sportów wodnych po wycieczki i obserwowanie wielorybów. Szczegóły: Koszty energii według zużycia, pościel, ręczniki, sprzątanie końcowe Pakiet powitalny Atrakcje w pobliżu: Jedna z najstarszych kaplic na wyspie SÃo Miguel (XV wiek) znajduje się w bezpośrednim sąsiedztwie quinty. Wybierz się na spacer do centrum z pięknymi ogrodami i zabytkowymi budynkami lub zrelaksuj się na pobliskiej plaży. W mieście znajduje się centrum nurkowe, a nieco dalej park wodny z basenami i zjeżdżalniami dla całej rodziny. Niezapomnianymi celami wycieczek są słynne Lagoa das Furnas i Parque Terra Nostra z różnorodnymi egzotycznymi roślinami i basenem termalnym. Możesz odkrywać wyjątkowe krajobrazy na niezliczonych szlakach turystycznych, konno lub na rowerze Nie nadaje się dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej
Small holiday village with a family atmosphere on the south coast of the island of São Miguel! The quinta is located on a property of 10,000 square meters with trees and well-maintained greenery, near the former island capital of Vila Franca do Campo. All bungalows (including two semi-detached houses) are made of pine wood, are modern and comfortably furnished and have impressive views of the sea, a kilometer away; the terraced houses have partial sea view. The small island of IlhÉu de Vila Franca (nature reserve) lies off the coastline; in the summer months the island can be reached by ferry. The charming town of Vila Franca do Campo offers a wide range of leisure activities from water sports to excursions to whale watching. Included: Consumption-based energy costs, bed linen, towels, final cleaning Welcome pack Activities nearby: One of the oldest chapels on the island of São Miguel (15th century) is located in the immediate vicinity of the quinta. Take a stroll to the center with its beautiful gardens and historic buildings, or relax on the nearby beach. There is a diving center in town and a little further away a water park with pools and slides for all the family. Unforgettable excursion destinations include the famous Lagoa das Furnas and the Parque Terra Nostra with a variety of exotic plants and the thermal pool. You can explore unique landscapes on countless hiking trails, on horseback or on a bike ride Not suitable for people with reduced mobility
Ссылка:
EURL-T126506
Страна:
PT
Город:
Vila Franca do Campo
Почтовый индекс:
9680-012
Категория:
Жилая
Тип сделки:
Краткосрочная аренда
Тип недвижимости:
Дом
Подтип недвижимости:
Бунгало
Площадь:
57 м²
Спален:
1
Вместимость:
2
Парковка:
1
Терасса:
Да
Телевидение:
Да
Холодильник:
Да
Микроволновка:
Да