КАРТИНКИ ЗАГРУЖАЮТСЯ...
Дом (Краткосрочная аренда)
1 сп
32 м²
Ссылка:
EURL-T126100
/ nmd031007-iyc
The spacious holiday complex nestles idyllically into the landscape and offers everything for a relaxing holiday. In addition to a communal outdoor pool (open from May to September), there is also a heated pool with whirlpool and children's pool for cooler days. Numerous sports activities such as fitness courses, tennis, table football, mini golf or boules promise fun and variety and children will be delighted by the large, covered children's village with playground. There is also a mini market and a restaurant on site, so everything can be easily reached on foot. However, you should not miss a trip to the sea: the long sandy beaches of Houlgate, Cabourg and Villers-sur-Mer are approx. 11 km away.
Показать больше
Показать меньше
Die weitläufige Ferienanlage schmiegt sich idyllisch in die Landschaft ein und bietet alles für einen entspannten Urlaub. Neben einem gemeinschaftlichen Außenpool (geöffnet von Mai bis September) gibt es für kühlere Tage auch ein beheiztes Schwimmbad mit Whirlpool und Kinderbecken. Zahlreiche sportliche Aktivitäten wie beispielsweise Fitnesskurse, Tennis, Tischkicker, Minigolf oder Boule versprechen Spaß und Abwechslung und Kinder werden vom goßen überdachte Kinderdorf mit Spielplatz begeistert sein. Vor Ort befinden sich ebenfalls ein Minimarkt und ein Restaurant, sodass alles bequem zu Fuß erreicht werden kann. Einen Abstecher ans Meer sollten Sie sich dennoch nicht entgehen lassen: Die langen Sandstrände von Houlgate, Cabourg und Villers-sur-Mer liegen ca. 11 km entfernt.
El espacioso complejo vacacional se encuentra idílicamente en el paisaje y ofrece todo lo necesario para unas vacaciones relajantes. Además de una piscina comunitaria al aire libre (abierta de mayo a septiembre), también hay una piscina climatizada con hidromasaje y una piscina infantil para los días más frescos. Numerosas actividades deportivas como cursos de fitness, tenis, futbolín, minigolf o petanca prometen diversión y variedad y los niños estarán encantados con la gran aldea infantil cubierta con parque infantil. También hay un mini mercado y un restaurante en el lugar, por lo que se puede llegar fácilmente a todo a pie. Sin embargo, no debe perderse un viaje al mar: las largas playas de arena de Houlgate, Cabourg y Villers-sur-Mer están a unos 11 km de distancia.
Le complexe de vacances spacieux est idéalement niché dans le paysage et offre tout pour des vacances reposantes. En plus d'une piscine extérieure commune (ouverte de mai à septembre), il y a aussi une piscine chauffée avec bain à remous et pataugeoire pour les journées plus fraîches. De nombreuses activités sportives telles que des cours de fitness, du tennis, du baby-foot, du mini golf ou de la pétanque promettent amusement et variété et les enfants seront comblés par le grand village d'enfants couvert avec aire de jeux. Il y a aussi une supérette et un restaurant sur place, donc tout est facilement accessible à pied. Cependant, ne manquez pas un voyage à la mer : les longues plages de sable de Houlgate, Cabourg et Villers-sur-Mer sont à environ 11 km.
L'ampio complesso turistico è immerso in un paesaggio idilliaco e offre tutto per una vacanza rilassante. Oltre a una piscina all'aperto in comune (aperta da maggio a settembre), c'è anche una piscina riscaldata con idromassaggio e una piscina per bambini per le giornate più fresche. Numerose attività sportive come corsi di fitness, tennis, calcio balilla, minigolf o bocce promettono divertimento e varietà ei bambini saranno deliziati dal grande villaggio coperto con parco giochi. C'è anche un mini market e un ristorante in loco, quindi tutto è facilmente raggiungibile a piedi. Tuttavia, non deve mancare una gita al mare: le lunghe spiagge sabbiose di Houlgate, Cabourg e Villers-sur-Mer distano circa 11 km.
Het ruime vakantiecomplex ligt idyllisch in het landschap en biedt alles voor een ontspannen vakantie. Naast een gemeenschappelijk buitenzwembad (geopend van mei t/m september), is er ook een verwarmd zwembad met whirlpool en kinderbad voor de frissere dagen. Talrijke sportactiviteiten zoals fitnesscursussen, tennis, tafelvoetbal, minigolf of jeu de boules beloven plezier en afwisseling en kinderen zullen zich vermaken in het grote, overdekte kinderdorp met speeltuin. Er is ook een minimarkt en een restaurant op het terrein, dus alles is gemakkelijk te voet te bereiken. Toch mag een uitstapje naar de zee niet ontbreken: de lange zandstranden van Houlgate, Cabourg en Villers-sur-Mer liggen op ca. 11 km afstand.
Przestronny kompleks wakacyjny jest malowniczo położony na wsi i oferuje wszystko na relaksujące wakacje. Oprócz wspólnego basenu odkrytego (czynnego od maja do września), jest tu również podgrzewany basen z jacuzzi i brodzik dla dzieci na chłodniejsze dni. Liczne zajęcia sportowe, takie jak kursy fitness, tenis, piłkarzyki, minigolf czy jeu de boules obiecują zabawę i różnorodność, a dzieci będą się dobrze bawić w dużej, zadaszonej wiosce dziecięcej z placem zabaw. Na miejscu znajduje się również minimarket i restauracja, więc wszystko jest w zasięgu krótkiego spaceru. Nie można pominąć objazdu nad morze: długie, piaszczyste plaże Houlgate, Carbourg i Villers-sur-Mer oddalone są o około 11 km. Szczegóły: Koszty energii według zużycia, pościel, ręczniki, sprzątanie końcowe Nie nadaje się dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej
The spacious holiday complex nestles idyllically into the landscape and offers everything for a relaxing holiday. In addition to a communal outdoor pool (open from May to September), there is also a heated pool with whirlpool and children's pool for cooler days. Numerous sports activities such as fitness courses, tennis, table football, mini golf or boules promise fun and variety and children will be delighted by the large, covered children's village with playground. There is also a mini market and a restaurant on site, so everything can be easily reached on foot. However, you should not miss a trip to the sea: the long sandy beaches of Houlgate, Cabourg and Villers-sur-Mer are approx. 11 km away.
Ссылка:
EURL-T126100
Страна:
FR
Город:
Branville
Почтовый индекс:
14430
Категория:
Жилая
Тип сделки:
Краткосрочная аренда
Тип недвижимости:
Дом
Площадь:
32 м²
Спален:
1
Вместимость:
5
Парковка:
1
Бассейн:
Да
Теннис:
Да
Балкон:
Да
Терасса:
Да
Телевидение:
Да
Холодильник:
Да
Микроволновка:
Да
Посудомоечная машина:
Да
Стиральная машина:
Да