КАРТИНКИ ЗАГРУЖАЮТСЯ...
Manneville-la-Raoult - Дом в сезонную аренду
Дом (Краткосрочная аренда)
1 сп
110 м²
Ссылка:
EURL-T126091
/ nmd021001-f
.Between land and sea! This typical Norman half-timbered house is located in a small hamlet just a few kilometers from beautiful coastal landscapes. The decor is rustic, but suitable for a relaxing holiday. The dining room is a feel-good space, the massive wooden beams, the old tiles and the wood stove create a cozy atmosphere. The small TV room has a relatively low headroom. The large, fenced, south-west facing garden invites you to enjoy outdoor meals, sunbathing and relaxing. There are many play opportunities for children and your four-legged friend is also very welcome. This is where you like to end the day after bathing fun or beautiful excursions in the surrounding area. There are marked hiking trails all around, allowing you to explore the green Normandy countryside. Manneville la Raoult is a small community in the hinterland that lies between the fashionable seaside resort of Deauville and the picturesque port city of Honfleur.
Показать больше
Показать меньше
.Zwischen Land und Meer! Dieses typisch normannische Fachwerkhaus befindet sich in einem kleinen Weiler, nur wenige Kilometer von wunderschönen Küstenlandschaften entfernt. Die Einrichtung ist rustikal, aber für einen entspannten Urlaub geeignet. Das Esszimmer ist ein Raum zum Wohlfühlen, die massiven Holzbalken, die alten Fliesen und der Holzofen sorgen für eine gemütliche Atmosphäre. Das kleine Fernsehzimmer hat eine relativ niedrige Stehhöhe. Der große, eingezäunte Garten mit Südwestausrichtung lädt zu gemütlichen Mahlzeiten im Freien, zum Sonnenbaden und Entspannen ein. Es gibt viele Spielmöglichkeiten für Kinder und auch Ihr vierbeiniger Freund ist herzlich willkommen. Hier lässt man gerne den Tag nach Badevergnügen oder schönen Ausflügen in die Umgebung ausklingen. Rundherum gibt es markierte Wanderwege, auf denen Sie die grüne normannische Landschaft erkunden können. Manneville la Raoult ist eine kleine Gemeinde im Hinterland, die zwischen dem mondänen Seebad Deauville und der malerischen Hafenstadt Honfleur liegt.
.Entre tierra y mar! Esta típica casa normanda con entramado de madera se encuentra en una pequeña aldea a pocos kilómetros de hermosos paisajes costeros. La decoración es rústica, pero adecuada para unas vacaciones relajantes. El comedor es un espacio para sentirse bien, las vigas de madera maciza, los azulejos antiguos y la estufa de leña crean un ambiente acogedor. La pequeña sala de televisión tiene un espacio libre relativamente bajo. El gran jardín vallado orientado al suroeste le invita a disfrutar de comidas al aire libre, tomar el sol y relajarse. Hay muchas oportunidades de juego para los niños y su amigo de cuatro patas también es muy bienvenido. Aquí es donde te gusta terminar el día después de un baño divertido o hermosas excursiones por los alrededores. Hay rutas de senderismo señalizadas por todas partes, lo que le permite explorar la verde campiña de Normandía. Manneville la Raoult es una pequeña comunidad en el interior que se encuentra entre el moderno balneario de Deauville y la pintoresca ciudad portuaria de Honfleur.
Entre terre et mer ! Cette maison à colombages typiquement normande est située dans un petit hameau, à quelques kilomètres de magnifiques paysages côtiers. L’aménagement est rustique, mais adapté à des vacances détendues. La salle à manger est une pièce où l'on se sent bien, les poutres en bois massives, les vieux carreaux et le poêle à bois créent une atmosphère chaleureuse. Dans le petit salon télé la hauteur plafond est légèrement moindre. Le magnifique jardin clos, orienté sud-ouest, invite à d’agréables repas en plein air, à prendre le soleil et à se détendre. Il y a de nombreux jeux pour les enfants et votre ami à quatre pattes est également le bienvenu. C'est ici que l'on aime terminer la journée après les plaisirs de la baignade ou de belles excursions dans les environs. Tout autour, des sentiers de randonnée balisés vous permettront de découvrir le paysage normand verdoyant.
.Tra terra e mare! Questa tipica casa a graticcio normanna si trova in un piccolo borgo a pochi chilometri da splendidi paesaggi costieri. L'arredamento è rustico, ma adatto ad una vacanza rilassante. La sala da pranzo è uno spazio di benessere, le massicce travi in legno, le vecchie tegole e la stufa a legna creano un'atmosfera accogliente. La piccola sala TV ha un'altezza libera relativamente bassa. L'ampio giardino recintato, esposto a sud-ovest, invita a pranzare all'aperto, prendere il sole e rilassarsi. Ci sono tante possibilità di gioco per i bambini e anche il tuo amico a quattro zampe è molto gradito. Qui è dove ti piace concludere la giornata dopo il divertimento balneare o le belle escursioni nei dintorni. Ci sono sentieri escursionistici segnalati tutt'intorno, che consentono di esplorare la verde campagna della Normandia. Manneville la Raoult è una piccola comunità nell'entroterra che si trova tra l'elegante località balneare di Deauville e la pittoresca città portuale di Honfleur.
.Tussen land en zee! Dit typisch Normandische vakwerkhuis ligt in een klein gehucht op slechts enkele kilometers van prachtige kustlandschappen. De inrichting is rustiek, maar geschikt voor een ontspannen vakantie. De eetkamer is een feel-good ruimte, de massieve houten balken, de oude tegels en de houtkachel zorgen voor een gezellige sfeer. De kleine tv-kamer heeft een relatief lage stahoogte. De grote, omheinde tuin op het zuidwesten nodigt uit om buiten te eten, te zonnen en te ontspannen. Voor kinderen zijn er veel speelmogelijkheden en ook uw trouwe viervoeter is van harte welkom. Hier sluit u graag de dag af na zwemplezier of mooie uitstapjes in de omgeving. Er zijn overal gemarkeerde wandelpaden, zodat u het groene platteland van Normandië kunt verkennen. Manneville la Raoult is een kleine gemeenschap in het achterland, gelegen tussen de mondaine badplaats Deauville en de pittoreske havenstad Honfleur.
.Między lądem a morzem! Ten typowy normański dom z muru pruskiego znajduje się w małej wiosce, zaledwie kilka kilometrów od pięknych nadmorskich krajobrazów. Wystrój jest rustykalny, ale odpowiedni na relaksujące wakacje. Jadalnia to przyjemna przestrzeń, masywne drewniane belki, stare kafle i piec opalany drewnem tworzą przytulną atmosferę. Mała sala telewizyjna ma stosunkowo niską wysokość nad głową. Duży, ogrodzony ogród od strony południowo-zachodniej zaprasza do spożywania posiłków na świeżym powietrzu, opalania i relaksu. Istnieje wiele możliwości zabawy dla dzieci, a Twój czworonożny przyjaciel jest również bardzo mile widziany. To tutaj lubisz kończyć dzień po zabawie w kąpieli lub pięknych wycieczkach po okolicy. W okolicy znajdują się oznakowane szlaki turystyczne, dzięki którym można odkrywać zielone krajobrazy Normandii. Manneville la Raoult to mała miejscowość w głębi lądu, położona między modnym nadmorskim kurortem Deauville a malowniczym miastem portowym Honfleur.
.Between land and sea! This typical Norman half-timbered house is located in a small hamlet just a few kilometers from beautiful coastal landscapes. The decor is rustic, but suitable for a relaxing holiday. The dining room is a feel-good space, the massive wooden beams, the old tiles and the wood stove create a cozy atmosphere. The small TV room has a relatively low headroom. The large, fenced, south-west facing garden invites you to enjoy outdoor meals, sunbathing and relaxing. There are many play opportunities for children and your four-legged friend is also very welcome. This is where you like to end the day after bathing fun or beautiful excursions in the surrounding area. There are marked hiking trails all around, allowing you to explore the green Normandy countryside. Manneville la Raoult is a small community in the hinterland that lies between the fashionable seaside resort of Deauville and the picturesque port city of Honfleur.
Ссылка:
EURL-T126091
Страна:
FR
Город:
Manneville-la-Raoult
Почтовый индекс:
27210
Категория:
Жилая
Тип сделки:
Краткосрочная аренда
Тип недвижимости:
Дом
Площадь:
110 м²
Спален:
1
Вместимость:
6
Камин:
Да
Барбекю:
Да
Телевидение:
Да
Холодильник:
Да
Морозильник:
Да
Духовка:
Да
Микроволновка:
Да
Посудомоечная машина:
Да
Стиральная машина:
Да