КАРТИНКИ ЗАГРУЖАЮТСЯ...
Дом (Краткосрочная аренда)
1 сп
28 м²
Ссылка:
EURL-T124528
/ fr-29250-21
This charming granite stone house on a small enclosed garden plot offers a lot of flair and excellent living comfort. An excellent alternative to hotel or guest rooms for visitors who like to self-cater occasionally and want more privacy. Also ideal for short trips in the off-season or even a comfortable home office. The central location is ideal, at about the same distance from the beautiful sandy beach of Santec (approx. 4.5 km) and from the beach of St. Anne below Roscoff (approx. 4 km), both of which can be reached in a few minutes by bike or car reachable. Countless designated hiking trails all around. There is a lively market on Tuesdays in St Pol de Léon and on Wednesdays in Roscoff. From the port and health resort of Roscoff, boat trips to the offshore island of Batz are offered. On the island you can visit, among other things, a beautiful palm garden.
Показать больше
Показать меньше
Viel Flair und einen ausgezeichneten Wohnkomfort bietet dieses charmante Granitsteinhäuschen auf kleinem geschlossenem Gartengrundstück. Eine ausgezeichnete Alternative zum Hotel- oder Gästezimmer für Besucher, die sich gerne ab und zu selbst verpflegen möchten und mehr Privatsphäre wünschen. Bestens auch für Kurztrips in der Nebensaison oder sogar ein angenehmes Home-Office geeignet. Ideal ist die zentrale Lage, in etwa gleicher Entfernung vom schönen Sandstrand von Santec (ca. 4,5 km) und vom Strand St. Anne unterhalb von Roscoff (ca. 4 km), die Sie beide in wenigen Minuten mit dem Fahrrad oder Auto erreichen können. Rundherum unzählige ausgewiesene Wanderwege. Buntes Marktreiben herrscht dienstags in St. Pol-de-Léon und mittwochs in Roscoff. Vom Hafen- und Kurort Roscoff werden Bootsüberfahrten zur vorgelegenen Insel Batz angeboten. Auf der Insel ist u.a. ein wunderschöner Palmengarten zu besichtigen.
Esta encantadora casa de piedra de granito en una pequeña parcela de jardín cerrada ofrece mucho estilo y una excelente comodidad de vida. Una excelente alternativa a las habitaciones de hotel o de huéspedes para los visitantes a los que les gusta autoabastecerse de vez en cuando y quieren más privacidad. También es ideal para viajes cortos fuera de temporada o incluso para una cómoda oficina en casa. La ubicación central es ideal, aproximadamente a la misma distancia de la hermosa playa de arena de Santec (aprox. 4,5 km) y de la playa de St. Anne debajo de Roscoff (aprox. 4 km), a las cuales se puede llegar en unos pocos minutos en bicicleta o coche accesible. Innumerables rutas de senderismo designadas por todas partes. Hay un animado mercado los martes en St Pol de Léon y los miércoles en Roscoff. Desde el puerto y balneario de Roscoff, se ofrecen viajes en barco a la isla de Batz, en alta mar. En la isla se puede visitar, entre otras cosas, un hermoso jardín de palmeras.
Cette charmante petite maison en granit se situe au calme, tout près de paysages côtiers magnifiques. Avec son aménagement cosy et confortable elle constitue une excellente alternative à l'hôtel ou à la chambre d'hôtes pour ceux qui préfèrent de faire la cuisine de temps à temps eux-mêmes et avoir plus d'intimité. Elle convient également parfaitement aux courts séjours en basse saison ou même à un agréable moment de télé-travail. La situation centrale est idéale, à distance égale de la belle plage de sable de Santec (env. 4,5 km) et de la plage St. Anne en dessous de Roscoff (env. 4 km), toutes deux accessibles en quelques minutes à vélo ou en voiture. Tout autour, d'innombrables sentiers de randonnée balisés. Le marché de St Pol de Léon du mardi est très animé, tout comme celui de Roscoff le mercredi. Depuis le port et la station thermale de Roscoff, des traversées en bateau sont proposées vers l'île de Batz située au large. Sur l'île, on peut notamment visiter une magnifique palmeraie.
Questa affascinante casa in pietra di granito su un piccolo orto recintato offre molto fascino e un eccellente comfort abitativo. Un'ottima alternativa all'hotel o alle camere degli ospiti per i visitatori che amano cucinare da soli occasionalmente e desiderano maggiore privacy. Ideale anche per brevi viaggi in bassa stagione o anche per un comodo home office. La posizione centrale è ideale, all'incirca alla stessa distanza dalla bellissima spiaggia sabbiosa di Santec (ca. 4,5 km) e dalla spiaggia di Sant'Anna sotto Roscoff (ca. 4 km), entrambe raggiungibili in pochi minuti in bicicletta o in auto raggiungibile. Innumerevoli sentieri escursionistici designati tutt'intorno. C'è un vivace mercato il martedì a St Pol de Léon e il mercoledì a Roscoff. Dal porto e dalla località termale di Roscoff, vengono offerte gite in barca all'isola al largo di Batz. Sull'isola è possibile visitare, tra l'altro, un bellissimo giardino di palme.
Dit charmante granieten stenen huis op een klein omheind tuinperceel biedt veel flair en uitstekend wooncomfort. Een uitstekend alternatief voor hotel- of gastenkamers voor bezoekers die af en toe zelf willen koken en meer privacy willen. Ook ideaal voor korte trips in het laagseizoen of zelfs een comfortabel thuiskantoor. De centrale ligging is ideaal, op ongeveer dezelfde afstand van het mooie zandstrand van Santec (ca. 4,5 km) en van het strand van St. Anne beneden Roscoff (ca. 4 km), die beide in een paar minuten te bereiken zijn. minuten per fiets of auto bereikbaar. Talloze aangewezen wandelpaden rondom. Op dinsdag is er een gezellige markt in St Pol de Léon en op woensdag in Roscoff. Vanuit de haven en het kuuroord Roscoff worden boottochten naar het voor de kust gelegen eiland Batz aangeboden. Op het eiland kun je onder andere een prachtige palmentuin bezoeken.
Ten uroczy kamienny dom z granitu na małej, ogrodzonej działce oferuje dużo szyku i doskonały komfort mieszkania. Doskonała alternatywa dla pokoi hotelowych lub gościnnych dla gości, którzy od czasu do czasu lubią samodzielnie wyżywić się i chcą mieć więcej prywatności. Idealny również na krótkie wyjazdy poza sezonem lub nawet jako wygodne domowe biuro. Centralna lokalizacja jest idealna, mniej więcej w tej samej odległości od pięknej piaszczystej plaży Santec (ok. 4,5 km) i od plaży St. Anne poniżej Roscoff (ok. 4 km), do obu tych miejsc można dotrzeć w kilka minut jazdy rowerem lub samochodem. Niezliczone wyznaczone szlaki turystyczne dookoła. We wtorki w St Pol de Léon iw środy w Roscoff odbywa się tętniący życiem targ. Z portu i uzdrowiska Roscoff oferowane są wycieczki statkiem na przybrzeżną wyspę Batz. Na wyspie można odwiedzić między innymi piękny ogród palmowy.
This charming granite stone house on a small enclosed garden plot offers a lot of flair and excellent living comfort. An excellent alternative to hotel or guest rooms for visitors who like to self-cater occasionally and want more privacy. Also ideal for short trips in the off-season or even a comfortable home office. The central location is ideal, at about the same distance from the beautiful sandy beach of Santec (approx. 4.5 km) and from the beach of St. Anne below Roscoff (approx. 4 km), both of which can be reached in a few minutes by bike or car reachable. Countless designated hiking trails all around. There is a lively market on Tuesdays in St Pol de Léon and on Wednesdays in Roscoff. From the port and health resort of Roscoff, boat trips to the offshore island of Batz are offered. On the island you can visit, among other things, a beautiful palm garden.
Ссылка:
EURL-T124528
Страна:
FR
Город:
Saint-Pol-de-Léon
Почтовый индекс:
29250
Категория:
Жилая
Тип сделки:
Краткосрочная аренда
Тип недвижимости:
Дом
Площадь:
28 м²
Спален:
1
Вместимость:
2
Парковка:
1
Барбекю:
Да
Телевидение:
Да
Холодильник:
Да
Духовка:
Да
Микроволновка:
Да