2 сп
90 м²
КАРТИНКИ ЗАГРУЖАЮТСЯ...
Шорж - Квартира в сезонную аренду
Квартира (Краткосрочная аренда)
2 сп
100 м²
Ссылка:
EURL-T124452
/ fr-05230-0902
Located directly on the lake of Serre-Ponçon, this holiday complex offers you everything your heart desires. A total of 98 residential units are spread across the site, including 50 mobile homes and 48 apartments (FR-05230-0901 and FR-05230-0902). Each of the apartments is comfortably furnished and, in addition to WiFi, also has its own parking space and two terraces/balconies with garden furniture, from where you can enjoy the view of the lake. Both your four-legged friends and families are welcome here. During the summer months (July+August), an animation team offers events and sporting activities both during the day and in the evening for young and old. There is also a mini club for five to twelve year olds in high season. From early June to mid-September (depending on the weather) you can refresh yourself in the communal outdoor pool. The lake with a bathing area is also ideal for refreshment. And that's not all: sports enthusiasts also get their money's worth on the site: in addition to a multifunctional area, there is also the opportunity to play boules, billiards, table football or table tennis. There is a playground for the children and a bouncy castle in summer. In July and August there is also the possibility to use a bread roll service and a mini market and to eat and drink something in the bar/restaurant with a panoramic view. In the restaurant/bar and at the reception you can use WiFi free of charge.
Показать больше
Показать меньше
Direkt am See von Serre-Ponçon gelegen, bietet Ihnen diese Ferienanlage, alles was das Herz begehrt. Auf dem Gelände verteilen sich insgesamt 98 Wohneinheiten, darunter 50 Mobile Homes und 48 Appartements (FR-05230-0901 und FR-05230-0902). Jedes der Appartements ist komfortabel ausgestattet und verfügt neben WLAN auch über einen eigenen PKW-Stellplatz und zwei Terrassen/Balkone mit Gartenmöbel, von wo aus Sie den Ausblick auf den See genießen können. Sowohl Ihre Vierbeiner, als auch Familien sind hier herzlich willkommen. Für Klein und Groß bietet ein Animationsteam in den Sommermonaten (Juli+August) tagsüber und auch abends Veranstaltungen und sportliche Aktivitäten an. Außerdem gibt es in der Hochsaison einen Mini-Club für die fünf bis zwölf Jährigen. Von Anfang Juni bis Mitte September (je nach Wetterlage) können Sie sich im gemeinschaftlichen Außenpool erfrischen. Auch der See mit Badestelle bietet sich ideal für eine Erfrischung an. Und das ist noch nicht alles: Auf dem Areal kommen auch die Sportbegeisterten auf ihre Kosten: Neben einem Multifunktionsplatz gibt es auch die Möglichkeit Boule, Billard, Tischfußball oder Tischtennis zu spielen. Für die Kinder gibt es einen Spielplatz und im Sommer noch eine Hüpfburg. Im Juli und August besteht außerdem die Möglichkeit einen Brötchenservice und einen Minimarkt zu nutzen und in der Bar/ dem Restaurant mit Panoramablick etwas zu essen und zu trinken. In dem Restaurant/der Bar sowie an der Rezeption können Sie kostenfrei WLAN nutzen.
Situado directamente en el lago de Serre-Ponçon, este complejo vacacional le ofrece todo lo que su corazón desea. Un total de 98 unidades residenciales se distribuyen en el sitio, incluidas 50 casas móviles y 48 apartamentos (FR-05230-0901 y FR-05230-0902). Cada uno de los apartamentos está cómodamente amueblado y, además de WiFi, también tiene su propio espacio de estacionamiento y dos terrazas/balcones con muebles de jardín, desde donde se puede disfrutar de la vista del lago. Tanto sus amigos como sus familias de cuatro patas son bienvenidos aquí. Durante los meses de verano (julio+agosto), un equipo de animación ofrece eventos y actividades deportivas tanto de día como de noche para grandes y pequeños. También hay un mini club para niños de cinco a doce años en temporada alta. Desde principios de junio hasta mediados de septiembre (dependiendo del clima) podrá refrescarse en la piscina comunitaria al aire libre. El lago con zona de baño también es ideal para refrescarse. Y eso no es todo: los entusiastas del deporte también obtienen valor de su dinero en el sitio: además de un área multifuncional, también existe la oportunidad de jugar a la petanca, al billar, al futbolín o al tenis de mesa. Hay un parque infantil para los niños y un castillo hinchable en verano. En julio y agosto también existe la posibilidad de utilizar un servicio de panecillos y un mini mercado y comer y beber algo en el bar/restaurante con vistas panorámicas. En el restaurante/bar y en la recepción puede utilizar WiFi de forma gratuita.
Situé directement sur le lac de Serre-Ponçon, ce complexe de vacances vous offre tout ce que votre coeur désire. Au total, 98 unités résidentielles sont réparties sur le site, dont 50 mobil-homes et 48 appartements (FR-05230-0901 et FR-05230-0902). Chacun des appartements est confortablement meublé et, en plus du WiFi, dispose également de sa propre place de parking et de deux terrasses/balcons avec mobilier de jardin, d'où vous pourrez profiter de la vue sur le lac. Vos amis à quatre pattes et vos familles sont les bienvenus ici. Durant les mois d'été (juillet+août), une équipe d'animation propose des animations et activités sportives en journée comme en soirée pour petits et grands. Il y a aussi un mini club pour les 5 à 12 ans en haute saison. De début juin à mi-septembre (selon la météo) vous pourrez vous rafraîchir dans la piscine extérieure commune. Le lac avec une zone de baignade est également idéal pour se rafraîchir. Et ce n'est pas tout : les sportifs en ont aussi pour leur argent sur le site : en plus d'un espace multifonctionnel, il y a aussi la possibilité de jouer à la pétanque, au billard, au baby-foot ou au ping-pong. Il y a une aire de jeux pour les enfants et un château gonflable en été. En juillet et août, il y a aussi la possibilité d'utiliser un service de pain et une supérette et de manger et boire quelque chose au bar/restaurant avec vue panoramique. Au restaurant/bar et à la réception, vous pouvez utiliser le WiFi gratuitement.
Situato direttamente sul lago di Serre-Ponçon, questo complesso turistico vi offre tutto ciò che il vostro cuore desidera. Un totale di 98 unità abitative sono distribuite sul sito, di cui 50 case mobili e 48 appartamenti (FR-05230-0901 e FR-05230-0902). Ciascuno degli appartamenti è arredato in modo confortevole e, oltre al WiFi, dispone anche di un proprio posto auto e di due terrazze/balconi con mobili da giardino, da dove si può godere della vista del lago. Qui sono i benvenuti sia i vostri amici a quattro zampe che le famiglie. Durante i mesi estivi (luglio+agosto), un team di animazione propone eventi e attività sportive diurne e serali per grandi e piccini. C'è anche un mini club per bambini dai cinque ai dodici anni in alta stagione. Da inizio giugno a metà settembre (a seconda del tempo) potrete rinfrescarvi nella piscina comune all'aperto. Il lago con zona balneabile è ideale anche per rinfrescarsi. E non è tutto: anche gli appassionati di sport trovano i loro soldi sul sito: oltre a un'area multifunzionale, c'è anche la possibilità di giocare a bocce, biliardo, calcio balilla o ping pong. C'è un parco giochi per i bambini e un castello gonfiabile in estate. Nei mesi di luglio e agosto c'è anche la possibilità di usufruire del servizio consegna pane e mini market e di mangiare e bere qualcosa al bar/ristorante con vista panoramica. Nel ristorante/bar e alla reception è possibile utilizzare il WiFi gratuitamente.
Dit vakantiecomplex ligt direct aan het meer van Serre-Ponçon en biedt u alles wat uw hartje begeert. In totaal zijn er 98 wooneenheden verspreid over de site, waaronder 50 stacaravans en 48 appartementen (FR-05230-0901 en FR-05230-0902). Elk appartement is comfortabel ingericht en heeft naast wifi ook een eigen parkeerplaats en twee terrassen/balkons met tuinmeubelen, vanwaar u kunt genieten van het uitzicht op het meer. Zowel uw trouwe viervoeters als families zijn hier welkom. Tijdens de zomermaanden (juli+augustus) biedt een animatieteam zowel overdag als 's avonds evenementen en sportieve activiteiten aan voor jong en oud. In het hoogseizoen is er ook een miniclub voor vijf- tot twaalfjarigen. Van begin juni tot half september (afhankelijk van het weer) kunt u zich verfrissen in het gemeenschappelijke buitenzwembad. Het meer met zwemgedeelte is ook ideaal voor verfrissing. En dat is nog niet alles: ook sportliefhebbers komen op het terrein aan hun trekken: naast een multifunctionele ruimte is er ook de mogelijkheid om jeu de boules, biljart, tafelvoetbal of tafeltennis te spelen. Voor de kinderen is er een speeltuin en in de zomer een springkasteel. In juli en augustus is er ook de mogelijkheid om gebruik te maken van een broodjesservice en een minimarkt en iets te eten en drinken in de bar/restaurant met panoramisch uitzicht. In het restaurant/bar en bij de receptie kunt u gratis gebruik maken van WiFi.
Położony bezpośrednio nad jeziorem Serre-Ponçon, ten kompleks wakacyjny oferuje wszystko, czego dusza zapragnie. W całym obiekcie znajduje się łącznie 98 jednostek mieszkalnych, w tym 50 domów mobilnych i 48 apartamentów (FR-05230-0901 i FR-05230-0902). Każdy z apartamentów jest komfortowo urządzony i oprócz WiFi posiada również własne miejsce parkingowe oraz dwa tarasy/balkony z meblami ogrodowymi, z których można podziwiać widok na jezioro. Mile widziani są tu zarówno Twoi czworonożni przyjaciele, jak i rodziny. W miesiącach letnich (lipiec + sierpień) zespół animatorów oferuje imprezy i zajęcia sportowe zarówno w ciągu dnia, jak i wieczorem dla młodszych i starszych. W sezonie dostępny jest również mini klub dla dzieci w wieku od pięciu do dwunastu lat. Od początku czerwca do połowy września (w zależności od pogody) można odświeżyć się w ogólnodostępnym odkrytym basenie. Jezioro z kąpieliskiem jest również idealnym miejscem na orzeźwienie. Ale to nie wszystko: entuzjaści sportu również znajdą coś dla siebie na miejscu: oprócz wielofunkcyjnego obszaru istnieje również możliwość gry w bule, bilard, piłkarzyki lub tenis stołowy. Dla dzieci przygotowano plac zabaw, a latem dmuchany zamek. W lipcu i sierpniu istnieje również możliwość skorzystania z serwisu bułek i minimarketu oraz zjedzenia i wypicia czegoś w barze/restauracji z panoramicznym widokiem. W restauracji/barze i przy recepcji można bezpłatnie korzystać z WiFi.
Located directly on the lake of Serre-Ponçon, this holiday complex offers you everything your heart desires. A total of 98 residential units are spread across the site, including 50 mobile homes and 48 apartments (FR-05230-0901 and FR-05230-0902). Each of the apartments is comfortably furnished and, in addition to WiFi, also has its own parking space and two terraces/balconies with garden furniture, from where you can enjoy the view of the lake. Both your four-legged friends and families are welcome here. During the summer months (July+August), an animation team offers events and sporting activities both during the day and in the evening for young and old. There is also a mini club for five to twelve year olds in high season. From early June to mid-September (depending on the weather) you can refresh yourself in the communal outdoor pool. The lake with a bathing area is also ideal for refreshment. And that's not all: sports enthusiasts also get their money's worth on the site: in addition to a multifunctional area, there is also the opportunity to play boules, billiards, table football or table tennis. There is a playground for the children and a bouncy castle in summer. In July and August there is also the possibility to use a bread roll service and a mini market and to eat and drink something in the bar/restaurant with a panoramic view. In the restaurant/bar and at the reception you can use WiFi free of charge.
Ссылка:
EURL-T124452
Страна:
FR
Город:
Chorges
Почтовый индекс:
05230
Категория:
Жилая
Тип сделки:
Краткосрочная аренда
Тип недвижимости:
Квартира
Площадь:
100 м²
Спален:
2
Вместимость:
8
Парковка:
1
Бассейн:
Да
Кондиционер:
Да
Камин:
Да
Балкон:
Да
Терасса:
Да
Телевидение:
Да
Холодильник:
Да
Духовка:
Да
Микроволновка:
Да
Посудомоечная машина:
Да