КАРТИНКИ ЗАГРУЖАЮТСЯ...
Дом (Краткосрочная аренда)
6 сп
194 м²
Ссылка:
EURL-T124372
/ es-29500-12
The house sleeps 12 people - 6 bedrooms, each with its own bathroom. The private swimming pool makes being outdoors very pleasant. Also wonderful in winter, the area invites you to hike and explore. The small town of Álora with its 13,000 inhabitants is located around 40 kilometers northwest of the coastal and provincial capital Málaga and is visible from afar thanks to its largely white residential buildings. Below the city center lies one of the fertile valleys of Andalusia, whose farmers mainly specialize in the cultivation of date palms and sugar cane. Álora itself is also known for its pleasant climate, which is mainly due to its location in the shelter of the mountains. As a center of brandy production, Álora is also visited by many tourists every year. At one of the local distilleries, you can sample some of the varieties on offer and then decide on your favourite. In recent years, Álora has developed into a small artist town, which you can also see in the colorful paintings on numerous house walls.
Показать больше
Показать меньше
Das Haus bietet Platz für 12 Personen – 6 Schlafzimmer, jedes mit seinem eigenen Bad. Der eigene Swimming-Pool macht den Aufenthalt im Freien sehr angenehm. Auch im Winter herrlich, die Umgebung lädt zum Wandern und Erkunden ein. Die Kleinstadt Álora mit ihren 13.000 Einwohnern befindet sich rund 40 Kilometer nordwestlich der Küsten- und Provinzhauptstadt Málaga und ist dank ihrer weitgehend weißen Wohnhäuser bereits von weitem sichtbar. Unterhalb des Stadtzentrums liegt eines der fruchtbaren Täler Andalusiens, dessen Landwirte sich hauptsächlich auf den Anbau von Dattelpalmen und Zuckerrohr spezialisiert haben. Auch Álora selbst ist bekannt für sein angenehmes Klima, das sich vor allem aus der Lage im Schutze der Berge ergibt. Als Zentrum der Brandy-Produktion wird Álora auch jedes Jahr von vielen Touristen besucht. In einer der Destillerien des Ortes kannst du einige der angebotenen Sorten probieren und dich dann für deine bevorzugte entscheiden. In den letzten Jahren hat sich Álora zu einer kleinen Künstlerstadt entwickelt, was du im Ort auch an den bunten Gemälden an zahlreichen Häuserwänden erkennen kannst.
La casa tiene capacidad para 12 personas - 6 habitaciones, cada una con su propio baño. La piscina privada hace que estar al aire libre sea muy agradable. También maravillosa en invierno, la zona invita a caminar y explorar.La pequeña ciudad de Álora, con sus 13.000 habitantes, se encuentra a unos 40 kilómetros al noroeste de la costa y capital provincial de Málaga y es visible desde lejos gracias a sus edificios residenciales en gran parte blancos. . Debajo del centro de la ciudad se encuentra uno de los fértiles valles de Andalucía, cuyos agricultores se especializan principalmente en el cultivo de palmeras datileras y caña de azúcar. Álora también es conocida por su clima agradable, que se debe principalmente a su ubicación al abrigo de las montañas. Como centro de producción de brandy, Álora también es visitada por muchos turistas cada año. En una de las destilerías locales, puede probar algunas de las variedades que se ofrecen y luego decidir cuál es su favorita. En los últimos años, Álora se ha convertido en una pequeña ciudad de artistas, lo que también se puede ver en las coloridas pinturas en las numerosas paredes de las casas.
La maison peut accueillir 12 personnes - 6 chambres, chacune avec sa propre salle de bain. La piscine privée rend l'extérieur très agréable. Merveilleuse également en hiver, la région invite à la randonnée et à la découverte.La petite ville d'Álora avec ses 13 000 habitants est située à environ 40 kilomètres au nord-ouest de la capitale côtière et provinciale Malaga et est visible de loin grâce à ses bâtiments résidentiels en grande partie blancs. . Au-dessous du centre-ville se trouve l'une des vallées fertiles d'Andalousie, dont les agriculteurs se spécialisent principalement dans la culture des palmiers dattiers et de la canne à sucre. Álora elle-même est également connue pour son climat agréable, principalement dû à sa situation à l'abri des montagnes. En tant que centre de production de brandy, Álora est également visitée par de nombreux touristes chaque année. Dans l'une des distilleries locales, vous pourrez déguster certaines des variétés proposées, puis choisir votre préférée. Ces dernières années, Álora est devenue une petite ville d'artistes, que vous pouvez également voir dans les peintures colorées sur de nombreux murs de maisons.
La casa può ospitare 12 persone - 6 camere da letto, ognuna con il proprio bagno. La piscina privata rende molto piacevole stare all'aria aperta. Splendida anche in inverno, la zona invita a fare escursioni ed esplorare.La cittadina di Alora con i suoi 13.000 abitanti si trova a circa 40 chilometri a nord-ovest del capoluogo costiero e provinciale Málaga ed è visibile da lontano grazie ai suoi edifici residenziali in gran parte bianchi. Sotto il centro cittadino si trova una delle fertili vallate dell'Andalusia, i cui agricoltori sono specializzati principalmente nella coltivazione di palme da dattero e canna da zucchero. La stessa Álora è nota anche per il suo clima piacevole, dovuto principalmente alla sua posizione al riparo delle montagne. In quanto centro di produzione del brandy, Álora è anche visitata da molti turisti ogni anno. In una delle distillerie locali, puoi assaggiare alcune delle varietà offerte e poi decidere quale preferisci. Negli ultimi anni, Álora si è trasformata in una piccola città di artisti, che puoi vedere anche nei dipinti colorati su numerose pareti delle case.
Het huis is geschikt voor 12 personen - 6 slaapkamers, elk met een eigen badkamer. Het privézwembad maakt het buiten zijn erg aangenaam. Het gebied is ook prachtig in de winter en nodigt uit om te wandelen en te verkennen.Het kleine stadje Álora met zijn 13.000 inwoners ligt ongeveer 40 kilometer ten noordwesten van de kust- en provinciehoofdstad Málaga en is van ver zichtbaar dankzij de grotendeels witte woongebouwen . Onder het stadscentrum ligt een van de vruchtbare valleien van Andalusië, waarvan de boeren voornamelijk gespecialiseerd zijn in de teelt van dadelpalmen en suikerriet. Álora zelf staat ook bekend om het aangename klimaat, dat vooral te danken is aan de ligging in de beschutting van de bergen. Als centrum voor de productie van cognac wordt Álora ook elk jaar door veel toeristen bezocht. Bij een van de lokale distilleerderijen kunt u een aantal van de aangeboden soorten proeven en vervolgens uw favoriet kiezen. In de afgelopen jaren heeft Álora zich ontwikkeld tot een klein kunstenaarsstadje, wat je ook terugziet in de kleurrijke schilderijen op tal van huismuren.
Dom dla 12 osób - 6 pokoi, każda z własną łazienką. Prywatny basen sprawia, że przebywanie na świeżym powietrzu jest bardzo przyjemne. Wspaniała również zimą okolica zachęca do wędrówek i zwiedzania.Małe miasteczko Álora z 13 000 mieszkańców znajduje się około 40 kilometrów na północny zachód od wybrzeża i stolicy prowincji Malagi i jest widoczne z daleka dzięki głównie białym budynkom mieszkalnym. Poniżej centrum miasta leży jedna z żyznych dolin Andaluzji, której rolnicy specjalizują się głównie w uprawie palm daktylowych i trzciny cukrowej. Sama Álora znana jest również z przyjemnego klimatu, co wynika głównie z położenia w zaciszu gór. Jako ośrodek produkcji brandy, Álora jest również co roku odwiedzana przez wielu turystów. W jednej z lokalnych destylarni możesz skosztować niektórych z oferowanych odmian, a następnie wybrać swoją ulubioną. W ostatnich latach Álora przekształciła się w małe artystyczne miasteczko, co widać również na kolorowych malowidłach na licznych ścianach domów.
The house sleeps 12 people - 6 bedrooms, each with its own bathroom. The private swimming pool makes being outdoors very pleasant. Also wonderful in winter, the area invites you to hike and explore. The small town of Álora with its 13,000 inhabitants is located around 40 kilometers northwest of the coastal and provincial capital Málaga and is visible from afar thanks to its largely white residential buildings. Below the city center lies one of the fertile valleys of Andalusia, whose farmers mainly specialize in the cultivation of date palms and sugar cane. Álora itself is also known for its pleasant climate, which is mainly due to its location in the shelter of the mountains. As a center of brandy production, Álora is also visited by many tourists every year. At one of the local distilleries, you can sample some of the varieties on offer and then decide on your favourite. In recent years, Álora has developed into a small artist town, which you can also see in the colorful paintings on numerous house walls.
Ссылка:
EURL-T124372
Страна:
ES
Город:
Málaga
Почтовый индекс:
29500
Категория:
Жилая
Тип сделки:
Краткосрочная аренда
Тип недвижимости:
Дом
Подтип недвижимости:
Вилла
Площадь:
194 м²
Спален:
6
Вместимость:
12
Парковка:
1
Бассейн:
Да
Камин:
Да
Терасса:
Да
Телевидение:
Да
Холодильник:
Да
Морозильник:
Да
Духовка:
Да
Микроволновка:
Да
Стиральная машина:
Да