2 сп
180 м²
КАРТИНКИ ЗАГРУЖАЮТСЯ...
Рэпертсвиллер - Дом в сезонную аренду
Дом (Краткосрочная аренда)
2 сп
180 м²
Ссылка:
EURL-T124326
/ els02030-f
In the Northern Vosges with endless forests, hiking trails and clear air: Large house in the center of the village, on a 350 sqm garden property, above a little river. An ideal domicile for a larger family or vacation with friends. Activities nearby : The Lichtenberg Castle is open to the public and numerous open-air performances take place here in the summer. Other castles, churches and abbeys in the area are worth a visit, and Strasbourg can be reached in just under an hour's drive. Max. number of persons: 8 adults + 2 children !
Показать больше
Показать меньше
Im kleinen Dorf Reipertswiller, in zweiter Linie ruhig gelegenes Ferienhaus. Das 350 m² große Gartengrundstück grenzt an ein kleines Flüsschen. Mit seinen 180 qm Wohnfläche, 4 Schlafzimmern, von denen zwei sowohl mit einem Doppelbett, wie mit einer Schlafcouch ausgestattet sind und zwei Bädern bietet Ihr Ferienhaus viel Platz und ausreichenden Komfort für eine große Familie oder eine kleine Freundesgruppe (Belegung mit max 8 Erw. und 2 Kindern) Reipertswiller befindet sich in den Nordvogesen, einer wunderschönen Region (Naturpark Nordvogesen) mit endlosen Wäldern, Wanderwegen und klarer Luft. Für Erfrischung an warmen Tagen sorgt der ca. 6 km entfernte See in Baerenthal. Hier, im Tal der Zinsel, am Ramstein-Strand locken 2 ha Badesee und ein reichhaltiges Freizeitangebot.
En los Vosgos del Norte con bosques interminables, rutas de senderismo y aire puro: Gran casa en el centro del pueblo, en un terreno ajardinado de 350 m², sobre un pequeño río. Un domicilio ideal para una familia numerosa o vacaciones con amigos. Actividades en los alrededores : El castillo de Lichtenberg está abierto al público y en verano tienen lugar numerosos espectáculos al aire libre. Merece la pena visitar otros castillos, iglesias y abadías de la zona, y se puede llegar a Estrasburgo en poco menos de una hora en coche. Max. number of persons: 8 adults + 2 children !
Dans le petit village de Reipertswiller, en deuxième ligne, maison de vacances située au calme. Le terrain de 350 m² est bordé par une petite rivière. Avec ses 180 m² de surface habitable, ses 4 chambres à coucher, dont deux équipées d'un lit double et d'un canapé-lit, et ses deux salles de bains, votre maison de vacances offre beaucoup de place et un confort suffisant pour une grande famille ou un petit groupe d'amis (occupation avec max. 8 adultes et 2 enfants). Reipertswiller se trouve dans les Vosges, (parc naturel des Vosges du Nord), une région magnifique avec des forêts à perte de vue, des sentiers de randonnée et un air très pur. Le lac de Baerenthal, situé à environ 6 km, permet de se rafraîchir les jours de grande chaleur. Dans la vallée de la Zinsel, 2 ha de lac de baignade et une riche offre de loisirs attirent les visiteurs.
Nei Vosgi settentrionali con foreste infinite, sentieri escursionistici e aria limpida: Grande casa nel centro del paese, su un giardino di 350 mq, sopra un piccolo fiume. Un domicilio ideale per una famiglia più numerosa o una vacanza con gli amici. Attività nelle vicinanze: Il castello di Lichtenberg è aperto al pubblico e d'estate vi si svolgono numerosi spettacoli all'aperto. Altri castelli, chiese e abbazie della zona meritano una visita e Strasburgo è raggiungibile in poco meno di un'ora di auto. Max. number of persons: 8 adults + 2 children !
In de Noordelijke Vogezen met eindeloze bossen, wandelpaden en heldere lucht: Groot huis in het centrum van het dorp, op een tuin van 350 m², boven een riviertje. Een ideale woonplaats voor een groter gezin of een vakantie met vrienden. Activiteiten in de buurt: Kasteel Lichtenberg is open voor het publiek en in de zomer vinden hier tal van openluchtvoorstellingen plaats. Andere kastelen, kerken en abdijen in de omgeving zijn een bezoek waard, en Straatsburg kan in iets minder dan een uur rijden worden bereikt. Max. number of persons: 8 adults + 2 children !
Położony w północnych Wogezach z niekończącymi się lasami, szlakami turystycznymi i czystym powietrzem: Duży dom w centrum wsi, na działce o powierzchni 350 metrów kwadratowych, nad małą rzeką. Idealna rezydencja dla większych rodzin lub wakacji z przyjaciółmi. Atrakcje w pobliżu: Zamek Lichtenberg jest otwarty dla zwiedzających, a latem odbywają się tu liczne przedstawienia plenerowe. Inne zamki, kościoły i opactwa w okolicy są warte odwiedzenia, a do Strasburga można dojechać w niecałą godzinę Nie nadaje się dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej Max. number of persons: 8 adults + 2 children !
In the Northern Vosges with endless forests, hiking trails and clear air: Large house in the center of the village, on a 350 sqm garden property, above a little river. An ideal domicile for a larger family or vacation with friends. Activities nearby : The Lichtenberg Castle is open to the public and numerous open-air performances take place here in the summer. Other castles, churches and abbeys in the area are worth a visit, and Strasbourg can be reached in just under an hour's drive. Max. number of persons: 8 adults + 2 children !
Ссылка:
EURL-T124326
Страна:
FR
Город:
Reipertswiller
Почтовый индекс:
67340
Категория:
Жилая
Тип сделки:
Краткосрочная аренда
Тип недвижимости:
Дом
Площадь:
180 м²
Спален:
2
Вместимость:
10
Парковка:
1
Терасса:
Да
Телевидение:
Да
Холодильник:
Да
Морозильник:
Да
Духовка:
Да
Микроволновка:
Да
Посудомоечная машина:
Да
Стиральная машина:
Да