2 сп
90 м²
КАРТИНКИ ЗАГРУЖАЮТСЯ...
Дом (Краткосрочная аренда)
1 сп
80 м²
Ссылка:
EURL-T122058
/ bre051058-f
Beautiful sea view of the present shallow bay! At low tide, the sea retreats far: ideal conditions for spending carefree holidays with children, and your four-legged friend will also feel at home here. Pretty cottage for a casual seaside holiday. For a refreshing swim you only need to cross the small coastal road. The garden property with the sheltered wooden terrace is ideal for sunbathing and cozy barbecues. Plouneour-Trez is the neighboring town of Brignogan-Plage on the Bay of Goulven. In the sailing club, which is only a few meters away from your holiday home, young and old can be instructed in beach sailing. Activities nearby: In the neighboring town of Brignogan-Plage is the 8.5 m high menhir Men Marz, it is one of the four largest menhirs in France. Via the adjacent GR34 coastal footpath, you can quickly reach the Pontusval lighthouse, one of the most important for shipping traffic in this region. In the distance, the Ile Vierge lighthouse dominates the entire coast. A visit by boat is recommended. In Kerlouan, the old fishing village of Meneham has been restored. Exhibitions are held here, there is a specialty restaurant and Breton outdoor dancing is offered every Sunday in the summer. Every Friday there is a market in Brignogan and the largest market in the area is in Lesneven. Fresh fish and many regional specialties are served here every Monday.
Показать больше
Показать меньше
Wunderschöner Meerblick auf die vorliegende flache Bucht! Bei Ebbe zieht sich das Meer hier weit zurück: eine ideale Voraussetzung, um mit Kindern sorgenlose Ferien zu verbringen, und auch Ihr vierbeiniger Freund wird sich hier wohlfühlen. Hübsches Ferienhaus für einen ungezwungenen Urlaub am Meer. Für ein erfrischendes Bad brauchen Sie nur die kleine Küstenstraße zu überqueren. Das Gartengrundstück mit der geschützten Holzterrasse lädt zum Sonnenbaden und gemütlichen Grillabenden ein. Plouneour-Trez ist der Nachbarort von Brignogan-Plage an der Bucht von Goulven. Im Segelclub, der nur ein paar Meter von Ihrem Feriendomizil entfernt ist, können Klein und Groß ins Strandsegeln eingewiesen werden. Aktivitäten in der Nähe: Im Nachbarort Brignogan-Plage befindet sich der 8,5 m hohe Menhir Men Marz, er gehört zu den vier größten Menhiren Frankreichs. über den angrenzenden Küstenwanderweg GR34 erreicht man schnell den Leuchtturm Pontusval, einen der wichtigsten für den Schifffahrtsverkehr dieser Region. In der Ferne überragt der Leuchtturm Ile Vierge die gesamte Küste. Eine Besichtigung mit Bootsüberfahrt ist empfehlenswert. In Kerlouan wurde das alte Fischerdorf Meneham restauriert. Hier finden Ausstellungen statt, es gibt ein Spezialitätenrestaurant und jeden Sonntag im Sommer wird bretonisches Tanzen im Freien angeboten. Jeden Freitag ist Markt in Brignogan und der größte Markt der Umgebung befindet sich in Lesneven. Hier gibt es jeden Montag frischen Fisch und viele Spezialitäten der Region.
¡Hermosa vista al mar de la actual bahía poco profunda! Con la marea baja, el mar se retira lejos: un requisito previo ideal para pasar unas vacaciones sin preocupaciones con los niños, y su amigo de cuatro patas también se sentirá como en casa aquí. Bonita casa de campo para unas vacaciones informales junto al mar. Para un baño refrescante solo hay que cruzar la pequeña carretera de la costa. La propiedad de jardín cerrada con la terraza cubierta de madera es ideal para tomar el sol y hacer barbacoas acogedoras. Plounéour-Trez es la ciudad vecina de Brignogan-Plage, en la bahía de Goulven. En el club náutico, que se encuentra a pocos metros de su casa de vacaciones, jóvenes y mayores pueden aprender a navegar en la playa. En la ciudad vecina de Brignogan -Plage hay el Menhir Men Marz de 8,5 m de altura, es uno de los 4 menhires más grandes de Francia. La ruta de senderismo costera adyacente GR34 lo lleva rápidamente al faro de Pontusval, uno de los más importantes para el transporte marítimo en esta región. A lo lejos, el faro de Ile Vierge domina toda la costa. Se recomienda una visita en barco. En Kerlouan, el antiguo pueblo de pescadores de Ménéham ha sido restaurado y alberga exposiciones, un restaurante de especialidades y bailes bretones al aire libre todos los domingos de verano. Todos los viernes hay un mercado en Brignogan y el mercado más grande de la zona está en Lesneven. Aquí se sirve pescado fresco y muchas especialidades regionales todos los lunes.
Magnifique vue sur la mer et la baie peu profonde ! À marée basse, la mer se retire largement : une condition idéale pour passer des vacances sans soucis avec les enfants, et votre ami à quatre pattes s'y sentira également à l'aise. Une jolie maison de vacances pour des vacances décontractées au bord de la mer. Pour une baignade rafraîchissante, il suffit de traverser la petite route côtière. Le terrain de jardin avec sa terrasse en bois protégée invite à prendre des bains de soleil et à passer d'agréables soirées barbecue. Plounéour-Trez est le village voisin de Brignogan-Plage, dans la baie de Goulven. Petits et grands peuvent s'initier à la voile sur la plage au club de voile, situé à quelques mètres de votre résidence de vacances. Activités à proximité : Dans le village voisin de Brignogan-Plage se trouve le Menhir Men Marz, haut de 8,5 m, il fait partie des quatre plus grands menhirs de France. En empruntant le sentier côtier voisin GR34, on arrive rapidement au phare de Pontusval, l'un des plus importants pour le trafic maritime de la région. Au loin, le phare de l'île Vierge domine toute la côte. Une visite avec traversée en bateau est recommandée. À Kerlouan, l'ancien village de pêcheurs de Ménéham a été restauré. Des expositions y sont organisées, il y a un restaurant de spécialités et tous les dimanches d'été, des danses bretonnes sont proposées en plein air. Tous les vendredis, il y a un marché à Brignogan et le plus grand marché des environs se trouve à Lesneven. Tous les lundis, on y trouve du poisson frais et de nombreuses spécialités de la région.
Splendida vista sul mare dell'attuale baia poco profonda! Con la bassa marea il mare si ritira lontano: premessa ideale per trascorrere vacanze spensierate con i bambini, e anche il tuo amico a quattro zampe qui si sentirà a casa. Grazioso cottage per una vacanza al mare informale. Per un bagno rinfrescante basta attraversare la stradina costiera. Il giardino recintato con la terrazza in legno riparata è l'ideale per prendere il sole e barbecue accoglienti. Plounéour-Trez è la città vicina di Brignogan-Plage nella baia di Goulven. Nel circolo velico, che si trova a pochi metri dalla vostra casa di vacanza, grandi e piccini possono essere istruiti sulla vela da spiaggia. Nella vicina città di Brignogan -Plage c'è il Menhir Men Marz alto 8,5 m, è uno dei 4 menhir più grandi della Francia. L'adiacente sentiero costiero GR34 porta rapidamente al faro di Pontusval, uno dei più importanti per la navigazione in questa regione. In lontananza, il faro di Ile Vierge domina l'intera costa. Si consiglia una visita in barca. A Kerlouan, l'antico villaggio di pescatori di Ménéham è stato restaurato e ospita mostre, un ristorante di specialità e balli bretoni all'aperto ogni domenica d'estate. Ogni venerdì c'è un mercato a Brignogan e il mercato più grande della zona è a Lesneven. Ogni lunedì vengono serviti pesce fresco e molte specialità regionali.
Prachtig uitzicht op zee van de huidige ondiepe baai! Bij eb trekt de zee zich ver terug: een ideale voorwaarde voor een onbezorgde vakantie met kinderen en ook uw trouwe viervoeter zal zich hier thuis voelen. Mooi huisje voor een informele vakantie aan zee. Voor een verfrissende duik hoeft u alleen maar het kleine kustweggetje over te steken. Het omheinde tuinhuis met het beschutte houten terras is ideaal om te zonnebaden en gezellig te barbecueën. Plounéour-Trez is de naburige stad Brignogan-Plage aan de baai van Goulven. In de zeilclub, die op slechts enkele meters afstand van uw vakantiehuis ligt, kan jong en oud les krijgen in strandzeilen. Details: WiFi Activiteiten in de omgeving: In de naburige stad Brignogan-Plage staat de 8,5 m hoge menhir Men Marz, een van de vier grootste menhirs van Frankrijk. Via het aangrenzende GR34 kustpad bereikt u snel de vuurtoren van Pontusval, een van de belangrijkste voor het scheepvaartverkeer in deze regio. In de verte domineert de vuurtoren van Ile Vierge de hele kust. Een bezoek per boot is aan te raden. In Kerlouan is het oude vissersdorpje Ménéham gerestaureerd. Hier worden tentoonstellingen gehouden, er is een specialiteitenrestaurant en in de zomer wordt er elke zondag op zondag Bretons buiten gedanst. Elke vrijdag is er markt in Brignogan en de grootste markt in de omgeving is in Lesneven. Elke maandag is er verse vis en veel specialiteiten uit de regio Mobiliteit: niet geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit
Piękny widok na morze z płytkiej zatoki! Podczas odpływu morze cofa się tutaj: idealne warunki na beztroskie wakacje z dziećmi i czworonożnym przyjacielem również poczują się tu jak w domu. Ładny dom wakacyjny na niezobowiązujące wakacje nad morzem. Aby zażyć orzeźwiającej kąpieli, wystarczy przejść przez małą nadmorską drogę. Ogrodzona działka ogrodowa z zadaszonym drewnianym tarasem zaprasza na plażowanie i przytulne grillowanie. Plouneour-Trez to sąsiednie miasto Brignogan-Plage nad Zatoką Goulven. W klubie żeglarskim, który znajduje się zaledwie kilka metrów od domu wakacyjnego, młodzi i starsi mogą pobierać lekcje żeglarstwa po piasku. Atrakcje w pobliżu: W sąsiednim mieście Brignogan-Plage stoi menhir Men Marz o wysokości 8,5 m, jeden z czterech największych menhirów we Francji. Do latarni morskiej Pontusval, jednej z najważniejszych dla żeglugi w tym regionie, można szybko dotrzeć sąsiednią nadmorską ścieżką GR34. W oddali latarnia morska Ile Vierge góruje nad całym wybrzeżem. Zalecana jest wizyta z przeprawą łodzią. W Kerlouan została odrestaurowana stara wioska rybacka Meneham. Odbywają się tu wystawy, jest specjalna restauracja, a latem w każdą niedzielę poza Bretonem odbywają się tańce. W każdy piątek odbywa się targ w Brignogan, a największy targ w okolicy znajduje się w Lesneven. W każdy poniedziałek dostępne są tu świeże ryby i wiele regionalnych specjałów
Beautiful sea view of the present shallow bay! At low tide, the sea retreats far: ideal conditions for spending carefree holidays with children, and your four-legged friend will also feel at home here. Pretty cottage for a casual seaside holiday. For a refreshing swim you only need to cross the small coastal road. The garden property with the sheltered wooden terrace is ideal for sunbathing and cozy barbecues. Plouneour-Trez is the neighboring town of Brignogan-Plage on the Bay of Goulven. In the sailing club, which is only a few meters away from your holiday home, young and old can be instructed in beach sailing. Activities nearby: In the neighboring town of Brignogan-Plage is the 8.5 m high menhir Men Marz, it is one of the four largest menhirs in France. Via the adjacent GR34 coastal footpath, you can quickly reach the Pontusval lighthouse, one of the most important for shipping traffic in this region. In the distance, the Ile Vierge lighthouse dominates the entire coast. A visit by boat is recommended. In Kerlouan, the old fishing village of Meneham has been restored. Exhibitions are held here, there is a specialty restaurant and Breton outdoor dancing is offered every Sunday in the summer. Every Friday there is a market in Brignogan and the largest market in the area is in Lesneven. Fresh fish and many regional specialties are served here every Monday.
Ссылка:
EURL-T122058
Страна:
FR
Город:
Plounéour-Brignogan-Plages
Почтовый индекс:
29890
Категория:
Жилая
Тип сделки:
Краткосрочная аренда
Тип недвижимости:
Дом
Площадь:
80 м²
Спален:
1
Вместимость:
5
Парковка:
1
Терасса:
Да
Телевидение:
Да
Холодильник:
Да
Морозильник:
Да
Духовка:
Да
Микроволновка:
Да
Посудомоечная машина:
Да
Стиральная машина:
Да