КАРТИНКИ ЗАГРУЖАЮТСЯ...
Ссылка:
EURL-T111839
/ 06784
Welcome to a beautiful and stylish house in Vitemölla, Österlen's most coveted fishing village and with just a stone's throw to its lovely sandy beach and small cozy harbor! This charming house with a modern and stylish interior on three floors has everything you need to enjoy your holiday to the fullest. The large terrace with a high location and sea views attracts the setting of dinners in the company of good friends, relaxation and maybe a little daydreaming. The house has a modern open floor plan, high standard and all facilities. At the entrance on the entrance level you enter directly into the common open areas with a modern kitchen, dining table, sofa, terrace and bathroom. Upstairs you will find a charming floor with a smaller double bed, sofa bed for one person and coffee table. In the basement there is another double bed with large sofa for several people and a really modern bathroom with shower, washing machine and dryer. The floors are connected by narrow steep stairs. The garden is shared with another house on the plot a short distance away, with house number 6781, which is also for rent. If you are a large party and need more beds, it is excellent to rent both houses at the same time, unless both are vacant. Beautiful and magical Österlen offers beautiful sandy beaches and countless fine excursion destinations within a short distance. Wonderful fishing villages, cozy cafes and restaurants, galleries, flea markets, vineyards, shipyards, national park, viewpoints etc. Welcome to spend your holiday in a charming environment with the best quality in one of the most beautiful places in southern Sweden!
Показать больше
Показать меньше
Willkommen in diesem ansprechenden, ganz individuell gestalteten Ferienhaus im sehr beliebten Fischerdorf Vitemölla, das nur einen Steinwurf vom schönen Sandstrand und dem kleinen gemütlichen Hafen des Ortes entfernt ist! Das Ferienhaus bietet wohnlichen Charme, moderne Annehmlichkeiten sowie stilvolles Interieur, verteilt auf drei Etagen. Zudem steht eine große Terrassenfläche in erhöhter Lage und mit Meerblick bereit! Dort kann man die Sommertage entspannt genießen und herrlich ausspannen. Das Ferienhaus hat einen modernen, offenen Grundriss und bietet überdurchschnittlichen Standard und umfassende Ausstattung. Vom Eingangsbereich betreten Sie direkt den offenen Küchen-/Wohnbereich für das Familienleben, mit moderner Küche, Esstisch, Sofa sowie Zugang zu Terrasse und Bad. Im Obergeschoss mit wohnlichem Charme stehen ein schmaleres Doppelbett, eine Schlafcouch für eine Person und ein Sofatisch bereit. Zudem findet man in der Kelleretage des Hauses ein Schlafzimmer mit Doppelbett, großem Sofa sowie ein größeres Badezimmer mit Dusche, WC, Waschmaschine und Trockner. Die einzelnen Etagen verbinden recht steile, schmale Treppen. Das schöne, weitläufige Gartengrundstück teilen Sie sich mit den Bewohnern der Hausnummer 6781, die ebenfalls vermietet wird. Vielleicht bringen Sie ja weitere Familienmitglieder oder Freunde mit nach Schweden, die dann dort untergebracht werden können. Die reizvolle Region Österlen bietet schöne Sandstrände und unzählige Ausflugsziele in kurzer Entfernung. Wunderbare Fischerdörfer, gemütliche Cafés und Restaurants, Galerien, Flohmärkte, Weinberge, Schiffswracks, Nationalpark, Aussichtspunkte und vieles mehr gibt es hier zu entdecken. Willkommen in einer bezaubernden Umgebung, an einem der schönsten Orte Südschwedens!
Bienvenido a una hermosa y elegante casa en Vitemölla, el pueblo de pescadores más codiciado de Österlen y a un paso de su hermosa playa de arena y su pequeño y acogedor puerto. Esta encantadora casa con un interior moderno y elegante en tres plantas tiene todo lo necesario para disfrutar al máximo de sus vacaciones. La gran terraza con una ubicación elevada y vistas al mar atrae el escenario de cenas en compañía de buenos amigos, relajación y tal vez un poco de ensueño. La casa tiene un plan de piso abierto moderno, alto nivel y todas las comodidades. En la entrada en el nivel de entrada se ingresa directamente a las áreas abiertas comunes con una cocina moderna, mesa de comedor, sofá, terraza y baño. Arriba encontrará un piso encantador con una cama doble más pequeña, un sofá cama para una persona y una mesa de café. En el sótano hay otra cama doble con un gran sofá para varias personas y un baño realmente moderno con ducha, lavadora y secadora. Los pisos están conectados por escaleras estrechas y empinadas. El jardín se comparte con otra casa en la parcela a poca distancia, con el número de casa 6781, que también se alquila. Si es un grupo grande y necesita más camas, es excelente alquilar ambas casas al mismo tiempo, a menos que ambas estén vacías. La hermosa y mágica Österlen ofrece hermosas playas de arena e innumerables destinos de excursiones a poca distancia. Maravillosos pueblos de pescadores, acogedores cafés y restaurantes, galerías, mercadillos, bodegas, astilleros, parque nacional, miradores, etc. ¡Bienvenido a pasar sus vacaciones en un entorno encantador con la mejor calidad en uno de los lugares más bellos del sur de Suecia!
Bienvenue dans une belle et élégante maison à Vitemölla, le village de pêcheurs le plus convoité d'Österlen et à quelques pas de sa belle plage de sable et de son petit port confortable ! Cette charmante maison avec un intérieur moderne et élégant sur trois étages a tout ce dont vous avez besoin pour profiter pleinement de vos vacances. La grande terrasse avec un emplacement élevé et vue sur la mer attire le cadre de dîners en compagnie de bons amis, de détente et peut-être un peu de rêverie. La maison a un plan d'étage ouvert moderne, un niveau élevé et toutes les installations. À l'entrée au niveau de l'entrée, vous entrez directement dans les espaces communs ouverts avec une cuisine moderne, une table à manger, un canapé, une terrasse et une salle de bain. A l'étage, vous trouverez un charmant étage avec un lit double plus petit, un canapé-lit pour une personne et une table basse. Au sous-sol il y a un autre lit double avec un grand canapé pour plusieurs personnes et une salle de bain très moderne avec douche, lave-linge et sèche-linge. Les étages sont reliés par des escaliers étroits et raides. Le jardin est partagé avec une autre maison sur le terrain à une courte distance, avec le numéro de maison 6781, qui est également à louer. Si vous êtes un grand groupe et que vous avez besoin de plus de lits, il est excellent de louer les deux maisons en même temps, à moins que les deux ne soient vacants. La belle et magique Österlen offre de belles plages de sable et d'innombrables destinations d'excursions à une courte distance. Merveilleux villages de pêcheurs, cafés et restaurants confortables, galeries, marchés aux puces, vignobles, chantiers navals, parc national, points de vue, etc. Bienvenue pour passer vos vacances dans un environnement charmant avec la meilleure qualité dans l'un des plus beaux endroits du sud de la Suède !
Benvenuti in una casa bella ed elegante a Vitemölla, il villaggio di pescatori più ambito di Österlen, a pochi passi dalla sua bella spiaggia sabbiosa e dal piccolo porto accogliente! Questa affascinante casa con interni moderni ed eleganti su tre piani ha tutto il necessario per godersi al massimo la vacanza. L'ampia terrazza con una posizione elevata e vista mare attira l'ambientazione di cene in compagnia di buoni amici, relax e magari un po' di sogni ad occhi aperti. La casa ha un moderno open space, standard elevati e tutti i servizi. All'ingresso al piano d'ingresso si accede direttamente agli spazi comuni aperti con cucina moderna, tavolo da pranzo, divano, terrazzo e bagno. Al piano superiore troverete un grazioso piano con un letto matrimoniale più piccolo, un divano letto per una persona e un tavolino. Nel seminterrato c'è un altro letto matrimoniale con ampio divano per più persone e un bagno davvero moderno con doccia, lavatrice e asciugatrice. I piani sono collegati da scale strette e ripide. Il giardino è condiviso con un'altra casa sul terreno a poca distanza, con il numero civico 6781, anch'essa in affitto. Se sei un gruppo numeroso e hai bisogno di più posti letto, è ottimo affittare entrambe le case contemporaneamente, a meno che entrambe non siano libere. La bella e magica Österlen offre bellissime spiagge sabbiose e innumerevoli mete escursionistiche a breve distanza. Meravigliosi villaggi di pescatori, accoglienti caffè e ristoranti, gallerie, mercatini delle pulci, cantine, cantieri navali, parco nazionale, punti panoramici ecc. Benvenuti a trascorrere le vostre vacanze in un ambiente affascinante con la migliore qualità in uno dei posti più belli della Svezia meridionale!
Willkommen in diesem ansprechenden, ganz individuell gestalteten Ferienhaus im sehr beliebten Fischerdorf Vitemölla, das nur einen Steinwurf vom schönen Sandstrand und dem kleinen gemütlichen Hafen des Ortes entfernt ist! Das Ferienhaus bietet wohnlichen Charme, moderne Annehmlichkeiten sowie stilvolles Interieur, verteilt auf drei Etagen. Zudem steht eine große Terrassenfläche in erhöhter Lage und mit Meerblick bereit! Dort kann man die Sommertage entspannt genießen und herrlich ausspannen. Das Ferienhaus hat einen modernen, offenen Grundriss und bietet überdurchschnittlichen Standard und umfassende Ausstattung. Vom Eingangsbereich betreten Sie direkt den offenen Küchen-/Wohnbereich für das Familienleben, mit moderner Küche, Esstisch, Sofa sowie Zugang zu Terrasse und Bad. Im Obergeschoss mit wohnlichem Charme stehen ein schmaleres Doppelbett, eine Schlafcouch für eine Person und ein Sofatisch bereit. Zudem findet man in der Kelleretage des Hauses ein Schlafzimmer mit Doppelbett, großem Sofa sowie ein größeres Badezimmer mit Dusche, WC, Waschmaschine und Trockner. Die einzelnen Etagen verbinden recht steile, schmale Treppen. Das schöne, weitläufige Gartengrundstück teilen Sie sich mit den Bewohnern der Hausnummer 6781, die ebenfalls vermietet wird. Vielleicht bringen Sie ja weitere Familienmitglieder oder Freunde mit nach Schweden, die dann dort untergebracht werden können. Die reizvolle Region Österlen bietet schöne Sandstrände und unzählige Ausflugsziele in kurzer Entfernung. Wunderbare Fischerdörfer, gemütliche Cafés und Restaurants, Galerien, Flohmärkte, Weinberge, Schiffswracks, Nationalpark, Aussichtspunkte und vieles mehr gibt es hier zu entdecken. Willkommen in einer bezaubernden Umgebung, an einem der schönsten Orte Südschwedens!
Witamy w pięknym i stylowym domu w Vitemölla, najbardziej pożądanej wiosce rybackiej w Österlen, rzut kamieniem od pięknej, piaszczystej plaży i małego przytulnego portu! Ten uroczy dom z nowoczesnym i stylowym wnętrzem na trzech piętrach ma wszystko, czego potrzebujesz, aby w pełni cieszyć się wakacjami. Duży taras z wysokim położeniem i widokiem na morze przyciąga oprawę kolacji w towarzystwie dobrych przyjaciół, relaksu i może trochę marzeń. Dom ma nowoczesny, otwarty rozkład, wysoki standard i wszelkie udogodnienia. Przy wejściu na poziomie wejściowym wchodzi się bezpośrednio do wspólnych otwartych przestrzeni z nowoczesną kuchnią, stołem jadalnym, sofą, tarasem i łazienką. Na piętrze znajdziesz uroczą podłogę z mniejszym podwójnym łóżkiem, rozkładaną sofą dla jednej osoby i stolikiem kawowym. W piwnicy znajduje się kolejne podwójne łóżko z dużą kanapą dla kilku osób oraz naprawdę nowoczesna łazienka z prysznicem, pralką i suszarką. Piętra są połączone wąskimi stromymi schodami. Ogród jest dzielony z innym domem na działce w niewielkiej odległości, o numerze 6781, który również jest do wynajęcia. Jeśli masz dużą imprezę i potrzebujesz więcej łóżek, doskonale jest wynająć oba domy jednocześnie, chyba że oba są wolne. Piękne i magiczne Österlen oferuje piękne piaszczyste plaże i niezliczone ciekawe miejsca na wycieczki w niewielkiej odległości. Wspaniałe wioski rybackie, przytulne kawiarnie i restauracje, galerie, pchle targi, winnice, stocznie, park narodowy, punkty widokowe itp. Zapraszamy do spędzenia wakacji w uroczym otoczeniu o najlepszej jakości w jednym z najpiękniejszych miejsc w południowej Szwecji!
Welcome to a beautiful and stylish house in Vitemölla, Österlen's most coveted fishing village and with just a stone's throw to its lovely sandy beach and small cozy harbor! This charming house with a modern and stylish interior on three floors has everything you need to enjoy your holiday to the fullest. The large terrace with a high location and sea views attracts the setting of dinners in the company of good friends, relaxation and maybe a little daydreaming. The house has a modern open floor plan, high standard and all facilities. At the entrance on the entrance level you enter directly into the common open areas with a modern kitchen, dining table, sofa, terrace and bathroom. Upstairs you will find a charming floor with a smaller double bed, sofa bed for one person and coffee table. In the basement there is another double bed with large sofa for several people and a really modern bathroom with shower, washing machine and dryer. The floors are connected by narrow steep stairs. The garden is shared with another house on the plot a short distance away, with house number 6781, which is also for rent. If you are a large party and need more beds, it is excellent to rent both houses at the same time, unless both are vacant. Beautiful and magical Österlen offers beautiful sandy beaches and countless fine excursion destinations within a short distance. Wonderful fishing villages, cozy cafes and restaurants, galleries, flea markets, vineyards, shipyards, national park, viewpoints etc. Welcome to spend your holiday in a charming environment with the best quality in one of the most beautiful places in southern Sweden!
Ссылка:
EURL-T111839
Страна:
SE
Город:
KIVIK
Почтовый индекс:
27732
Категория:
Жилая
Тип сделки:
Краткосрочная аренда
Тип недвижимости:
Дом
Площадь:
120 м²
Спален:
2
Вместимость:
4
Парковка:
1
Терасса:
Да
Барбекю:
Да
Телевидение:
Да
Холодильник:
Да
Морозильник:
Да
Духовка:
Да
Микроволновка:
Да
Посудомоечная машина:
Да
Стиральная машина:
Да
Сушильная машина:
Да